間違いなどがありましたら、是非、ご指摘下さい。
| Senior officials meeting on reconstruction assistance
to Afghanistan
アフガニスタンの再建支援についての上級事務官の会合 |
|
翻訳 : ishikawa%banto
|
| Source:
Government of Japan;
Date: 16 Nov 2001 出典：日本政府 日付：2001年11月16日 |
|
|
| A Senior Officials Meeting on Reconstruction Assistance to Afghanistan is scheduled to be held on 20 November in Washington D.C. at the under-secretary level. The meeting will be co-chaired by Japan and the United States, and will be attended by delegates from countries and international organizations which are expected to play an important role in the future reconstruction in Afghanistan. |
| アフガニスタンの再建支援についての上級事務官(*1)の会合が事務次官レベル(*2)でワシントンD.C.で 11/20 に予定された。この会合は日本とアメリカの共催となり、アフガニスタンの将来の再建で重要な役割を担うと予想される国および 国際組織の代表が参加する。 |
| Participants of the meeting will discuss how efforts should be made by the international community for the reconstruction in Afghanistan. |
| この会合の参加者はアフガニスタンの再建のために国際社会がどのような努力を果たすべきかについて議論する。 |
| Dr. Sadako Ogata, Special Representative of the Prime Minister of Japan for assistance of Afghanistan, will attend the opening session of initial part of the meeting. |
| 緒方貞子博士 アフガニスタン支援についての日本首相の特別代表 は、この会合の冒頭の開会セッションに参加する。
|
(*1) Senior official =「上級事務官」(*2) at the under-secretary level =「事務次官レベル」としました。 |
| With the exception of public UN sources,
reproduction or redistribution of the above text, in whole, part or in
any form, requires the prior consent of the original source.
|
|
Related Documents:
Latest Emergency Updates: Afghanistan
Latest By Country: Afghanistan Other documents by: Government of Japan Home Page: www.reliefweb.int
|
|
|
