'Nto 1984,quandu vinna 'u Papa a Catanzharu,vinna misu,'nta a nicchia cchi sta 'nta piazza Matteotti,'na statua strana.Sta statua era chidda do 'u Cavatura. E' na bella statua cchi rappresenta n'ominu cchi fatica,ccu nu picu 'nte i mani e cchi vinna fhatta da Giuseppe Rito. Jimmi ma 'ntervistamu 'u Cavatura. Intervistatura:"Comu statici Cavatura?Na concediti n'intervista?" Cavatura:"Comu no?Armenu passu nu pocu e tempu ccu 'ncunu.l'urtima 'ntervista c'ha concedivi a chiddi do 'u giornala U Vanderi…..Vui e cchi giornala siti?Do u Corriere,a Repubblica?" I:"No,non simu e nessunu giornala…" C:"Ah!Allora da 'a televisiona?Bbonu pero' rippigghiatimi e profhilu,accussi' si vidinu megghiu i musculi,e non si vidinu i cacati e l'oceddhi!" I:"No,non simu nemmenu da a televisiona.stacimu fhacendu nu situ web" C:"'Nu cchi??Ma armenu i genti poi a leianu st'intervista?" I:"Si vonnu a ponnu lejira puru 'nta l'America,Giappona…..in tuttu 'u mundu.." C:"Aiaddina….Eu non mi moticavi mai e cca...e mo' mi canuscianu in tuttu 'u mundu...magari mi nota 'ncunu reggista fhamosu...puru ppe' nu spot….." I:"Vabbo'..Cominciamu..Allora comu v'a passati?" C:"Mah!I primi tempi ma passava bbona.Tutti si fhermavanu ma mi guardanu,e dicianu "Mamma cchi beddha sta statua!"...eru na novita'..Tutti chiddi cchi trasianu 'nto u corsu a iettavanu n'occhiata a st'opera d'arte...Mi ricordu quandu i tifhosi da a squatra 'e pallona 'e Catanzharu mi misaru a sciarpa giallorossa,ma festeggianu a promoziona in B..ava 'e mo cchi non i viju..." I:"E mo'?" C:"E mo' nenta...tutti su accussi' ndifferenti….mancu mi notanu cchiu'....l'unici amici cchi aiu su sti cazzi e palumbi cchi s'abbiverannu n'ta fhuntana e cchi cacanu da a matina ala sira..E cchi cazzu!Si saperavu cchi fhici ppe' Catanzharu,m'averavu e dara a medagghia d'oru!" I:"Pecchi'?" C:"Comu pecchi'?Cchi pensati ca staiu sempa cca' notte e jornu ma fhazzu a bella statuina?Non vi chiedistivu mai pecchi' i lavori alu S.Giovanni fhiniru prestu?Si era ppe l'operai a st'ura...A sira tardi quandu tutti dormianu,pigghiava stu picu,e jiva a lu S.Giovanni,e completava chiddhu cchi l'operai dassavanu.Si aiu ancora sta musculatura nu motivu c'ava e essera!Na sira addirittura mi perciavi nu peda,pecchi 'nto scuru non vitti na buttigghja e birra Dregher cchi stava n'terra!I jestimi!!!!!" I:"E comu fhacistivu?" C:"Ppe fortuna c'era na fharmacia e turnu!Ma a cosa beddha e' cchi a matina doppu nessunu notau ca avia u pediceddhu fhasciatu!Anzi...chiddi guagliuni 'e l'ITIS mi mintiru 'u detersivu 'nta l'acqua 'da funtana!!Cchi raggia!!!Nu jornu'e chissi pigghiu 'u picu e cci ruppu i corna alu primu cchi mi fha n'atra vota stu scherzu!" I:"E ppo u fhuturu?" C:"Ppo u fhuturu nenta.Staiu sempa cca'...ma dicitici a sti catanzharisi ma mi salutanu ogni tantu!E dicitici alu sidacu ma caccia chidda scala ccu u triangulu 'nta chiazza!!Mamma cchi brutta!!Ma a ccu cci vinna in menta?Si comunque nu jornu e chissi non a trovati cchiu,bbo dira ca a jettavi 'nterra eu!!" I:"Vabbo'...vi ringraziamu e vi salutamu..." C:"No sugnu eu cchi ringrazziu vui.Salutatimi puru i tifhosi e dicitici quand'e' cchi venanu n'atra vota ma mi mintanu a sciarpa alu coddhu...ca l'aspettu.Aieri cci minavi a nu palumbu cchi mi sfuttia d'a' matina a la sira.Poi seppi ca era nu palumbu russublu...tutta a razza sua!"(era nu palumbu francesa...) |
