Subject: RESULT: soc.culture.charnego fails 91:617 From: David Bostwick <bostwick@cas.chemistry.gatech.edu> Date: 1998/02/18 RESULT unmoderated group soc.culture.charnego fails 91:617 There were 91 YES votes and 617 NO votes, for a total of 708 valid votes. There were 3 abstains and 72 invalid ballots. For group passage, YES votes must be at least 2/3 of all valid (YES and NO) votes. There also must be at least 100 more YES votes than NO votes. There is a five day discussion period after these results are posted. Unless serious allegations of voting irregularities are raised, the group may not be voted on again for six months. Newsgroups line: soc.culture.charnego The Spanish-speaking community in Catalonia. The voting period ended at 23:59:59 UTC, 9 Feb 1998. This vote was conducted by a neutral third party. Questions about the proposed group should be directed to the proponent. Proponent: Viper <mmar1059@alu-etsetb.upc.es> Proponent: Emilio Soria <esoria@unmc.edu> Proponent: Enrique Diaz-Alvarez <enrique@ee.cornell.edu> Proponent: Pakete <alvarito_@hotmail.com> Proponent: Milu the Goss <victcruz@pangea.org> Proponent: Ector Jaen <ab11f1821f@colon.net> Votetaker: David Bostwick <bostwick@cas.chemistry.gatech.edu> VOTETAKER'S NOTE A total of 47 ballots were voided because closer examination showed that they were solicited by a mass mailing. Mass mailings violate the voting guidelines, and ballots resulting from such a mailing are invalid. Ballots from those who solicited votes were also invalidated. The invalid ballots did not affect the voting results, and they are listed in the "errors" section of this post. Also note that many of the names contain eight-bit characters that are not always handled properly, so there may be characters missing from some names. RATIONALE: soc.culture.charnego This group would deal with the culture, problems and issues of the Spanish-speaking community that resides in Catalonia, an autonomous region in NorthEast Spain. Native Spanish speakers account for roughly half of the catalan population, or three million people. The issues that affect them have so far been discussed extensively and forcefully in the existing groups soc.culture.catalan and soc.culture.spain. However, we think that this new group is necessary for several reasons: 1) The large size of the Spanish-speaking community in Catalonia and the relative uniqueness of the problems and issues they face warrant the creation of a separate newsgroup. Although crossposting with any or both of the above-mentioned groups would be welcome, we strongly discourage that practice in order to keep neatness within the group and avoid complaints from other groups readers. 2) Many people in both newsgroups have complained about the allegedly excessive fraction of group traffic that is devoted to these discussions, which tend to become quite heated. These complaints are now getting louder and more difficult to ignore, leading many in soc.culture.catalan to call for a ban on crossposting. Besides, these kind of topics have been discussed so far mainly in soc.culture.spain and soc.culture.catalan (and some other groups under the es.* hierarchy), so readers exist and would probably use an specific newsgroup about the spanish-speaking community in Catalonia. 3) In any case, the complaints referred to in 2) are further proof that there is a keen interest in these issues among a very wide audience, so the creation of a new newsgroup seems to be advisable. CHARTER: soc.culture.charnego This group would encourage posting of material relating to the culture and issues of Spanish-speaking community living in Catalonia. It is intended to support discussion of social, economical and even political issues, trends and problems that affect the Spanish-speaking community in Catalonia, with an special emphasis on the cultural matters. The proposed name of this newsgroup is soc.culture.charnego. "Charnego" is a term employed in Catalonia to describe the greater part of those residents whose mother tongue is Spanish rather than Catalan, most of whom (or their families) arrived in Catalonia over the last three or four decades. Additionally, "charnego" is a term that describes not only the immigrants from other regions of Spain, but also their sons born in Catalonia. Although in the past this term sometimes has had a pejorative ring to it, we strongly believe that it is the common and colloquial way to name this community, and very descriptive of the newsgroup intended audience and purpose. The proposed format is a nonmoderated one, as we think that the freedom it allows more than compensates for the annoyance of improper contributions and excessive crossposting. Posters are asked to use one or more of these three languages in their posts: Spanish and Catalan, the two languages spoken in Catalonia, and English, to facilitate participation by everyone. Posting in one of these three languages is strongly encouraged to facilitate communication, although evidently not required due to the nonmoderated nature of the proposed group. END CHARTER. soc.culture.charnego Final Vote Ack Voted Yes ------------------------------------------------------------------------------ 83823228@es.ibm.com Miguel Murillo Villabona acri@mx3redestb.es Santi Duran AGIRONA@es.oracle.com Albert Girona akirk@mailbox.syr.edu Amy Kirk Diaz algarabia@iname.com Algarabia antonio@maria.lllf.uam.es Antonio Pastor arielle@taronga.com Stephanie da Silva arteaga@cs.umd.edu Santiago Egido Arteaga barbaro@iies.es Alvaro Baillo Moreno bedwarm@cyberspace.org Bobby Tendinitis bichothing@oocities.com Arturo Fernndez booda@datasync.com Martin H. Booda cadmart@ix.netcom.com MARIA FATIMA MARTINEZ carga@interbook.net Gomez_Acosta carlesm@asic.UdL.es Carles Mateu carlos_pascua@hotmail.com Carlos Pascua cdt@Op.Net Chris Trumbore cesar@usa.net Cesar del Pino cisquet@tip.nl Frank van Gerwen cpardo@pie.xtec.es Cristina Pardo d@idiom.com d dac7@acpub.duke.edu Debbera Anne Carson DelMoral@webtv.net George Sander e7820005@tsai.es Fernando Franco-Pineda eespejo@concentric.net Emilio Espejo elena@sinix.net Elena Perez elplaneta_za@masbytes.es Sergio Lujn enrique@anise.ee.cornell.edu Enrique Diaz-Alvarez ESORIA@MAIL.UNMC.EDU esoria@unmc.edu (Emilio D. Soria) etroll@flash.net Eric O. Troldahl fmcv@arrakis.es Egera g3com@arrakis.es Carlos Cuesta gpatrici@indiana.edu German Patricio-Anson hfung@lerami.lerctr.org Hank Fung hood@Eng.Sun.COM Mark Hood info@memondo.es Luis del Pino j-luis@redestb.es Jose-Luis Gonzalez jaguado@esaii.upc.es J. Carlos Aguado japs@redestb.es Alfonso Pastor jaucab-7@student.luth.se Jaume Cabani i Massip javier@fifthg.com Javier Vegas jbc.ct@mx2.redestb.es JAUME jmvelasco@VNET.IBM.COM Jose Miguel Velasco jodra@redestb.es Eduardo Jodra JUANEN@teleline.es Juan E. Ortuno krc1@mail.enter.net Phil Thomas krm@leland.Stanford.EDU K. McCarthy lacofi@las.es Luis_Angel Cofio_Castaeda lap1@stir.ac.uk Luis A. Perez Carrasco livesey@juniper.net Jon Livesey lizano@santandersupernet.com Joaquin Lizano Iglesias llopez@globalnet.es Luis Lopez Chousa lobsang@arrakis.es Gonzalo Fernndez de Crdoba LOZANO@etsiig.uniovi.es Jesus Lozano lriener@Adobe.COM Ivolman ma7aqr@bath.ac.uk Alberto Robles malg@iies.es Miguel Angel Mbeec@aol.com Marino Belloso Miquel.Aguado@CSI-Consulting.DE Miquel Aguado mmar1059@alu-etsetb.upc.es Viper mmonjas@polar.es Miguel Angel Monjas Llorente <mmonjas@polar.es> mnavarro@globalnet.es Moises Navarro Marin molbat@redestb.es Oriol mukwa@jabadaba.eki.ee Ott Heinapuu osram@mx2.redestb.es Osram oswaldo@iats.csic.es Jon OTPJORDI@RECTORAT.UPC.ES Tete Marmadiuk pacocr@ctv.es Fco. Luis Caceres Ruiz palenzuo@bcc.orst.edu Marmitako paul_mcnamara@msc.ie Paul Mc Namara paustin@astro.ocis.temple.edu Pam Austin Pedro.Tabuenca@pcm.bosch.de Pedro peperez15@hotmail.com Pedro Perez philh@vision25.demon.co.uk Philip Hunt pixeleye@sn.no S.W.Tengelsen pjh1@leicester.ac.uk Pete Humble plopez@es.fluke.nl Francesc Lopez Garcia ralvarez@nil.fut.es Rosa Alvarez rbr@delmono.tid.es Rosa Bernardez Rodriguez rdiazalv@alum.uax.es Ricardo Diaz Alvarez rmp@heehaw.com Rafael Palmeiro rufinus@mbe.ece.wisc.edu J Rufinus sumoy@u.washington.edu Lauro Sumoy syswer@syswer.com Samuel Nevado taller01@maptel.es Mario Urea Holgado tc@Mcs.Net Thomas Cuny Tobias.Erle@GMX.net Tobias Erle uc201@estud.unican.es Alfredo Reino urged@satlink.com Gerardo Doyle ValeriePG@aol.com Valerie Pepito Romano victcruz@pangea.org Roger Pons i Prats Voted No ------------------------------------------------------------------------------ 033149p@acadiau.ca Lluis Pujol 100343.1770@compuserve.com Mrius SERRA 12385jbb@comb.es bernat bonal 28858oet@comb.es OSCAR ESCUDER 88250514@xaee.ub.es Xavier Sanz Ribera 90973@imas.imim.es Josep Pi Fbrega 92423@imas.imim.es Pere Valls i beda 92538M@imas.imim.es Jordi Benguerel 9472jmm@comb.es Josep M. Mauri Puig a.ayneto@cgac.es xxx a047670202@abonados.cplus.es Alfonso Suco A2064@CIEMAR4.ULPGC.ES Lloren Alou abdo@inoxpa.com Abdo Padrosa i Ministral ablasco@nil.fut.es Angel Blasco acamon@juridica.com Antoni CAMON acastellet@iri.upc.es Albert Castellet Llerena acl@ll.iac.es Antonio Cruz acosta@psi.ub.es Albert Costa acuesta@thesaurus.es Albert Cuesta agrau@oocities.com Alexandre Grau i San Martin aguade@manwe.mat.uab.es Jaume Aguade aguillem@redestb.es Antoni Guillem Bennazar ainaud@riscd2.eco.ub.es Josep Ainaud aixi_@hotmail.com Josep LLuis akira@seker.es Akira Taniguchi Faixo alarre@etse.urv.es Albert Larre albert@partal.com Albert Salam aleix@tising.es Aleix Marco alfons@xaloc.com Alfons Nonell i Canals. alicia@redestb.es Alcia Rossell i Ximenes alolla@mx3.redestb.es Alfons Lopez aloy@icrf.icnet.uk Patrick Aloy alplana@iies.es Albert Plana alsingla@redestb.es Antoni Lopez Singla altayom@epise.es miquel altayo ambernat@ctv.es Antoni Martnez i Bernat amorfo@pop3.mx2.redestb.es Dan Esteban amulet@tal.upv.es Antonio Mulet andrew@erlenstar.demon.co.uk Andrew Gierth angarna1@epsa.upv.es Antoni Garcia i Navarro ANGEL@bupc.upc.es ANGEL BEUMALA I RAVENTOS annagonz@sct.ictnet.es ANNA GONZALEZ BATLLE anoia@erc-cat.org JERC-Anoia Antoni.Rosell-Mele@newcastle.ac.uk Antoni Rosell antonioj@ac.upc.es Toni Juan antonit@ptl.es Toni Torrents anu@bcn.servicom.es Associacio per a les Nacions Unides a Espanya anxo@math.uc3m.es Angel (Anxo) Sanchez apemese@redestb.es dante smith aprofport@app.pt Monica Fernandez-Rodriguez argouarc@antispam.com Philippe Argouarch armand.finangest@arconet.es Armando Corrales arquin@hol.fr Pire BRECHET arxiuh.bar@coac.net Andreu Carrascal asantalu@prv.upv.es ASSUTZENA SANTAMARIA i LUNA asm@seker.es Adri Serra assumpta@ma3.upc.es Assumpta Sabater-Pruna asun@icc.es Assumpcio Termens atan1365@alu-etsetb.upc.es Victor Taniguchi Faixo ATormo@infomail.lacaixa.es Josep Prats aventura@Xdataveb.nl A. Ventura avilagut@arrakis.es Albert Vilagut Saiz avitria@pie.xtec.es Albert Vitri i Marca badalona.finangest@arconet.es Cesar Monfort bbcat@netonecom.net Michel Catudal beaabdia@inf.upv.es Beatriz Abia i Diaz bellmunt@mx3.redestb.es Ruth Bellmunt Casamitjana beppe@arrakis.es beppe bernur@alphacom.es JOSE MARIA BEROY GARCIA blavex@cetib.ictnet.es Xavi Negre bmari@fis.upv.es Bernab Mar Soucase bmelas@hotmail.com Ojota Ojota bnet@ctv.es Benet R. M. breixo@ctv.es breixo brucebaugh@mindspring.com Bruce Baugh bull@bjt.upc.es Raul Ramos b_plana@mx2.redestb.es Bernat Plana c-campos@ews.uiuc.edu Carlos Campos c-roig@staff.uiuc.edu Carme Roig C970095/CCNOTES@notes.esade.es JOAN BOLUDA cainzos@zmat.usc.es cainzos calabres@chass.utoronto.ca T.Calabrese calidoscopi@redestb.es Josep Giribet campmany@ifae.es Josep Campmany capelec@etse.urv.es Eduard Selma carcha@mx2.redestb.es Raimon Gwindor de Nargothrond carlesc@pangea.org Carles Creixell carlesyz@gro.servicom.es Carles Yanez Zamora carles_vela@revolutionist.com Carles Vela i Aulesa carrillo@lettera.skios.es Rafael Carrillo Marcos casademu@neuro.mpg.de Elisabeth Casademunt casalbue@ba.net Casal de Catalunya de Buenos Aires ccastel1@pie.xtec.es Carme Castells ccqcp@blues.uab.es Joaquim Campuzano Puntm centjocs@lix.intercom.es Central de Jocs cerb@ctv.es David Cervell i Espanyol cesjllor@hotmail.com Sant Julia cflamerich@cesca.es Carles Flamerich i Castells. cflamerich@cesca.es chriseb@nortel.ca Chris Ebenezer cibran@SUNGAES1.GAES.USC.ES Cibran Santamarina claudi_c@arrakis.es Claudi Cervello clottex@btlip13.bt.co.uk Xavier Clotet Margineda cmasabeu@lander.es Carles Masabeu Tierno cmasdeu@nil.fut.es Carles Masdeu cnalda@cc.upv.es Casimir Nalda i Ausina collados@arrakis.es D. Collados conrad@bcn.servicom.es Conrad Lopez corbella@recol.es Leopold Corbella Sanaja corpetit@ysi.es Enric Gubern i Montoya crazy@conexis.es Toni Tarat cris@eusnet.org cris@eusnet.org crismarx@hotmail.com martinez cristina CRISTINA@bupc.upc.es Cristina GUELL GUILLEN cromero@pie.xtec.es Carles Romero cullell@vw-gedas.es Joan Cullell Verdiell curtis_whalen+usenet@oocities.com Curtis [Jewell] Whalen cusachsj@grn.es Josep Cusachs Alb cutxo@oocities.com Marti Crespo dagobah@redestb.es Carles LLauger damia.obrado@finnair.fi Damia Obrado daroimai@cam.upv.es Daniel Roig Maicas david@cartref.demon.co.uk David Parry david@home.net.nz David Farrar david@joves.com David Mira dballiu@ts.picis.com Daniel dcasella@pie.xtec.es David Casellas Gispert ddot@mail.lisp-sl.es David Dot Bonet deunido@hotmail.com David Freixa devin@premier1.net Devin Ganger dfrogersv@mx2.redestb.es Roger Silva i Vilalta. dgilm@nil.fut.es David diabolica@hotmail.com La Diabolica de Gracia digigraf@abaforum.es Ricard Godia dilickjm@cris.com John Dilick djove@ptl.es David Jove djr@redestb.es DAVID JIMENEZ I REIFS dnthines@guetali.fr Thines Daniel donkiely@computer.org Don Kiely dougob@ix.netcom.com Doug O'Brien dpico@iti.upv.es David Pico i Vila dyfrig@siopywerin.demon.co.uk Dyfrig Thomas E.Paluzie@lse.ac.uk Elisenda Paluzie E0026E@imas.imim.es Josep Lluis Guallar e4016403@est.fib.upc.es Lluis Batet ea3ta@drac.com Marta Piqueras eba@nil.fut.es Eduard Boada i Aragons eboadac@nexo.es Eulalia Boada Eduard.Ramirez@uv.es Eduard Ramirez i Lopez egara@ibm.net Mary Martin ehrlich@widomaker.com DR CHARLES E EHRLICH einglada@peretarres.org einglada@peretarres.org Ekkehard.Uthke@gmx.de Ekkehard Uthke elena@si.upc.es Elena Gracia emartine@pie.xtec.es Enric Martnez emery@cs.utexas.edu Emery Berger en.ciemen@troc.es Francesc De Dalmases enric@iiia.csic.es Enric Plaza enric@tele.dtu.dk Enric Domenech enterria@ganil.fr David d'Enterria eolesti@sct.ictnet.es Enric Olesti Ambros ephraim@ctr.columbia.edu Eric Jaron Stieglitz escletxa@redestb.es Vicente Sanchez Lopez eselma@nil.fut.es Isabel Gaya Trullenque esquina@jet.es Heitor Real Arregui estambaughe@nexo.es Emily K. Stambaugh estanis@tecal.UdL.es Estanislau Fons i Sole esteban@sensible.it Stefano Corso Etienne.Memin@irisa.fr Memin Etienne eva_hr@hotmail.com EVA GARCIA I PEREZ f.dorca@filnet.es Francesc Dorca fa2ramon@usc.es Ramon Flores fac69@mailexcite.com Francisco Alcaide Calvo falolito@usc.es Carlos Montero fanch.jestin@wanadoo.fr Francois_Jestin fanty1@interbook.net Fanty farega@usc.es Carlos A Rega fburrull@maite28.upc.es Francesc Burrull i Mestres fdelgado@caixaterrassa.es Francesc Delgado feg@nil.fut.es Santiago Estopa fernando.boix@basalmed.uio.no Fernando Boix ff4124@speedy.udg.es Ferran Foz fib21@casal.upc.es Lluc Brau fightgrafics@fightgrafics.com FIGHTGRAFICS GRAFICS ACTION filemon@valles.com Jordi Vallverdu fjlores@eco.uc3m.es Francisco Xavier Lores Insua fjmiro@technologist.com Francisco Miro Perez fmm@usa.net FM de Monasterio fnoguero@teleco.upv.es Ferran Nogueroles fonsumi@mundivia.es Alfonso Xos Mielgo Rguez fpedrosa@redestb.es Francesc Pedrosa fpicornell@grn.es familia picornell busquets francesc.finangest@arconet.es Francesc Roca francesc@bcn.es Francesc Sans franciscojg@meta4.es F. Javier Gomez franfg@lix.intercom.es Francesc Farr i Gironella fransi.vidal@skynet.be Carme Vidal i Solano fred@freudian.com Frederic FAUCOUNEAU fserra@arrakis.es Francesc SERRA i SERRAT fsoto@bat.phys.unsw.edu.au Alberto Fernandez Soto fvila-uab@bei.upc.es Francesc Vila i Femenia gacia@ceab.csic.es Esperana GACIA galicia@ksu.edu Pedro L. Muio garciaj1@pilot.msu.edu Josep Garcia Sirera gazissax@netcom.com Lynn Gazis-Sax gcasades@emerald.tufts.edu gemma casadesus gcervai@numera.it Gianfranco Cervai gemmac@salleurl.edu Gemma Calzada Roca gerard@mat.upc.es GERARD OLIVAR TOST gerencia-mediambient-alcoi@alicia.ctv.es M. Carme Pasqual i Soler gestels@oocities.com Joan Marls gibert@arrakis.es Francesc Gibert i Bertran gil@email.unc.edu Gil Arumi girbau@manwe.mat.uab.es Joan Girbau Bado gleyal@ceina.es Tomas Gleyal glomayol@oocities.com Manel Olid grun@grn.es Carles Molero gsola@fonocom.es Lloren__Sola gsoler@nil.fut.es Gloria Soler i Segura guasch@ifae.es Jaume Guasch gudayol@grn.es Miquel Gudayol i Portabella - gudayol@grn.es guillem@dewar.uib.es Guillermo Suner guillemchacon@bcn.servicom.es Guillemo Chacon guisasol@oo.upc.es Laura Guisasola Valencia guix@amb.es Anna Clos guixa@amb.es Xavier Guix gurmanyach@mx3.redestb.es gurmanyach@mx3.redestb.es habeas@fightgrafics.com HABEAS CORPUS halos@adam.es Hector Alos i Font helly@minorisa.es Jaume Bacardit hernang@boat.bt.com Guillem Hernandez hervada@fen.upc.es Carme Hervada hmariafemenia@yahoo.com Herme Maria ifresnillo@pu.ges.ub.es Iolanda Fresnillo i Sallan ignasi@pu.ges.ub.es Ignasi Casadess i Olucha inaki.agirre@si.unirioja.es Inaki Agirre info@numericvideo.com Apel.les Lopez i Rubio info@upf.es Geni Rius inforsegur@primerama.es Isabel P. Fabrega INIGO@bupc.upc.es Ruth Inigo ip201699@ip.pt Antonio Marques ipa@astro.gea.cesca.es J. Iparraguirre ismase@mx3.redestb.es Isidre MARQUES SERRET its_group@compuserve.com Carlos Blanch iutc0@cc.uab.es Ramon Piqu j.sala@cc.uab.es Jordi Sala j122029302@abonados.cplus.es Carles Robles i Aragones ja-alquezar@bdd.unizar.es Jesus A. Alquezar JA@etsiig.uniovi.es Jose A. Corrales jabarcat@jfo.net Jaume Bargall-Comas jaleu@bellvitge.bvg.ub.es Jordi Aleu jandreu@campus.uoc.es Joan Manuel Andreu Roman jasmine@fl.net.au Jasmine Taylor jaume.finangest@arconet.es Jaume Duran jaume_f@hotmail.com Jaume Fuster jbaixeries@www.aemd.es Jaume Baixeries jbart@redestb.es Jordi Bartomeu i Barrio jbatet@nil.fut.es Joan Batet i Pons jbech-upc@bei.upc.es Jaume Bech jbosch@pu.ges.ub.es Jordi Bosch i de Borja jburillo@emerald.tufts.edu Jose Burillo jcamprodon@mx3.redestb.es Jordi Camprodon i Subirachs JCASTELLS@pu.ges.ub.es Josep Castells i Bar jcp@info.upc.es Jordi Camprubi jensesa@valise.com Joan Ensesa jerc_or@redestb.es MANEL VIGARA I ARDANAZ (JERC OSONA RIPOLLS) jescoda@pie.xtec.es Josep Escoda i Ferre jesmasanz@logiccontrol.es Jesus Maria Sanz Lopez jesuspie@abaforum.es Jesus Pie jfargas@caixaterrassa.es Jordi Fargas i Laborda jfs@gsaa1.qo.ub.es JAUME jfsa@coac.net Joan Francesc Serra Andreu jgirart@astro.uiuc.edu Jose' Miguel Girart jguardia@catalunya-lliure.com Joan Gurdia i Palou jguilla@ibm.net Jordi Guillaumes Pons jhcanos@dsic.upv.es Jose H. Canos jimrtex@pipeline.com Jim Riley jinglada@mx2.redestb.es Nria Inglada Cardona Jiri.Holba@orient.unil.ch Jiri Holba jjgrau@caixaterrassa.es Joan-Josep GRAU INGLADA jjornet@etse.urv.es Josep M. Jornet Domenech jjrecort@numericvideo.com Xavier Iglesias i Gallart jlamc@mypic.ad Jose M. Lopez Antequera jlb@intec.es Joan Llopart</DIV> jlowther@pwa.acusd.edu John Lowther jmallat@arrakis.es Jordi Garcia Mallat</FONT></DIV> jmalonso@sigmat.com Jose Manuel Alonso Serrano jmarti22@pie.xtec.es Josep M. MARTI jmasalba@bcalpha.estec.esa.nl J. L. Mas jmasias@cambrabcn.es Jordi Masias jmc@bcn.servicom.es Joan Mauri jmezquid@es.oracle.com Xavier Mezquida jmferrer@cesca.es Josep M. Ferrer i Pont jmiquel@fareb1.am.ub.es Joan Miquel jmolero@disca.upv.es Javier Molero Prieto jo@sensible.it giorgia tortora Joan.Soler@uv.es Joan Carles Soler joan@san.gva.es Joan Santonja Gisbert joanpi@mx3.redestb.es Joan Pinol Palacios joanv@adam.es Daniel Vil i Amill joan_ppcc@oocities.com CONTRABAN joan_ramio@hotmail.com Joan Ramio joaquim.antons@bcn.servicom.es JOAQUIM ANTON Joaquim.Matias@cern.ch JOAQUIM MATIAS ESPONA Jordi.INGLADA@maisel-gw.enst-bretagne.fr Jordi Inglada Rodriguez jordi.joaquim@pemail.net Jordi Joaquim i Recort jordi.morel@trad.upf.es Jordi Morel jordi@accent.es Jordi jordi@mich.com Jordi Buscat Garcia jordi@orla.ges.ub.es Jordi Guilleumes i Morell jordicuc@ba.net Jorge Luis Varela jordiga@mx2.redestb.es Jordi E. Gasulla Argiles jordimo@maptel.es Jordi Mogas i Saul jordisx@mx3.redestb.es Jordi Segura jordvall@teleline.es JORDI ARENOS FALCO jorgeros@gil.com.au Jordi Ros Jorge_Arpa/Juno/Nuclear/FplNuc@email.fpl.com JORDI ARPA josem@fib.upc.es Jose Manuel Dieguez Perez josep@el_coyote.udg.es JOSEP DALMAU PALOM josepv@xarxaneta.org Josep Villarroya i Navarro jovinas@melbpc.org.au Josep Vias jpaloma@urb.upv.es Joan Palomares Escrihuela jpf@cs.indiana.edu Jordi Puigsegur jplanas@nil.fut.es Jordi Planas jplanasg@arrakis.es Josep Planas i Garriga jpons@iname.com Jose A. Pons jprenafe@capgemini.es Jaume Prenafeta Agelet jpuig@em.upc.es Joan Puig jpuig@redestb.es Joan Segons jquer@mx2.redestb.es Jaume Salanova Quer jriera@salleURL.edu Jordi Riera-Babures jrjove@poboxes.com Jaume Jove jrrofastes@oocities.com Joan Ramirez i Rofastes jsabe@stlouis.missouri.org Just Rulo Sabe jsasesoressl@logiccontrol.es Juanjo Sanmartin jseg@rocketmail.com Jordi Segarra jserra@edicionscort.com Joana Serra jtur@redestb.es El Mono JuanAntonio.Julian@ces-cdr.be Juan Antonio Julian juiu@sumi.es Xavier Vila justo@eusnet.org Justo de la Cueva Alonso jvk@earthling.net Jordi Vilanova-Karlsson J_PONS@minerva.uab.es Pons Arztegui, Jordi kik@arrakis.es Francesc Llach i Saliquet kimdv@best.com Kim DeVaughn klamm@tising.es David Pardo kmorgan@polarnet.com Kathy Morgan kpascoe@ford.com Kathy Pascoe kurtz.cyberspain@nexo.es David de Prado laiato@hotmail.com Laia Torras layton@oocities.com Antoni Rufo lcastro@cookwood.com Liz Castro lcs@zk3.dec.com Larry Smith lea@altern.org Christine NICOLAS lekkter@hotmail.com juan hernandez levraoueg@enst-bretagne.fr Christian Rogel lladre@usa.net Lladre llagost@fem.unicamp.br Jorge Llagostera Beltran LLOBET@eltcv.epfl.ch Xavier Llobet lluis@servidor.net Lluis Soler i Turro lluiset@impacte.com Lluis Tetas Palau lluita@estelnet.com Edicions lluita loter05@tid.es Francisco J. Herrera lpv@lsi.upc.es Lluis Perez Vidal lynx@ctv.es Xavier Juarez Batlle m.oro@bcn.servicom.es Marc Oro ma7fdb@bath.ac.uk Didac Busquets mabarril@bupc.upc.es M.A. Barril madrid.finangest@arconet.es M Angeles Espinosa mafillola@logiccontrol.es Matias Fillola Cervello MAMEN@etsiig.uniovi.es Carmen C. Sanz manel@ibm.net Manel Sanchez i Ruiz manglad1@pie.xtec.es Francesc Sangra Segui maperezcu@logiccontrol.es Jordi Perez i Mariano marburg20@hotmail.com Marburg 20 marc.lloveras@dret.upf.es Marc Lloveras Marc.Torrens@epfl.ch Marc Torrens i Arnal marc@g309.hadiko.de Marc marc@salleurl.edu Marc Canals marcus@redestb.es Marc Vallribera Ros marga@bupc.upc.es Monica Montero marga@larural.es Oscar Boy Fontdevila marganell@ccbages.org David Sanz mariano@salleURL.edu Mariano Lamarca Samso marsal@cs.cmu.edu Marsal Gavalda Marti.Griera@uab.es Marti Griera marti@nexus.es Mart Crespo maseras@lsd.univ-montp2.fr Feliu Maseras mathias@idefix.mpipks-dresden.mpg.de Mathias van den Bossche mau@ctv.es Maurici Garcia i Talens maxime.boisset@wanadoo.fr Maxime Boisset mbatet@nil.fut.es Marina Batet Olle mborras@sigmat.com Monica Borras i Villaro mcaprini@biomail.ucsd.edu Marco Caprini mcoca@pie.xtec.es Montserrat COCA mdolz@pie.xtec.es Manuel Dolz Mestre MEDIAMBIENT@RECTORAT.UPC.ES Ignasi Capdevila MERCE@ENTERPRISE.UDG.ES M. Merc Llauger Dalmau mestruch@mail.bcn.es Mart Estruch Axmacher mfaixop@nexo.es Marina Faixo mfasius@datalab.es Miquel Garcia mferre@etse.urv.es Maria Ferre Bergada mhp@nil.fut.es Marc Huguet Puig militaria@ctv.es Xavier Andreu mimar@teleline.es Marta Adserias</DIV> miquelet@hotmail.com MIQUEL RIERA ROCA miqueln@salleURL.edu Dr. Miquel Nicolau i Vila miscelanea@dominios.net Ricardo Rozas Abella mivilmar@etsia.upv.es Miquel Villanueva i Margalef ml7gb@bath.ac.uk Gilbert Bofill moises@minorisa.es Moise Trullas Parrot montes@ifae.es Xavier Montes Aguilar montoliu@rocketmail.com AA (Montoliu) montseny@arrakis.es Joan Vilarnau mop13211@mail.telepac.pt Neus i alumnes motsalva@eic.ictnet.es"@eic.ictnet.es Manel Salvado i Tenessa moz@mich.com John C. Mozena mps@eic.ictnet.es Miquel Puig Serra mqlrod@mx2.redestb.es Miquel Rodriguez mreal@porthos.bio.ub.es Montserrat REAL msala@nil.fut.es MIQUEL AMILL SALA mtomas-upc@bei.upc.es Marc Tomas muntsa@galileo.science.unitn.it MONTSERRAT GUILLEUMAS MORELL musa@MPIMG-Berlin-Dahlem.MPG.DE Alberto Musa mussang@mx3.redestb.es Josep M. Mussons Angaril mussons@mhp.es Pere Llus Mussons mvalerio-upc@bei.upc.es Marc Valerio mventura@pathcom.com m ventura naddy@mips.rhein-neckar.de Christian Weisgerber narbonan@ej-gv.es Natxo Narbona neilc@stanford.edu Neil Crellin ngonzal@cptrad.com Nria Gonzlez i Anadon niel@ppcc.ct John Brian noemigm@yahoo.com Noemi Granado npares@iua.upf.es Narcis PARES nubiola.sans@seker.es Oriol Nubiola nuria@linc.cis.upenn.edu Nuria Sebastian obardina@ictnet.es Oscar Bardina i Cabrera ocampos@pie.xtec.es Obdulia Campos Valls ocistero-acp@bei.upc.es Ondia Cistero ocl@nil.fut.es Oscar Capilla Lopez octavi@lettera.skios.es Octavi odei@arrakis.es Sergio Gonzalez oesteve@ac.upc.es Octavi Esteve-Volart olav@viking.mv.com Olav Nieuwejaar olga@amb.es Olga Lopez oliverma@tinn.net Oliver oller@songoku.udg.es ALBERT OLLER PUJOL omega@ctv.es OMEGA SOFTWARE oriol@accent.es Oriol Mari Pamies oriol@porthos.bio.ub.es Oriol Bosch osans@hotmail.com Oriol Sans i Ballart oserra@argus-st.com Oleguer Serra ostmans@oocities.com Ostman, el Sullusta otpjuanf@rectorat.upc.es Joan Francesc Cordoba otpramon@rectorat.upc.es Ramon Miralles pabe@adam.es pako padrino@earthling.net Padrino padro@lsi.upc.es Lluis Padro pale@pale.net Marti Capella pam@hnrc.tufts.edu Pam Miller paragone@eic.ictnet.es PERE ARAGONES I GARCIA patl@cag.lcs.mit.edu Patrick J. LoPresti Patrick.Le-Poultier@ti.com Patrick LE POULTIER Pau.Comes@newcastle.ac.uk Pau pep@megaiweb.com Josep Andreu-Amoros peraire@viking.MIT.EDU J. Peraire pere.cruells@ea.upc.es Pere Cruells i Pages PERERA@nf.fh-nuernberg.de Silvia Perera peres@cfn.ist.utl.pt Roxo pesoj@mx3.redestb.es Josep M Ciurana de Palol pfito@tal.upv.es Pere Fito pgarriga@eq.upc.es Pere Garriga picker@bigfoot.com Lluis Sala pietro@mrc-lmb.cam.ac.uk Pietro Roversi pigem@bcn.servicom.es MIQUEL PIGEM DE LAS HERAS pin00033_nospam@ping.be Stefane Dowet pjosep.montiel@telefonica.es Pere-Josep Montiel i Reig Plataforma@estelnet.com Oriol Cistero pmillan@etse.urv.es Pere Millan podium@siurell.com Impala Productions Pol@writeme.com Pol Cors Esteve polzer@uran.informatik.uni-bonn.de Andreas Polzer porta@lamisun1.epfl.ch Jordi Porta pou@redestb.es Josmar pppoerm@redestb.es arturo pratdavid@impacte.com David Prat i Farran psousa@pt.oracle.com Paulo de Sousa ptem@fightgrafics.com PER TOTS ELS MITJANS pthomas@cict.fr Pascal J. Thomas pua@ind.abaforum.es PLATAFORMA PER LA UNITAT D'ACCI puigdomenech@fen.upc.es Joan Puigdomenech pujolcf9@cti.ecp.fr Ferran Pujol punxes@nexo.es Josep M. Bernaus Gene qgil@putput.es Quim GIL quintana@bustoff.bwh.harvard.edu X. Quintana ra6117@qmw.ac.uk R. SUAREZ GRAELLS rabionet@jet.es Ral Rabionet Rafael.Castello@uv.es Rafael Castello rafelpuchades@oocities.com Rafel Puchades i Marqus rami@redestb.es RAMIRO RODRIGUEZ SUAREZ ramir@aniel.es Ramir De Porrata-Doria i Yague ramonb@gnomics.udg.es RAMON BALLESTER rballest@upvnet.upv.es RAFAEL BALLESTER I SEGU red@rahul.net Suspicious That This Proposal May Be Anti-Racist renu_a@hotmail.com Renu Ahuja rfuster@mat.upv.es Robert Fuster rguim@pie.xtec.es Ramon Guim Vall riazor@nutecnet.com.br Irlandes Fernandes Gonzaga Junior ribargui@etsii.upv.es RICARD bARBERA gUILLEM ricard@technologist.com ricard ricardf@oocities.com Ricard Forner richco@sefes.es Esau Cairn rick@bcm.tmc.edu Richard Miller rigat@ordenatas.es lluis rigat rmolla@mail.cinet.es Ricard Molla i robertmagin@hotmail.com Robert Andres Magin i Marco robotech@eyrie.org Christopher E. Meadows ROBXHDZ@prodigy.net Prof. Robert X. Hernandez roch@ashlu.bc.ca Carles Roch-Cunill rodenas@ibm.net Ferran Rodenas roehlczg@rz.ruhr-uni-bochum.de Christian Roehl rofes@iname.com Roger Rofes i Antonin roger@beagle.geo.ub.es Roger Urgeles Esclasans roger@wsligit4.uab.es Roger Milego i Agrs romanc@rpi.edu Cesar C. Palerm Rosi_Ortiz@latinmail.com Rosi Ortiz rpa@lix.intercom.es Joan Perich Romero rpg@nil.fut.es Ruben rpolo@xarxa.net Ramon Polo rpuig-oriol@oocities.com Ramon Puig-oriol i Orrit rra@stanford.edu Russ Allbery rrt@iponet.es Regina Rovira Serra rusell@argo.urv.es Jordi Riu sa294@blues.uab.es Roger safagh@cc.uab.es Antonio Garca saludes@cvc.uab.es Jordi Saludes salva@quimor.uib.es Salvador Tomas salvagarcia@mx3.redestb.es Salvador Garcia SALVIA@supernet.com Jordi Salvia santi@iua.upf.es Santi Fort santi@netmansys.fr Santi Ibarz sapobla@vilaweb.com Josep Buades i Payeras scroll@milenium.com LLUIS ORIOL PEREZ sebastiao@ctv.es SEBASTI ROIG I CASAMITJANA SEI114@sixecon.usc.es Enrique Giron serni@bjt.upc.es Serni Ribo Vedrilla serra@balearkom.es JOSEP SERRA serret@tele.ucl.ac.be Xavier Serret sescorts@mx2.redestb.es Joan Moles i Carrera simon@darkmere.gen.nz Simon Lyall simorre@mygale.org Joan de Simorre sinner_prairy@hotmail.com Sinner from the Prairy sit@grn.es Guillem Serra Garcia sjlariso@ix.netcom.com Stephanie J. Larison skarbat@hotmail.com David Frigola-Castro sobirania@yahoo.com JOVENTUT INDEPENDENTISTA DE CATALUNYA soweto@hotmail.com Berenguer Capmany spa@nil.fut.es Silvestre Pala Auge SPMacGregor@NetValue.Net Steve MacGregor sscotty@hotmail.com Angel Encuentra Pubia stainles@bga.com Dwight Brown stamper@stamper.com Chris Stamper steiners@primenet.com Jason Steiner steve@Watt.COM Steve Watt suara@redestb.es Jaume Pinastre taf2@po.cwru.edu Todd A. Farmerie tatxa@jet.es Xavier Bacigalupe i Blanco teo@mail.dotcom.fr Teo Vidal i Sol teresajoaquim@hotmail.com Maria Teresa Joaquim i Recort tesa@nexo.es Mar Taniguchi Faixo thierry.vignaud@bzh.com Thierry Vignaud tomgle@ceina.es SKAMOT ROIG toni@catworld.net toni fernndez tonim@ind.abaforum.es tonim@ind.abaforum.es tonis@lsi.upc.es Antoni Soto i Riera tonividal@redestb.es Antoni Vidal Recasens tony@abaforum.es ANTONIO ORTIZ tordal@mx2.redestb.es Roger Torrentsgeneros Dalmau tosses@idgrup.ibernet.com josep tremoleda@bcn.servicom.es Joffre Tremoleda tri-tri@mx2.redestb.es David Trias txema@xarxaneta.org Txema Laullon u097313903@abonados.cplus.es Xavier_Vilam UEI0406097400@eurociber.es COLMONRA urrutipm@coiib.es pedromari urrutikoetxea v.ramoneda@redestb.es v.ramoneda vall@quinet.com Joan Lluis vehi@songoku.udg.es Josep Vehi verge-arderiu@caixamanresa.com Ariadna video@salleURL.edu JOSEP DE CABANYES viktor@drac.com Viktor Bautista i Roca vilella@pop.life.uiuc.edu Montserrat Vilella villalonga@usa.net Jaume Villalonga Pons vsanz@pie.xtec.es Vicent Sanz Arnau vsos@netik.com Vincent Sos wakelyn@pinn.net N. T. Wakelyn wmaster@jet.es Antoni Moragues wwfiv@ix.netcom.com William W. Farley IV xarles@manwe.mat.uab.es Xavier Xarles xavi@caballe.com XAVIER CABALLE xavi@jet.es Xavier Escuder xavier@fi.upm.es Xavier Ferre Grau xavier@stark.udg.es Xavier Fradera xaviersl@redestb.es Xavier Sanchez xavipc@mypic.ad XAVIER xavir@cvc.uab.es Xavier Roca xgarcia@unesco.upv.es Joaquim Garcia xginesta@salleURL.edu Xavier Ginesta xiglesias@readysoft.es Xavier Iglesias xllauger@redestb.es Xavier Llauger xsala@grn.es Xavier Sala xsanchez@pie.xtec.es J.sanchez x_cercos@grupart.es Xavier Cercs yan@storm.ca Yves Bellefeuille z077395103@abonados.cplus.es ABA ZLMARTIN@correu.gencat.es Lluis Josep Martinez Ferrando ZRIBAS@correu.gencat.es Antoni Ribas i Bravo Abstained ------------------------------------------------------------------------------ chris@kzim.com Christopher Robin Zimmerman hkt@wwa.com Henrietta Thomas ybarron@dcpom.med.jhu.edu Yolanda Barron Votes in error ------------------------------------------------------------------------------ ab11f1821f@colon.net Ector Jaen ! Posted edited ballot agata@zeork.com.pl Agata Goncerzewicz ! Voided ballot Agusti_Miro@monitor.com ! No name given ahortal@cetib.ictnet.es Antoni Hortal ! No vote statement in message al003950@alumail.uji.es POSEU EL VOSTRE NOM ! Used edited ballot albert.sarra@rece.upf.es ! No ballot albertd@juridica.com ALBERT DAZ FERNNDEZ ! Voided ballot alberto@upna.es Alberto Munguira Elizondo ! Voided ballot anavarro@eaisa.es Alberto Navarro Cirilo ! Voided ballot Angel.Berna@uv.es Angel Berna Prats ! Voided ballot angelvp@csi.com Angel Valles ! Voided ballot anoguerg@campus.uoc.es Anna Maria Noguer Garriga ! Voided ballot arrandis@ctv.es PAU ARRANDIS ! Used edited ballot as10025@cus.cam.ac.uk Artur SIXTO ! Solicited votes asc@ictnet.es Antoni Serrano ! Voided ballot crull@tinet.fut.es Consol Rull i Ferre ! Voided ballot curt.wittlin@usask.ca Curt WITTLIN ! Voided ballot deniro@horticom.ediho.es Rafael Castellanos ! Voided ballot dnoguer@grupo.seidor.es ! No name given ea3ert@abaforum.es ea3ert@abaforum.es ! Voided ballot ebc@nil.fut.es Emili Badia ! Voided ballot fifo@caixaterrassa.es JOSEP LLEIXA ! Used edited ballot foryou@arrakis.es ALFONSO ! Posted edited ballot fvargas@caixaterrassa.es Kiku ! Supplied edited ballot gpaamoros@rectorat.upc.es Miquel Amors i March ! Voided ballot grj@nil.fut.es Guillem Romeu i Juv ! Voided ballot hostmaster@dvdtelematica.es Oscar Puig ! Invalid address hostmaster@seidor.es Host Master ! Invalid address ia1@mrc-lmb.cam.ac.uk Inaki Aretxaga Iturregui ! Voided ballot Irene_A@compuserve.com M. Irene Anglada Badia ! Voided ballot jcanals@xaloc.com JORDI J. CANALS ! Voided ballot jcanaves@ucsd.edu Jaume M. Canaves ! Solicited votes jlopez@etse.urv.es Josep M. Lopez ! Voided ballot jmporta.r@tvc.es Porta Palau, Josep Maria ! Voided ballot joanals@arrakis.es ALFRED JOANALS i GARCA ! Voided ballot johny_maracas@pobox.com Johny Maracas ! Solicited votes jordi@garbon.filo.uba.ar Jordi Arbones ! Voided ballot jordi@virtual-chester.com Jordi Joan Morell ! Voided ballot jordi@webarna.es Jordi Salvat i Alabart ! Voided ballot jordism.ct@iname.com Jordi Sole ! Voided ballot jpueyod@bcn.servicom.es Jordi Pueyo ! Voided ballot jrd@maptel.es Josep Ramon Domingo ! Used edited ballot lucarpe@arrakis.es Luis Carlos Pea ! Posted edited ballot MatthewTree@compuserve.com Matthew Tree ! Voided ballot mbosch18@pie.xtec.es Jordi Bosch ! Voided ballot MLANAU@bnc.es Moises Lanau ! Voided ballot nuriavives@mx3.redestb.es Maria Nuria Vives ! Used edited ballot octaviov@peabody.jhu.edu Octavio Vazquez Rodriguez ! Voided ballot oscarl@ac.upc.es Oscar Laborda ! Used edited ballot pablogq@poboxes.com Pablo Garcia Quiles ! Voided ballot PICM0010@correu.gencat.es Eullia Mesalles ! Voided ballot psanders@guernsey.net Paul Sanders ! Voided ballot PXPA@nexo.es Xavier Gallego ! Voided ballot rkaplan@iamerica.net Robert Kaplan Pinko ! Voided ballot rolmos@grupart.es Rafael Olmos i Salaver ! Voided ballot rosa@si.upc.es Rosario Martin Garcia ! Voided ballot santiago.domenech@rrhh.upf.es ! No name given SARRALENC@aol.com SARRALENC ! Voided ballot scch_no@hotmail.com Biel Moragues ! Solicited votes si05966@salleURL.edu Sergi Ovide ! Voided ballot siscu@iname.com Francesc Alarcon de Haro ! Voided ballot soleld@diba.es DANIEL SOLE ! Voided ballot taulalliure@troc.es Rom Sauret Udina ! Voided ballot tlopez@nil.fut.es ANTONI LPEZ DELCLS ! Voided ballot TorresD@worldnet.att.net Doris Torres ! No ballot vacca@enertec.avicore.com Gianni VACCA ! Voided ballot valmenpa@mat.upv.es vicent almenar ! No vote statement in message vigoncas@eui.upv.es Vicent Gonzlez i Castells ! Voided ballot webmaster@logiccontrol.es Webmaster ! Voided ballot web_admin@rackham.upc.es Josep Valldeperas i Conesa ! Invalid address XHOMET@es.oracle.com Xavier Homet ! No vote statement in message ymonter@internet-zahav.net Yizthak Monter ! Voided ballot