ACEP

 

Sorry, your browser doesn't support Java.


Criação de HTML com:



Finalização de Edição com:

Allaire HomeSite
ACEP
ASSOCIAÇÃO PARA A COOPERAÇÃO ENTRE OS POVOS
Notícias


Rede de Solidariedade com o Povo da Guiné-Bissau

INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDOS E PESQUISA

RELATÓRIO ACTIVIDADES

"REABILITAÇÃO E RELANCE INEP"

PONTO DE SITUAÇÃO

Bissau, maio 1999

Introdução

O conflito politico-militar que opôs o Presidente da República, General João Bernardo Vieira, e mais de 90% das Forças Armadas e Antigos Combatentes do País, organizados em torno de uma Junta Militar, sob comando do antigo Chefe de Estado Maior General, Brigadeiro Ansumane Mané, teve consequências desastrosas para todos os sectores da vida nacional.

Os intensos bombardeamentos que flagelaram Bissau provocaram imensos dados materiais nas fracas infra-estruturas existentes, assim como um grande fluxo de deslocados e refugiados, além das imensas perdas humanas resistidas.

O INEP, Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa, uma das poucas instituições de referência na Guiné-Bissau desde a sua independência, não escapou os flagelos desse conflito. As suas instalações começaram a ser saqueadas e pilhadas desde os primeiros dias do conflito e ocupadas por contingentes militares senegaleses logo a partir do terceiro dia do início do diferendo.

Esta ocupação militar das instalações do Instituto fez com ele se transformasse num dos principais alvos de guerra, quer em termos dos bombardeamentos, quer em danos humanos (pilhagem, roubos, etc.). As perdas foram imensas: todo um trabalho de mais de 15 anos de recolha de dados com vista a constituição da memória histórica do país desapareceu. Isso além dos danos físicos dos edifícios que compõem o instituto: Biblioteca Pública do INEP, a única de género ao nível do país, com mais de 60.000 referências tratadas e vias de informatização e os Arquivos Históricos.

Situação actual

Hoje em dia, o INEP está a ultrapassar gradualmente a situação de crise provocada pelo conflito de 7 de Junho. A maior parte do pessoal, incluindo quadros da direcção, já está presente e operacional. É importante notar que um número consideravel dos quadros do INEP nunca sairam do país durante todo o periodo e continuaram engajados quer para a salvaguarda do INEP quer em prol da manutenção da paz e restabelecimento da normalidade no país.

Neste momento, a maioria dos quadros já retomou as suas responsabilidades e actividades. A dinamização das actividades de reabilitação do INEP começou a ter um novo impulso, sobretudo a partir de dia 16 de Março, data da retirada total das tropas senegalesas das suas instalações. Eis as principais actividades levadas a cabo durante e depois do conflito.

1. Participação do INEP na Reconstrução da Guiné-Bissau

a) INEP, através de um dos seus investigadores, participou na missão de preparação da Mesa Rodonda de Emergência (GUN/PNUD, Janeiro 1999), tomando conta do assunto "Consolidação da Democratização": Roy van der Drift.

b) INEP, através de dois dos seus investigadores, participou activamente na concepção e na elaboração do documento da Mesa Rodonda de Urgência: Faustino Imbali, Fafali Koudawo.

c) Assessoria Técnica para a área das grandes orientações estratégicas ao Gabinete do Primeiro Ministro do Governo de Unidade Nacional: Faustino Imbali.

d) Tratamento informático de dados, análise e apresentação dos resultados do estudo "Crianças Vítimas da Guerra" para Radda Barnen: Mamadú Jao, Mencham Borja Funy.

e) Desenvolvimento, elaboração, seguimento e avaliação Projecto de emergência de reabilitação de habitat "1.000 casas", desenho do sistema informático e de fiscalização: Mamadú Jao, Roy van der Drift, Mencham Borja Funy e Cristiano Na-Betame.

2. Encontros, seminários e conferências

Segunda Reunião das ONGs europeias em solidariedade com a Guiné-Bissau
Paris, novembro 1998
Carlos Cardoso, Roy van der Drift, Cornelia Giesing, João José Silva Monteiro

Assembleia anual da CODESRIA
Dakar (Senegal), Dezembro 1998
Encontro dos quadros do INEP
Mamadú Jao, Peter Mendy, Carlos Cardoso, Leonardo Cardoso

Conferência "Redes de guerra em Africa Ocidental"
Centro de Estudos de Africa
Leiden, a Holanda, março 1999
Roy van der Drift

Missão de sensibilização no quadro da Mesa Redonda de Genebra
Dakar, Bruxelas, Haia, Bona
Faustino Imbali

Terceira Reunião das ONGs europeias em solidariedade com a Guiné-Bissau
Lisboa, Abril 1999
Carlos Cardoso, Mamadú Jao, Carlos Lopes, Abílio Rachid

Mesa Redonda de Emergência para Guiné-Bissau
Genebra (Suiça), maio 1999
Faustino Imbali

Conferência Internacional sobre Etica Universal a Luz da Experiência Africana
Cotonou, Benin, maio 1999
Mamadú Jao

Participação na Formação Cívica para "aguentas" (milícias do ex-presidente Vieira)
Centro Regional da Liga dos Direitos Humanos, Quinhámel, maio 1999
Faustino Imbali

3. Programas de pesquisa a curto e médio prazo

Os programas de pesquisa do INEP geralmente têm uma ambição académica bem como aplicada. Programas são directamente ou indirectamente financiados por organismos de desenvolvimento. Além disso, além da sua missão científica, o INEP está consciente do seu papel para o desenvolvimento do país, colaborando com instituições governamentais e não-governamentais. Abordagens participativas e de gender são integradas nas metodologias de pesquisa.

Governação.

Estudo sobre as causas, a natureza e as consequências do conflito com relação aos problemas de governação e as estrategias potenciais para a melhoria da governação, com uma ênfase particular no tema de Descentralização.
- Faustino Imbali, Roy van der Drift, Fafali Koudawo

Elaboração do Quadro de Orientações Estratégicas de Médio Prazo para a Guiné-Bissau.
Implementação do estudo "NLTPS".
- Faustino Imbali, Fafali Koudawo, Roy van der Drift

Elaboração do Segundo Relatório de Desenvolvimento Humano da Guiné-Bissau
Depois da publicação do primeiro relatório de Desenvolvimento Humano da Guiné-Bissau (1997), o INEP será engajado na preparação do update deste trabalho em colaboração com o PNUD.
- Faustino Imbali, Fafali Koudawo, Mamadú Jao

Estratégias de sobrevivência urbana.
Uma pesquisa em colaboração com o Centro de Estudos Africanos em Lisboa/ISCTE.
- Mamadú Jao.

Situação de água Região de Gabú.
Levantamento quantitaivo e estudo antropológico sobre a situação de água potável na região de Gabú para a Ministério de Desenvolvimento Rural, Dept. De Recursos Naturais, Projecto de Água "H-14"/PNUD.
- Mamadu Jao, Roy van der Drift, Mencham Borja Funy

Higiene ambiental
Un estudo antropológico sobra a situação de água, saneamento e higiene nas sociedades Manjaco, Mancanha e Felupe em colaboração com o Projecto de Formação e comunicação no domínio de Água e Saneamento (PROCOFAS- UNICEF).
- Mamadú Jao, Roy van der Drift, ...

4. Programa de formação aplicada

O INEP pretende continuar a participar na formação de quadros, técnicos e investigadores (académicos e pessoal de organismos de desenvolvimento) sobre metodologias de intervenção comunitária e diágnóstico de tabancas (incluindo métodos participativos e abordagem gender).
Pessoal envolvido: Mamadú Jao, Roy van der Drift, Faustino Imbali

5. Actividades de reabilitação das infraestruturas do INEP

5.1 Levantamentos de perdas e estragos já concluidos

Filmagem
Filmagens das instalações do INEP ainda na presença das tropas senegaleses, Setembro 1998, Fevereiro e Março 1999.

Levantamentos
Arquivos: equipa dos Arquivos
Biblioteca: equipa da Biblioteca
Equipamento geral: quadros do INEP
Infraestrutura: ECOMA, COZI, ECON Ltd.(três empresas nacionais de construção civíl)
Sistema de electricidade: EAGB (Empresa de Água e Electricidade da Guiné-Bissau)

5.2 Limpeza e arrumação

Com um importante apoio de duas associações de jovens, mobilizadas com uma contribuição de food for work do PAM, o pessoal do INEP está a realizar uma acção de limpeza e arrumação.

Resultados alcançados:

Biblioteca (com apoio da associação
Arrumação dos livros e documentos.

Arquivos (com apoio da associação AJUCA )
O trabalho de arrumação dos arquivos tinha por finalidade:
· separar os documentos activos entre dicumentos inactivos;
· arrumar os documentos históricos provisóriamente nas estantes;
· levar os documentos activos para a secretaria;
· eliminar os documentos destruidos.
As quatro salas (depositos) dos Arquivos que estiveram inacessíveis agora estão penetráveis e os documentos históricos foram todos arrumados nos estantes a espera de tratamento arquivístico. Os documentos destruidos foram queimados.

Recinto do INEP
Limpeza geral do ambiente, restauração do jardim.
Limpeza e arrumação das salas.

5.3 Reabilitação das infraestruturas físicas

Þ Cobertura da biblioteca (financiamento: Embaixada da Suécia)
execução: maio 1999 (em fase de finalização)

Þ Carpintaria de emergência + cobertura do edifício central (financiamento: Embaixada da Suécia)
execução: maio-junho 1999

5.4 Restabelecimento do sistema administrativo e logístico

Þ Restauração dos arquivos administrativos
execução: desde março 1999 (em curso)

Þ Recuperação de meios de transporte
execução: desde março 1999 (em curso)

Þ Procura de materiais e equipamentos de escritório
execução: desde fevereiro (em curso)

6. Planos e propostas de financiamento enviadas

Swissaid, Oxfam Bélgica, Plataforma das ONGs Europeias
data: novembro 1998
natureza: subsídio de funcionamento no período da guerra
resultado: aprovado 3.000.000 Pt.

Embaixada da Suécia
data: fevereiro 1999
natureza: programa de Relance do INEP "2010"
resultado: aprovado financiamento 12.500 USD

Unesco
data: março
natureza: Projecto de Reabilitação das Infraestruturas Culturais
resultado: aprovado 10.000 USD
acção: relatório sobre a situação da Biblioteca Pública, dos Arquivos Históricos e Muséu Etnográfico.

União Europeia
data: março 1999
natureza: reabilitação das infraestruturas
resultado: promesa de financiamento para reabilitação física

Embaixada da Alemanha, Dakar
data: março 1999
natureza: apoio financeiro reabilitação geral
resultado: aprovado 17.000 USD (em curso)

CPLP
data: abril 1999
natureza: reabilitação física e aquisição de equipamentos
resultado: promesa de financiamento

Embaixada da Suécia
data: maio 1999
natureza: financiamento de reabilitação das infraestruturas físicas do INEP (Biblioteca Pública, edifício central onde se encontra instalados os Arquivos históricos)
resultado: aprovado financiamento 37.500 USD

Instituto de Cooperação Técnico Científico Portugal
data: maio 1999
natureza: apoio na reabilitação do INEP
resultado: aprovada a aquisição de dois computadores

7. Quadros e pessoal presentes e operacionais

Director: Mamadú Jao

Núcleo de Gestão: Mamadú Jao (CEHA)
Faustino Imbali (CESE)
Abílio Rachid (CEATA)
Samba Sané (DAFP)
Iaguba Djalo (Biblioteca)
Carlos Alfredo (Arquivos)
Mencham Borja Funy (Informática)
Leonardo Cardoso
Fafali Koudawo

Assistente técnico: Roy van der Drift

Secretaria: Secuna Sané
Teresa Baticã
Josefina Lopes
El Hadji Sambujam Baldé
Silvino Tamba
Miguel Nanque

Investigador junior: Bucar Indjai

Técnico médio: José António Bebinta

Inquiridor: Albino Biai

Pessoal biblioteca: Iaguba Djalo
Bubacar Baldé
António Cardoso (Ciro)
António Valentão
Francelino Correia
Candida Manuela Teixeira
Guiomar Evora

Pessoal Arquivos: Carlos Alfredo
António Cá
Iaia Biai
Licínio Barbosa (Gino)

Condutores: Paulo Medina
Augusto Gomes
António Oliveira
António Queta Galiça

Serventes: Maria Lobato
Helena Imbana
Augusta Imbana
Male Bidame
Maria Nhanga
Anita Fernandes
Teresa Nhaga

Guardas: Miranda Baticã
Keyante N'Dafa
Alfa Djalo
Lona Toma

Jardineiro: Mamadi Camara

8. Ponto focal do INEP no exterior

A partir de Dezembro 1998, o INEP dispõe de um ponto focal em Lisboa, na pessoa do Sr. Carlos Cardoso, antigo director do INEP.

Mandato:
· sensibilizar
· divulgar informações sobre o estado do INEP
· facilitar a comunicação entre INEP-Bissau e o exterior
· negociar dossiers de financiamento para a reabilitação do INEP
· gerir os fundos de solidariedade para com INEP

9. Contactos

Bissau
telefone: 245 - 223032 (INEP)
245 - 222881 (SNV)
e-mail: inep@sol.gtelecom.gw
mama_jao@hotmail.com
van.der.drift@sol.gtelecom.gw
snv@sol.gtelecom.gw

Lisboa
telefone: 351 - 1 - 3172860 (CIDAC), 351 - 1 - 7955361 (telefax ISCTE)
e-mail: c_cardoso@rocketmail.com
carlos.cardoso@iscte.pt


ÍNDICE


     Get Internet Explorer     

Contactos E-mail:

Geocities:  bissau99@oocities.com

Outros endereços referentes a este tema:

Guiné-Bissau, o Conflito no «site» Geocities

Guiné-Bissau, o Conflito no «site» Terràvista




[Início]  [Últimas]  [Notícias]  [Jornais]  [LUSA]  [Links]  [ACEP]