| Language | English | origin | commentary |
|---|---|---|---|
| ba | something (particle) | Loglan | |
| balan | teat | Irish | |
| baley | ballet v. | French | |
| baleyjin | ballet dancer | compound | |
| baleyjini | ballerina | compound | |
| baleypro | ballet dancer, professional | compound | |
| balo | complex, complicated | reversal | |
| balri | common | reversal | |
| balu | bear (animal) | Hindi | |
| baluqi | grapefruit | Swahili | |
| balwa | riot v. | Hindi | |
| balwaka | riot (event) | compound | |
| bam | night(time) | Korean | |
| bamtcen | midnight | compound | |
| bamu | bamboo | English | |
| bamubin | bamboo shoot | compound | |
| bana | invent | Hindi | |
| banajin | inventor | compound | |
| banana | banana | English | |
| bane | bandage, bandage | English | |
| banedju | bandage | compound | |
| bani | money | Rumanian | |
| banidwa | owe money, be a debtor | compound | |
| banidwajin | debtor | compound | |
| banidwaka | debt (money) n. | compound | |
| banigerfa | exchange (money) v. | compound | |
| banigerfadjay | exchange house n. | compound | |
| baniki | change (coins,) n. | compound | |
| banisewa | interest (money) | compound | |
| baniteyn | purse | compound | |
| banwar | whirlpool | Hindi | |
| banyo | bathe, bather | Spanish | |
| banyoka | bath (act of bathing) | compound | |
| banyopenwar | bathrobe | compound | |
| banyotcam | bathroom | compound | |
| banyoteyn | bathtub | compound | |
| banyotuni | bathtowel | compound | |
| baq | hemp | Hindi | |
| baqla | bungalow | Hindi | |
| bara | rose | Hindi | |
| baram | error | Hindi | |
| baram | mistake | Hindi | |
| baran | rain | Persian | |
| baranheqglon | rain guage | compound | |
| baranpalo | raincoat | compound | |
| bari | turn (it's your turn) | Hindi | |
| baril | barrel | Spanish | |
| barli | barley | English | |
| barn | barn | English | |
| barwa | letter (note) | Swahili | |
| bavor | noun | compound | |
| baw | build | German BAUen | |
| bawaq | onion | Indonesian | |
| bawco | building (house) | compound | |
| bawjin | builder | compound | |
| bawm | tree | German | |
| bawmco | wood | compound | |
| bawmgu | forest | compound | |
| bawskimpro | architect | compound | |
| bay | according to, like Esperanto "lau" | English | |
| bayan | describe v. | Hindi | |
| bayanka | description | compound | |
| bayankarvor | adverb | compound | |
| bayanvor | adjective | compound | |
| bayl | dance | Spanish | |
| baylka | dance event | compound | |
| bayn | leg | German | |
| baynpeluba | knee | compound | |
| be | passive particle | Mandarin | switches subject and object of a verb |
| bebana | invention | compound | |
| beberfey | portable | compound | |
| bebwafey | potable | compound | |
| becawho | appear, come into sight v. | compound | |
| bedan | contain v. | compound | |
| bedjonmo | born, to be | compound | |
| befa | caused, to be | compound | |
| befir | scare | compound | |
| befo | necessary | compound | |
| bel | beautiful | French | |
| belan | roller | Hindi | |
| belanpen | rollerball pen | compound | |
| beli | stomach, belly | English | |
| ben | advantage, benefit, for the benefit of | English BENefit | |
| ben | benefit |
English BENefit | |
| beo | name of the letter "b" | a priori | |
| bepifa | abbreviated | compound | |
| beplay | is implied by, is requred logically by, implication | compound | |
| beq | bank (institution) | Tok Pisin | |
| beqdanfa | bank (put money in) | compound | |
| beqzu | bank, use a bank | compound | |
| ber | carry, bear | English | |
| ber | bear, carry | English | |
| bera | raft | Hindi | |
| berco | cargo, load | compound | |
| berfa | load, make something carry | compound | |
| beri | berry | English | |
| berjin | porter | compound | |
| berli | barely | English | |
| bertomo | truck (automobile) | compound | |
| besli | at most | compound | |
| beslomfey | breakable v. | compound | |
| besur | supporting v. | compound | |
| beti | proper name terminator | compound | "closes" proper name phrase |
| betoy | quotation mark, closed | compound | |
| bey | receive | Mandarin | |
| beykyum | receipt (document) | compound | |
| beyo | abbey | English | |
| beyobo | abbot | compound | |
| bi | to be (identification) | English | used with predicate nouns |
| bilawan | cashew | Hindi | |
| bilyar | billyards | Portuguese | |
| bima | insure, insurance | Swahili | |
| bimakyum | insurance policy | compound | |
| bin | baby, infant form of | Arabic | |
| bina | foundation | Hindi | |
| bina | basis | Hindi | |
| bine | bee | German | |
| bintcwaq | crib | compound | |
| biq | ice | Mandarin | |
| biqkoq | icebox n. | compound | |
| biqzogater | Antarctica | compound, name | |
| bir | beer | English, German | |
| birari | hotel | Albanian | |
| biraripro | hotelier | compound | |
| birla | rare | Hindi | |
| birne | bulb | German | |
| biwer | beaver | English | |
| blare | bladder | Norwegian | |
| blaw | blouse | English BLOUse | |
| blay | lead (metal) | German | |
| ble | ugly | reversal | |
| blen | blend | English | |
| blen | mix | English | |
| bley | times, x | douBLE | |
| bli | moment, instant | German BLIck | |
| blibril | flash | compound | |
| blin | pancake | Russian | |
| blo | blow (puff) | English | |
| blu | blue | English | |
| bluberi | blueberry | compound | |
| blufawl | bluebird | compound | |
| bneym | behave | German |
|
| bneymka | behaviour | compound | |
| bneymka | deportment | compound | |
| bo | boss, leader, to rule | English BOss | |
| bo | chief | English BOss | |
| bogu | administration | compound | |
| bojin | boss, administrator | compound | |
| boka | administraton (act of) | compound | |
| bokar | administrate | compound | |
| bol | speak, say, language | Hindi | |
| bola | simple | Hindi | |
| bolco | saying | compound | |
| bolfey | capable of speech | compound | |
| bolfye | mute | compound | |
| bolgerfa | translate, translator | compound | |
| boli | ball | Hindi | |
| bolipen | ballpoint | compound | |
| bolme | compartment | Turkish | |
| bolsin | mute | compound | |
| boltan | garrulous | compound | |
| bom | bomb | English | |
| bomul | cotton | Swedish | |
| bora | sack, bag | Hindi | |
| bora | bag | Hindi | |
| boriq | boring, to bore | English | |
| boriq | bore v. (tedious) |
English | |
| boro | rag | Japanese | |
| bosol | officer (army) | compound | |
| botceq | capital, n. (chief city) | compound | |
| boyl | boil | English | |
| boyldju | boiler | compound | |
| bra | arm | French | |
| brahorlo | wrist watch | compound | |
| brapeluba | elbow | compound | |
| brawn | brown | compound | |
| brela | umbrella | English | |
| breyn | brain | compound | |
| bril | shine | Esperanto | |
| brile | glasses (eye) | German | |
| bru | abrupt | English aBRUpt | |
| brucaw | catch sight of | compound | |
| brudorm | fall asleep | compound | |
| brum | sweep | English | |
| brumdju | broom | compound | |
| bu | not | Mandarin | |
| bu | no | Mandarin | |
| bubeslomfey | unbreakable v. | compound | |
| bucawfey | blind | compound | |
| bucawjin | blind person | compound | |
| budan | outside | compound | |
| budazo | Buddha | name | |
| budazodin | Buddhism | compound | |
| budazojin | Buddhist (person) | compound | |
| budazotcela | Buddhist | compound | |
| bul | cow, head of cattle | English | |
| bula | err | Hindi | |
| bula | mistake, make a | Hindi | |
| bulaka | error | compound | |
| bulaka | mistake n. | compound | |
| bulan | moon | Indonesian | |
| buli | cow (female) |
English | |
| bulo | bull (animal) | English | |
| bum | paper | Russian BUMaga | |
| buni | country(side) | English boonie | |
| bunle | bundle | English | |
| buq | market | Tok Pisin | |
| buq | commercial | Tok Pisin | |
| buqpro | merchant | compound | |
| buqtalka | commercial (advertisement) | compound | |
| buqtalka | advertisement | compound | |
| bura | beet | Russian | |
| burmazobol | Burmese language | compound | |
| burmazohaym | Burma | compound | |
| buro | agency, office | French | |
| butru | false | compound | |
| buva | only if (conj.) | compound | |
| bwa | drink | French | |
| bwafo | thirsty | compound | |
| bwafoka | thirst | compound | |
| bwaglon | glass (drinking) | compound | |
| bwakolal | liquor n. | compound | |
| bya | against, not according to | reversal | |
| byan | weave , weaver | Mandarin | |
| byel | white | Russian | |
| byelblu | light blue | compound | |
| byelfa | whiten, bleach | compound | |
| byelfaco | bleach (substance) | compound | |
| byelhoq | pink | compound | |
| byeltcorn | gray | compound | |
| byen | also | Spanish tamBIEN | |
| ca | quality, -ness | G SCHaft | |
| cam | north | Persian | |
| cama | candle | Hindi | |
| cambiqzo | Arctic | compound | |
| camduqgaterzo | Europe | compound | |
| camo | desert n. | Mandarin | |
| camveygaterzo | North America | compound | |
| can | mountain | Mandarin | |
| cani | adventure | Swahili | |
| caq | top | Mandarin | |
| caq | main | Mandarin | |
| caq | chief | Mandarin | |
| car | month | Arabic | |
| caw | see | German SCHAUen | |
| cawhobey | appear, come into sight | ||
| cayn | seem | German | |
| cayn | appear, look | ||
| caynka | appearance | ||
| ce | and (finternal) | ||
| cen | member | ||
| ceo | name of the letter "x" | a priori | |
| cey | six 6 | Hindi | |
| ceym | shame (ful) | ||
| ci | female | ||
| cim | machine | E | |
| cir | milk | Persian | |
| clen | slow | ||
| cnel | fast | German | |
| co | stuff, materyal particle | G | |
| coni | old | ||
| cpil | act (as an actor) | German | |
| cpilpro | actor | compound | |
| cram | tire v. become weary | Hindi | |
| crayn | shrine | English | |
| ctime | voice | German | |
| cu | try | a priori | |
| cum | sound, noise | Russian | |
| cumkar | utter, make sound | compound | |
| cur | sure, certain | English | |
| cwa | choose, decide | French | |
| cwe | study | Mandarin | |
| cye | write | Mandarin | |
| da | he, she, it, they | Loglan | third person pronoun |
| dal | divided by | Irish | |
| dalam | deep v. | Indonesian | |
| daldu | half (short for 'handaldu') | compound | |
| dali | tense, unrelaxed | reversal | |
| dam | cost, price | Hindi | |
| damini | lightning n. v. | Hindi | |
| dan | inside, in (to be) | French | |
| danco | innards | compound | |
| dancye | register, sign in | compound | |
| dandjakyum | ticket (for entry) | compound | |
| danho | come in, enter | compound | |
| danho | enter, come in | compound | |
| danhodjay | entryway | compound | |
| danhodor | entryway | compound | |
| dantayl | interior | compound | |
| dantayl | insides of something | compound | |
| danyo | damage | Spanish | |
| danyoco | detritus | compound | |
| danyoka | damage (result) | compound | |
| daq | lamp | Mandarin | |
| dara | custom, practice n. | Bengali | |
| darabay | customary | compound | |
| daren | adult | Mandarin | |
| dareni | woman (female adult) | Mandarin | |
| dareno | man (male adult) | Mandarin | |
| darya | sea | Hindi | |
| daryajin | sailor (merchant) |
compound | |
| daryakinar | seashore | compound | |
| daryakinar | coastline | compound | |
| daryasol | sailor (naval) | compound | |
| daryavi | ship (sea) | compound | |
| daryavibo | captain (of ship) | compound | |
| daw | path, way | Mandarin | |
| dawa | drug n. | Swahili | |
| dawr | last, endure | Esperanto | |
| dawrpeyn | ache | compound | |
| day | band, ribbon | Mandarin | |
| daya | right (opposite of left) | Hindi | |
| dayaria | dyarrhea | English | |
| dayman | diamond | English | |
| dayra | circle | Arabic | |
| dayraform | round, circular | compound | |
| del | member n. | Swedish | |
| dema | wrap v. | Greek | |
| demaba | parcel n. | compound | |
| deman | request v. | French | Used to form imperative |
| deman | ask, question v | French | |
| demanka | question | compound | |
| demarmela | marmelade | English respelling | |
| den | perform v. | Irish | |
| dena | afford | Hindi | |
| denka | performance | compound | |
| denwa | telephone n. | Japanese | |
| denwatal | telephone v. | compound | |
| deo | name of the letter "d" | a priori | |
| dey | day (24 hour period) | English | |
| di | animal | Old English DEEr | |
| dia | day (period of light) | Spanish | |
| diatcen | noon | compound | |
| diatcenkomka | lunch | compound | |
| dihilpro | veterinarian | compound | |
| dil | heart | Hindi | |
| dila | rest, relax | Hindi | |
| diladey | day off, holiday | compound | |
| diladeygu | holiday, vacation | compound | |
| dilatan | lazy v. | compound | |
| din | religion, belief | Hindi | |
| dindel | believer in religion | compound | |
| dindom | church n. | compound | |
| dinhon | bible, general sense | compound | |
| dinhonzo | Bible, the | compound | |
| dinjingu | church (body of believers) | compound | |
| diq | thing | German | |
| ditsume | claw n. | compound | |
| diwali | bowl (dish) | Cherokee | |
| dja | go | Hindi JAna | |
| djaka | going, act of going | compound | |
| djal | net, network | Hindi | |
| djam | wait | Kampuchean | |
| djama | shirt | Hindi | |
| djamuni | purple | Hindi | |
| djan | know | Hindi JANna | |
| djanco | knowledge | compound | |
| djanfa | make known | compound | |
| djanfa | adverstise | compound | |
| djanho | warn, notify | compound | |
| djaq | war | Hindi | |
| djaqfren | ally | compound | |
| djaqho | attack (start war) | compound | |
| djaqhoka | aggression | compound | |
| djaqsaman | armaments | compound | |
| djaqtan | warlike | compound | |
| djaqtan | aggressive | compound | |
| djar | jar | English | |
| djay | place, location, somewhere | Hindi | |
| dje | already | Russian | |
| djelu | forward | Persian | |
| djeludja | advance (move forward) | compound | |
| djeludja | advance (push forward) | compound | |
| djem | jewel | English | |
| djem | gem | English | |
| djeo | name of the letter "j" | a priori | |
| djezuzo | Jesus | name | |
| djezuzodin | Christyanity | compound | |
| djezuzope | Christyan | compound | |
| djimna | acrobatics | English GYMNAstics | |
| djimnape | acrobat | compound | |
| djo | male | English JOE | |
| djopara | bull | compound | |
| djoq | bell | Mandarin | |
| djor | add v. | Hindi | |
| djorco | sum (of an addition) | compound | |
| djorka | addition (act of) | compound | |
| djoyn | join, connect | English | |
| djoynvor | conjunction | compound | |
| dju | apparatus, tool | a priori | |
| djuya | against (physically) | Indonesian | |
| dmala | shallow v. | reversal | |
| do | now, present | English DO | |
| dodey | today | compound | |
| doke | when, at the time that | compound | |
| dolar | dollar | English | |
| dolor | sorrow v. | Spanish | |
| dolor | sorry, to be | Spanish | |
| dolu | hail v. | Turkish | |
| doluco | hail n. | compound | |
| dom | house | Russian, Latin | |
| domen | abdomen | English abDOMEN | |
| domgay | roof | compound | |
| domgaytcam | attic | compound | |
| doner | thunder | German | |
| donxo | gift n. | compound | |
| doq | hole | Mandarin | |
| dor | door | English | |
| dorku | knock v. | compound | |
| dorm | sleep v. | French DORMir | |
| dormfo | sleepy v. | compound | |
| dormho | sleep, go to | compound | |
| dormka | sleep n. | compound | |
| dormtan | sleepy | compound | |
| dormtcam | bedroom | compound | |
| dotaym | these times, present time | compound | |
| doy | oid - suffix meaning "like" | English "oid" respelled | |
| doya | bean | Cherokee | |
| dra | draw (picture) | English DRAw | |
| draco | drawing, picture n. | compound | |
| drajin | artist | compound | |
| drano | lake | Fijian | |
| drawn | drown v. | English | |
| dril | drill | English | |
| drim | dream v. n. | English | |
| drimka | dream n. | compound | |
| dro | draw, attract | English | |
| dro | attract | English | |
| dru | soft | reversal | |
| du | two 2 | Esperanto | |
| dubaynba | biped | compound | |
| dubayndi | biped | compound | |
| ducar | February n. | compound | |
| dul | sweet v. | Spanish | |
| dulskon | scone (American) | compound | |
| dum | think, opine | Russian | |
| dunya | world | Hindi | |
| duq | east | Mandarin | |
| dur | hard v. | Spanish | |
| durbani | cash n. | compound | |
| durbum | cardboard n. | compound | |
| dure | beyond, past | Bengali | |
| duredja | cross (go to other side) | compound | |
| duvilvi | bicycle | compound | |
| duvilvi | bicycle | compound | |
| duwa | blessing, bless | Hindi | |
| duyu | justice | Cherokee | |
| dwa | have to, must | French | |
| dwa | must, have to | French | |
| dwaka | duty | compound | |
| dwan | customs (tax0 | French | |
| dwandom | customs house | compound | |
| dwel | live, dwell | English | |
| dwey | towards, leads towards | Mandarin | |
| dwi | find | Mandarin | |
| dwomo | cathedral n. | Italian | |
| dyaw | carve v. | Mandarin | |
| dyawco | carving n. | compound | |
| dyelo | affair, matter | Russian | |
| dyelo | business | Russian | |
| dyelojin | businessman | compound | |
| dyen | electricity | Mandarin | |
| dyenge | electrical | compound | |
| dyu | lose (an object) | reversal | |
| fa | make, cause to be | French FAire | |
| fa | cause v. | French FAire | |
| faba | agent (of change, e. g.) | compound | |
| fal | fall, v | English | |
| fala | thank | Serbo-Croatian | |
| faldju | parachute | compound | |
| falfa | drop (cause to fall) | compound | |
| falku | knock over v. | compound | |
| falni | pardon, forgive v. | Albanian | |
| falni | excuse me (phrase) | Albanian | |
| falo | follow v. | English | |
| faloba | letter that cannot be in beginning cluster of Ceqli morpheme | compound | |
| falozimu | letter that cannot be in beginning cluster of Ceqli morpheme | compound | |
| falpermi | drop (let fall) | compound | |
| falpermi | let fall v. | compound | |
| familyar | accustomed | Spanish | |
| familyar | familyar | Spanish | |
| famli | family | English | |
| fan | return | Mandarin | |
| fan | reverse | Mandarin | |
| fan | back (return) | Mandarin | |
| fanaw | worry | Mandarin | |
| fanbol | answer, reply | compound | |
| fanbol | reply | compound | |
| fane | ring n. | Irish | |
| fankar | answer (by doing) | compound | |
| fankar | respond v. | compound | |
| faq | direction | Mandarin | |
| far | make (create) | Esperanto | |
| fara | danger | Swedish | |
| farba | product, a manufacture | compound | |
| farbadjay | factory | compound | |
| farbadom | factory | compound | |
| farbakel | trade show | compound | |
| farina | flour n. | Italian | |
| farm | farm v. | English | |
| farma | pharmacy | English | |
| farmajin | pharmacist | compound | |
| farmdjay | farm n. | compound | |
| farmka | agriculture | compound | |
| fawl | bird | English | |
| fawlgu | flock of birds | compound | |
| fawlkanin | bird dog | compound | |
| fay | five 5 | English | |
| faycar | May n. (month) | compound | |
| fayl | file n. v. | English | |
| fayldju | file (tool) | compound | |
| fayr | burn, fire | English | |
| fayr | fire | English | |
| fayrtcari | match n. (for fire) | compound | |
| fayrtcarikoq | matchbox | compound | |
| fayun | garden (flower, vegetable) | Cantonese | |
| felin | cat | Latin | |
| fem | metal | Hungarian | |
| femur | thigh | Latin | |
| femurgola | femur, thighbone | compound | |
| fen | distribute | Mandarin | |
| fendjanfa | advertise (broadly)x | compound | |
| fendjanfaco | advertisement (thing) | compound | |
| fendjanfaka | advertisement (instance) | compound | |
| fendon | hand out | compound | |
| fenfal | fall apart | compound | |
| fenku | knock apart | compound | |
| fenmu | grave, tomb | Mandarin | |
| fenmu | tomb | Mandarin | |
| fenmudjay | cemetery | compound | |
| fenmudjay | graveyard | compound | |
| feo | name of the letter "f" | a priori | |
| fero | iron n. | Italian | |
| ferohamwarfa | iron v. | compound | |
| fey | can, is able | German FAEHig | |
| fey | able | German FAEHig | |
| feyca | ability (the quality of) | compound | |
| feyka | ability (the fact of) | compound | |
| fi | if and only if | English | |
| fibu | or (exclusive) | compound | |
| fil | child (of someone) | Latin | |
| fili | daughter | Latin | |
| filin | cork | Arabic | |
| filinsrindju | corkscrew | compound | |
| film | film | English | |
| filo | son | Latin | |
| fin | finish | Spanish | |
| finho | expire, run out | compound | |
| finun | vine | Irish | |
| fiq | finger | English, German | |
| fiqjor | knuckle | compound | |
| fiqpeluba | knuckle | compound | |
| fiqtsume | fingernail | compound | |
| fir | fear | English | |
| fir | afraid (to be) | English | |
| firm | company (business) | English | |
| firtan | bashful, timid | compound | |
| firtan | timid | compound | |
| flay | fly v | English | |
| flaydju | wing | compound | |
| flaygram | aerogram | compound | |
| flayhawn | airport | compound | |
| flayjin | pilot (aircraft) | compound | |
| floy | flea | Yiddish | |
| flun | influence | English inFLUeNce | |
| flun | affect v. | English inFLUeNce | |
| fner | enemy | reversal | |
| fo | need | French FAUT | |
| folya | leaf (of tree) | Italian | |
| folyo | page | Esperanto | |
| fon | telephone | English | |
| form | form, shape | English | |
| form | shape | English | |
| forme | information | English | |
| forno | stove | Esperanto | |
| fornokar | bake | compound | |
| fornokarjin | baker | compound | |
| fowara | fountain | Hindi | |
| fowara | spring (water) | Hindi | |
| foyle | filth | German | |
| foylege | septic | compound | |
| foylesam | antiseptic v. | compound | |
| fra | sentence | French | |
| franzo | french | FRANce | |
| fray | fry v. | English | |
| frayge kala | fried fish | compound | |
| frem | foreign | German | |
| fremkini | import | compound | |
| fremsel | export | compound | |
| fren | friend | English FRIENd | |
| freno | brake n. v. | Spanish | |
| frer | sibling | French | |
| freri | sister | French | |
| frero | brother | French | |
| frey | fresh | French | |
| fri | free (at liberty) | English | |
| fro | away | English FROm | |
| frodja | to leave | compound | |
| frodjadjay | exit n. | compound | |
| frodjador | exit n. | compound | |
| frodjaka | departure | compound | |
| from | from | English | |
| froy | happy | German FREUd | |
| fruliq | spring (season) | German | |
| frwi | fruit | French | |
| fu | future | English FUture | |
| fudey | tomorrow | compound | |
| fudiyatcen | afternoon | compound | |
| fudulba | dessert n. | compound | |
| fufudey | day after tomorrow | compound | |
| fuke | after | compound | |
| fulu | catch v. | Mandarin | |
| fulu | capture v. | Mandarin | |
| fuluba | trap n. | compound | |
| fulucin | trap n. | compound | |
| fumve | tobacco | compound | |
| funeral | funeral n. | English | |
| funi | funny | English | |
| fuq | function (work) | English FUNction | |
| fure | touch | Japanese | |
| furezlen | contact lens | compound | |
| furmi | ant | French | |
| futco | afterwards | compound | |
| fwa | time (occurence) | French | |
| fwa | occurence | French | |
| fyer | stale | reversal | |
| fyeril | butterfly | Swedish | |
| fyor | unhappy | reversal | |
| fyume | river | Italian | |
| ga | big, large | French GArgantua | |
| gabeli | big-bellied, fat | compound | |
| gadom | mansion | compound | |
| gafiq | thumb | compound | |
| gafrodja | abandon, forsake | compound | |
| gagaterzo | Asya | compound | |
| gagin | mainframe computer | compound | |
| gajin | gyant | compound | |
| galuna | gourd | Cherokee | |
| game | million | Greek mega respelled | |
| gan | win | French | |
| gane | hammer | Cherokee | |
| gani | bullet | Cherokee | |
| gapopyar | abominate | compound | |
| gari | car (of train, etc.) | Hindi | |
| gasulyey | boot | compound | |
| gater | continent | compound | |
| gaw | nine 9 | made up | |
| gawr | notice v. | Hindi | |
| gay | cover | Turkish | |
| gen | again | English aGAIN | |
| gen | repeat | English aGAIN | |
| genbol | repeat (say again) | compound | |
| genkar | redo | compound | |
| geo | name of the letter "g" | a priori | |
| ger | other | Hindi | |
| germanzo | german | Latin | |
| gersta | elsewhere | compound | |
| gerstansta | abroad | compound | |
| gi | ing, present progressive | English InG | |
| gike | during | compound | |
| gil | age | Hebrew | |
| gin | computer | Hindi | |
| gindjal | Internet | compound | |
| ginpleyka | computer game | compound | |
| ginsay | computer science | compound | |
| go | I, me | Latin eGO | first person singular pronoun |
| goda | we | compound | we excluding you, Other person(s) and I |
| gol | aim | English | |
| gol | goal | English | |
| gola | bone | Cherokee | |
| golku | reach, attain | compound | |
| golku | attain | compound | |
| gora | horse | Hindi | |
| gorlo | throat | Russian | |
| gowe | coffee | Cherokee | |
| gozi | we | compound | we including you, you and I |
| gri | agree | English aGREE | |
| grika | accordance (agreement) | compound | |
| grika | agreement | compound | |
| grin | green | English | |
| gu | group | English GrOUp | |
| gule | acorn | Cherokee | |
| gun | gun | English | |
| guna | grass | Cherokee | |
| guni | arrow | Cherokee | |
| gunjin | gunman (or woman) | compound | |
| gunjini | gunwoman | compound | |
| gunjino | gunman | compound | |
| gurim | picture | Korean | |
| guru | teach v. | Hindi | |
| guwa | huckleberry | Cherokee | |
| haluminum | aluminum | English | |
| ham | ham | English | |
| hamerizo | America | English | |
| hamerizohaym | America | compound | |
| hamwer | hamburger | English | |
| han | one, 1 | Korean | |
| hana | nose | Japanese | |
| hanadoq | nostril | compound | |
| hanimey | animate v | Japanese | |
| hanimeypro | animator | compound | |
| hansem | one-eyed | compound | |
| hanuri | accordion | Finnish | |
| har | hair | German | |
| harsin | bald | compound | |
| harsin | hairless | compound | |
| haw | good | Mandarin | |
| haw | properly, rightly | mandarin | |
| haw bam | good night (greeting) | compound | |
| haw diya | good day (greeting) | compound | |
| haw fudyatcen | good afternoon (greeting) | compound | |
| haw kalay | good morning (greeting) | compound | |
| haw swar | good evening (greeting) | compound | |
| hawa | air | Arabic | |
| hawacin | flying machine | compound | |
| hawadjaqgu | air force | compound | |
| hawapleyn | airplane | compound | |
| hawavi | aircraft | compound | |
| hawaviberba | aircraft carrier | compound | |
| hawbeten | belong | compound | |
| hawdum | admire (think well of) | compound | |
| hawdumka | |||
| hawn | harbor, port | Danish | |
| hawtali | lucky | compound | |
| hawtaym | punctual | compound | |
| hawten | possess, own | compound | |
| hawten | own | compound | |
| hay | be a fact | Japanese | |
| haygri | admit (to the truth of) | compound | |
| haym | land (of) | Norse | |
| he | particle: next word does not fit Ceqli phonology | a priori | |
| he a | name of the letter "a" | a priori | |
| he e | name of the letter "e" | a priori | |
| he i | name of the letter "i" | a priori | |
| he lal | name of the letter "l" | a priori | |
| he mem | name of the letter "m" | a priori | |
| he nin | name of the letter "n" | a priori | |
| he o | name of the letter "o" | a priori | |
| he qoq | name of the letter "q" | a priori | |
| he rur | name of the letter "r" | a priori | |
| he u | name of the letter "u" | a priori | |
| heo | name of the letter "h" | a priori | |
| heq | measure v. | Mandarin | |
| heqlazo | English | English | |
| heron | heron | English | |
| heym | home | English HoMe | |
| heymsin | homeless | compound | |
| hil | heal | English | |
| hilco | medicine | compound | |
| hiljin | healer | compound | |
| hilpro | doctor | compound | |
| hilten | healthy | compound | |
| himle | heaven | German Himmel | |
| ho | become | Hindi | |
| holi | holy, saint | English | |
| hon | book | Japanese | |
| hondom | library | compound | |
| hongu | library (book collection) | compound | |
| honseldom | bookshop | compound | |
| hoq | red | Mandarin | |
| hora | hour | Spanish | |
| horlo | clock, timepiece | Esperanto | |
| horo | o'clock | Esperanto | |
| hu | marks following as modifier | English WHO | |
| human | human | English | |
| humandoy | humanoid | compound | |
| hun | hundred | English | |
| hwa | bad v. | reversal | |
| hwadum | think poorly of | compound | |
| jenu | knees, lap | French | |
| jenu | lap (knees) | French | |
| jin | person, some human | Japanese | |
| jini | female person (some) | Japanese | |
| jino | male person (some) | Japanese | |
| jor | joint | Hindi | |
| jun | young | French | |
| ka | act of | a priori | |
| kala | fish | Finnish | |
| kalay | morning | Tamil | |
| kali | embassy | Tamil | |
| kalibo | ambassador | compound | |
| kalidom | embassy (building) | compound | |
| kalipe | ambassador | compound | |
| kam | work | Hindi | |
| kamel | camel | English | |
| kamen | comment | English COMMENt | |
| kami | god | Japanese | |
| kamyon | bus | Spanish | |
| kan | read | Mandarin | |
| kanar | duck | French | |
| kanin | dog | English Canine | |
| kanindom | doghouse | compound | |
| kanor | and/or | a priori | |
| kar | act, perform, do | Hindi | |
| karahar | beard | compound | |
| karaqan | article | Indonesian | |
| karjin | agent (one who does) | compound | |
| karn | meat | Spanish | |
| kartan | active | compound | |
| karvor | verb | compound | |
| kaw | causes | English spelling CAUse | |
| kay | and | Espereanto | |
| kayn | kind | English | |
| ke | That (connective) | Esperanto | |
| keo | name of the letter "k" | a priori | |
| kero | incorrect |
reversal | |
| ki | particle of somthing | a priori | |
| kil | keel | English | |
| kilo | kilo (prefix) | Greek | |
| kilo | thousand (prefix) | Greek | |
| kimoy | bore v. | reversal | |
| kin | gold | Japanese | |
| kinar | edge | Hindi | |
| kinar | frontier | Hindi | |
| kinar | border | Hindi | |
| kiq | monarch | English | |
| kiqi | queen (reigning) | English | |
| kiqo | king | English | |
| kiqzbani | queen (king's wife) | compound | |
| kiri | left (opposite of right) | Indonesian | |
| klar | clear | German | |
| klarfa | explain, clarify | compound | |
| ko | to, indirect object | Russian | |
| kolal | alcohol | English respelling | |
| koler | angry | French | |
| kolerka | anger | compound | |
| kolor | color | Spanish | |
| kom | eat v. | Spanish COMer | |
| komco | food | compound | |
| komka | meal, act of eating | compound | |
| komtcam | dining room | compound | |
| komun | commune | English | |
| komunver | communism | compound | |
| komunverjin | communist | compound | |
| kor | or | a priori | |
| kore | correct | English CORREct | |
| koren | root | Russian | |
| koreyo | mail (post) | Spanish | |
| koy | any, (no matter what) | Hindi | |
| koyba | anything | compound | |
| koydjay | anywhere | compound | |
| koype | anybody | compound | |
| koytaym | anytime | compound | |
| krey | create | English | |
| kreyon | pencil | French | |
| kri | cry (out) | French | |
| kroli | rabbit | Russian | |
| ku | hit, blow, strike | French COUP | |
| kul | every, all | Hindi | |
| kul | all | Hindi | |
| kul | altogether | Hindi | |
| kulba | everything | compound | |
| kuldjay | everywhere | compound | |
| kulfwa | every time, on each occasion | compound | |
| kulhoro | around the clock | compound | |
| kuljin | everybody | compound | |
| kulpwi | least | compound | |
| kulpyu | most (comparative) |
compound | |
| kultaym | all the time, always | compound | |
| kultaym | always |
compound | |
| kultcem | most (comparative) | compound | |
| kun | with, accompanying | Esperanto | |
| kun | along | Esperanto | |
| kundja | go with, accompany | compound | |
| kundja | accompany | compound | |
| kwa | what | French | |
| kwadjay | where | compound | |
| kwajin | who | compound | |
| kwal | equals, equally | English eQUAL | |
| kwar | four 4 | Romance | |
| kwasama | how, in what way | compound | |
| kyam | name, to be called | Italian | |
| kyamvor | name (word category) | compound | |
| kyer | likes, is fond of | Spanish | |
| kyomi | interest v. | Japanese | |
| kyu | Question particle | English "Q" | |
| pa | past | English PAst | |
| pa dyatcen P. D. | A. M. | compound | |
| padey | yesterday | compound | |
| padotaym | ago | compound | |
| pal | eight 8 | Korean | |
| palam | bridge | Tamil | |
| pam | parent | English Pa and Ma | |
| pamfreri | aunt | compound | |
| pamfrero | uncle | compound | |
| pami | mother | pseudocompound | |
| pamo | father | pseudocompound | |
| pampami | grandmother | compound | |
| pampamo | grandfather | compound | |
| pan | bread | Spanish | |
| pani | water | Hindi | |
| panikar | to water (plants) | compound | |
| panivi | boat, vessle | compound | |
| paqulo | president | Tagalog | |
| parabin | calf | compound | |
| paren | relative (people related) | French PARENt | |
| paw | foot | Hindi | |
| pawboli | football | compound | |
| pawdja | walk | compound | |
| pawfiq | toe | compound | |
| pawkoren | ankle | compound | |
| pawku | kick | compound | |
| pay | old (not new) | reversal | |
| payl | pile | English | |
| pe | person (in broadest sense) | Glosa | |
| pe | someone (in broadest sense) | Glosa | |
| pe | somebody (in broadest sense) | Glosa | |
| pegu | crowd | compound | |
| pel | fight | Spanish | |
| pel | battle | Spanish | |
| peldju | weapon | compound | |
| pelfren | ally | compound | |
| pelho | attack (start fight) | compound | |
| pelhoka | aggression | compound | |
| peljin | fighter | compound | |
| peltan | pugnacious | compound | |
| peltan | aggressive | compound | |
| pen | pen, writing | English | |
| peo | name of the letter "p" | a priori | |
| permi | permit v | English PERMIt | |
| permi | let | English PERMIt | |
| permi | allow | English PERMIt | |
| peyn | pain, hurt | English | |
| peyne | comb v. | Spanish | |
| peynedju | comb n. | compound | |
| peyneka | combing | compound | |
| peynir | cheese | Turkish | |
| pi | small, little | Italian PIccolo | |
| pidom | cottage | compound | |
| pifa | abbrevyate (make small) | compound | |
| pifaco | abbrevyation | compound | |
| pifu | soon | compound | |
| pijin | midget | compound | |
| pikawbey | abbrevyated | compound | |
| pila | yellow | Hindi | |
| pinmo | forget | reversal | |
| pipulo | cap | compound | |
| pipyar | like v. | compound | |
| piq | bottle | Mandarin | |
| piramun | around | Persian | |
| piru | example | Mandarin | |
| piter | island | compound | |
| play | implies | English imPLY | |
| pley | play | English | |
| pleyka | game | compound | |
| pleyn | plane | English | |
| ploy | employ, hire | English emPLOY | |
| plu | more, further, another | Esperanto | |
| plu | further | Esperanto | |
| plu | ahead (continuing) | Esperanto | |
| plu | further along | Esperanto | |
| plufwa | again, one more time "Gen" | compound | |
| plwi | rain | French | |
| po | opposite | a priori | |
| pogan | lose (as race or war) | compound | |
| pojun | old (not young) | compound | |
| pokaw | because | compound | |
| pokyer | dislike | compound | |
| pol | pole | English | |
| polazo | Polish | compound | |
| polazohaym | Poland | compound | |
| poli | political | English POLItical | |
| polikar | active (politically) | compound | |
| polikarjin | activist | compound | |
| pom | apple | French | |
| pomni | remember | Russian | |
| pon | put, place | Spanish | |
| popya | old (not new) | compound | |
| popyar | hate | compound | |
| popyatertaylzo | Old World | compound | |
| por | for, intened for | Romance | |
| posamne | behind | compound | |
| posel | buy | Pidgin | |
| poseyn | insane | compound | |
| posli | at most | compound | |
| posta | absent | compound | |
| postaka | absence | compound | |
| potawil | short (height) | compound | |
| potcaq | short (length) | compound | |
| potcaqfa | abbrevyate (make short) | compound | |
| potoy | quotation mark (close) | made up | |
| povarm | cold | compound | |
| poyn | fist | French | |
| poynku | hit, punch | compound | |
| pren | understand | Spanish comPRENder | |
| prey | near | French | |
| prey | beside | French | |
| pri | beg | French | Used to form imperative |
| prim | primitive | English | |
| primjin | primitive man (people) | compound | |
| prin | through | Rumanian | |
| prini | extending, going through | Rumanian | |
| pro | professional (person) | English | |
| pron | lie (down) | English PRONe | |
| pu | period, decimal point | made up | |
| pulo | hat | Samoan | |
| pura | absolute | Hindi | |
| pura | complete | Hindi | |
| puran | turkey | serbo-croat | |
| pwa | pea | French | |
| pwar | pear | French | |
| pwi | less than | reversal | |
| pya | new | Swahili | |
| pyaco | news | compound | |
| pyar | love | Hindi PYARi | |
| pyarfalo | woo, court | compound | |
| pyarval | loveable (worthy) | compound | |
| pyatertaylzo | New World | compound | |
| sa | separating particle | made up | separates adjecfive from noun, prevents compounds from forming |
| sal | year | Hindi | |
| sala | recommend | Hindi | Used to form imperative |
| sala | advise | Hindi | |
| salaka | advice | compound | |
| saldey | date | compound | |
| sali | leave | Spanish SALIr | |
| sam | against (opposing) | Hindi | |
| sam | oppose v. | Hindi | |
| sama | manner, way | Hindi |
|
| saman | goods, effects | Hindi | |
| sami | below | reversal | |
| sami | under(neath) | Reversal | |
| sami | low, down | Reversal | |
| sami | under(neath) | Reversal | |
| sami | low, down | Reversal | |
| samifa | lower v. | compound | |
| samiko | down(wards) | compound | |
| samiko | downwards | compound | |
| samiko | under (to) | compound | |
| samla | account | Hungarian | |
| samne | in front of | Hindi | |
| sanwi | sandwich | English | |
| say | science | English | |
| saya | shade, shadow | Hindi | |
| saya | shadow | Hindi | |
| sel | sell | English | |
| sela | saddle | Italian | |
| seldjay | store, shop | compound | |
| seldom | store, shop | compound | |
| seljin | seller, salesman | compound | |
| selu | corn | Cherokee | |
| sem | eye | Hungarian | |
| semgay | eyelid | compound | |
| semgayhar | eyelash | compound | |
| semhilpro | eye doctor | compound | |
| semzlendu | glasses (eye) | compound | |
| seo | name of the letter "s" | a priori | |
| seym | same | English | |
| seym | alike | English | |
| seymey | announce | Japanese | |
| seymey | declare | Japanese | |
| seymey | proclaim | Japanese | |
| seyn | sane | English | |
| si | quantifier marker | a priori | |
| sila | arrive | reversal | |
| silamzo | Islam | name | |
| silamzojin | Muslim | compound | |
| silamzover | Islam(ism) | compound | |
| silno | strong | Russian | |
| sim | similar | English SIMilar | |
| sim | resemble | English SIMilar | |
| sim | like (suffix) | English SIMilar | |
| sima | above | Portuguese | |
| sima | above | Portuguese | |
| sima | up, high | Portuguese | |
| simacin | elevator | compound | |
| simafa | lift, raise v. | compound | |
| simafa | raise, lift v. | compound | |
| simako | up(wards) | compound | |
| simako | upwards | compound | |
| simasuma | height (degree of) | compound | |
| simasuma | altitude | compound | |
| sin | without | Spanish | |
| sin | lack v. | Spanish | |
| sina | breast | Hindi | |
| sina | chest | Hindi | |
| siq | lion | Hindi | |
| sir | head | Hindi | |
| skay | sky | English | |
| skaycum | thunder | compound | |
| skin | skin | English | |
| skriko | writing implement | compound | |
| skul | school (institution) | English | |
| skuldom | school(building) | compound | |
| skweoi | cabbage | Cherokee | |
| sli | at least | a priori | |
| slon | elephant | Russian | |
| slu | happen | Russian | |
| sma | mass | English respelling | |
| smaw | mouse | English respelling | |
| smel | smell | English | |
| smer | dead | Russian | |
| smerfa | kill | compound | |
| smerho | die | compound | |
| smin | mean v, signify | English respelling | |
| sno | snow | English | |
| so | less (comparative) |
a priori | |
| sol | soldier | English | |
| soldom | barracks | compound | |
| solgu | army | compound | |
| solin | gasoline | English gaSOLINE | |
| solo | alone | English | |
| sonli | weak | reversal | |
| sor | kind, type | French | |
| soy | least (comparative) | a priori | |
| spanyazo | spanish | name | |
| spel | spell | English | |
| sper | hope | Esperanto | |
| spey | space (outer) | English | |
| speyvi | space vehicle | compound | |
| spi | in spite of, despite | English SPIte | |
| spi | despite | English SPIte | |
| spike | although | compound | |
| spina | back (body part) | Russian | |
| spinatoli | backpack | compound | |
| spir | spear | English | |
| spitco | however | compound | |
| splin | spleen | English | |
| spruzo | Cyprus | name | |
| spun | spoon | English | |
| srem | live, alive | reversal | |
| srem | alive | reversal | |
| sremho | come to life, revive | compound | |
| sremsay | biology | compound | |
| sta | located (to be) | Spanish eSTA | |
| sta | at | Spanish eSTA | |
| stadjay | instead | compound | |
| stan | country | Hindi iSTAN | suffix meaning country, like -land |
| star | star | English | |
| starsay | astronomy | compound | |
| stena | wall | Russian | |
| steoayi | branch | Cherokee | |
| stey | remain stay, still | English | |
| sti | exist | English respelling | |
| stil | steel | English | |
| stim | steam | English | |
| sto | stop | English STOp | |
| stol | table | Russian | |
| stolgin | desktop computer | compound | |
| ston | stone | English | |
| stori | story | English | |
| storm | storm | English | |
| straq | strange | English | |
| stu | sit | English STOOl | |
| stuho | sit down | compound | |
| su | enough | English SUfficient | |
| sul | south | Portuguese | |
| sulduqgaterzo | Africa | name | |
| sulgaterzo | Australya | name | |
| suli | buzzard | Cherokee | |
| sulveygaterzo | South America | name | |
| sulyey | shoe | French | |
| suma | amount | Russian | |
| sun | sun | English | |
| sur | on, on top of | French | |
| swan | swan | English | |
| swar | evening | French | |
| swim | swim | English | |
| ta | indefinite article | a priori | |
| tal | communicate | Swedish | |
| tala | lock v, n. | Hindi | |
| taladju | key | compound | |
| tali | luck | Turkish | |
| talka | communication, act of | compound | |
| tamu | guest | Indonesian | |
| tan | tending to | French | |
| tanur | oven | Hindi | |
| tanurkar | bake | compound | |
| tanurpe | baker | compound | |
| taq | hand | Indonesian | |
| taqgin | hand computer | compound | |
| taqkoren | wrist | compound | |
| taw | parenthesis ( | a priori | |
| tawa | pointed bracket { | a priori | |
| tawi | bracket [ | a priori | |
| tawil | tall |
Arabic | |
| taya | cherry | Cherokee | |
| tayar | ready | Hindi | |
| tayar | arranged | Hindi | |
| tayarfa | make ready | compound | |
| tayarfa | arrange | compound | |
| tayarho | get ready | compound | |
| tayl | part, member | German | |
| taylho | join | compound | |
| taym | time, as duration | English | |
| taynan | accident | Vietnamese | |
| tayr |
tire (fatigue) | English | |
| tca | there (by you) | compound | |
| tcaba | that (thing) | compound | |
| tcal | move (intransitive) | Hindi | |
| tcala | blister | Hindi | |
| tcalawa | will-o-the-wisp | Hindi | |
| tcalfa | cause to move | compound | |
| tcalfa | move (transitive) | Hindi | |
| tcalhawa | wind (moving air) | compound | |
| tcalskala | escaltor | compound | |
| tcam | room | French CHAMbre | |
| tcama | pardon, forgive | Hindi | |
| tcamgu | apartment | compound | |
| tcamgudom | apartment house | compound | |
| tcamguqpro | chambermaid | compound | |
| tcamra | leather | Hindi | |
| tcaq | long | Mandarin | |
| tcaqsuma | length | compound | |
| tcara | graze (feed) | Hindi | |
| tcaran | base | Hindi | |
| tcaran | foot, base | Hindi | |
| tcari | stick | Hindi | |
| tcarm | charm | English | |
| tcaro | narrow v. | reversal | |
| tcasa | that (adjective) | compound | |
| tcaw | good-bye, say good-bye | Italian | |
| tcawal | rice | Hindi | |
| tcay | tea | Hindi, Russian | |
| tce | what will be said next | a priori | |
| tcela | follower, disciple | Hindi | |
| tcelan | trousers | Indonesian | |
| tcelantamdju | suspenders | compound | |
| tcem | comparison particle | Russian | |
| tcen | center, middle | Italian | |
| tcene | chin | Turkish | |
| tcenehar | goatee, beard | compound | |
| tcenehar | beard | compound | |
| tcenkomka | lunch | compound | |
| tceo | name of the letter "c" | a priori | |
| tceq | city | Mandarin | |
| tceq | municipality | Mandarin | |
| tceqlizo | Ceqli | name | |
| tcer | chair | English | |
| tcernila | ink | Russian | |
| tceru | cigar | English CHEROOt | |
| tcerul | cigarette | derived from ceru | |
| tceyn | chain n. | English | |
| tci | here | a priori | |
| tciba | this (thing) | compound | |
| tcijin | this person | compound | |
| tcil | seven 7 | Korean | |
| tcilcar | July | compound | |
| tcile | chile | Spanish | |
| tcili | chili | English | |
| tcimi | codfish n. | Hindi | |
| tcimni | chimney | English | |
| tciq | invite | Mandarin | Used to form imperative |
| tciq (pi)djam | wait a minute (phrase) | compound | |
| tciqjin | guest | compound | |
| tcisa | this (adjective) | compound | |
| tco | pronoun referring back to last phrase | a priori | |
| tcola | chocolate | English | |
| tcolabwaco | cocoa n. | compound | |
| tcoq | copy, n. v. | Mandarin | |
| tcoqba | copy of something | compound | |
| tcor | release, let go | Hindi | |
| tcora | wide | Hindi | |
| tcoratcer | couch | compound | |
| tcorn | black | Russian | |
| tcoy | vegetable (food) | Cantonese | |
| tcu | there (beyond you) | a priori | |
| tcuba | yonder thing | compound | |
| tcum | kiss v. | Hindi | |
| tcun | lip | Mandarin | |
| tcunhar | mustache | compound | |
| tcuqu | bitter v. | Swahili | |
| tcuqwa | orange (fruit) | Swahili | |
| tcuqzo | Chinese | Mandarin | |
| tcuqzobol | Chinese language | compound | |
| tcuqzohaym | China (country) | compound | |
| tcuqzojin | Chinese person | compound | |
| tcur | rob, steal | Hindi | |
| tcura | frog n. | Swahili | |
| tcurjin | thief, bandit | compound | |
| tcusa | yonder (adjective) | compound | |
| tcwa | lead, go first v. | Hokkien | |
| tcwaba | letter that can be in beginning cluster of Tceqli morpheme | compound | |
| tcwan | ship (vehicle) | Mandarin | |
| tcwanbo | ship captain | compound | |
| tcwaq | bed | Mandarin | |
| tcwazimu | letter that can be in beginning cluster of Ceqli morpheme | compound | |
| te | noun marker | a priori | marks what follows as a noun |
| te | a, indefinite article | a priori | |
| teli | TV | English (British slang) | |
| teliq | ear | Indonesian | |
| telitcam | TV room | compound | |
| tem | be about, have as a subject | Esperanto | |
| tem | about | Esperanto | |
| tembol | discuss | compound | |
| temwan | witness | French | |
| temwan | testimony | French | |
| ten | have | Spanish TENer | |
| tenho | acquire | compound | |
| tenho | acquire | compound | |
| teni | attentive, pay attention | English aTENtIve | |
| teo | name of the letter "t" | a priori | |
| ter | land | French | |
| teyl | tail | English | |
| ti | proper name marker | a priori | marks what follows as a proper name |
| til | up to, till, until | English | |
| til | until | English | |
| tili | brick | Finnish | |
| tim | mouth | Arabic | |
| tiq | hear, listen | Mandarin | |
| tiqa | shake, vibrate | Swahili | |
| tiqcu | listen | compound | |
| tira | invent | ||
| to | the | Greek | |
| tom | take, get | Spanish TOMar | |
| tomo | automobile, car | ||
| tonere | thunder n. v. | Italian | |
| tonu | exact | Samoan | |
| tora | torah | ||
| tore | tiger | ||
| tori | street | Japanese | |
| toy | quotation mark (open) | made up | |
| toyl | work | English | |
| tran | across (other side) | Esperanto | |
| trani | across (to other side) | Esperanto | |
| trey | very, much | ||
| tri | three 3 | Russian | |
| trivilvi | tricycle | compound | |
| tro | too much | ||
| tru | true | ||
| truke | actually | compound | |
| tsal | number | German | |
| tsaldjanco | mathematics | compound | |
| tsalsay | mathematics | compound | |
| tsalsayjin | mathematicyan | compound | |
| tsan | tooth | German | |
| tsanku | bite | cpd | |
| tsaw | grass | Mandarin | |
| tsayiiq | fly (insect) | Mandarin | |
| tseyn | ten | German | |
| tsil | intend | German | |
| tsila | flower | Cherokee | |
| tsim | address | Hungarian | |
| tsiyu | canoe | Cherokee | |
| tsu | catfish | Cherokee | |
| tsula | fox | Cherokee | |
| tswii | brass | Cherokee | |
| tuli | brush | Bengali | |
| tumna | autumn | English respelling | |
| tun | cartoon | English carTOOn | |
| tunkar | cartoon (to) | compound | |
| tunkarpe | cartoonist | compound | |
| tunpro | cartoonist | compound | |
| tuq | tongue | English | |
| twin | between | English | |
| tya | the typical | a priori | |
| val | worth, worthy | English VALue | |
| vaq | cheek | Dutch | |
| varm | hot | Germanic | |
| vay | dedicate | German | |
| vayna | sheath | Spanish | |
| ven | come | French VENir | |
| venfa | call for, summon | compound | |
| veo | name of the letter "v" | a priori | |
| ver | believe | ||
| verka | belief (sytem) | R | |
| vey | west | English distortion | |
| vi | vehicle | English VEhicle | |
| vil | wheel | English | |
| vilvi | wheeled vehicle | compound | |
| vini | guilty | Russian | |
| vinica | guilt | compound | |
| vinisey | accuse | compound | |
| vino | wine | Romance | |
| vo | almost | ||
| vodaren | adolescent | ||
| vol | want | Spanish | |
| voltom | accept | compound | |
| voltomval | acceptable | compound | |
| vor | word | ||
| vorgu | vocabulary | compound | |
| vorguhon | dictionary | compound | |
| vwa | voice | French | |
| vwazu | aloud | ||
| vya | according to | Latin | |
| vya | along(Esp lau) | ||
| yeo | name of the letter "y" | a priori | |
| za | begin | Slavic | |
| zamana | season | Hindi | |
| zanen | regret, sorry | Japanese | |
| zanen | sorry | Japanese | |
| zapyu | further along, ahead of | compound | |
| zar | two zeroes 00 | a priori | |
| zara | atom | Hindi | |
| zawr | acid | German | |
| zayl | rope | German | |
| zban | spouse | English huSBANd | |
| zban- | in-law | English huSBANd | |
| zbani | wife | English huSBANd | |
| zbano | husband | English huSBANd | |
| zdela | bowl | Serbo-Croatian | |
| ze | more than, plural marker | a priori | |
| zefwa | more than once | compound | |
| zem | ordinal marker | French troiSIEM | |
| zeo | name of the letter "z" | a priori | |
| zi | you | German SIE | second person pronoun |
| zida | you (plural) | compound | you and other person(s) |
| zimu | letter (a, b,, c, etc.) | Mandarin | |
| zimu | letter (character) | Mandarin | |
| zimugu | alphabet | compound | |
| zin | cousin | English couSIN | |
| zina | magazine | English magaZINe | |
| zini | cousin (female) | English couSIN | |
| zino | cousin (male) | English couSIN | |
| ziq | sing | German | |
| zloy | evil, bad | Russian | |
| zloy | bad | Russian | |
| zloyjin | scoundrel | compound | |
| zmeyo | mayonnaise | English | |
| zoy | zero 0 | a priori | |
| zu | use | English USe, inverted | |
| zum | three zeroes 000 | a priori | |
| zway | hinder v. | Mandarin | |
| zyaw | help v. | reversal |
| English | Language | origin | commentary |
|---|---|---|---|
| hawdumka | |||
| a, indefinite article | te | a priori | |
| A. M. | pa dyatcen P. D. | compound | |
| abandon, forsake | gafrodja | compound | |
| abbey | beyo | English | |
| abbot | beyobo | compound | |
| abbreviated | bepifa | compound | |
| abbrevyate (make short) | potcaqfa | compound | |
| abbrevyate (make small) | pifa | compound | |
| abbrevyated | pikawbey | compound | |
| abbrevyation | pifaco | compound | |
| abdomen | domen | English abDOMEN | |
| ability (the fact of) | feyka | compound | |
| ability (the quality of) | feyca | compound | |
| able | fey | German FAEHig | |
| abominate | gapopyar | compound | |
| about | tem | Esperanto | |
| above | sima | Portuguese | |
| above | sima | Portuguese | |
| abroad | gerstansta | compound | |
| abrupt | bru | English aBRUpt | |
| absence | postaka | compound | |
| absent | posta | compound | |
| absolute | pura | Hindi | |
| accept | voltom | compound | |
| acceptable | voltomval | compound | |
| accident | taynan | Vietnamese | |
| accompany | kundja | compound | |
| accordance (agreement) | grika | compound | |
| according to | vya | Latin | |
| according to, like Esperanto "lau" | bay | English | |
| accordion | hanuri | Finnish | |
| account | samla | Hungarian | |
| accuse | vinisey | compound | |
| accustomed | familyar | Spanish | |
| ache | dawrpeyn | compound | |
| acid | zawr | German | |
| acorn | gule | Cherokee | |
| acquire | tenho | compound | |
| acquire | tenho | compound | |
| acrobat | djimnape | compound | |
| acrobatics | djimna | English GYMNAstics | |
| across (other side) | tran | Esperanto | |
| across (to other side) | trani | Esperanto | |
| act (as an actor) | cpil | German | |
| act of | ka | a priori | |
| act, perform, do | kar | Hindi | |
| active | kartan | compound | |
| active (politically) | polikar | compound | |
| activist | polikarjin | compound | |
| actor | cpilpro | compound | |
| actually | truke | compound | |
| add v. | djor | Hindi | |
| addition (act of) | djorka | compound | |
| address | tsim | Hungarian | |
| adjective | bayanvor | compound | |
| administrate | bokar | compound | |
| administration | bogu | compound | |
| administraton (act of) | boka | compound | |
| admire (think well of) | hawdum | compound | |
| admit (to the truth of) | haygri | compound | |
| adolescent | vodaren | ||
| adult | daren | Mandarin | |
| advance (move forward) | djeludja | compound | |
| advance (push forward) | djeludja | compound | |
| advantage, benefit, for the benefit of | ben | English BENefit | |
| adventure | cani | Swahili | |
| adverb | bayankarvor | compound | |
| adverstise | djanfa | compound | |
| advertise (broadly)x | fendjanfa | compound | |
| advertisement | buqtalka | compound | |
| advertisement (instance) | fendjanfaka | compound | |
| advertisement (thing) | fendjanfaco | compound | |
| advice | salaka | compound | |
| advise | sala | Hindi | |
| aerogram | flaygram | compound | |
| affair, matter | dyelo | Russian | |
| affect v. | flun | English inFLUeNce | |
| afford | dena | Hindi | |
| afraid (to be) | fir | English | |
| Africa | sulduqgaterzo | name | |
| after | fuke | compound | |
| afternoon | fudiyatcen | compound | |
| afterwards | futco | compound | |
| again | gen | English aGAIN | |
| again, one more time "Gen" | plufwa | compound | |
| against (opposing) | sam | Hindi | |
| against (physically) | djuya | Indonesian | |
| against, not according to | bya | reversal | |
| age | gil | Hebrew | |
| agency, office | buro | French | |
| agent (of change, e. g.) | faba | compound | |
| agent (one who does) | karjin | compound | |
| aggression | djaqhoka | compound | |
| aggression | pelhoka | compound | |
| aggressive | djaqtan | compound | |
| aggressive | peltan | compound | |
| ago | padotaym | compound | |
| agree | gri | English aGREE | |
| agreement | grika | compound | |
| agriculture | farmka | compound | |
| ahead (continuing) | plu | Esperanto | |
| aim | gol | English | |
| air | hawa | Arabic | |
| air force | hawadjaqgu | compound | |
| aircraft | hawavi | compound | |
| aircraft carrier | hawaviberba | compound | |
| airplane | hawapleyn | compound | |
| airport | flayhawn | compound | |
| alcohol | kolal | English respelling | |
| alike | seym | English | |
| alive | srem | reversal | |
| all | kul | Hindi | |
| all the time, always | kultaym | compound | |
| allow | permi | English PERMIt | |
| ally | djaqfren | compound | |
| ally | pelfren | compound | |
| almost | vo | ||
| alone | solo | English | |
| along | kun | Esperanto | |
| along(Esp lau) | vya | ||
| aloud | vwazu | ||
| alphabet | zimugu | compound | |
| already | dje | Russian | |
| also | byen | Spanish tamBIEN | |
| although | spike | compound | |
| altitude | simasuma | compound | |
| altogether | kul | Hindi | |
| aluminum | haluminum | English | |
| always |
kultaym | compound | |
| ambassador | kalipe | compound | |
| ambassador | kalibo | compound | |
| America | hamerizo | English | |
| America | hamerizohaym | compound | |
| amount | suma | Russian | |
| and | kay | Espereanto | |
| and (finternal) | ce | ||
| and/or | kanor | a priori | |
| anger | kolerka | compound | |
| angry | koler | French | |
| animal | di | Old English DEEr | |
| animate v | hanimey | Japanese | |
| animator | hanimeypro | compound | |
| ankle | pawkoren | compound | |
| announce | seymey | Japanese | |
| answer (by doing) | fankar | compound | |
| answer, reply | fanbol | compound | |
| ant | furmi | French | |
| Antarctica | biqzogater | compound, name | |
| antiseptic v. | foylesam | compound | |
| any, (no matter what) | koy | Hindi | |
| anybody | koype | compound | |
| anything | koyba | compound | |
| anytime | koytaym | compound | |
| anywhere | koydjay | compound | |
| apartment | tcamgu | compound | |
| apartment house | tcamgudom | compound | |
| apparatus, tool | dju | a priori | |
| appear, come into sight | cawhobey | ||
| appear, come into sight v. | becawho | compound | |
| appear, look | cayn | ||
| appearance | caynka | ||
| apple | pom | French | |
| architect | bawskimpro | compound | |
| Arctic | cambiqzo | compound | |
| arm | bra | French | |
| armaments | djaqsaman | compound | |
| army | solgu | compound | |
| around | piramun | Persian | |
| around the clock | kulhoro | compound | |
| arrange | tayarfa | compound | |
| arranged | tayar | Hindi | |
| arrive | sila | reversal | |
| arrow | guni | Cherokee | |
| article | karaqan | Indonesian | |
| artist | drajin | compound | |
| ask, question v | deman | French | |
| astronomy | starsay | compound | |
| Asya | gagaterzo | compound | |
| at | sta | Spanish eSTA | |
| at least | sli | a priori | |
| at most | posli | compound | |
| at most | besli | compound | |
| atom | zara | Hindi | |
| attack (start fight) | pelho | compound | |
| attack (start war) | djaqho | compound | |
| attain | golku | compound | |
| attentive, pay attention | teni | English aTENtIve | |
| attic | domgaytcam | compound | |
| attract | dro | English | |
| aunt | pamfreri | compound | |
| Australya | sulgaterzo | name | |
| automobile, car | tomo | ||
| autumn | tumna | English respelling | |
| away | fro | English FROm | |
| baby, infant form of | bin | Arabic | |
| back (body part) | spina | Russian | |
| back (return) | fan | Mandarin | |
| backpack | spinatoli | compound | |
| bad | zloy | Russian | |
| bad v. | hwa | reversal | |
| bag | bora | Hindi | |
| bake | tanurkar | compound | |
| bake | fornokar | compound | |
| baker | tanurpe | compound | |
| baker | fornokarjin | compound | |
| bald | harsin | compound | |
| ball | boli | Hindi | |
| ballerina | baleyjini | compound | |
| ballet dancer | baleyjin | compound | |
| ballet dancer, professional | baleypro | compound | |
| ballet v. | baley | French | |
| ballpoint | bolipen | compound | |
| bamboo | bamu | English | |
| bamboo shoot | bamubin | compound | |
| banana | banana | English | |
| band, ribbon | day | Mandarin | |
| bandage | banedju | compound | |
| bandage, bandage | bane | English | |
| bank (institution) | beq | Tok Pisin | |
| bank (put money in) | beqdanfa | compound | |
| bank, use a bank | beqzu | compound | |
| barely | berli | English | |
| barley | barli | English | |
| barn | barn | English | |
| barracks | soldom | compound | |
| barrel | baril | Spanish | |
| base | tcaran | Hindi | |
| bashful, timid | firtan | compound | |
| basis | bina | Hindi | |
| bath (act of bathing) | banyoka | compound | |
| bathe, bather | banyo | Spanish | |
| bathrobe | banyopenwar | compound | |
| bathroom | banyotcam | compound | |
| bathtowel | banyotuni | compound | |
| bathtub | banyoteyn | compound | |
| battle | pel | Spanish | |
| be a fact | hay | Japanese | |
| be about, have as a subject | tem | Esperanto | |
| bean | doya | Cherokee | |
| bear (animal) | balu | Hindi | |
| bear, carry | ber | English | |
| beard | tcenehar | compound | |
| beard | karahar | compound | |
| beautiful | bel | French | |
| beaver | biwer | English | |
| because | pokaw | compound | |
| become | ho | Hindi | |
| bed | tcwaq | Mandarin | |
| bedroom | dormtcam | compound | |
| bee | bine | German | |
| beer | bir | English, German | |
| beet | bura | Russian | |
| beg | pri | French | Used to form imperative |
| begin | za | Slavic | |
| behave | bneym | German |
|
| behaviour | bneymka | compound | |
| behind | posamne | compound | |
| belief (sytem) | verka | R | |
| believe | ver | ||
| believer in religion | dindel | compound | |
| bell | djoq | Mandarin | |
| belong | hawbeten | compound | |
| below | sami | reversal | |
| benefit |
ben | English BENefit | |
| berry | beri | English | |
| beside | prey | French | |
| between | twin | English | |
| beyond, past | dure | Bengali | |
| bible, general sense | dinhon | compound | |
| Bible, the | dinhonzo | compound | |
| bicycle | duvilvi | compound | |
| bicycle | duvilvi | compound | |
| big-bellied, fat | gabeli | compound | |
| big, large | ga | French GArgantua | |
| billyards | bilyar | Portuguese | |
| biology | sremsay | compound | |
| biped | dubaynba | compound | |
| biped | dubayndi | compound | |
| bird | fawl | English | |
| bird dog | fawlkanin | compound | |
| bite | tsanku | cpd | |
| bitter v. | tcuqu | Swahili | |
| black | tcorn | Russian | |
| bladder | blare | Norwegian | |
| bleach (substance) | byelfaco | compound | |
| blend | blen | English | |
| blessing, bless | duwa | Hindi | |
| blind | bucawfey | compound | |
| blind person | bucawjin | compound | |
| blister | tcala | Hindi | |
| blouse | blaw | English BLOUse | |
| blow (puff) | blo | English | |
| blue | blu | English | |
| blueberry | bluberi | compound | |
| bluebird | blufawl | compound | |
| boat, vessle | panivi | compound | |
| boil | boyl | English | |
| boiler | boyldju | compound | |
| bomb | bom | English | |
| bone | gola | Cherokee | |
| book | hon | Japanese | |
| bookshop | honseldom | compound | |
| boot | gasulyey | compound | |
| border | kinar | Hindi | |
| bore v. | kimoy | reversal | |
| bore v. (tedious) |
boriq | English | |
| boring, to bore | boriq | English | |
| born, to be | bedjonmo | compound | |
| boss, administrator | bojin | compound | |
| boss, leader, to rule | bo | English BOss | |
| bottle | piq | Mandarin | |
| bowl | zdela | Serbo-Croatian | |
| bowl (dish) | diwali | Cherokee | |
| bracket [ | tawi | a priori | |
| brain | breyn | compound | |
| brake n. v. | freno | Spanish | |
| branch | steoayi | Cherokee | |
| brass | tswii | Cherokee | |
| bread | pan | Spanish | |
| breakable v. | beslomfey | compound | |
| breast | sina | Hindi | |
| brick | tili | Finnish | |
| bridge | palam | Tamil | |
| broom | brumdju | compound | |
| brother | frero | French | |
| brown | brawn | compound | |
| brush | tuli | Bengali | |
| Buddha | budazo | name | |
| Buddhism | budazodin | compound | |
| Buddhist | budazotcela | compound | |
| Buddhist (person) | budazojin | compound | |
| build | baw | German BAUen | |
| builder | bawjin | compound | |
| building (house) | bawco | compound | |
| bulb | birne | German | |
| bull | djopara | compound | |
| bull (animal) | bulo | English | |
| bullet | gani | Cherokee | |
| bundle | bunle | English | |
| bungalow | baqla | Hindi | |
| Burma | burmazohaym | compound | |
| Burmese language | burmazobol | compound | |
| burn, fire | fayr | English | |
| bus | kamyon | Spanish | |
| business | dyelo | Russian | |
| businessman | dyelojin | compound | |
| butterfly | fyeril | Swedish | |
| buy | posel | Pidgin | |
| buzzard | suli | Cherokee | |
| cabbage | skweoi | Cherokee | |
| calf | parabin | compound | |
| call for, summon | venfa | compound | |
| camel | kamel | English | |
| can, is able | fey | German FAEHig | |
| candle | cama | Hindi | |
| canoe | tsiyu | Cherokee | |
| cap | pipulo | compound | |
| capable of speech | bolfey | compound | |
| capital, n. (chief city) | botceq | compound | |
| captain (of ship) | daryavibo | compound | |
| capture v. | fulu | Mandarin | |
| car (of train, etc.) | gari | Hindi | |
| cardboard n. | durbum | compound | |
| cargo, load | berco | compound | |
| carry, bear | ber | English | |
| cartoon | tun | English carTOOn | |
| cartoon (to) | tunkar | compound | |
| cartoonist | tunpro | compound | |
| cartoonist | tunkarpe | compound | |
| carve v. | dyaw | Mandarin | |
| carving n. | dyawco | compound | |
| cash n. | durbani | compound | |
| cashew | bilawan | Hindi | |
| cat | felin | Latin | |
| catch sight of | brucaw | compound | |
| catch v. | fulu | Mandarin | |
| catfish | tsu | Cherokee | |
| cathedral n. | dwomo | Italian | |
| cause to move | tcalfa | compound | |
| cause v. | fa | French FAire | |
| caused, to be | befa | compound | |
| causes | kaw | English spelling CAUse | |
| cemetery | fenmudjay | compound | |
| center, middle | tcen | Italian | |
| Ceqli | tceqlizo | name | |
| chain n. | tceyn | English | |
| chair | tcer | English | |
| chambermaid | tcamguqpro | compound | |
| change (coins,) n. | baniki | compound | |
| charm | tcarm | English | |
| cheek | vaq | Dutch | |
| cheese | peynir | Turkish | |
| cherry | taya | Cherokee | |
| chest | sina | Hindi | |
| chief | bo | English BOss | |
| chief | caq | Mandarin | |
| child (of someone) | fil | Latin | |
| chile | tcile | Spanish | |
| chili | tcili | English | |
| chimney | tcimni | English | |
| chin | tcene | Turkish | |
| China (country) | tcuqzohaym | compound | |
| Chinese | tcuqzo | Mandarin | |
| Chinese language | tcuqzobol | compound | |
| Chinese person | tcuqzojin | compound | |
| chocolate | tcola | English | |
| choose, decide | cwa | French | |
| Christyan | djezuzope | compound | |
| Christyanity | djezuzodin | compound | |
| church (body of believers) | dinjingu | compound | |
| church n. | dindom | compound | |
| cigar | tceru | English CHEROOt | |
| cigarette | tcerul | derived from ceru | |
| circle | dayra | Arabic | |
| city | tceq | Mandarin | |
| claw n. | ditsume | compound | |
| clear | klar | German | |
| clock, timepiece | horlo | Esperanto | |
| coastline | daryakinar | compound | |
| cocoa n. | tcolabwaco | compound | |
| codfish n. | tcimi | Hindi | |
| coffee | gowe | Cherokee | |
| cold | povarm | compound | |
| color | kolor | Spanish | |
| comb n. | peynedju | compound | |
| comb v. | peyne | Spanish | |
| combing | peyneka | compound | |
| come | ven | French VENir | |
| come in, enter | danho | compound | |
| come to life, revive | sremho | compound | |
| comment | kamen | English COMMENt | |
| commercial | buq | Tok Pisin | |
| commercial (advertisement) | buqtalka | compound | |
| common | balri | reversal | |
| commune | komun | English | |
| communicate | tal | Swedish | |
| communication, act of | talka | compound | |
| communism | komunver | compound | |
| communist | komunverjin | compound | |
| company (business) | firm | English | |
| comparison particle | tcem | Russian | |
| compartment | bolme | Turkish | |
| complete | pura | Hindi | |
| complex, complicated | balo | reversal | |
| computer | gin | Hindi | |
| computer game | ginpleyka | compound | |
| computer science | ginsay | compound | |
| conjunction | djoynvor | compound | |
| contact lens | furezlen | compound | |
| contain v. | bedan | compound | |
| continent | gater | compound | |
| copy of something | tcoqba | compound | |
| copy, n. v. | tcoq | Mandarin | |
| cork | filin | Arabic | |
| corkscrew | filinsrindju | compound | |
| corn | selu | Cherokee | |
| correct | kore | English CORREct | |
| cost, price | dam | Hindi | |
| cottage | pidom | compound | |
| cotton | bomul | Swedish | |
| couch | tcoratcer | compound | |
| country | stan | Hindi iSTAN | suffix meaning country, like -land |
| country(side) | buni | English boonie | |
| cousin | zin | English couSIN | |
| cousin (female) | zini | English couSIN | |
| cousin (male) | zino | English couSIN | |
| cover | gay | Turkish | |
| cow (female) |
buli | English | |
| cow, head of cattle | bul | English | |
| create | krey | English | |
| crib | bintcwaq | compound | |
| cross (go to other side) | duredja | compound | |
| crowd | pegu | compound | |
| cry (out) | kri | French | |
| custom, practice n. | dara | Bengali | |
| customary | darabay | compound | |
| customs (tax0 | dwan | French | |
| customs house | dwandom | compound | |
| Cyprus | spruzo | name | |
| damage | danyo | Spanish | |
| damage (result) | danyoka | compound | |
| dance | bayl | Spanish | |
| dance event | baylka | compound | |
| danger | fara | Swedish | |
| date | saldey | compound | |
| daughter | fili | Latin | |
| day (24 hour period) | dey | English | |
| day (period of light) | dia | Spanish | |
| day after tomorrow | fufudey | compound | |
| day off, holiday | diladey | compound | |
| dead | smer | Russian | |
| debt (money) n. | banidwaka | compound | |
| debtor | banidwajin | compound | |
| declare | seymey | Japanese | |
| dedicate | vay | German | |
| deep v. | dalam | Indonesian | |
| departure | frodjaka | compound | |
| deportment | bneymka | compound | |
| describe v. | bayan | Hindi | |
| description | bayanka | compound | |
| desert n. | camo | Mandarin | |
| desktop computer | stolgin | compound | |
| despite | spi | English SPIte | |
| dessert n. | fudulba | compound | |
| detritus | danyoco | compound | |
| diamond | dayman | English | |
| dictionary | vorguhon | compound | |
| die | smerho | compound | |
| dining room | komtcam | compound | |
| direction | faq | Mandarin | |
| discuss | tembol | compound | |
| dislike | pokyer | compound | |
| distribute | fen | Mandarin | |
| divided by | dal | Irish | |
| doctor | hilpro | compound | |
| dog | kanin | English Canine | |
| doghouse | kanindom | compound | |
| dollar | dolar | English | |
| door | dor | English | |
| down(wards) | samiko | compound | |
| downwards | samiko | compound | |
| draw (picture) | dra | English DRAw | |
| draw, attract | dro | English | |
| drawing, picture n. | draco | compound | |
| dream n. | drimka | compound | |
| dream v. n. | drim | English | |
| drill | dril | English | |
| drink | bwa | French | |
| drop (cause to fall) | falfa | compound | |
| drop (let fall) | falpermi | compound | |
| drown v. | drawn | English | |
| drug n. | dawa | Swahili | |
| duck | kanar | French | |
| during | gike | compound | |
| duty | dwaka | compound | |
| dyarrhea | dayaria | English | |
| ear | teliq | Indonesian | |
| east | duq | Mandarin | |
| eat v. | kom | Spanish COMer | |
| edge | kinar | Hindi | |
| eight 8 | pal | Korean | |
| elbow | brapeluba | compound | |
| electrical | dyenge | compound | |
| electricity | dyen | Mandarin | |
| elephant | slon | Russian | |
| elevator | simacin | compound | |
| elsewhere | gersta | compound | |
| embassy | kali | Tamil | |
| embassy (building) | kalidom | compound | |
| employ, hire | ploy | English emPLOY | |
| enemy | fner | reversal | |
| English | heqlazo | English | |
| enough | su | English SUfficient | |
| enter, come in | danho | compound | |
| entryway | danhodor | compound | |
| entryway | danhodjay | compound | |
| equals, equally | kwal | English eQUAL | |
| err | bula | Hindi | |
| error | baram | Hindi | |
| error | bulaka | compound | |
| escaltor | tcalskala | compound | |
| Europe | camduqgaterzo | compound | |
| evening | swar | French | |
| every time, on each occasion | kulfwa | compound | |
| every, all | kul | Hindi | |
| everybody | kuljin | compound | |
| everything | kulba | compound | |
| everywhere | kuldjay | compound | |
| evil, bad | zloy | Russian | |
| exact | tonu | Samoan | |
| example | piru | Mandarin | |
| exchange (money) v. | banigerfa | compound | |
| exchange house n. | banigerfadjay | compound | |
| excuse me (phrase) | falni | Albanian | |
| exist | sti | English respelling | |
| exit n. | frodjador | compound | |
| exit n. | frodjadjay | compound | |
| expire, run out | finho | compound | |
| explain, clarify | klarfa | compound | |
| export | fremsel | compound | |
| extending, going through | prini | Rumanian | |
| eye | sem | Hungarian | |
| eye doctor | semhilpro | compound | |
| eyelash | semgayhar | compound | |
| eyelid | semgay | compound | |
| factory | farbadom | compound | |
| factory | farbadjay | compound | |
| fall apart | fenfal | compound | |
| fall asleep | brudorm | compound | |
| fall, v | fal | English | |
| false | butru | compound | |
| family | famli | English | |
| familyar | familyar | Spanish | |
| farm n. | farmdjay | compound | |
| farm v. | farm | English | |
| fast | cnel | German | |
| father | pamo | pseudocompound | |
| fear | fir | English | |
| February n. | ducar | compound | |
| female | ci | ||
| female person (some) | jini | Japanese | |
| femur, thighbone | femurgola | compound | |
| fight | pel | Spanish | |
| fighter | peljin | compound | |
| file (tool) | fayldju | compound | |
| file n. v. | fayl | English | |
| film | film | English | |
| filth | foyle | German | |
| find | dwi | Mandarin | |
| finger | fiq | English, German | |
| fingernail | fiqtsume | compound | |
| finish | fin | Spanish | |
| fire | fayr | English | |
| fish | kala | Finnish | |
| fist | poyn | French | |
| five 5 | fay | English | |
| flash | blibril | compound | |
| flea | floy | Yiddish | |
| flock of birds | fawlgu | compound | |
| flour n. | farina | Italian | |
| flower | tsila | Cherokee | |
| fly (insect) | tsayiiq | Mandarin | |
| fly v | flay | English | |
| flying machine | hawacin | compound | |
| follow v. | falo | English | |
| follower, disciple | tcela | Hindi | |
| food | komco | compound | |
| foot | paw | Hindi | |
| foot, base | tcaran | Hindi | |
| football | pawboli | compound | |
| for, intened for | por | Romance | |
| foreign | frem | German | |
| forest | bawmgu | compound | |
| forget | pinmo | reversal | |
| form, shape | form | English | |
| forward | djelu | Persian | |
| foundation | bina | Hindi | |
| fountain | fowara | Hindi | |
| four 4 | kwar | Romance | |
| fox | tsula | Cherokee | |
| free (at liberty) | fri | English | |
| french | franzo | FRANce | |
| fresh | frey | French | |
| fried fish | frayge kala | compound | |
| friend | fren | English FRIENd | |
| frog n. | tcura | Swahili | |
| from | from | English | |
| frontier | kinar | Hindi | |
| fruit | frwi | French | |
| fry v. | fray | English | |
| function (work) | fuq | English FUNction | |
| funeral n. | funeral | English | |
| funny | funi | English | |
| further | plu | Esperanto | |
| further along | plu | Esperanto | |
| further along, ahead of | zapyu | compound | |
| future | fu | English FUture | |
| game | pleyka | compound | |
| garden (flower, vegetable) | fayun | Cantonese | |
| garrulous | boltan | compound | |
| gasoline | solin | English gaSOLINE | |
| gem | djem | English | |
| german | germanzo | Latin | |
| get ready | tayarho | compound | |
| gift n. | donxo | compound | |
| glass (drinking) | bwaglon | compound | |
| glasses (eye) | semzlendu | compound | |
| glasses (eye) | brile | German | |
| go | dja | Hindi JAna | |
| go with, accompany | kundja | compound | |
| goal | gol | English | |
| goatee, beard | tcenehar | compound | |
| god | kami | Japanese | |
| going, act of going | djaka | compound | |
| gold | kin | Japanese | |
| good | haw | Mandarin | |
| good afternoon (greeting) | haw fudyatcen | compound | |
| good day (greeting) | haw diya | compound | |
| good evening (greeting) | haw swar | compound | |
| good morning (greeting) | haw kalay | compound | |
| good night (greeting) | haw bam | compound | |
| good-bye, say good-bye | tcaw | Italian | |
| goods, effects | saman | Hindi | |
| gourd | galuna | Cherokee | |
| grandfather | pampamo | compound | |
| grandmother | pampami | compound | |
| grapefruit | baluqi | Swahili | |
| grass | tsaw | Mandarin | |
| grass | guna | Cherokee | |
| grave, tomb | fenmu | Mandarin | |
| graveyard | fenmudjay | compound | |
| gray | byeltcorn | compound | |
| graze (feed) | tcara | Hindi | |
| green | grin | English | |
| group | gu | English GrOUp | |
| guest | tamu | Indonesian | |
| guest | tciqjin | compound | |
| guilt | vinica | compound | |
| guilty | vini | Russian | |
| gun | gun | English | |
| gunman | gunjino | compound | |
| gunman (or woman) | gunjin | compound | |
| gunwoman | gunjini | compound | |
| gyant | gajin | compound | |
| hail n. | doluco | compound | |
| hail v. | dolu | Turkish | |
| hair | har | German | |
| hairless | harsin | compound | |
| half (short for 'handaldu') | daldu | compound | |
| ham | ham | English | |
| hamburger | hamwer | English | |
| hammer | gane | Cherokee | |
| hand | taq | Indonesian | |
| hand computer | taqgin | compound | |
| hand out | fendon | compound | |
| happen | slu | Russian | |
| happy | froy | German FREUd | |
| harbor, port | hawn | Danish | |
| hard v. | dur | Spanish | |
| hat | pulo | Samoan | |
| hate | popyar | compound | |
| have | ten | Spanish TENer | |
| have to, must | dwa | French | |
| he, she, it, they | da | Loglan | third person pronoun |
| head | sir | Hindi | |
| heal | hil | English | |
| healer | hiljin | compound | |
| healthy | hilten | compound | |
| hear, listen | tiq | Mandarin | |
| heart | dil | Hindi | |
| heaven | himle | German Himmel | |
| height (degree of) | simasuma | compound | |
| help v. | zyaw | reversal | |
| hemp | baq | Hindi | |
| here | tci | a priori | |
| heron | heron | English | |
| hinder v. | zway | Mandarin | |
| hit, blow, strike | ku | French COUP | |
| hit, punch | poynku | compound | |
| hole | doq | Mandarin | |
| holiday, vacation | diladeygu | compound | |
| holy, saint | holi | English | |
| home | heym | English HoMe | |
| homeless | heymsin | compound | |
| hope | sper | Esperanto | |
| horse | gora | Hindi | |
| hot | varm | Germanic | |
| hotel | birari | Albanian | |
| hotelier | biraripro | compound | |
| hour | hora | Spanish | |
| house | dom | Russian, Latin | |
| how, in what way | kwasama | compound | |
| however | spitco | compound | |
| huckleberry | guwa | Cherokee | |
| human | human | English | |
| humanoid | humandoy | compound | |
| hundred | hun | English | |
| husband | zbano | English huSBANd | |
| I, me | go | Latin eGO | first person singular pronoun |
| ice | biq | Mandarin | |
| icebox n. | biqkoq | compound | |
| if and only if | fi | English | |
| implies | play | English imPLY | |
| import | fremkini | compound | |
| in front of | samne | Hindi | |
| in spite of, despite | spi | English SPIte | |
| in-law | zban- | English huSBANd | |
| incorrect |
kero | reversal | |
| indefinite article | ta | a priori | |
| influence | flun | English inFLUeNce | |
| information | forme | English | |
| ing, present progressive | gi | English InG | |
| ink | tcernila | Russian | |
| innards | danco | compound | |
| insane | poseyn | compound | |
| inside, in (to be) | dan | French | |
| insides of something | dantayl | compound | |
| instead | stadjay | compound | |
| insurance policy | bimakyum | compound | |
| insure, insurance | bima | Swahili | |
| intend | tsil | German | |
| interest (money) | banisewa | compound | |
| interest v. | kyomi | Japanese | |
| interior | dantayl | compound | |
| Internet | gindjal | compound | |
| invent | tira | ||
| invent | bana | Hindi | |
| invention | bebana | compound | |
| inventor | banajin | compound | |
| invite | tciq | Mandarin | Used to form imperative |
| iron n. | fero | Italian | |
| iron v. | ferohamwarfa | compound | |
| is implied by, is requred logically by, implication | beplay | compound | |
| Islam | silamzo | name | |
| Islam(ism) | silamzover | compound | |
| island | piter | compound | |
| jar | djar | English | |
| Jesus | djezuzo | name | |
| jewel | djem | English | |
| join | taylho | compound | |
| join, connect | djoyn | English | |
| joint | jor | Hindi | |
| July | tcilcar | compound | |
| justice | duyu | Cherokee | |
| keel | kil | English | |
| key | taladju | compound | |
| kick | pawku | compound | |
| kill | smerfa | compound | |
| kilo (prefix) | kilo | Greek | |
| kind | kayn | English | |
| kind, type | sor | French | |
| king | kiqo | English | |
| kiss v. | tcum | Hindi | |
| knee | baynpeluba | compound | |
| knees, lap | jenu | French | |
| knock apart | fenku | compound | |
| knock over v. | falku | compound | |
| knock v. | dorku | compound | |
| know | djan | Hindi JANna | |
| knowledge | djanco | compound | |
| knuckle | fiqjor | compound | |
| knuckle | fiqpeluba | compound | |
| lack v. | sin | Spanish | |
| lake | drano | Fijian | |
| lamp | daq | Mandarin | |
| land | ter | French | |
| land (of) | haym | Norse | |
| lap (knees) | jenu | French | |
| last, endure | dawr | Esperanto | |
| lazy v. | dilatan | compound | |
| lead (metal) | blay | German | |
| lead, go first v. | tcwa | Hokkien | |
| leaf (of tree) | folya | Italian | |
| least | kulpwi | compound | |
| least (comparative) | soy | a priori | |
| leather | tcamra | Hindi | |
| leave | sali | Spanish SALIr | |
| left (opposite of right) | kiri | Indonesian | |
| leg | bayn | German | |
| length | tcaqsuma | compound | |
| less (comparative) |
so | a priori | |
| less than | pwi | reversal | |
| let | permi | English PERMIt | |
| let fall v. | falpermi | compound | |
| letter (a, b,, c, etc.) | zimu | Mandarin | |
| letter (character) | zimu | Mandarin | |
| letter (note) | barwa | Swahili | |
| letter that can be in beginning cluster of Ceqli morpheme | tcwazimu | compound | |
| letter that can be in beginning cluster of Tceqli morpheme | tcwaba | compound | |
| letter that cannot be in beginning cluster of Ceqli morpheme | faloba | compound | |
| letter that cannot be in beginning cluster of Ceqli morpheme | falozimu | compound | |
| library | hondom | compound | |
| library (book collection) | hongu | compound | |
| lie (down) | pron | English PRONe | |
| lift, raise v. | simafa | compound | |
| light blue | byelblu | compound | |
| lightning n. v. | damini | Hindi | |
| like (suffix) | sim | English SIMilar | |
| like v. | pipyar | compound | |
| likes, is fond of | kyer | Spanish | |
| lion | siq | Hindi | |
| lip | tcun | Mandarin | |
| liquor n. | bwakolal | compound | |
| listen | tiqcu | compound | |
| live, alive | srem | reversal | |
| live, dwell | dwel | English | |
| load, make something carry | berfa | compound | |
| located (to be) | sta | Spanish eSTA | |
| lock v, n. | tala | Hindi | |
| long | tcaq | Mandarin | |
| lose (an object) | dyu | reversal | |
| lose (as race or war) | pogan | compound | |
| love | pyar | Hindi PYARi | |
| loveable (worthy) | pyarval | compound | |
| low, down | sami | Reversal | |
| low, down | sami | Reversal | |
| lower v. | samifa | compound | |
| luck | tali | Turkish | |
| lucky | hawtali | compound | |
| lunch | tcenkomka | compound | |
| lunch | diatcenkomka | compound | |
| machine | cim | E | |
| magazine | zina | English magaZINe | |
| mail (post) | koreyo | Spanish | |
| main | caq | Mandarin | |
| mainframe computer | gagin | compound | |
| make (create) | far | Esperanto | |
| make known | djanfa | compound | |
| make ready | tayarfa | compound | |
| make, cause to be | fa | French FAire | |
| male | djo | English JOE | |
| male person (some) | jino | Japanese | |
| man (male adult) | dareno | Mandarin | |
| manner, way | sama | Hindi |
|
| mansion | gadom | compound | |
| market | buq | Tok Pisin | |
| marks following as modifier | hu | English WHO | |
| marmelade | demarmela | English respelling | |
| mass | sma | English respelling | |
| match n. (for fire) | fayrtcari | compound | |
| matchbox | fayrtcarikoq | compound | |
| mathematics | tsaldjanco | compound | |
| mathematics | tsalsay | compound | |
| mathematicyan | tsalsayjin | compound | |
| May n. (month) | faycar | compound | |
| mayonnaise | zmeyo | English | |
| meal, act of eating | komka | compound | |
| mean v, signify | smin | English respelling | |
| measure v. | heq | Mandarin | |
| meat | karn | Spanish | |
| medicine | hilco | compound | |
| member | cen | ||
| member n. | del | Swedish | |
| merchant | buqpro | compound | |
| metal | fem | Hungarian | |
| midget | pijin | compound | |
| midnight | bamtcen | compound | |
| milk | cir | Persian | |
| million | game | Greek mega respelled | |
| mistake | baram | Hindi | |
| mistake n. | bulaka | compound | |
| mistake, make a | bula | Hindi | |
| mix | blen | English | |
| moment, instant | bli | German BLIck | |
| monarch | kiq | English | |
| money | bani | Rumanian | |
| month | car | Arabic | |
| moon | bulan | Indonesian | |
| more than once | zefwa | compound | |
| more than, plural marker | ze | a priori | |
| more, further, another | plu | Esperanto | |
| morning | kalay | Tamil | |
| most (comparative) | kultcem | compound | |
| most (comparative) |
kulpyu | compound | |
| mother | pami | pseudocompound | |
| mountain | can | Mandarin | |
| mouse | smaw | English respelling | |
| mouth | tim | Arabic | |
| move (intransitive) | tcal | Hindi | |
| move (transitive) | tcalfa | Hindi | |
| municipality | tceq | Mandarin | |
| Muslim | silamzojin | compound | |
| must, have to | dwa | French | |
| mustache | tcunhar | compound | |
| mute | bolfye | compound | |
| mute | bolsin | compound | |
| name (word category) | kyamvor | compound | |
| name of the letter "a" | he a | a priori | |
| name of the letter "b" | beo | a priori | |
| name of the letter "c" | tceo | a priori | |
| name of the letter "d" | deo | a priori | |
| name of the letter "e" | he e | a priori | |
| name of the letter "f" | feo | a priori | |
| name of the letter "g" | geo | a priori | |
| name of the letter "h" | heo | a priori | |
| name of the letter "i" | he i | a priori | |
| name of the letter "j" | djeo | a priori | |
| name of the letter "k" | keo | a priori | |
| name of the letter "l" | he lal | a priori | |
| name of the letter "m" | he mem | a priori | |
| name of the letter "n" | he nin | a priori | |
| name of the letter "o" | he o | a priori | |
| name of the letter "p" | peo | a priori | |
| name of the letter "q" | he qoq | a priori | |
| name of the letter "r" | he rur | a priori | |
| name of the letter "s" | seo | a priori | |
| name of the letter "t" | teo | a priori | |
| name of the letter "u" | he u | a priori | |
| name of the letter "v" | veo | a priori | |
| name of the letter "x" | ceo | a priori | |
| name of the letter "y" | yeo | a priori | |
| name of the letter "z" | zeo | a priori | |
| name, to be called | kyam | Italian | |
| narrow v. | tcaro | reversal | |
| near | prey | French | |
| necessary | befo | compound | |
| need | fo | French FAUT | |
| net, network | djal | Hindi | |
| new | pya | Swahili | |
| New World | pyatertaylzo | compound | |
| news | pyaco | compound | |
| night(time) | bam | Korean | |
| nine 9 | gaw | made up | |
| no | bu | Mandarin | |
| noon | diatcen | compound | |
| north | cam | Persian | |
| North America | camveygaterzo | compound | |
| nose | hana | Japanese | |
| nostril | hanadoq | compound | |
| not | bu | Mandarin | |
| notice v. | gawr | Hindi | |
| noun | bavor | compound | |
| noun marker | te | a priori | marks what follows as a noun |
| now, present | do | English DO | |
| number | tsal | German | |
| o'clock | horo | Esperanto | |
| occurence | fwa | French | |
| officer (army) | bosol | compound | |
| oid - suffix meaning "like" | doy | English "oid" respelled | |
| old | coni | ||
| old (not new) | pay | reversal | |
| old (not new) | popya | compound | |
| old (not young) | pojun | compound | |
| Old World | popyatertaylzo | compound | |
| on, on top of | sur | French | |
| one-eyed | hansem | compound | |
| one, 1 | han | Korean | |
| onion | bawaq | Indonesian | |
| only if (conj.) | buva | compound | |
| oppose v. | sam | Hindi | |
| opposite | po | a priori | |
| or | kor | a priori | |
| or (exclusive) | fibu | compound | |
| orange (fruit) | tcuqwa | Swahili | |
| ordinal marker | zem | French troiSIEM | |
| other | ger | Hindi | |
| outside | budan | compound | |
| oven | tanur | Hindi | |
| owe money, be a debtor | banidwa | compound | |
| own | hawten | compound | |
| page | folyo | Esperanto | |
| pain, hurt | peyn | English | |
| pancake | blin | Russian | |
| paper | bum | Russian BUMaga | |
| parachute | faldju | compound | |
| parcel n. | demaba | compound | |
| pardon, forgive | tcama | Hindi | |
| pardon, forgive v. | falni | Albanian | |
| parent | pam | English Pa and Ma | |
| parenthesis ( | taw | a priori | |
| part, member | tayl | German | |
| particle of somthing | ki | a priori | |
| particle: next word does not fit Ceqli phonology | he | a priori | |
| passive particle | be | Mandarin | switches subject and object of a verb |
| past | pa | English PAst | |
| path, way | daw | Mandarin | |
| pea | pwa | French | |
| pear | pwar | French | |
| pen, writing | pen | English | |
| pencil | kreyon | French | |
| perform v. | den | Irish | |
| performance | denka | compound | |
| period, decimal point | pu | made up | |
| permit v | permi | English PERMIt | |
| person (in broadest sense) | pe | Glosa | |
| person, some human | jin | Japanese | |
| pharmacist | farmajin | compound | |
| pharmacy | farma | English | |
| picture | gurim | Korean | |
| pile | payl | English | |
| pilot (aircraft) | flayjin | compound | |
| pink | byelhoq | compound | |
| place, location, somewhere | djay | Hindi | |
| plane | pleyn | English | |
| play | pley | English | |
| pointed bracket { | tawa | a priori | |
| Poland | polazohaym | compound | |
| pole | pol | English | |
| Polish | polazo | compound | |
| political | poli | English POLItical | |
| portable | beberfey | compound | |
| porter | berjin | compound | |
| possess, own | hawten | compound | |
| potable | bebwafey | compound | |
| president | paqulo | Tagalog | |
| primitive | prim | English | |
| primitive man (people) | primjin | compound | |
| proclaim | seymey | Japanese | |
| product, a manufacture | farba | compound | |
| professional (person) | pro | English | |
| pronoun referring back to last phrase | tco | a priori | |
| proper name marker | ti | a priori | marks what follows as a proper name |
| proper name terminator | beti | compound | "closes" proper name phrase |
| properly, rightly | haw | mandarin | |
| pugnacious | peltan | compound | |
| punctual | hawtaym | compound | |
| purple | djamuni | Hindi | |
| purse | baniteyn | compound | |
| put, place | pon | Spanish | |
| quality, -ness | ca | G SCHaft | |
| quantifier marker | si | a priori | |
| queen (king's wife) | kiqzbani | compound | |
| queen (reigning) | kiqi | English | |
| question | demanka | compound | |
| Question particle | kyu | English "Q" | |
| quotation mark (close) | potoy | made up | |
| quotation mark (open) | toy | made up | |
| quotation mark, closed | betoy | compound | |
| rabbit | kroli | Russian | |
| raft | bera | Hindi | |
| rag | boro | Japanese | |
| rain | plwi | French | |
| rain | baran | Persian | |
| rain guage | baranheqglon | compound | |
| raincoat | baranpalo | compound | |
| raise, lift v. | simafa | compound | |
| rare | birla | Hindi | |
| reach, attain | golku | compound | |
| read | kan | Mandarin | |
| ready | tayar | Hindi | |
| receipt (document) | beykyum | compound | |
| receive | bey | Mandarin | |
| recommend | sala | Hindi | Used to form imperative |
| red | hoq | Mandarin | |
| redo | genkar | compound | |
| register, sign in | dancye | compound | |
| regret, sorry | zanen | Japanese | |
| relative (people related) | paren | French PARENt | |
| release, let go | tcor | Hindi | |
| religion, belief | din | Hindi | |
| remain stay, still | stey | English | |
| remember | pomni | Russian | |
| repeat | gen | English aGAIN | |
| repeat (say again) | genbol | compound | |
| reply | fanbol | compound | |
| request v. | deman | French | Used to form imperative |
| resemble | sim | English SIMilar | |
| respond v. | fankar | compound | |
| rest, relax | dila | Hindi | |
| return | fan | Mandarin | |
| reverse | fan | Mandarin | |
| rice | tcawal | Hindi | |
| right (opposite of left) | daya | Hindi | |
| ring n. | fane | Irish | |
| riot (event) | balwaka | compound | |
| riot v. | balwa | Hindi | |
| river | fyume | Italian | |
| rob, steal | tcur | Hindi | |
| roller | belan | Hindi | |
| rollerball pen | belanpen | compound | |
| roof | domgay | compound | |
| room | tcam | French CHAMbre | |
| root | koren | Russian | |
| rope | zayl | German | |
| rose | bara | Hindi | |
| round, circular | dayraform | compound | |
| sack, bag | bora | Hindi | |
| saddle | sela | Italian | |
| sailor (merchant) |
daryajin | compound | |
| sailor (naval) | daryasol | compound | |
| same | seym | English | |
| sandwich | sanwi | English | |
| sane | seyn | English | |
| saying | bolco | compound | |
| scare | befir | compound | |
| school (institution) | skul | English | |
| school(building) | skuldom | compound | |
| science | say | English | |
| scone (American) | dulskon | compound | |
| scoundrel | zloyjin | compound | |
| sea | darya | Hindi | |
| seashore | daryakinar | compound | |
| season | zamana | Hindi | |
| see | caw | German SCHAUen | |
| seem | cayn | German | |
| sell | sel | English | |
| seller, salesman | seljin | compound | |
| sentence | fra | French | |
| separating particle | sa | made up | separates adjecfive from noun, prevents compounds from forming |
| septic | foylege | compound | |
| seven 7 | tcil | Korean | |
| shade, shadow | saya | Hindi | |
| shadow | saya | Hindi | |
| shake, vibrate | tiqa | Swahili | |
| shallow v. | dmala | reversal | |
| shame (ful) | ceym | ||
| shape | form | English | |
| sheath | vayna | Spanish | |
| shine | bril | Esperanto | |
| ship (sea) | daryavi | compound | |
| ship (vehicle) | tcwan | Mandarin | |
| ship captain | tcwanbo | compound | |
| shirt | djama | Hindi | |
| shoe | sulyey | French | |
| short (height) | potawil | compound | |
| short (length) | potcaq | compound | |
| shrine | crayn | English | |
| sibling | frer | French | |
| similar | sim | English SIMilar | |
| simple | bola | Hindi | |
| sing | ziq | German | |
| sister | freri | French | |
| sit | stu | English STOOl | |
| sit down | stuho | compound | |
| six 6 | cey | Hindi | |
| skin | skin | English | |
| sky | skay | English | |
| sleep n. | dormka | compound | |
| sleep v. | dorm | French DORMir | |
| sleep, go to | dormho | compound | |
| sleepy | dormtan | compound | |
| sleepy v. | dormfo | compound | |
| slow | clen | ||
| small, little | pi | Italian PIccolo | |
| smell | smel | English | |
| snow | sno | English | |
| soft | dru | reversal | |
| soldier | sol | English | |
| somebody (in broadest sense) | pe | Glosa | |
| someone (in broadest sense) | pe | Glosa | |
| something (particle) | ba | Loglan | |
| son | filo | Latin | |
| soon | pifu | compound | |
| sorrow v. | dolor | Spanish | |
| sorry | zanen | Japanese | |
| sorry, to be | dolor | Spanish | |
| sound, noise | cum | Russian | |
| south | sul | Portuguese | |
| South America | sulveygaterzo | name | |
| space (outer) | spey | English | |
| space vehicle | speyvi | compound | |
| spanish | spanyazo | name | |
| speak, say, language | bol | Hindi | |
| spear | spir | English | |
| spell | spel | English | |
| spleen | splin | English | |
| spoon | spun | English | |
| spouse | zban | English huSBANd | |
| spring (season) | fruliq | German | |
| spring (water) | fowara | Hindi | |
| stale | fyer | reversal | |
| star | star | English | |
| steam | stim | English | |
| steel | stil | English | |
| stick | tcari | Hindi | |
| stomach, belly | beli | English | |
| stone | ston | English | |
| stop | sto | English STOp | |
| store, shop | seldom | compound | |
| store, shop | seldjay | compound | |
| storm | storm | English | |
| story | stori | English | |
| stove | forno | Esperanto | |
| strange | straq | English | |
| street | tori | Japanese | |
| strong | silno | Russian | |
| study | cwe | Mandarin | |
| stuff, materyal particle | co | G | |
| sum (of an addition) | djorco | compound | |
| sun | sun | English | |
| supporting v. | besur | compound | |
| sure, certain | cur | English | |
| suspenders | tcelantamdju | compound | |
| swan | swan | English | |
| sweep | brum | English | |
| sweet v. | dul | Spanish | |
| swim | swim | English | |
| table | stol | Russian | |
| tail | teyl | English | |
| take, get | tom | Spanish TOMar | |
| tall |
tawil | Arabic | |
| tea | tcay | Hindi, Russian | |
| teach v. | guru | Hindi | |
| teat | balan | Irish | |
| telephone | fon | English | |
| telephone n. | denwa | Japanese | |
| telephone v. | denwatal | compound | |
| ten | tseyn | German | |
| tending to | tan | French | |
| tense, unrelaxed | dali | reversal | |
| testimony | temwan | French | |
| thank | fala | Serbo-Croatian | |
| that (adjective) | tcasa | compound | |
| That (connective) | ke | Esperanto | |
| that (thing) | tcaba | compound | |
| the | to | Greek | |
| the typical | tya | a priori | |
| there (beyond you) | tcu | a priori | |
| there (by you) | tca | compound | |
| these times, present time | dotaym | compound | |
| thief, bandit | tcurjin | compound | |
| thigh | femur | Latin | |
| thing | diq | German | |
| think poorly of | hwadum | compound | |
| think, opine | dum | Russian | |
| thirst | bwafoka | compound | |
| thirsty | bwafo | compound | |
| this (adjective) | tcisa | compound | |
| this (thing) | tciba | compound | |
| this person | tcijin | compound | |
| thousand (prefix) | kilo | Greek | |
| three 3 | tri | Russian | |
| three zeroes 000 | zum | a priori | |
| throat | gorlo | Russian | |
| through | prin | Rumanian | |
| thumb | gafiq | compound | |
| thunder | skaycum | compound | |
| thunder | doner | German | |
| thunder n. v. | tonere | Italian | |
| ticket (for entry) | dandjakyum | compound | |
| tiger | tore | ||
| time (occurence) | fwa | French | |
| time, as duration | taym | English | |
| times, x | bley | douBLE | |
| timid | firtan | compound | |
| tire (fatigue) | tayr |
English | |
| tire v. become weary | cram | Hindi | |
| to be (identification) | bi | English | used with predicate nouns |
| to leave | frodja | compound | |
| to water (plants) | panikar | compound | |
| to, indirect object | ko | Russian | |
| tobacco | fumve | compound | |
| today | dodey | compound | |
| toe | pawfiq | compound | |
| tomb | fenmu | Mandarin | |
| tomorrow | fudey | compound | |
| tongue | tuq | English | |
| too much | tro | ||
| tooth | tsan | German | |
| top | caq | Mandarin | |
| torah | tora | ||
| touch | fure | Japanese | |
| towards, leads towards | dwey | Mandarin | |
| trade show | farbakel | compound | |
| translate, translator | bolgerfa | compound | |
| trap n. | fuluba | compound | |
| trap n. | fulucin | compound | |
| tree | bawm | German | |
| tricycle | trivilvi | compound | |
| trousers | tcelan | Indonesian | |
| truck (automobile) | bertomo | compound | |
| true | tru | ||
| try | cu | a priori | |
| turkey | puran | serbo-croat | |
| turn (it's your turn) | bari | Hindi | |
| TV | teli | English (British slang) | |
| TV room | telitcam | compound | |
| two 2 | du | Esperanto | |
| two zeroes 00 | zar | a priori | |
| ugly | ble | reversal | |
| umbrella | brela | English | |
| unbreakable v. | bubeslomfey | compound | |
| uncle | pamfrero | compound | |
| under (to) | samiko | compound | |
| under(neath) | sami | Reversal | |
| under(neath) | sami | Reversal | |
| understand | pren | Spanish comPRENder | |
| unhappy | fyor | reversal | |
| until | til | English | |
| up to, till, until | til | English | |
| up, high | sima | Portuguese | |
| up(wards) | simako | compound | |
| upwards | simako | compound | |
| use | zu | English USe, inverted | |
| utter, make sound | cumkar | compound | |
| vegetable (food) | tcoy | Cantonese | |
| vehicle | vi | English VEhicle | |
| verb | karvor | compound | |
| very, much | trey | ||
| veterinarian | dihilpro | compound | |
| vine | finun | Irish | |
| vocabulary | vorgu | compound | |
| voice | ctime | German | |
| voice | vwa | French | |
| wait | djam | Kampuchean | |
| wait a minute (phrase) | tciq (pi)djam | compound | |
| walk | pawdja | compound | |
| wall | stena | Russian | |
| want | vol | Spanish | |
| war | djaq | Hindi | |
| warlike | djaqtan | compound | |
| warn, notify | djanho | compound | |
| water | pani | Hindi | |
| we | gozi | compound | we including you, you and I |
| we | goda | compound | we excluding you, Other person(s) and I |
| weak | sonli | reversal | |
| weapon | peldju | compound | |
| weave , weaver | byan | Mandarin | |
| west | vey | English distortion | |
| what | kwa | French | |
| what will be said next | tce | a priori | |
| wheel | vil | English | |
| wheeled vehicle | vilvi | compound | |
| when, at the time that | doke | compound | |
| where | kwadjay | compound | |
| whirlpool | banwar | Hindi | |
| white | byel | Russian | |
| whiten, bleach | byelfa | compound | |
| who | kwajin | compound | |
| wide | tcora | Hindi | |
| wife | zbani | English huSBANd | |
| will-o-the-wisp | tcalawa | Hindi | |
| win | gan | French | |
| wind (moving air) | tcalhawa | compound | |
| wine | vino | Romance | |
| wing | flaydju | compound | |
| with, accompanying | kun | Esperanto | |
| without | sin | Spanish | |
| witness | temwan | French | |
| woman (female adult) | dareni | Mandarin | |
| woo, court | pyarfalo | compound | |
| wood | bawmco | compound | |
| word | vor | ||
| work | kam | Hindi | |
| work | toyl | English | |
| world | dunya | Hindi | |
| worry | fanaw | Mandarin | |
| worth, worthy | val | English VALue | |
| wrap v. | dema | Greek | |
| wrist | taqkoren | compound | |
| wrist watch | brahorlo | compound | |
| write | cye | Mandarin | |
| writing implement | skriko | compound | |
| year | sal | Hindi | |
| yellow | pila | Hindi | |
| yesterday | padey | compound | |
| yonder (adjective) | tcusa | compound | |
| yonder thing | tcuba | compound | |
| you | zi | German SIE | second person pronoun |
| you (plural) | zida | compound | you and other person(s) |
| young | jun | French | |
| zero 0 | zoy | a priori |