Cerchiamo di avventurarci insieme nella lingua irlandese, che, a differenza di quanti credono, è completamente diversa dall'inglese....e più bella!!!

Italiano= Iodáilis

Irlandese= Gaeilge
I tre dialetti in uso:
1: Connaught (Galway, Mayo del Nord, Sligo, Roscommon, Clare..)

2: Munster (Cork, Kerry, Limerick..)

3: Ulster (Sei Contee & Donegal)

Nel Leister (Dublin, Kilkenny) vengono utilizzati a seconda delle contee

Pronuncia: (Forma standard dei tre dialetti)

a = suono ae, come nell'inglese cat

á = oo

é = ei

í = ai

o = a

ó = au

u = a

ú = uu

c = come cane

ch = suono gutturale come nella lingua tedesca

d = g come giallo se seguita da e o i; d se seguita da o o u

dh = i se seguita da e o i; g di giallo se seguita da o o u

t = c come cera se seguita o preceduta da e o i; t leggermente aspirata se seguita o preceduta da o o u

th = h ispirata, come nell'inglese house. Talvolta alla fine delle parole non viene pronunciata.

s = suono sc come in sciare