Teatro
por Gustav Marhaban

Comentários Anteriores


13/Janeiro/2001

Íntima Companhia de Teatro na Fundição Progresso

A Íntima Companhia de Teatro, de Curitiba, traz aos palcos do Rio ­para uma curta temporada - a peça Woyzeck ou Como alguém se torna o que é (uma experiência teatral com Woyzeck de George Büchner),  e A vida é sonho, de Calderón de la Barca.

WOYZECK, DE GEORGE BÜCHNER

O espetáculo aborda um personagem clássico na literatura dramática: Woyzeck, de George Büchner, colocando à disposição da platéia o corpo, a alma e a paixão do personagem.  O exercício de desnudamento corre de trás para a frente. Sua anatomia, personalidade e condição de cidadão são dissecadas para que o público possa refletir sobre a aventura de desumanidade.

Woyzeck é um homem comum. Tem mulher e filho. E nesta condição é influenciável. Seus passos, ações e desejos são criteriosamente manipulados pela sociedade científica, religiosa e política. Em sua ignorância, ele não percebe a manipulação e assim é objeto de uma experiência sem precedentes: age como lobo, cordeiro, réu, juiz, vítima e assassino.

SINOPSE
Woyzeck é o personagem central da trama, que na defesa da sua dignidade comete um assassinato, após percorrer uma trajetória de humilhação e subjugação. Inserido numa realidade cultural brasileira o espetáculo ganha universalidade.

Woyzeck se depara com o crescimento da igreja evangélica no Brasil, a rigidez de uma sociedade baseada na malícia e na usurpação dos seus direitos, até a alienação de seus sentimentos Woyzeck não tem sobre si apenas a impossibilidade de inserir-se numa sociedade, mas  a agressão de uma sociedade onde, a fragilidade do ser humano é completamente esquecida, sendo sua situação limite (clímax) a loucura. 

O espetáculo começa com uma aula de anatomia onde a dissecação do ser humano passa da análise física para a análise moral do homem, num ponto entre o sim e o não. A cena transcorre pela fragilidade do ser humano diante do mistério da existência, onde a religião mostra-se como a única maneira de salvação.

No texto original a rotina do personagem se dá dentro do serviço militar,nesta montagem transferimos esta rotina para o exercício do trabalho diário, mostrando a dificuldade do dia-a-dia diante não do trabalho, mas da falta de companheirismo por parte dos outros trabalhadores. Surge então um bordel (espécie de cabaret), típico em pequenas cidades e periferias das grandes cidades brasileiras, um lugar onde todos podem se divertir e esquecer as agruras da vida, mas para Woyzeck esse lugar só faz confirmar toda a sua miséria, pois é dentro dele que encontra sua mulher (Marie) nos braços daquele que vem a ser seu antagonista: O Mestre de Obras.

É neste mesmo bordel que Woyzeck é surrado pelo Mestre de Obras até ser humilhado e ter sua dignidade violada. A cena original  onde Woyzeck compra a arma do crime de um judeu, foi substituída pela abordagem de três marginais.
Neste espetáculo são inseridos vários personagem frutos da margem social: pobres, mendigos, charlatões e até mesmo um deficiente mental.

Em sua ignorância Woyzeck não percebe a manipulação e assim é objeto de uma experiência sem precedentes: age como lobo, cordeiro, réu, juiz, vítima e assassino. O espetáculo termina com o questionamento de que todos nós de alguma forma assassinamos inteiramente ou parcialmente nosso semelhante.

Ficha Técnica

Adaptação: Edson Bueno e Sérgio Medeiros
Direção: Edson Bueno
Atores: Sérgio Medeiros, Carla Berri, Altamar Cezar, Edson Bueno, Marcos de Góis, Luiz Brambilla, Pagu, Darya Goerisch, Wagner Correa, Luciano Pinto e Fábio Costa.

SERVIÇO
DATA: Até 11 de fevereiro.
TEATRO: Fundição Progresso - espaço 8 -
TELEFONE: 246 5155/ 9609 5703 (reservas)
HORÁRIOS: Sex. à dom. (sex. e sáb. às 20 horas e dom. às 19 horas)
PREÇO: 15,00

A VIDA É SONHO, DE CALDERON DE LA BARCA

O local é a Polônia, numa época muito antiga e indeterminada. Segismundo vive trancafiado numa torre, desde seu nascimento, o tutor Clotaldo é seu único contato humano.  O responsável é o rei Basílio, seu pai, que acredita poder ler as estrelas.  As consultas astrais indicaram que o filho seria um péssimo sucessor.  Quando a rainha morre de parto, Basílio vê confirmadas suas profecias.  Assim, manda prender o recém-nascido e divulga ao reino que o príncipe morrera junto da mãe.  Quando o relato começa, Basílio está velho e pensa em sua sucessão.  Seus herdeiros são o sobrinho Astolfo ­Duque de Moscóvia - e a sobrinha Estrela.  Mas Basílio acometido por remorsos, resolve dar uma chance ao filho: quer colocá-lo à prova para depois tomar uma decisão.

Por ordem do rei, Clotaldo narcotiza Segismundo e o transporta ao castelo durante o sono.  Segismundo acorda príncipe, coberto de luxos,cercado de homenagens e lisonjas.  Não acostumado a sutilezas, reage as novas situações obedecendo seus instintos.  Acaba cometendo desmandos que convencem seu pai que os astros não tinham se enganado.  Basílio pede a Clotaldo que faça o filho dormir novamente e o devolva à torre, já que não mostrou condições de ser rei.  Segismundo acorda desprovido da realeza e pensa ter sonhado. Conta seu sonho a Clotaldo, que o censura por suas ações, afirmando que mesmo em sonho devemos agir bem.

À esta altura, o povo descobre que o príncipe está vivo e quer levá-lo ao trono, temeroso dos herdeiros estrangeiros.  A multidão liberta Segismundo e invade o castelo.  Basílio foge, certo de que a profecia está para se realizar.  No trono senta-se um príncipe perplexo, que não pode distinguir o sonho da realidade.  Mas algo mudou em seu interior.
Basílio capturado, joga-se aos pés do filho, declarando-se pronto para morrer. Segismundo, já consciente do caráter passageiro e enganoso das vaidades do mundo, resolve ser generoso.  Assim termina A VIDA É SONHO. 

Ficha Técnica

Adaptação e direção: Edson Bueno
Atores: Sérgio Medeiros, Áldice Lopes, Carla Berri, Altamar Cezar, Márcio Juliano, Marcos de Góis e Maíra Weber.

SERVIÇO
DATA: Até 8 de Fevereiro.
TEATRO: Fundição Progresso - Espaço 8 -
TELEFONE: 246 5155/ 9609 5703
HORÁRIOS: Quartas e Quintas às 20 horas
PREÇO: 15,00  (estudantes e classe pagam meia)

DIVULGAÇÃO
RENATO ALHADAS  -  TEL. 9948 1688 / renatoalhadas@hotmail.com


Dê sua opinião.

 Comentários Anteriores

Luiz em meio à sua paixão

Gustav Marhaban adora teatro.