A todos puede ocurrirnos el hecho de tener un familiar preso politico, y no por ello lo vamos ha abandonar a su suerte, ya que nos une un lazo de sangre y amor. Es por ello que atendemos a nuestros familiares presos en la Carcel de Maxima Seguridad de Yanamayo - Puno, les llevamos comida, medicinas, por que el amor de una madre por un hijo es infinito. Bueno para poder ver a nuestra mama, papa, hermanos e hijos debemos pasar muchas penurias: por ejemplo los familiares que viajan desde Lima y que tienen el pasaje pagado por la Cruz Roja lo pueden hacer solo por Omnibus, el viaje dura un dia y medio de ida por un camino de trocha terrible y otras 36 horas de vuelta, sumados son 3 dias mas el dia de visita que puede ser sabado o domingo, pero no los dos dias pues no lo permiten asi son las normas. Si realizamos la visita el sabado y encontramos que nuestro familiar esta enfermo y necesita medicinas, o cualquier otra cosa entonces debemos quedarnos un dia mas en Puno para comprar y entregarlo el Domingo.

Ocurre tambien que las medicinas no son entregadas a los familiares. Tenemos que tener mucho tiempo libre para poder ver a nuestros familiares lo cual es un problema ya que los niños deben faltar al colegio y los padres a trabajar. Estando como esta la situacion es muy dificil faltar al trabajo. Hay que tener un presupuesto para hospedaje y alimentacion aparte de los viveres para un mes que se les lleva a los familiares. La visita es por locutorio, eso quiere decir que son 2 rejas a 80 cm. De distancia, no tienen derecho a ningun contacto fisico, esto es traumatico para los familiares adultos y peor para los niños ya que es un deseo querer estrecharlos y abrazarlos por lo menos un segundo despues de meses y hasta años que estan encerrados, el cariño solo se puede expresar mediante cartas pero a la vez estas son leidas o sea no son nada privadas y si hay algo que a ellos les parece censurable no la pasan y simplemente son devueltas. El trabajo de los familiares se multiplica aun mas con las medidas de seguridad que tienen adentro ya que hay muchas restricciones como no ingresar pasta de dientes en sus envases originales hay que vacearlos a bolsas, no ingresa ningun tipo de envase platinado de mermelada, manjar blanco, cremas, shampoo, incluso las pastillas o vitaminas que tienen ese material para protegerlo para que no se malogre o rancie hay que quitarlo.

Tambien ocurre que despues de hacer un largo y tortuoso viaje hasta Puno al llegar, misteriosamente los familiares somos despojados de todos los viveres, a traves de la modalidadd e un asalto Supuestamente las carceles son reahabilitadores de sus presos, sin embargo el trato inhumano que se les esta dando a los presos es incontrolable, la distancia no permite que los reclamos que ellos hacen sean escuchados. El maltrato a los familiares es terrible e incluso han sufrido encarcelamiento de 24 horas y muchas veces injustificadamente. Si usted tuviera un hijo preso politico estamos seguros que no lo abandonaria. Por eso nosotros los familiares no podemos ser indiferentes ante los abusos fisicos y mentales que sufren los presos
politicos.

Queridos Amigos del Peru y del Mundo
Presente.-

                A traves de esta carta queremos compartir nuestra historia con ustedes. Todos nosotros somos ciudadanos comunes igual que ustedes con la diferencia que tenemos padres, primos, hermanos, hijos, madres, presos politicos, condenados muchos de ellos a cadena perpetua. Nosotros como familiares no podemos ser indiferentes al sufrimiento de nuestros seres queridos. Somos conscientes que el camino que ellos usaron no fue adecuado, se cometieron muchos errores, por ello ahora se les castiga privandoles su
libertad. Sin embargo se da el hecho que a parte del encierro se cometen abusos fisicos. Nosotros los familiares sufrimos mucho por ese hecho, no podemos quedarnos con los brazos cruzados sabiendo que en la Base Naval los presos Peter Cardenas, Victor Polay y Miguel Rincon gozan de 15 minutos de salida al patio y no pueden intercambiar palabra alguna entre ellos, para comunicarse tienen que dar gritos muy fuertes desesperados, esto no sucede con los señores de Sendero Luminoso, dentro de ellos Abimael Guzman, ellos gozan de 1 hora de patio y pueden intercambiar palabras con sus demas compañeros.

                Creemos que en el Peru se cumplen con los Derechos Humanos, por ello denunciamos los maltratos que se estan cometiendo contra nuestros familiares, quizas es un grupo muy reducido el que esta incumpliendo las normas carcelarias y como las carceles quedan en lugares donde nadie tiene acceso entonces hacen lo que quieren, somos cientos de familiares complices de estas injusticias, no queremos que nuestros Presos Politicos se mueran ahi dentro, simplemente pedimos igualdad , que las condiciones carcelarias sean iguales para todos.

                Desde el 21 de Setiembre los Presos Politicos de la Base Naval se han puesto en Huelga de Hambre , y los Presos Politicos del Penal de maxima Seguridad de Yanamayo de igual forma desde el 23 del mismo mes, lo que estan pidiendo es simplemente un trato humano, que no sigan aumentando las enfermedades, que permitan el pase de medicinas, la visita de los familiares, que pongan talleres al igual que los penales de Castro Castro, etc.
 

Familiares Presos Politicos del MRTA
mailto:familiares_peru@hotmail.com

Yanamayo, Agosto 1999

Sres: COLEGIO MEDICO DEL PERU

De nuestra mayor consideracion:

Nos dirigimos a Uds, para hacerles llegar nuestras preocupaciones y a la vez en la medida del caso un apoyo concreto de vuestra parte. Los abajo suscritos somos internos del Penal de maxima Seguridad de Yanamayo-Puno, nos encontramos bajo el regimen del D.L. 25475 dictados en 1992, por el actual gobierno y el cual ademas se le han adjuntado otros anexos que en la practica hace que nos encontremos padeciendo en regimen de condena inhumana que dia a dia esta mellando nuestra integridad fisica y psiquica, al cual
sumamos que estamos 4,000 metros de altura, en celdas de escaza iluminacion y donde la temperatura ambiental es frigida, violandose asi nuestros mas elementales derechos, en concreto este regimen ha ido incrementando y deteriorando nuestra salud que se han visto expresadas en cuadros clinicos de Discopatias lumbares, cardiopaticas, neuralgias, desequilibrios psicologicos, disminucion de la agudeza visual, transtornos
gastrointestinales, hemorroides en todos sus grados entre otras afecciones, para los cuales el tratamiento ha sido deficiente y en algunos casos nulos. 

En estas ultimas semanas nuestra preocupacion se ha visto nuevamente incrementada al presentarse 16 casos de una afeccion rara para nosotros, OSTEOMAS DENTALES, en una poblacion pnal de 370 internos aproximadamente es m·s sabemos de que en esta Region de Puno, no se han presentado casos similares.
Es de ello, que recurrimos a Uds. Conocedores de su espiritu solidario y sensible en la defensa explicita de la salud y dignidad humana a que nos orienten y en el mejor de los casos INTERMEDIEN ante las autoridades del area del Ministerio de Salud o de otros organismos afines para asi poder llegar a definir las causas que estan provocando que este mal se propague y a su vez lograr el tratamientoe specializado que en este lugar no tiene visos de solucion para los afectados. 

Aprovechamos la oportunidad para reiterarles nuestro mas fraterno reconocimiento a la actividad humana que realizan en bien del projimo.

Atentamente,

Americo Gilvonio Conde  Pab. III - E
Fredy Morillo Rivera    Pab. III - E
Manuel Serna Ponce      Pab. III - D
Abraham Guisado Ugarte  Pab. III - D