L'effet par le rythme

Pour créer l'effet poétique par le rythme, je recommande d'écrire en lisant à voix haute, d'employer des mots plus ou moins longs, et surtout d'alterner entre consonnes et voyelles en veillant à la répétition chronique de consonnes de même parenté au sein de même phrase :

[B=P] [D=T] [G=K] [V=F] [Z=S] [J=CH]

La tête entend ce que l'œil lit, et le rythme naît de cette alternance entre consonnes et voyelles. Ce rythme constitue en fait un travail musical, et c'est pourquoi il y a tout intérêt à lire ce qu'en toutes langues les maîtres poètes ont pondu en musique, quitte à revoir Baudelaire qui pour moi constitue l'un des grands, bien que j'eusse quelque peu délaissé la rime pour mon propre compte.

Sinon, l'effet rythmique peut se révéler aussi remarquable dans le vers que dans la prose, et c'est à mon sens là que l'on remarque le travail poétique de l'écrivain :

La pointe des monticules se noie dans le brouillard et on entend les petites locomotives haleter sans les voir, comme le son du soufflet qui déverse cette grisaille générale.
André Langevin, Poussière sur la ville, Saint-Laurent, Pierre Tisseyre, 1953, p. 133.

Et ce travail n'est pas d'hier. Considérez par exemple cet extrait :

Nos repas étaient suivis des chants et des danses de ces deux jeunes gens. Virginie chantait le bonheur de la vie champêtre, et les malheurs des gens de mer que l'avarice porte à naviguer sur un élément furieux, plutôt que de cultiver la terre, qui donne paisiblement tant de biens.
Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie, Paris, Bookking International, coll. « Classiques français », 1993 [1789], p. 117.

Ni d'hier, donc, et surtout pas exclusif à la langue française, comme le rappelle l'un des grands poètes américains :

Now I will do nothing but listen,
To accrue what I hear into this song, to let sounds contribute toward it.

I hear bravuras of bird, bustle of growing wheat, gossip of flames, clack of sticks cooking my meals […]
Walt Whitman, « Song of Myself » in : Leaves of Grass, [1891-1892].

Cette invitation de Whitman en est d'ailleurs une à la musicalité rythmique et poétique, qui constitue l'un des points de convergence des écrivains poètes de toutes les époques et de toutes les langues.

(2007)