Chapitre 1 :

Dans l’au-delà : Kaio etait tranquillement installer dans sa maison quand un messages des sayens lui parvint, le plus étonnant dans cela etait que les sayens avaient tous etait extermine quelques 40 ans avant par le terrible Freezer. Les sayens avaient besoin de l’aide de Sangoku et de ses amis… Pendant ce temps sur terre : Sur terre, la bande de Sangoku ne se bat plus a par Boo le fidèle élève de Mister Satan qui commence à se faire vieux et a arrêter tous les combats. C-18 quitte Krillin, et les championnats des arts martiaux se déroule sous l’œil de nos amis qui sont surpris par le second et le troisième du championnat qui tiennent étrangement tête a Boo… Le Classement du championnat du monde se termina par la première place de Boo, Heinrich deuxième et en troisième position se tenait Kakashi, une fête allait se donner chez Satan mais le message des sayens parvint de Kaio a Sangoku qui prévenu tout le monde, mais un problème technique arriva bloquant totalement tout le monde sur terre… Bulma trouva la solution et après des combats légers chez mamie voyante, la bande appris ou se trouva les pièces. Un laboratoire de l’armée du ruban rouge en plein milieu de l’ancienne capital de l’ouest destinée a crée de nouveau Cyborg a partir de pièce sayan etait la…Le frère du docteur Gero se transforma en cyborg grâce à une étonnante machine puis pris la puissance de tous ses robots avant de ce faire anéantir par Végéta ! Nos amis décidèrent de retourner à Capsule Corporation, chez Bulma et Végéta dont la liaison commencer à se resserrait…