- Este primer monumento se encuentra en Victoria Gardens y fue inaugurado en 1994 por el Brigadista Lance Rogers y el poeta español Marcos Ana -
I GOFIO'R CYMRY A AETH I SBAEN
1936 - 1938
Dedicado a los Voluntarios por la Libertad de Neath que murieron defendiendo la democracia en la Guerra Civil Española
HAROLD DAVIES De Neath
ALWYN SKINNER De Neath
JAMES STRANGWARD De Onllwyn
PULSE AQUÍ PARA AMPLIAR LA IMAGEN
* Agradecimientos por la fotografía a Annette Thomas
- Esta placa conmemorativa está en las Oficinas Municipales (Old Town Council offices) en el centro de la localidad -
En memoria de los hombres de Neath que dieron la vida defendiendo la democracia en la Guerra Civil Española
1936 - 1938
HAROLD DAVIES - JIM STRANGWARD - ALWYN SKINNER
"Dros Ryddid Daear"