Hace dias (en febrero de 1997) envie un mensaje a la lista refiriendome al 
centenario de LA PROTESTA, y a que ello podria darnos ocasion para 
intercambiar ideas sobre la prensa anarquista latinoamericana. Insisto en el 
tema y, para que nos ubiquemos mejor, comienzo por apuntar una lista de las 
publicaciones periodicas libertarias que, hasta donde tenemos informacion en 
Venezuela, se publican actualmente en America Latina.

   El criterio para apuntarlas (aparte del hecho obvio de conocer la 
publicacion) es que haya aparecido algun numero entre 1996 y lo que va de 
1997; ademas, la publicacion debe ser obra de grupos organizados que realicen 
actividad y propaganda anarquista identificable claramente. Aun cuando 
parezca discriminatorio, no incluyo los numerosos "zines" de produccion 
artesanal e inspiracion mas o menos libertaria - algunos de bastante interes -
que han proliferado recientemente en nuestros paises, en tanto resulta 
dificil clasificar a la mayoria como periodicos anarquistas propiamente 
dichos, pues no pasan de enunciados genericos a la hora de definirse y se 
interesan casi en exclusiva por cosas como musica, poesia, comics y 
similares; mientras que una minoria algo mas definidos por el socialismo 
libertario estan todavia poco consolidados en cuanto a expresion de grupos 
con algun desarrollo practico y teorico; sin olvidar que el rasgo mas comun 
de esta clase de publicaciones es la precariedad de su supervivencia, lo que 
hace muy dificil saber cual subsiste tras 1 o 2 numeros.

   Agradecere mucho los agregados, exclusiones y correcciones que puedan 
hacer a esta lista, que es muy provisional pues incluyo varios titulos (los 
que tienen un signo ?) de los cuales apenas tengo referencia indirecta que 
siguen editandose. Recordemos que para todas estas publicaciones es muy 
costoso poder enviar algunos ejemplares al exterior, asi que el intercambio 
entre ellas suele ser muy irregular, asi que aca deben faltar unos cuantos 
nombres y direcciones:

(A DESALAMBRAR) CC 18, 1871 Buenos Aires, Argentina

(EL LIBERTARIO) FLA, c/ Brasil 1551, 1154 Buenos Aires, Argentina

(SOLIDARIDAD OBRERA) FORA/AIT, c/ Coronel Salvadores 1200,1167 Buenos Aires 
03, Argentina

(LA PROTESTA) ? CC 20, 1439 Buenos Aires, Argentina

(IDEACCION) ? C. Solero, CC 984, 2000 Rosario, Argentina

(LIBERA...AMORE MIO) C.E.L.I.P., C.P.14576, CEP 22412-970, Rio de Janeiro - 
RJ, Brasil

(VIA DIRETA) ? GRAVIDA, C.P. 3395, CEP 82000-970, Curitiba  - PR, Brasil

(TESAO) Col. Anarquista Brancaleone, C.P. 70513, CEP 05013-990, Sao Paulo - 
SP, Brasil

(GERMINAL) ACAT-AIT, 7 de Octubre 399, Estacion Central, Santiago, Chile

(EL DUENDE NEGRO) ? Casilla 149, villa La Reina, Santiago, Chile

(REGENERACION) Biblioteca Reconstruir, Apdo. postal 9020, CP 06002, Mexico 1 
DF, Mexico

(GERMEN LIBERTARIO) J. Rosales Suasti , A.P. 1-597 Centro, C.P.76001, 
Queretaro, Queretaro, Mexico

(A-INFOS) (ALTER) Taller A , C.P. 6730, Montevideo, Uruguay

(SOLIDARIDAD) (LUCHA LIBERTARIA) Federacion Anarquista Uruguaya, Magallanes 
1764, CP 11800, Montevideo, Uruguay

(OPCION LIBERTARIA) ? D. Cespedes, Ecuador 1769, CP 11800, Montevideo, 
Uruguay

(EL LIBERTARIO) E. Tesoro, Apdo. postal 6303, Carmelitas, Caracas, Venezuela
   ----------------------------------------------------

   Aqui voy con algunos comentarios propios e informacion adicional sobre la 
prensa acrata contemporanea en Latinoamerica.

   - La decada de los 90 ha marcado un relativo renacimiento de los medios 
impresos libertarios. Pese a las debilidades de todo tipo que afectan al 
movimiento anarquista, en este periodo hemos visto la aparicion de 
periodicos, boletines y revistas de esta tendencia como quizas no habia en el 
continente desde los a~nos 30. Ademas de los titulos que indique en mi 
anterior mail, vale la pena mencionar otros nombres como: LA LETRA A en 
Argentina, UTOPIA, A VOZ DO TRABALHADOR y O MUTIRAO en Brasil, BIOFILO en 
Colombia, GUANGARA LIBERTARIA de los exilados anarquistas cubanos, AMOR Y 
RABIA en Mexico, EL PROVO, IGUALDAD y CORREO A en Venezuela. Estas 
publicaciones ya no existen, se fundieron con otras o estan en receso, pero 
todas dieron hasta hace poco una contribucion significativa en este 
relanzamiento de la prensa acrata.

   - Los costos cada vez mas altos del servicio postal, asi como su 
ineptitud, son una razon de mucha importancia para que el conocimiento de las 
publicaciones anarquistas latinoamericanas fuera de sus respectivos paises 
sea casi nulo - salvo alguna excepcion como CORREO A, que llego a remitirse a 
25 paises -. De hecho, la vinculacion y conocimiento sobre lo que esta 
pasando en el movimiento libertario mundial y del resto de America Latina, 
parece darse principalmente por las publicaciones que nos llegan de 
Norteamerica y Europa, particularmente desde Espa~na, pues circulan mas entre 
nosotros el CNT o cualquiera de las excelentes revistas libertarias ibericas 
que los voceros impresos de otros paises del continente. De igual modo, lo 
que saben los anarquistas del resto del mundo sobre el movimiento acrata en 
America Latina ha sido en general muy poco, lo cual no me pareceria justo 
atribuir a desprecio o desinteres hacia nosotros, sino que quizas tenga mas 
que ver la ausencia de canales de comunicacion e intercambio regulares.

   Sobre lo anterior debo apuntar una novedad importante: acaba de crearse 
una publicacion que busca convertirse en vocero a nivel continental del 
anarcosindicalismo. Se trata de GERMINAL, editada por Solidaridad Obrera, la  
seccion chilena de la Asociacion Internacional de Trabajadores (ver lista del 
mail anterior). La AIT decidio en su congreso de diciembre pasado en Madrid 
reconstruir la ACAT (Asociacion Continental Americana de Trabajadores), que 
ha comenzado a editar GERMINAL con la intencion de que sea su organo de 
expresion para toda America, tanto en su distribucion como en las opiniones e 
informaciones que divulgue y en los contactos que estimule. Apenas ha salido 
un numero de esta publicacion, asi que aun es pronto para evaluar resultados 
o fracasos de esta interesante y esperanzada iniciativa.

   - En Uruguay y Argentina es donde parece existir una prensa de mas solera, 
consistencia y numero. En Brasil y Mexico tengo la impresion de que tienen 
que haber publicaciones adicionales a las apuntadas en mi lista, pues 
diversas fuentes indican que en ambos paises han aparecido gran cantidad de 
grupos libertarios en los ultimos tiempos. En Chile y Venezuela los esfuerzos 
han sido fructiferos en cuanto a consolidar presencia permanente de prensa 
anarquista en donde no existia hace 10 o 15 a~nos. En Colombia, el cercano 
precedente del BIOFILO puede dar un ejemplo que se imite muy pronto. En Peru, 
las duras condiciones politicas del "Fujimorato" impiden ir mas alla de los 
"zines" impresos y distribuidos con discrecion. En Bolivia hay signos de la 
existencia de publicaciones asociadas con actividades libertarias, 
especialmente anarcosindicalistas, de larga e ininterrumpida data. En Puerto 
Rico, Republica Dominicana, Nicaragua, Panama y Guatemala se esta en una fase 
inicial, donde apenas esta apareciendo el interes por el pensamiento 
anarquista expresado por algunas individualidades, grupos y "zines". Sobre 
Paraguay, Ecuador, Haiti, Costa Rica, Honduras y El Salvador carezco de 
informacion.

   No puedo dejar de mencionar algunas noticias sobre la existencia de prensa 
anarquista en lengua castellana en los Estados Unidos. No solo fue la 
veterana GUANGARA, que los compas cubanos publicaron en Florida por mas de 50 
numeros; tambien en Miami otro grupo edito hace un tiempo A MAYOR; la gente 
de LOVE & RAGE ha publicado secciones fijas y mucho material en nuestro 
idioma - aparte de que apoyaron y distribuyeron su publicacion hermana AMOR Y 
RABIA de Mexico - ; desde California nos llego en 1995 el periodico bilingue 
BEYOND THE WALL OF INJUSTICE, que recogia la existencia de personas y grupos 
anarquistas de habla hispana activos en USA; asi mismo la WSA, seccion de la 
AIT en ese pais, publica y distribuye textos diversos en castellano dirigidos 
a los trabajadores latinos.

   - Es muy dificil hacer una apreciacion global sobre la calidad formal 
(cuidado de la impresion, grafica y disenho) de las publicaciones (A) 
latinoamericanas que he podido leer, pues generalizar en este punto siempre 
es injusto, pero sin duda que para varias de ellas - especialmente las mas 
recientes - hay que mejorar en este aspecto. Ahora bien, este no es solo un 
"pecado juvenil" entre la prensa anarquista; tambien los organos mas 
veteranos tienen problemas en este aspecto, pues he leido publicaciones 
fechadas en 1996 que en presentacion (y contenido) parecen estar en 1936 o 
antes. Pero no todo puede ser negativo en este aspecto, ya que la carencia de 
recursos economicos para resolver problemas de forma impone usar ingenio y 
capacidades de los compas de un modo que no ha dejado de tener buenos 
resultados.

   - Hablar sobre el contenido es mas dificil aun que lo anterior, pues las 
diversas publicaciones expresan las distintas preocupaciones y grados de 
desarrollo del movimiento anarquista latinoamericano. Por los momentos, 
destaco que hoy se podria echar de menos la existencia de publicaciones para 
un debate teorico sistematico y de alto nivel, que lleguen a la gente 
interesada en este aspecto en el subcontinente (lo que en otra epoca hacia 
COMUNIDAD desde Uruguay o el exilio; que luego intentaron BIOFILO, LA LETRA A 
y UTOPIA de Brasil; y que ahora buscamos en revistas ibericas como 
ARCHIPIELAGO de Barcelona, EKINTZA ZUZENA de Bilbao, LIBRE PENSAMIENTO de 
Madrid o UTOPIA de Lisboa). La voluntad para construir y esclarecer, a traves 
de la prensa libertaria, un pensamiento anarquista actual en America Latina 
no deja de manifestarse, pero aun a nivel de esbozos, propuestas previas o 
formulaciones generales que en mayor o menor medida encontramos en todas las 
publicaciones (A) del area. Que quede claro que esto lo apunto no como 
carencia insuperable, pues precisamente las cosas valiosas que leemos nos 
dicen que se esta trabajando en fundar una teoria anarquista que responda a 
la realidad latinoamericana y a la praxis que el movimiento acrata viene 
generando.

   - Otro punto sobre al contenido que me gustaria referir, es la tendencia a 
ocuparse mas bien poco del contexto politico y socioeconomico de nuestros 
paises. Se nota que los veteranos enfatizan en el recuerdo de la historia 
anarquista, y los mas jovenes en  aspectos de cultura y contracultura, pero 
la discusion de la realidad que nos rodea y como empezar a cambiarla interesa 
menos. Nos parece que eso tiene que ver, por una parte, con una vision errada 
del "apoliticismo" anarquista, segun la cual ocuparse de los temas politico-
institucionales del presente con cierta profundidad conlleva algo de "tracion 
al ideal"; por otro lado, esta la equivocacion de pensar que si los 
anarquistas latinoamericanos deben diferenciarse de los marxistas, tienen que 
olvidarse de los analisis socioeconomicos, con el resultado de propiciar mas 
el anarquismo de pose individual que el de accion social. En sintesis, pienso 
que demasiadas veces la prensa anarquista latinoamericana olvida el excelente 
consejo sobre el papel que le corresponde que se resumia en el slogan de 
BICICLETA, una revista libertaria espa~nola de comienzos de los 80: "Estamos 
fuera, pero no al margen".

   Dejo hasta aqui un mail que se ha hecho muy extenso. Espero que con esto 
se abra algun nivel de debate en torno a la actual prensa (A) en A.L. Hasta 
luego,
                                                Nelson


    Source: geocities.com/capitolhill/senate/6972

               ( geocities.com/capitolhill/senate)                   ( geocities.com/capitolhill)