ISRAELI TEAMS IN THE EUROPEAN CUPS

-


Champions'
League		 UEFA
Cup		 Season
Summary		 Keepers Israeli
Scorers		 Foreign
Scorers		 Coaches Results by
Countries




Champions' League

Click here to obtain the legend.

Extra
Info		 Games V. D. L. Goals Pts Pts, % Game
(Min.)		 Next R-d
(Min.)
R: 1
A: -1
D: +1-1
N: -1
T: -1
V: -1		 2
(1 /
1)		 1
(0 /
1)		 0
(0 /
0)		 1
(1 /
0)		 1-3
(0-3 /
1-0)		 3
(0 /
3)		 50.0
(0 /
100)		 +115
=65
-0		 +63
=27
-90


Maccabee Haifa

Date Round Rival Country Home /
Away		 Score Coach

Keeper		 Israeli
Scorers		 Rival
Scorers		 Game
(Min.)		 Next R-d
(Min.)
25.07.
2001		 Qual. Round 2
Haka
(Valkeakoski)
Finland		 Away 1:0
(1:0)		 Avraham Grant

Dudu Awwat		 Avishai Zhano (28 pen) NONE +63=27-0 +63=27-0
01.08.
2001		 Qual. Round 2
Haka
(Valkeakoski)
Finland		 Home (1*) 4:0
(1:0)		 Avraham Grant

Dudu Awwat		 Giovanni Rosso (39)
Yaniv Katan (57, 78, 90)		 NONE +52=38-0 +0=0-90

(1*) Haka awarded a walkover of 3:0 - Maccabee Haifa fielded an ineligible player (Walid Badir).

Back to the Index




UEFA Cup

Click here to obtain the legend.

Extra
Info		 Games V. D. L. Goals Pts Pts, % Game
(Min.)		 Next R-d
(Min.)
B: 1
R: 23
A: -1
D: +8=1-1
F: +1
N: +7-2
V: +2-1
W: +1		 18
(9 /
9)		 11
(7 /
4)		 5
(2 /
3)		 2
(0 /
2)		 29-14
(18-3 /
11-11)		 38
(23 /
15)		 70.4
(85.2 /
55.6)		 +579
=833
-208		 +871
=484
-265


Hapoel Tel-Aviv

Date Round Rival Country Home /
Away		 Score Coach

Keeper		 Israeli
Scorers		 Rival
Scorers		 Game
(Min.)		 Next R-d
(Min.)
09.08.
2001		 Qual. Round 1
Ararat
(Yerevan)
Armenia		 Away 2:0
(2:0)		 Dror Kashtan

Shavit Elimelekh		 Salim Tuama (38)
Milan Osterc (43)		 NONE +53=37-0 +53=37-0
23.08.
2001		 Qual. Round 1
Ararat
(Yerevan)
Armenia		 Home 3:0
(2:0)		 Dror Kashtan

Shavit Elimelekh		 Milan Osterc (7)
Asi Domb (17)
Kefir Udi (88)		 NONE +84=6-0 +90=0-0
20.09.
2001		 1st Round
Gaziantepspor
(Gaziantep)
Turkey		 Home 1:0
(0:0)		 Dror Kashtan

Shavit Elimelekh		 Mykolai Rindiuk (89 OG) NONE +2=88-0 +2=88-0
25.09.
2001		 1st Round
Gaziantepspor
(Gaziantep)
Turkey		 Away 1:1
(1:0)		 Dror Kashtan

Shavit Elimelekh		 Milan Osterc (12) Mykolai Rindiuk (50) +38=52-0 +90=0-0
18.10.
2001		 2nd Round
Chelsea
(London)
England		 Home 2:0
(0:0)		 Dror Kashtan

Shavit Elimelekh		 Shimon Gershon (87 pen)
Sergei Kleschenko (90)		 NONE +4=86-0 +4=86-0
01.11.
2001		 2nd Round
Chelsea
(London)
England		 Away 1:1
(1:0)		 Dror Kashtan

Shavit Elimelekh		 Milan Osterc (35) Gianfranco Zola (64) +29=61-0 +90=0-0
20.11.
2001		 3rd Round
Lokomotiv
(Moscow)
Russia		 Home 2:1
(1:0)		 Dror Kashtan

Shavit Elimelekh		 Milan Osterc (42)
Asi Domb (89)		 Marat Izmailov (56) +16=74-0 +16=41-33
04.12.
2001		 3rd Round
Lokomotiv
(Moscow)
Russia		 Away (1*) 1:0
(0:0)		 Dror Kashtan

Shavit Elimelekh		 Milan Osterc (48) NONE +43=47-0 +90=0-0
21.02.
2002		 4th Round
AC Parma
(Parma)
Italy		 Home 0:0
(0:0)		 Dror Kashtan

Shavit Elimelekh		 NONE NONE +0=90-0 +0=90-0
28.02.
2002		 4th Round
AC Parma
(Parma)
Italy		 Away 2:1
(1:0)		 Dror Kashtan

Nir Rakhmin		 Milan Osterc (31)
Istvan Pisont (54)		 Emilio Bonazzoli (85) +60=30-0 +60=30-0
14.03.
2002		 Quarterfinal
AC Milan
(Milan)
Italy		 Home (2*) 1:0
(1:0)		 Dror Kashtan

Shavit Elimelekh		 Sergei Kleschenko (32) NONE +59=31-0 +59=31-0
21.03.
2002		 Quarterfinal
AC Milan
(Milan)
Italy		 Away 0:2
(0:2)		 Dror Kashtan

Shavit Elimelekh		 NONE Rui Costa (5)
Shimon Gershon (45 OG)		 +0=4-86 +4=40-46

(1*) Better winter field conditions - played in Ramenskoye, Russia.
(2*) UEFA decision about the security situation in Israel - played in Nicosia, Cyprus.


Maccabee Tel-Aviv

Date Round Rival Country Home /
Away		 Score Coach

Keeper		 Israeli
Scorers		 Rival
Scorers		 Game
(Min.)		 Next R-d
(Min.)
09.08.
2001		 Qual. Round 1
Zalgiris
(Vilnius)
Lithuania		 Home 6:0
(3:0)		 Nir Levin

Liran Strauber		 Dedi Ben-Dayan (7)
Barukh Dego (21, 45, 71)
Tal Banin (51)
Eli Biton (81)		 NONE +84=6-0 +84=6-0
23.08.
2001		 Qual. Round 1
Zalgiris
(Vilnius)
Lithuania		 Away 1:0
(0:0)		 Nir Levin

Liran Strauber		 Rodrigo Goldberg (58) NONE +33=57-0 +90=0-0
20.09.
2001		 1st Round
Dinamo
(Zagreb)
Croatia		 Away 2:2
(2:0)		 Nir Levin

Liran Strauber		 Rodrigo Goldberg (33)
Barukh Dego (41)		 Jasmin Agic (55)
Goce Sedloski (73)		 +40=50-0 +58=32-0
25.09.
2001		 1st Round
Dinamo
(Zagreb)
Croatia		 Home 1:1
(1:1)		 Nir Levin

Liran Strauber		 Avi Nimni (41 pen) Jasmin Agic (32) +0=81-9 +81=0-9
16.10.
2001		 2nd Round
Roda JC
(Kerkrade)
Netherlands		 Away 1:4
(0:2)		 Nir Levin

Liran Strauber		 Ferenc Horvath (78) Tom Soetaers (4, 35)
Joachim Berglund (54)
Fatih Sonkaya (81)		 +0=3-87 +0=3-87
01.11.
2001		 2nd Round
Roda JC
(Kerkrade)
Netherlands		 Home 2:1
(1:1)		 Nir Levin

Liran Strauber		 Eli Biton (37, 57) Garba Lawal (11) +34=30-26 +0=0-90

Back to the Index




SUMMARY

Click here to obtain the legend.

Teams DP Extra
Info		 Games V. D. L. Goals Pts Pts, % Game
(Min.)		 Next R-d
(Min.)

Hapoel
Tel-Aviv		 0 B: 1
R: 17
A: -1
D: +6=1-1
N: +5-1
V: +1		 12
(6 / 6)		 8
(5 / 3)		 3
(1 / 2)		 1
(0 / 1)		 16-6
(9-1 / 7-5)		 27
(16 / 11)		 75.0
(88.9 / 61.1)		 +388=606-86 +558=443-79

Maccabee
Tel-Aviv		 0 R: 6
D: +2
F: +1
N: +2-1
V: +1-1
W: +1		 6
(3 / 3)		 3
(2 / 1)		 2
(1 / 1)		 1
(0 / 1)		 13-8
(9-2 / 4-6)		 11
(7 / 4)		 61.1
(77.8 / 44.4)		 +191=227-122 +313=41-186

Maccabee
Haifa		 0 R: 1
A: -1
D: +1-1
N: -1
T: -1
V: -1		 2
(1 / 1)		 1
(0 / 1)		 0
(0 / 0)		 1
(1 / 0)		 1-3
(0-3 / 1-0)		 3
(0 / 3)		 50.0
(0 / 100)		 +115=65-0 +63=27-90

3 teams		 0 B: 1
R: 24
A: -2
D: +9=1-2
F: +1
N: +7-3
T: -1
V: +2-2
W: +1		 20
(10 /
10)		 12
(7 /
5)		 5
(2 /
3)		 3
(1 /
2)		 30-17
(18-6 /
12-11)		 41
(23 /
18)		 68.3
(76.7 /
60.0)		 +694
=898
-208		 +934
=511
-355

Back to the Index




ALL KEEPERS

Click here to obtain the legend.

Name Games Teams Goals Penalties "Dry" Games
Elimelekh, Shavit 11
(6 / 5)		 1: Hapoel Tel-Aviv 5
(1 / 4)		 0
(0 / 0)		 7
(5 / 2)
Strauber, Liran 6
(3 / 3)		 1: Maccabee Tel-Aviv 8
(2 / 6)		 0
(0 / 0)		 2
(1 / 1)
Awwat, Dudu (1*) 2
(1 / 1)		 1: Maccabee Haifa 3
(3 / 0)		 0
(0 / 0)		 1
(0 / 1)
Rakhmin, Nir 1
(0 / 1)		 1: Hapoel Tel-Aviv 1
(0 / 1)		 0
(0 / 0)		 0
(0 / 0)
4 keepers 20
(10 / 10)		 3 teams 17
(6 / 11)		 0
(0 / 0)		 10
(6 / 4)

(1*) Including the 3 "technically conceded" goals in the technical loss of 0:3 to Haka (Valkeakoski). The real result was 4:0.

Back to the Index




ALL ISRAELI SCORERS

Click here to obtain the legend.

Name Goals Penalties Teams
Osterc, Milan 7
(2 / 5)		 0
(0 / 0)		 1: Hapoel Tel-Aviv
Dego, Barukh 4
(3 / 1)		 0
(0 / 0)		 1: Maccabee Tel-Aviv
Biton, Eli 3
(3 / 0)		 0
(0 / 0)		 1: Maccabee Tel-Aviv
Domb, Asi 2
(2 / 0)		 0
(0 / 0)		 1: Hapoel Tel-Aviv
Goldberg, Rodrigo 2
(0 / 2)		 0
(0 / 0)		 1: Maccabee Tel-Aviv
Kleschenko, Sergei 2
(2 / 0)		 0
(0 / 0)		 1: Hapoel Tel-Aviv
Banin, Tal 1
(1 / 0)		 0
(0 / 0)		 1: Maccabee Tel-Aviv
Ben-Dayan, Dedi 1
(1 / 0)		 0
(0 / 0)		 1: Maccabee Tel-Aviv
Gershon, Shimon 1
(1 / 0)		 1
(1 / 0)		 1: Hapoel Tel-Aviv
Horvath, Ferenc 1
(0 / 1)		 0
(0 / 0)		 1: Maccabee Tel-Aviv
Nimni, Avi 1
(1 / 0)		 1
(1 / 0)		 1: Maccabee Tel-Aviv
Pisont, Istvan 1
(0 / 1)		 0
(0 / 0)		 1: Hapoel Tel-Aviv
Tuama, Salim 1
(0 / 1)		 0
(0 / 0)		 1: Hapoel Tel-Aviv
Udi, Kefir 1
(1 / 0)		 0
(0 / 0)		 1: Hapoel Tel-Aviv
Zhano, Avishai 1
(0 / 1)		 1
(0 / 1)		 1: Maccabee Haifa

Back to the Index




ALL FOREIGN SCORERS

Click here to obtain the legend.

Name Goals Penalties Teams
Agic, Jasmin 2
(1 / 1)		 0
(0 / 0)		 1: Dinamo
(Zagreb, Croatia)
Soetaers, Tom 2
(2 / 0)		 0
(0 / 0)		 1: Roda JC
(Kerkrade, Netherlands)
Berglund, Joachim 1
(1 / 0)		 0
(0 / 0)		 1: Roda JC
(Kerkrade, Netherlands)
Bonazzoli, Emilio 1
(1 / 0)		 0
(0 / 0)		 1: AC Parma
(Parma, Italy)
Costa, Rui 1
(1 / 0)		 0
(0 / 0)		 1: AC Milan
(Milan, Italy)
Izmailov, Marat 1
(0 / 1)		 0
(0 / 0)		 1: Lokomotiv
(Moscow, Russia)
Lawal, Garba 1
(0 / 1)		 0
(0 / 0)		 1: Roda JC
(Kerkrade, Netherlands)
Rindiuk, Mykolai 1
(1 / 0)		 0
(0 / 0)		 1: Gaziantepspor
(Gaziantep, Turkey)
Sedloski, Goce 1
(1 / 0)		 0
(0 / 0)		 1: Dinamo
(Zagreb, Croatia)
Sonkaya, Fatih 1
(1 / 0)		 0
(0 / 0)		 1: Roda JC
(Kerkrade, Netherlands)
Zola, Gianfranco 1
(1 / 0)		 0
(0 / 0)		 1: Chelsea
(London, England)

Back to the Index




ALL COACHES

Click here to obtain the legend.

Name Games Teams Extra
Info		 V. D. L. Goals Pts Pts, % Game
(Min.)		 Next R-d
(Min.)
Kashtan,
Dror		 12
(6 / 6)		 1: Hapoel Tel-Aviv B: 1
R: 17
A: -1
D: +6=1-1
N: +5-1
V: +1		 8
(5 / 3)		 3
(1 / 2)		 1
(0 / 1)		 16-6
(9-1 / 7-5)		 27
(16 / 11)		 75.0
(88.9 / 61.1)		 +388=606-86 +558=443-79
Levin,
Nir		 6
(3 / 3)		 1: Maccabee Tel-Aviv R: 6
D: +2
F: +1
N: +2-1
V: +1-1
W: +1		 3
(2 / 1)		 2
(1 / 1)		 1
(0 / 1)		 13-8
(9-2 / 4-6)		 11
(7 / 4)		 61.1
(77.8 / 44.4)		 +191=227-122 +313=41-186
Grant,
Avraham (1*)		 2
(1 / 1)		 1: Maccabee Haifa R: 1
A: -1
D: +1-1
N: -1
T: -1
V: -1		 1
(0 / 1)		 0
(0 / 0)		 1
(1 / 0)		 1-3
(0-3 / 1-0)		 3
(0 / 3)		 50.0
(0 / 100)		 +115=65-0 +63=27-90
3 coaches 20
(10 /
10)		 3 teams B: 1
R: 24
A: -2
D: +9=1-2
F: +1
N: +7-3
T: -1
V: +2-2
W: +1		 12
(7 /
5)		 5
(2 /
3)		 3
(1 /
2)		 30-17
(18-6 /
12-11)		 41
(23 /
18)		 68.3
(76.7 /
60.0)		 +694
=898
-208		 +934
=511
-355

(1*) Including the technical loss of 0:3 to Haka (Valkeakoski). The real result was 4:0.

Back to the Index




RESULTS BY COUNTRIES

Click here to obtain the legend.

Country Encounters /
Teams		 Extra
Info		 Games V. D. L. Goals Pts Pts, % Game
(Min.)		 Next R-d
(Min.)

Armenia		 1:
1 - Ararat		 R: 2
D: +2
N: +1
V: +1		 2
(1 / 1)		 2
(1 / 1)		 0
(0 / 0)		 0
(0 / 0)		 5-0
(3-0 / 2-0)		 6
(3 / 3)		 100
(100 / 100)		 +137=43-0 +143=37-0

Croatia		 1:
1 - Dinamo		 R: 2
N: +1
W: +1		 2
(1 / 1)		 0
(0 / 0)		 2
(1 / 1)		 0
(0 / 0)		 3-3
(1-1 / 2-2)		 2
(1 / 1)		 33.3
(33.3 / 33.3)		 +40=131-9 +139=32-9

England		 1:
1 - Chelsea		 R: 3
D: +1
N: +1		 2
(1 / 1)		 1
(1 / 0)		 1
(0 / 1)		 0
(0 / 0)		 3-1
(2-0 / 1-1)		 4
(3 / 1)		 66.7
(100 / 33.3)		 +33=147-0 +94=86-0

Finland		 1:
1 - Haka		 R: 1
A: -1
D: +1-1
N: -1
T: -1
V: -1		 2
(1 / 1)		 1
(0 / 1)		 0
(0 / 0)		 1
(1 / 0)		 1-3
(0-3 / 1-0)		 3
(0 / 3)		 50.0
(0 / 100)		 +115=65-0 +63=27-90

Italy		 2:
1 - AC Milan
1 - AC Parma		 B: 1
R: 5
A: -1
D: +1=1-1
N: +1-1		 4
(2 / 2)		 2
(1 / 1)		 1
(1 / 0)		 1
(0 / 1)		 3-3
(1-0 / 2-3)		 7
(4 / 3)		 58.3
(66.7 / 50.0)		 +119=155-86 +123=191-46

Lithuania		 1:
1 - Zalgiris		 R: 2
D: +2
N: +1
V: +1		 2
(1 / 1)		 2
(1 / 1)		 0
(0 / 0)		 0
(0 / 0)		 7-0
(6-0 / 1-0)		 6
(3 / 3)		 100
(100 / 100)		 +117=63-0 +174=6-0

Netherlands		 1:
1 - Roda JC		 R: 2
F: +1
N: -1
V: -1		 2
(1 / 1)		 1
(1 / 0)		 0
(0 / 0)		 1
(0 / 1)		 3-5
(2-1 / 1-4)		 3
(3 / 0)		 50.0
(100 / 0)		 +34=33-113 +0=3-177

Russia		 1:
1 - Lokomotiv		 R: 4
D: +1
N: +1		 2
(1 / 1)		 2
(1 / 1)		 0
(0 / 0)		 0
(0 / 0)		 3-1
(2-1 / 1-0)		 6
(3 / 3)		 100
(100 / 100)		 +59=121-0 +106=41-33

Turkey		 1:
1 - Gaziantepspor		 R: 3
D: +1
N: +1		 2
(1 / 1)		 1
(1 / 0)		 1
(0 / 1)		 0
(0 / 0)		 2-1
(1-0 / 1-1)		 4
(3 / 1)		 66.7
(100 / 33.3)		 +40=140-0 +92=88-0
9 countries
(+6=1-2)		 10 encounters
10 teams		 B: 1
R: 24
A: -2
D: +9=1-2
F: +1
N: +7-3
T: -1
V: +2-2
W: +1		 20
(10 /
10)		 12
(7 /
5)		 5
(2 /
3)		 3
(1 /
2)		 30-17
(18-6 /
12-11)		 41
(23 /
18)		 68.3
(76.7 /
60.0)		 +694
=898
-208		 +934
=511
-355

Back to the Index



This page has been visited times since September 1st, 2004.



Previous, 2000-01 Main Page Soccer Page Eur. Cups Page Next, 2002-03