第一個訪問:

第二個訪問:

就 中 國 加 入 世 界 貿 易 組 織 一 事 ， 我 們 訪 問 了 東 方 紅 的 代 言 人 作 出 以 下 問 題 的 回 答:

學 生：公 司 的 背 景 與 歷 史 ?

代 言 人：東 方 紅 集 團 有 限 公 司 是 香 港 一 家 具 規 模 的 中 藥 零 售 及 批 發 之 供 應 商 ， 其 成 立 始 於 1972 年 。 當 時 由 前 主 席 陳 學 良 先 生 創 立 東 方 紅 於 黃 大 仙 的 第 一 間 分 店 ， 以 零 售 中 藥 為 主 。 其 後 為 配 合 業 務 發 展 ， 過 百 間 聯 營 公 司 相 繼 成 立 ， 運 作 亦 漸 趨 集 團 化 。

學 生：公 司 的 類 型 主 要 是 出 口 ， 入 口 或 轉 口， 客 戶 是 本 地 ， 中 國 或 其 他 東 南 亞 國 家 ?

代 言 人：我 們 集 團 的 業 務 包 括 零 售 及 批 發 中 藥 ， 零 售 網 絡 遍 佈 世 界 各 地 ， 並 成 為 香 港 最 大 中 藥 零 售 及 批 發 商 之 一 。 本 地 門 市 有 香 港 , 九 龍 和 新 界 。 國 內 門 市 有 廣 東 , 福 建 , 上 海 和 其 他 。 海 外 門 市 有 加 拿 大 , 新 加 坡 和 台 灣 。 此 外 ， 東 方 紅 正 致 力 於 增 加 貨 品 種 類 ， 並 開 始 引 入 新 的 中 成 藥 產 品 系 列 ， 為 市 場 提 供 新 的 貨 品 。

學 生：公 司 對 中 國 加 入 世 界 貿 易 組 織 的 意 見， 是 讚 成 或 反 對 ， 以 及 對 公 司 和 同 行 的 影 響 ?

代 言 人：為 追 求 經 濟 進 一 步 成 長 ， 我 當 然 覺 得 有 必 要 加 入 W T O ， 因 為 一 來 可 以 分 享 開 放 貿 易 的 利 益 ，二 來 又 可 以 享 有 最 惠 國 及 國 民 待 遇 的 效 益 。再 者 我 國 消 費 者 又 可 在 市 場 上 買 到 較 便 宜 的 產 品 ， 因 為 開 放 後 市 場 會 更 競 爭 導 致 價 格 下 降 。 以 我 國 今 日 貿 易 能 在 國 際 社 會 有 這 樣 大 競 爭 力 ， 實 在 沒 有 理 由 不 加 入 W T O。

學 生：公 司 有 什 麼 措 施 或 計 劃 以 配 合 中 國 加 入 世 界 貿 易 組 織 ?

代 言 人：現 時 ， 我 們 主 要 為 客 戶 提 供 優 質 的 蔘 茸 海 味 。 為 配 合 中 國 加 入W T O ， 管 理 層 高 瞻 遠 矚 ， 近 年 致 力 生 產 及 推 廣 東 方 紅 的 自 有 產 品 。 現 在 ， 我 們 已 經 發 展 的 產 品 有 東 方 紅 中 成 藥 系 列 、 東 方 紅 金 牌 湯 鮑 、 東 方 紅 極 品 湯 鮑 、 東 方 紅 冰 糖 燕 窩 以 及 東 方 紅 蘆 薈 汁 等 。 我 們 正 積 極 開 拓 生 產 其 他 產 品 之 機 會 ， 使 集 團 業 務 更 多 元 化 。 以盈 合 中 國 加 入 W T O 後 香 港 將 面 對 更 多 競 爭 對 手 作 出 準 備。

學 生：公 司 有 否 政 府 保 持 聯 繫 以 發 展 中 藥 業 ?

代 言 人：為 因 應 加 入 Ｗ Ｔ Ｏ 之 衝 擊 ， 我 公 司 不 能 全 賴 政 府 採 取 措 施 ， 政 府 將 鼓 勵 企 業 發 揮 自 我 調 適 能 力 ，以 因 應 環 境 之 競 爭 與 挑 戰 ， 並 在 政 府 與 民 間 共 同 努 力 下 ， 將 加 入 Ｗ Ｔ Ｏ 所 引 起 之 衝 擊 減 至 最 低 。 惟 在 自 由 化 與 國 際 化 之 時 代 ， 政 府 介 入 市 場 之 空 間 愈 形 受 到 壓 縮 ， 政 府 角 色 將 專 注 於 制 定 並 執 行 符 合 一 致 性 國 際 貿 易 規 範 之 政 策 立 法 、 提 昇 政 府 效 率 。 公 司 將 會 繼 續 和 政 府 保 持 良 好 關 係 ， 以 繼 續 發 展 中 藥 業 。

學 生：對 政 府 曾 表 示 發 展 中 藥 港 而 及 後 擱 置 ， 有 什 麼 意 見 ?

代 言 人：我 其 實 覺 得 本 港 比 許 多 地 區 更 有 利 成 為 具 影 響 力 的 中 藥 研 究 中 心 ， 因 為 本 港 擁 有 許 多 有 利 條 件 ，例 如 係 中 藥 發 展 源 於 中 國 ， 在 中 國 社 會 發 展 中 藥 是 相 得 益 彰 的 ， 加 上 本 港 是 國 際 性 商 業 中 心 ， 有 良 好 的 英 語 文 化 背 景 ， 推 廣 中 藥 更 為 方 便 。所 以 被 擱 置 一 事 實 為 覺 得 可 惜。

學 生：對 中 國 加 入 世 界 貿 易 組 織 一 事 ， 有 什 麼 其 他 意 見 ?

代 言 人：自 由 化 、 國 際 化 是 我 國 政 府 的 基 本 經 濟 政 策 。 對 我 國 來 說 ， 加 入 W T O 不 僅 是 符 合 追 求 自 由 化 、 國 際 化 的 經 濟 政 策 ， 同 時 也 是 配 合 國 人 需 求 ，這 點 當 然 是 對 我 們 有 利 。 但 是 以 往 我 國 對 競 爭 力 較 弱 之 產 業 原 來 有 若 干 保 護 ， 加 入 W T O 之 後 就 無 法 自 行 決 定 保 護 程 度 ， 需 透 過 協 商 得 到 其 他 會 員 國 的 認 可 。 在 此 情 形 下 我 國 許 多 產 業 就 無 法 像 以 前 一 樣 受 到 保 護 。因 此 ，加 入W T O對 我 們 有 利 其 實 又 有 幣 的， 所 以 政 府 應 對 受 到 衝 擊 之 產 業 給 予 協 助 的 。

學 生：對 自 己 公 司 的 期 望 ?

代 言 人：隨 著 八 十 年 代 的 高 速 發 展 ， 東 方 紅 的 業 務 亦 漸 趨 國 際 化 。 為 應 付 海 外 客 戶 之 殷 切 需 求 ， 集 團 於 近 年 在 世 界 各 地 開 設 分 店 ， 繼 加 拿 大 五 間 分 店 ， 在 新 加 坡 開 設 了 兩 間 分 店 ， 台 灣 兩 間 ， 英 國 一 間 及 在 中 國 大 陸 開 設 了 38 個 專 櫃 ， 而 集 團 亦 已 計 劃 於 不 久 的 將 來 在 馬 來 西 亞 、 法 國 、 澳 洲 及 日 本 等 地 開 設 分 店 。 集 團 對 未 來 前 景 樂 觀 ， 將 繼 續 迅 速 發 展 。 回 顧 過 去 ， 東 方 紅 努 力 進 取 ， 積 極 耕 耘 ， 由 一 家 小 型 零 售 店 茁 壯 成 長 ， 發 展 至 今 天 的 規 模 ， 成 績 斐 然 。

從兩個訪問中，雖然兩位被訪者都是從事中藥生意，但他們都各有不同己意。首先，他們對中國加入世界貿易組織一事都持不同的態度。發明藥行梁小姐認為中國加入WTO對香港整體經濟是有利的，但從該公司的角度來看加入世貿與否其實並沒有甚麼太大影響，這其實是因為該公司之出入口生意並沒有經中國，加上自己有藥廠設於泰國，所以梁小姐並沒有詳細展述WTO。反而梁小姐對政府擱置「中藥港」就比較大反應，她表示十分可惜，而且對中藥行業還是一個直接的打擊。而她又認為政府對中藥業發展的支助實在並不足夠，最希望能在培育人才方便能下多點苦功，這樣才能令本港的中藥業得以發揚光大，甚至令中藥普及全世界。

至於東方紅集團市場部經理林先生則認為中國加入WTO無論對整體經濟或是中藥行業都是很利的，亦都表示支持，他們所持的支持理由 (1)能增加中藥業在國際市場上的競爭力 (2)能拓展更廣的市場空間 (3)中國已具有國際貿易競爭力,身為祖國的一份子當然要支持。他又認為中國加入WTO後會對該公司構成直接與間接的影響，因為市場擴展代表增加商業機會，但這亦是競爭越是激烈。因此東方紅為了配合中國「入世」所帶來的影響，他們已計劃新策略，例如是引入及研製新的中成藥產品,以配合新市場的發展及需求，積極增加一些中藥的增值服務,以達至業務多元化和增加競爭力，務求有更佳的表現。

於訪問過程中,我們亦知道香港政府近幾年來,也有不斷支持中藥業的發展,但卻末達至理想。中藥業希望政府能務實地提供研究空間,引入科技人才。而他們將會繼續和玫府保持良好的關係以及緊密合作,以達至理想。

最後他們對自己中藥業都抱有期望,由於香港中藥業近幾年來漸趨國際化,加上市場不斷增加,他們將會增加投資,在世界各地開設分店,可見香港中藥業還具有很大的發展潛力。