Click icon for English version
Sisko bekommt von Admiral Ross das Kommando über ein neues Schiff der Defiant-Klasse übertragen: Die USS Sao Paulo sieht ihrer Vorgängerin nicht nur täuschend ähnlich, sie ist auch mit der neuen Schutztechnologie gegen die Breen-Waffen ausgerüstet. Mittlerweile zieht sich das Dominion in Cardassianisches Territorium zurück, um seine Kräfte neu zu formieren. Sisko überredet Ross, Martok und den romulanischen Botschafter, dem Feind keine Verschnaufspause zu gönnen und eine Großoffensieve zu starten. Gleichzeitig beschließt die Föderation, den Gründern das Heilmittel gegen die tödliche Seuche vorzuenthalten. Verbittert weist Odo Sisko auf die Doppelmoral der Sternenflotte hin, die die Untaten von Sektion 31 zwar verdammt, aber wegschaut, wenn "eine schmutzige Arbeit erledigt werden muß".
Währenddessen bekommt das Dominion auch Ärger aus den eigenen Reihen: Zwar ist es ihnen gelungen, zahlreiche Stützpunkte von Damar's Widerstandsbewegung zu zerstören, aber auf der Straße formiert sich der Widerstand. In einer packenden Rede stachelt der zum Volksheld avancierte Damar die Cardassianer zur Rebellion auf.
Auch auf Ferenginar gibt es Veränderungen: Der große Nagus Zak will sich zur Ruhe setzen und teilt Quark mit, der dieser sein Nachfolger werden soll. Kurz darauf erscheint Brunt auf der Station, um sich bei dem zukünftigen Nagus einzuschmeicheln. Er informiert ihn, daß Zak Ferenginar in einen Sozialstaat umgewandelt hat, was Quark sofort rückgängig machen will. Als schließlick Zak auf der Station erscheint, stellt sich aber heraus, daß nicht Quark, sondern Rom der zukünftige Nagus sein soll...
In dieser brillianten Episode ist Jeffrey Combs gleich in 2 Rollen zu sehen!