LILLIE CHARLOTTE
Music / Lyrics: KAMIJO
aoi tori no sugata no kimi no inochi o oikakeru
umarekawatta toki, saikai dekiru koto o negatte...
I chase the life of you who has taken the form of a blue bird.
When we are reborn, I hope we can meet again...
kyonen no 12 (juuni) gatsu, hanayaka na machikado de, kimi wa totsuzen tachidomatte
fui ni boushi o otoshita furi shite, boku ni "hirotte" to segande kita
In December of last year, on a decked-out street corner, you suddenly stopped.
You pretended to drop your hat unexpectedly and pestered me to pick it up.
SHOOUINDOU goshi ni utsuru futari wa marude eiga ya DORAMA no you na SHIRUETTO
The two of us reflected in the show window are just like movie or drama silhouettes.
KOOTO no sode kara fukikomu kisetsu no toiki ni furueru kimi o tsutsumu
The sigh of the season that blows from the coatsleeve envelopes the trembling you.
SHOOUINDOU goshi ni utsuru futari wa marude eiga ya DORAMA no you na SHIRUETTO
The two of us reflected in the show window are just like movie or drama silhouettes.
sunao ni ano basho de "suki" to ietara donna ni suteki darou
unmei no futari ni nareta ka na?
tsumetai kisetsu no toiki ga sora e to kimi o tsuresatte yuku yo
kono mama aenai nante... LILLIE
If I could have come out and told you "I love you" then, how wonderful might it have been?
Could we have become a couple destined to be together?
The sigh of the cold season takes you away to the sky.
We can't meet this way... LILLIE
SHOOUINDOU goshi ni utsuru futari wa marude eiga ya DORAMA no you na SHIRUETTO
The two of us reflected in the show window are just like movie or drama silhouettes.
aishita hito da kara umarekawaru jidai mo kanarazu futari wa meguriaeru
Because you're the one I love, when we are reborn, we will surely run into each other.
sunao ni ano basho de "suki" to ietara donna ni suteki darou
unmei no futari ni nareta ka na?
tsumetai kisetsu no toiki ga sora e to kimi o tsuresatte yuku yo
kono mama aenai no nara
If I could have come out and told you "I love you" then, how wonderful might it have been?
Could we have become a couple destined to be together?
The sigh of the cold season takes you away to the sky.
If we can't meet this way
aoi tori no sugata no kimi no inochi o oikakeru
umarekawatta toki, saikai dekiru koto o negatte... LILLIE
I chase the life of you who has taken the form of a blue bird.
When we are reborn, I hope we can meet again... LILLIE
Back to Lyrics
Back to Main