Gazeta "Bratia Slaviane" - Newspaper "Brothers Slavs"

Internet Issue 24/2001 (June 27, 2001)

TORCH-CARRYING RALLY IN LUGANSK. (All-Ukraine movement "Zubr" and public organization "Women - workers" For the future of children of Ukraine " organized a meeting with the veterans devoted to June 22, 1941 - the day of the start of the war. Was held also a torch-carrying rally, which was lead by the youth section of political organization "Zubr" (For Ukraine, Byelorussia, Russia)). (IN RUSSIAN)

THE CONFERENCE OF RMU "DONBASS - THE STRATEGY OF A CHOICE OF DEVELOPEMENT" IN LUGANSK HAS CALLED TO CARRY OUT REFERENDUM ON CONNECTION OF UKRAINE TO THE UNION OF RUSSIA AND BYELORUSSIA ("We are convinced, that isolation of Ukraine from Russia, for the sake of what has been initiated the cold war with Russia, will result in complete crash in the country", - the chairman of Russian movement of Ukraine Alexander Svistunov has told). (IN RUSSIAN)

ALEXANDER NOVIKOV: THE POPE ROMAN - TO THE MUM ROMAN …

(The campaign consists at present in the divided after the crash of communist empire Rus in arrival in Kiev, "the mother of cities Russian ", of the Pope - ostensibly of Slav origin - purposely erected on the Pope throne by the world masonry. All sense of the given visit consists in subsequent uprooting of the Russian Orthodoxy, eminence on Russian grounds of Catholisism with the purpose of involving the southwest Rus - present "Ukraine" - in the sphere of western interests with the purpose of final cut of these territories from Rus-Russia). (IN RUSSIAN)

ALEXANDER GOKUN: FALSIFICATION OF THE UKRAINIAN-RUSSIAN HISTORIOGRAPHY. (Now the business of A.Rozenberg is successfully realized by the separatists and "samostiyniks" of present bourgeois Ukraine. They do not hide it. About this write an editor-in-chief of the magazine "History at school" in his first number in 1996 in the article "Grushevskiy and historians of the Ukrainian sovereignty" the doctor of Bandera sciences A.Trubaychuk and he demands ... "Firmly tell to the teachers and to inspire to the pupils... ", that Ukraine is not a part of Russia. In the same magazine the next doctor - banderovets Leonid Zalizniak clearly preaches one more theory of Rozenberg - the racial distinction of the Finno-Hungarian Rus and "the true Slavs " - the Ukrainians. Whether it is necessary to read all this antislavic delirium?). (IN RUSSIAN)

EUGENE GILBO: THE LAWS OF THE NEW WORLD. (In the result of the Kosovo precedent is fundamentally changed the lock-and-key notion of international right - the notion of sovereignty. Hereafter sovereignty of any state is limited. Now a stronger state (alliance) has the right of partnership in the power control of territory, condemnation under the own laws of the chapters of the states as the private persons, legal regulation of a rule of the citizens of weaker state on the basis of the laws of a stronger one. There is a fundamental penetration of one state into other, violent expansion of internal legal space, that is sovereignty, of one state on territory of the others. All this means an impossibility in the XXI century of sovereign existence of the small states. The sovereignty can be kept only by the countries or blocks with significant territories, with the population of hundreds of millions of men, with million armies). (IN RUSSIAN)

ALEXANDER BAZILIUK: THE POPE AND THE EXTREMISTS. (Taking into account provocative character of the invitation of the Pope to Ukraine, would be an inexcusable mistake on the part of the orthodox believers to appear on a hook of extremists and together with them to fall upon the President) (IN RUSSIAN)

V.SHESTAKOV: UKRAINIAN NAZISM? NOT YET BORED? THEN EAT IT! ("Most Up to date history of Ukraine", having dispensed with the heroes of imperial and totalitarian epoches, sharply needs a new ones. This empty space is rapidly filled by every possible fighter " for the freedom of Ukraine". As a rule, it is the extremely doubtful persons, whose acts traditionally were considered and will be considered as treason or crime). (IN RUSSIAN)

NEWS

27.06.01 ON WORDS OF COLONEL BUDANOV, KUNGAEVA HAS KNOCKED HIM AND TRIED TO PULL HIS PISTOL. FURTHER, HE DECLARED, HE DOES NOT REMEMBER WHAT HE DID.

27.06.01 ONE KILLED SEPARATISTS' LEADER A DAY. WHO NOW: BASAEV OR HATTAB?
A big fight is going off in Chechnya. In Sharo-Argun gorge a numerous group of rebels is encircled, which is to be annihilated. Battles are going on since yesterday evening, when Russian frontier guards noticed a moving terrorist’s group.

26.06.01 RUSSIAN ORTHODOX CHURCH DRAWS OSCE'S ATTENTION TO HUMAN RIGHTS VIOLATIONS IN ESTONIA.
The Russian delegation which is taking part in a seminar on freedom of religion in the OSCE member-countries, currently held in the Hague, intends to draw the OSCE's attention to violations of the rights of Orthodox believers in Estonia. According to the delegation, the Estonian authorities have already for the seventh time refused to register the Estonian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate.

26.06.01 A COMPLAINT AGAINST YUGOSLAVIAN GOVERNMENT’S ACTIVITIES LODGED BY MILOSEVIC’S LAWYERS.
Yesterday, a letter of Yugoslavian ex-president’s Slobodan Milosevic lawyers was directed to the Yugoslavian constitutional court. The letter suggests to decide whether the Yugoslavian government’s resolution about cooperation with Hague tribunal corresponds with fundamental law of the country.

26.06.01 DOG'S DEATH TO A MAD DOG. WE WAIT FOR SUCH AN UPSHOT FOR BASAEV.
Dead body of Chechen field commander Baraev has been identified by his widow and mother-in-law.

25.06.01 MACEDONIAN PARLIAMENT BUILDING SEIZED BY DEMONSTRATORS.
Several thousands of demonstrators stormed yesterday evening the Macedonian parliament building in Skopje, the republic’s capital. Macedonia’s President Boris Traikovski and a number of other high-ranking officials were hurriedly evacuated from the building.

25.06.01 THE POPE SMEARED RUSSIAN LAND.
On the athletic complex "Sea gull" near Kiev in the morning on Monday was held a religious service, on which was present the Pope. Liturgy was held on the Byzantine rite in Ukrainian language. Service conducted by cardinal Liubomir Guzar.

23.06.01 MACEDONIAN SECURITY FORCES START MASSIVE ATTACK ON ALBANIAN TERRORISTS.
The Macedonian security forces started Sunday morning a massive attack on Albanian terrorists' positions in Aracinovo

21.06.01 SS OF UKRAINE HAS ESTABLISHED THE LAW ON THE NEW RATES (17 %) OF EXPORT DUTY ON SEEDS OF SOME KINDS OF OIL CULTURES.

HELP STARVING PENSIONERS IN LUGANSK!

E-MAIL: ltfnew@yahoo.com
br-sl@newmail.ru

Russian Society of Lugansk invites starving pensioners and unempoyed to our free meals every weak. We have not enough money to help a lot of them, so YOU can help!

E-MAIL: ltfnew@yahoo.com
br-sl@newmail.ru

Here in Ukraine they've made a new
concentration camp. See for yourself: a pension is 10-20 $ (even the sum is paid with delays). A piece of bread (0.8 kg) costs 0.30 $. 1 litre of milk is 0.25 $, meat is 1.8 - 3.0 $ a kilogram.

E-MAIL: ltfnew@yahoo.com
br-sl@newmail.ru

We are mainly Russian language newspaper, but we can translate all the articles at the price of 0.80$ per standard page and are looking for a sponsor to help us with the translation of the existing articles to English, French, German and another languages. Our agent's website ( Company BEST TRANSLATION SERVICES web-site is at http://best_translate.tripod.com )