Li Liu
Thème
1
Je m'appelle Li Liu. Je suis
Chinoise et je parle chinois. Je suis étudiante à
McGill. J'étudie les systèmes d'information. Je suis
arrivée à Montréal depuis deux ans. Je suis
célibataire et je n'ai pas d'enfants. J'aime le cinéma
et la télévision. J'ai un frère qui habite
à Vancouver. J'aime Montréal parce que c'est beau en
été. Mais je n'aime pas l'hiver à
Montréal parce que c'est froid.(Li Liu)
Thème
2
Où est
l’étudiante?
Elle est dans la salle de
classe.
Vous prenez le déjeuner
avec votre ami?
J’aime le
thé.
À quelle heure le cours
de chinois commence?
À quelle heure le
programme de télé finit?
Il finit à vingt
heures.
Qu’est-ce que vous faites
cet après-midi?
Je vais faire les courses
à quatorze heures.
(Li Liu)
Thème
3
Nil
Thème
4
Nil
Thème
5
Li Liu (F)
J'ai une famille heureuse, mais je
n'ai pas une grande famille. Chez moi chacun a ses
préférences. Ma mère aime faire des
vêtements pendant ses temps libres. Elle travaille beaucoup
pour une meilleure vie. Elle va souvent aux rayons d'accessoires de
cuisine. Quelquefois elle achète de beaux vêtements pour
nous. Nous les aimons. Mon frère aime apprendre de nouvelles
choses. Il regarde les nouvelles et écoute la radio. Il ne
fait jamais de cours. Il court chaque matin et fait une promenade
après le dîner. Le samedi après-midi il joue dans
un parc avec nous. Mon frère aime davantage les boutiques de
sport et regarde souvent les équipements en
électronique. Il travaille avec les ordinateurs, il
achète des livres d'ordinateurs. Moi j'aime lire des romans et
écrire des emails pour mon ami. J'adore les systèmes de
cinéma maison.
Thème
6
Li Liu
La fête
La Nouvelle Année chinoise est
au printemps. Dans chaque famille, les personnes retournent à
la maison pour prendre le dîner ensemble. Ma famille aussi. Ma
mère voudrait préparer le dîner très
tôt. Mon père ne travaille pas pendant la fête.
Mon frère et moi changeons de nouveaux vêtements le
matin. Il y a beaucoup de bruit dehors. Les enfants jouent, parlent,
chantent et dansent. Ils sont heureux parce qu'ils reçoivent
des jouets et des cadeaux. Il neige souvent, mais nous sommes
contents parce que nous n'étudions pas à
l'école, nous sommes en vacances pour la fête. Nous
espérons avoir une bonne fête une bonne
santé.
Thème
7
Li Liu
Dialogue
Excusez-moi madame. Pourriez-vous
m'indiquer le chemin pour aller au cinéma?
Oui, certainement. Allez tout droit
jusqu'au bout de la rue. Tournez à droite, traversez la rue
Sainte-Catherine. Il y a une banque. Le cinéma est à
côté de la banque. Il n'est pas loin d'ici.
Merci beaucoup.
De rien.
Thème
8
Nil
Thème
9
En décembre, il fait
très froid. Je fais le cours pendant qu'il neige. J'ai eu un
accident quand je suis monté par le chemin vers la maison. Je
suis tombée et mes lunettes se sont brisées. J'ai eu
mal à l'avant-bras, ma main a eu une éraflure. Je me
suis fait mal au dos. J'ai pu aller à la clinique. Le
médecin m'a donné un médicament.
Thème
10
Nil