...souvent elles sont perdues au milieu de nulle part
...often they are lost in the midle of nowhere