LA TOMA DE LA EMBAJADA DE ESPAÑA

Movimiento Carabobeño de Asaltadores del Cielo

Valencia, Miércoles 29 de Mayo de 2002.
A los hermanos del Mundo, organizaciones de Derechos Humanos, grupos antiglobalización, medios alternativos, movimientos de todo el planeta que creen en la libertad del hombre y un futuro mejor y más justo para nuestros pueblos, convocamos en esta hora difícil a una MOVILIZACIÓN URGENTE para la SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. Después de las jornadas del 11 al 13 de Abril pasado, cuando un grupo minoritario de la derecha racista/fascista intentó derrocar a nuestro Gobierno legítimo, pero fueron derrotados por un inmenso movimiento cívico-militar, los mismos grupos que auparon ese golpe de Estado, junto a una red conspirativa en la que están involucrados casi todos los grandes
medios de comunicación venezolanos, continúan ahora con sus intentos golpistas y con una avalancha de mentiras mediáticas quieren silenciar las voces de aquellos a quienes siempre han oprimido. Cuentan con sus enlaces con los poderosos del mundo, los mismos que persiguen a diario a quienes osan enfrentarlos, y han logrado poner al Gobierno del presidente Hugo Chávez contra la pared, en un desesperado esfuerzo por defenderse de las calumnias. Lo que olvidan los conspiradores es que esta lucha por la dignidad y la justicia va más allá de Chávez, y pertenece ya a TODOS quienes en el Mundo luchan contra un orden económico, político y militar que nos oprime. Hoy, JUEVES 30 DE MAYO, un grupo de perseguidos por la conspiración ha decidido tomar pacíficamente la embajada de España en Caracas, para denunciar internacionalmente a los golpistas y sus métodos, sus manipulaciones y mentiras. El éxito de este esfuerzo depende en buena parte de lo que puedan hacer ustedes desde allá, y por eso los convocamos a ORGANIZAR MANIFESTACIONES DE SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO VENEZOLANO FRENTE A LAS DISTINTAS REPRESENTACIONES DIPLOMÁTICAS DE VENEZUELA en su país. Por la Hermandad de los pueblos, les pedimos que no nos dejen solos, Un abrazo desde la Patria de Bolívar .

COORDINADORA DE RESISTENCIA POPULAR.

PASEN ESTE MENSAJE A TODOS QUIENES CONOZCAN Y PUEDAN AYUDARNOS.

PROCLAMA AL MUNDO Y AL PUEBLO DE VENEZUELA

Hemos venido a esta embajada a buscar la hermandad de los pueblos del mundo, a encontrarnos con las antenas y los papeles que hablan de los acontecimientos que producen a diario la noticia mundial y de nuestro país. Venimos a denunciar los atropellos que se están cometiendo contra nuestro pueblo y en particular en la región venezolana de donde venimos, y no precisamente por quienes dirigen actualmente el gobierno bolivariano presidido por el Presidente Hugo Chávez, con quien nos ligan inmensos lazos de afecto e identidad de sueños. Venimos a denunciar la situación que hoy vivimos dentro del Estado municipales que entre el 11 y el 13 de Abril no solamente se identificaron plenamente con el gobierno fascista que intentó montar el señor Pedro Carmona junto a militares golpistas y el grupito de oligarcas que los acompañaban, sino que se convirtieron ellos mismos en agentes directos de los atropellos, allanamientos, tomas de instalaciones públicas, municipios y gobernaciones, e interminables violaciones a los derechos humanos que se cometieron en aquellas horas de horror que transcurrieron entre el golpe del 11 de Abril y la histórica rebelión popular y democrática que se produjo el 13 de Abril y que postergó sus macabras intenciones. Venimos a denunciar que esos atropellos hoy continúan. Custodiados por la inmunidad de facto y la cobertura de derecho que les da la misma Constitución Bolivariana que ellos pisotearon, ahora se dan la tarea de perseguir dirigentes populares, amenazar, impedir por la fuerza cualquier tipo de manifestación pacífica que los enfrente o los denuncie, montar aparatos paramilitares y parapoliciales, proceder con ellos al allanamiento y los ajusticiamientos sumarios, montar polígonos de tiro y fincas de entrenamiento y, por supuesto, continuar el régimen de corrupción que mantuvo y mantiene sus poderes; dineros del pueblo que siguen pasando
impunemente a sus bolsillos, que, además, les sirven para financiar sus labores represivas y asesinas. Quienes hemos venido hasta esta embajada somos hombres y mujeres del pueblo, mezclados entre toda la hermosa amalgama de organizaciones populares que hoy se desarrollan en el Estado Carabobo y que hoy como ayer somos víctimas directas de tales atropellos y persecuciones. ¿De parte de quién?. Obviamente del Gobernador del Estado Carabobo, Henríque Salas Feo, y del aparato parapolicial que desde hace años viene montando en nuestro Estado la dinastía de la familia Salas Romer: aquí les traemos las pruebas. Venimos acá porque no tenemos otro instrumento comunicacional con suficiente poder y contundencia desde donde podamos formular estas denuncias al resto de los venezolanos y al mundo. Nos referimos a los grandes medios de comunicación impresos, radiales y televisivos, incluidos los del Estado Carabobo, que se convirtieron en una gran maquinaria de agitación política antidemocrática, de mentiras una tras otra repetida para hacer de ellas el gran argumento para el asesinato de los sueños latinoamericanistas, justicieros y libertarios que presiden la Revolución Bolivariana, de encubrimiento del golpe fascista que se internó en medio de la agitación del 11 de Abril y se aprovechó de ella, de ocultamiento e inversión de la verdad acerca de la masacre que se cometió ese día, de invisibilidad completa y deliberada de la movilización popular y militar que desde tempranas horas del día 13 destrozó desde la tierra de las realidades mundanas su falacia virtual. Estos medios hoy se empeñan en jugar el mismo papel sin reconocer siquiera errores o pecados de omisión, al igual que pasa con toda la plutocracia política y civil que directa o indirectamente participó del golpe de Estado del día 11. Alzando como nunca antes la prepotencia de poder y riqueza que defienden y de la cual son parte, sus medios se han convertido en un sistema cerrado de manipulación y antiinformación, desde donde es imposible que se digan y manifiesten las verdades del pueblo.

Venimos a decir nuestra verdad a los venezolanos y al mundo por el único camino que tenemos a la mano, ya que no tenemos los medios para viajar a otras tierras o a las playas de Miami para decir desde allí lo que nos venga en gana, como lo hacen Carlos Andrés Pérez y su buen discípulo Isaac Pérez Recao, repitiendo con sus infamias el descaro que los caracteriza. Somos gente de esta tierra, trabajadores, enamorados de ella, y sólo poseemos a vía de estos pequeños territorios internacionales que son las embajadas situadas en nuestro país, a donde ahora acudimos sin ningún fin de agresión, mucho menos a pedir exilios o auxilios como lo ha hecho el ex-dictador Carmona, sino para hacer esta denuncia, pedir la solidaridad internacional y hacer un llamado al pueblo venezolano y a nuestros hermanos del Estado Carabobo a que sigan denunciando y se movilicen en contra del régimen de represión que se ha armado en esta región y que es un pilar fundamental de la conspiración fascista que aún acecha al pueblo venezolano.

Venimos a dejar constancia de que al pueblo venezolano lo están atacando. Nos ataca la mentira, encabezada por los aparatos mediáticos de Venezuela y el mundo. Aquellos aparatos que como dice Eduardo Galeano confunden la felicidad con la salsa de los tomates y la revolución con lo que puede uno experimentar con un polvo de lavar ropa. Los medios de comunicación tienen tres años -desde que comenzó el Gobierno de Chávez- engañando, mintiendo, manipulando, insultándonos a nosotros que somos pueblo. Lo último que han hecho es decir que somos responsables de las muertes del 11 de Abril, cuando son ellos (los golpistas) los que pusieron los francotiradores y son ellos con la Policía Metropolitana encabezada por el alcalde Alfredo Peña quienes dispararon sobre nuestra concentración. El día que el pueblo tomó las calles y se posesionó de la casa de Gobierno sin pegar un tiro, ellos nos quisieron adormecer con dibujos animados, telenovelas y partidos de béisbol. Nosotros como Pueblo, convocamos a todos los Hombres y Mujeres de
Buena Voluntad del Mundo a que nos protejan, convirtiéndose en transmisores de la verdad que ha dejado de circular, conviértanse en investigadores de esa verdad que está en medios humildes, páginas interactivas de Internet, radios populares, las televisoras públicas y comunitarias, periódicos alternativos, y difúndanla al mundo.

Convocamos al espíritu de Aquiles Nazoa que creía en el amor y en el arte como vías hacia el disfrute de una vida perdurable, en los poderes creadores del pueblo, en la poesía, en la amistad como el invento más bello del hombre, y queremos decirle que lo que queremos
hacer aquí es precisamente una corrección, porque no nos merecemos seguir viviendo en la miseria y no nos merecemos el futuro que quieren para nosotros los que nos atacan. Queremos decirle también que nosotros hemos crecido junto a sus poemas y nos han alimentado cuando no teníamos ninguna esperanza y nos han alumbrado cuando nos han querido engañar. Convocamos a Albert Einstein que sabía muy bien "que la luz es la sombra de dios", y a Mahatma Gandhi, inspirador de esta revolución no violenta, quien nos recuerda que "lo más atroz de la gente mala era el silencio de la gente buena". Convocamos Martín Luther King que tuvo el coraje de denunciar y combatir el racismo, que lamentablemente nos está atacando hoy y a nuestras pieles multicolores. Estamos enfrentando los embates de una oposición racista, no nos perdonan como pueblo que queramos ser dueños de nuestro destino. Convocamos a Atahualpa Yupanqui, a Víctor
Jara, a Joan Báez, a Chico Buarque, a los Beatles, a Mozart, a Sting, a Manú Chao, a Maelo, a Alí Primera, a Silvio, a Pablo, a Jimi Hendrix, a Serrat, a la cumbia colombiana, al vals, al carnavalito, a que canten con nosotros, para que no dejen que nos usurpen el futuro. Queremos dejar constancia que nos está atacando el poder económico de nuestro país. Ese mismo poder que siempre dispuso quien debía ser el Presidente, que propició todas las corrupciones, todos los asesinatos, todas las violaciones a la libertad de expresión. Ese mismo poder económico que nos mató implacablemente el 27 de Febrero de 1989 a manos de su títere Carlos Andrés Pérez. No nos perdonan que queramos que nuestros hijos vayan a escuelas dignas, no nos perdonan que queramos producir zanahorias, maíz, leche, en estas tierras donde tenemos que importar el 80% de lo que comemos y que muchísimo más comen ellos. No nos perdonan que hayamos elegido a un presidente que no sólo habla por los pobres, sino que está trabajando junto a nosotros. No nos perdonan que hayamos elegido a un presidente que es mezcla de indio y negro, y que tengamos a un ministro de Educación que es negro. Ese mismo poder económico está vinculado hace mucho tiempo al narcotráfico, a la compra de políticos, a la venta de armas, (el financista principal del fallido golpe de Carmona Estanga, el señor Pérez Recao, es dueño de centros comerciales, accionista de compañías petroleras y vendedor de armas israelitas). Ese mismo poder económico que nunca le importó que aquí nosotros nos muriéramos de hambre, viéndolos hoy como critican con su cinismo infinito que la pobreza ha aumentado.

Nosotros como Pueblo, convocamos a todos los artesanos del Mundo, a todos los pintores africanos, a todos los inventores populares, a Pablo Picazo, a Simón Rodríguez, a Guayasamín, a todos los mecánicos del Mundo, a todos los obreros del Mundo, a todos los pinceles, lápices, paletas, herramientas, martillos, a todas las loncheras que llevan los niños a almorzar en las escuelas, a todas las flores que siembran las abuelas para que las casas sean bellas, a todos los
campesinos, a todos los juglares, a todos los afiladores de pueblo, a todos los repartidores de pan y leche que hay en todos los pueblos, a que nos ayuden a construir un mundo más hermoso y a que hagan suya esta Patria llamada Venezuela.

Nos están atacando las fuerzas oscuras del Estado Norteamericano, los jugadores de la Bolsa, los perros de la guerra, el FMI, el Banco Mundial, los defensores del neoliberalismo salvaje. No nos perdonan que queramos nosotros administrar nuestro petróleo, y no como antes que tenían planes de no respetar las cuotas de la OPEP, que el precio del petróleo se vaya a los pisos, que PDVSA quiebre y que posteriormente se privatice a precios de gallina flaca. Nos atacan porque no hemos querido apoyar la masacre que han realizado en Afganistán. Nos atacan porque queremos dejar de ser un país dependiente del petróleo. Nos atacan porque no queremos que sus aviones sobrevuelen nuestra frontera con Colombia. Nos atacan porque queremos la paz para ese pueblo hermano. Nos atacan porque no queremos ser enemigos de Cuba y porque a nuestro Presidente se le ocurrió visitar a Hussein. No nos perdonan que a este gobierno se le haya ocurrido hacerle casas dignas a los sectores populares, como jamás ningún gobierno lo había hecho, como tampoco nos perdonan que estemos contra el neoliberalismo salvaje y que nuestro Presidente haya dicho en la ONU que gracias a ese mismo neoliberalismo muere un niño cada segundo en el mundo por hambre.

Convocamos a todos los antiglobalistas del mundo, a todos los ecologistas, a todos los socialistas, anarquistas, comunistas, trabajadores culturales, escépticos y optimistas, sanadores y curanderos del pueblo, teatreros, al sub-comandante Marcos, que decía que uno es del tamaño del enemigo que escoge y del miedo que tiene, si uno tiene un enemigo grande uno es grande y si uno tiene miedo se empequeñece de acuerdo al miedo que tiene, a los católicos, a los budistas, musulmanes, a los ateos como Luis Buñel, que decía "gracias a Dios soy ateo", evangélicos, judíos, Brama Kumaris, taoistas, a Maria Lionza, a todos los filósofos, poetas, matemáticos, escritores, cuentacuentos, titiriteros, a todos los vendedores de helados, a todos los bodegueros, a que se sumen a esta lucha que en una parte del Planeta llamada Venezuela se está librando contra el gran poder que domina al mundo. Convocamos también a las palomas, a los cachicamos, a los murciélagos que tienen ese don del radar para no chocarse con los obstáculos, a las tortugas que saben pacientemente caminar lento y llegar lejos, por supuesto a las guacamayas que son una poesía de color que se niega a ser vencida por el humo, a las vicuñas, a las jirafas y elefantes de África, a los camellos que saben de la lucha del pueblo árabe por conseguir la luz, al caballo del Quijote y al burro de Sancho Panza, a la flor del Principito, a todas las golondrinas, que su vuelo es un cuento escrito en el aire, a todas las lágrimas de todas las madres del mundo a las que se les ha muerto un hijo, a todas las sonrisas de los niños cuando les obsequia un juguete nuevo, para que nos ayuden en estos momentos difíciles en que no nos dejan construir nuestra casa, que nos protegerá de la miseria, del hambre y del calor y del frío.

Tenemos de enemigos a la ultraderecha de Colombia, que sabe bastante de muerte y de drogas, a los negociantes de petróleo que frente al cierre de los pozos de Irak quieren que todo el petróleo de Venezuela vaya a los Estados Unidos, a los perros de la guerra que no les importa la vida humana y que han inventado con Bush a la cabeza todas las guerras posibles para salir de la recesión estadounidense, a todos los políticos que como decía Gabriel García Márquez, tienen vocación de políticos porque han perdido la vocación de amar, a todos los medios de comunicación que mediatizan primero a sus periodistas para que cumplan la función de mantener la máquina de muerte -como diría Galeano- bien aceitada. Tenemos de enemigos, en definitiva, a las fuerzas del mal que están empeñadas en que seamos nosotros los que pidamos perdón. Nosotros no tenemos ni tendremos jamás vergüenza en pedir perdón por los errores cometidos, pero sepan ellos que tenemos la cara limpia y la memoria fresca, los sueños son nuestro norte y tenemos el corazón abierto al bien de todos.

Desde este lugar donde elevamos nuestra denuncia frente al atropello y la persecución, debemos hacerle saber al mundo que ante tanto ataque dirigido por todos aquellos mercaderes de la mentira, del poder, de la riqueza y de la muerte, no nos queda otro camino que el convocarnos también a nosotros mismos para que juntos y unidos nos defendamos, poniendo nuestros cuerpos como primer aval de batalla. Nada fácil les será acabar con los sueños que minuto tras minuto se multiplican entre los callejones, las comunidades, las montañas y las plazas de nuestro pueblo. Nos defenderemos y defenderemos la revolución que ahora nos pertenece por completo, y si es necesario, pues, también nosotros atacaremos utilizando al menos esas mismas herramientas que multiplicamos por millones aquel maravilloso 13 de abril.

Atacaremos llenando las calles con las mismas mareas humanas que con sus ruidos, sus consignas, sus puños, sus motorizados, sus pancartas, sus pinturas y su valentía rápidamente hicieron temblar a los que se creyeron de nuevo dueños de nuestra tierra y de nuestras vidas. Atacaremos teniendo entre nuestras manos los mismos rosarios que se llevaron las señoras que se acercaron a las puertas del Fuerte Tiuna desde la noche de 12 a exigir información acerca de la salud de su Presidente. Atacaremos con la misma lealtad y el inmenso patriotismo de todos aquellos soldados que se mantuvieron fieles al pueblo venezolano y se rebelaron contra el mandato del generalato golpista.

SUBIR

Un crimen perfecto.

Ignacio Ramonet.

Editor del diario Francés “Le Monde Diplomatic”.

Tenemos que insistir en el tema del golpe de Estado del 11 de abril, en Venezuela, contra el Presidente Hugo Chávez (1). El Presidente fue restablecido en sus funciones muy rápidamente, pero aún estamos lejos de haber sacado todas las lecciones de ese singular putsch que es un
verdadero caso de estudio. Tales lecciones parecen indispensables para intentar evitar el nuevo levantamiento militar que se ha anunciado en Caracas...

Lo que, en primer lugar, resulta de mayor estupor es la ausencia casi total de reacción internacional positiva frente al crimen abominable cometido contra un gobierno que conduce, con el mayor respeto a las libertades, un programa moderado de transformaciones sociales y que encarna la única experiencia de socialismo democrático en América Latina.

Resulta por lo tanto de gran aflicción poder constatar que los partidos socialdemócratas europeos, entre ellos el Partido Socialista francés, hayan permanecido en silencio durante el breve aplastamiento de las libertades en Venezuela. Del mismo modo ciertos dirigentes históricos, como Felipe González, tuvieron incluso la indecencia de justificar el putsch (2), sin dudar un instante en asociarse a la euforia que manifestaron el Fondo Monetario Internacional, el Presidente de los
Estados Unidos y el Primer Ministro español, José María Aznar, Presidente en ejercicio de la Unión Europea...
El último derrocamiento por parte de las Fuerzas Armadas de un presidente elegido en América Latina se remonta a septiembre de 1991,cuando en Haití Jean Bertrand Aristide fue depuesto. Habiéndose terminado la guerra fría, se creía que Washington habría puesto fin al espíritu de la “Operación Cóndor” (3) que, durante los años setenta y ochenta, y en nombre del anticomunismo, favoreció la instalación de dictaduras en la América del Sur. Se pensaba que toda conspiración contra regímenes que resultaran de elecciones libres sería condenada. Desde el 11 de septiembre de 2001 el espíritu guerrero que sopla sobre Washington parece haber barrido estos escrúpulos (4). Desde entonces, como lo ha dicho el Presidente George W. Bush,“quien no está con nosotros está con los terroristas”. Y resulta que el Presidente Chávez ha sido decididamente demasiado independiente. ¿Acaso no reactivó la OPEP; ese cartel de exportadores de petróleo, bestia negra de Washington? ¿No se encontró alguna vez con Saddam Hussein? ¿No visitó, además, Irán y Libia? ¿No estableció relaciones completamente normales con Cuba? ¿No rechazó sostener el Plan Colombia contra las guerrillas? Chávez había llegado a ser el hombre que tenía que ser abatido. Pero Washington no podía hacerlo a la manera sangrienta de antes; aquella manera empleada, por ejemplo, en 1954 en Guatemala, en 1965 en Santo Domingo o en 1973 en Chile. Ha sido ahora encargado de este asunto Otto Reich, Sub-secretario de Estado para Asuntos Latinoamericanos, quien ha observado que en el curso del último decenio, aunque no haya habido golpe de Estado, seis presidentes latinoamericanos democráticamente elegidos han sido derrocados —el último entre ellos fue M. De la Rúa en Argentina— no por las Fuerzas Armadas sino por el pueblo.

Tal será entonces el modelo adoptado para derrocar a Chávez. En primer lugar, formar una coalición de los privilegiados —reuniendo a la Iglesia Católica (representada especialmente por el Opus Dei), la oligarquía financiera, el empresariado, la burguesía blanca y una corrupta central
sindical— rebautizada con el nombre de “sociedad civil”. En segundo lugar, los propietarios de los grandes medios de comunicación establecen entre ellos un pacto mafioso, comprometiéndose a sostener las campañas que cada uno lanzará contra el Presidente Chávez en nombre de la defensa de la “sociedad civil”... Sin retroceder frente a cualquier mentira, los medios van a inflamar la opinión pública dirigiendo siempre sus golpes aun blanco fijo: “Chávez es un dictador”; algunos sin dudar en afirmar, cuando efectivamente no hay ni un solo prisionero por opinar políticamente (5), Chávez es Hitler” (6). Los medios martillaban siempre la misma palabra dirigida a la acción: “Hay que derrocarlo”. Al mismo tiempo que los propietarios de los medios conspiran para abatir un
presidente demócrata, esos mismos medios se emborrachan gritando términos como “pueblo”, “democracia”, “libertad”, etc., organizan manifestaciones callejeras, transforman la menor crítica gubernamental que les concierne en “atentado grave contra la libertad de expresión”que incluso denuncian ante organismos internacionales (7), reinventan la huelga insurreccional y animan abiertamente el asalto contra el palacio presidencial y el golpe de Estado...

Dejándose llevar por la inclinación natural que da la propaganda, los medios de comunicación han confundido el pueblo virtual, en nombre del cual se cometió el golpe de Estado del 11 de abril, con el pueblo real, el que retornó, en menos de cuarenta y ocho horas, a Hugo Chávez al poder. Su arrepentimiento ha durado muy poco. Con redoblada ferocidad, y sacando provecho de una insólita impunidad, los medios de comunicación venezolanos prosiguen en este momento, a golpe de mentiras e intoxicación, la mayor operación de desestabilización jamás realizada contra un gobierno democrático. En medio de la indiferencia general, esta vez se proponen tener éxito en el crimen perfecto...

(1)Cf. Maurice Lemoine, “Hugo Chávez sauvé par le people”, Le Monde diplomatique, mayo 2002.

(2)El País, 12 de abril de 2002.

(3)Cf. Pierre Abramovici, “Opération Condor, cauchemar de l’Amériquelatine”, Le Monde diplomatique, mayo 2001.

(4)Cf. Guerres du XXIe siècle, Galilée, Paris, 2002.

(5)Nota del traductor: antes del golpe de Estado sí había un único prisionero político, a saber, la Sra. Lina Ron, militante del
“chavismo”, quien fue a la cárcel ¡por defender a ultranza al gobierno de Chávez!

(6)Cf., por ejemplo, el editorial de la revista mensual Exceso, Caracas, abril 2002.

(7)La asociación Reporteros Sin Fronteras, cerrando sus ojos ante una de las campañas mediáticas más odiosas jamás realizada contra un gobierno democrático, se ha dejado manipular y ha publicado varios reportajes contra el gobierno de Chávez; un gobierno que ¡jamás ha atentado contra la libertad de expresión, jamás ha prohibido ningún medio de
comunicación ni jamás ha arrestado un periodista!

Traducción libre realizada por Jorge Dávila (Centro de Investigaciones en Sistemología Interpretativa; Universidad de Los Andes, Mérida –Venezuela)

 SUBIR

PARO DE CONSUMIDORES.

El PARO DE CONSUMIDORES ha sido un exitazo, pero ya venía siéndolo desde hace semanas. Una fuente del entorno televisivo nos cuenta que el "rating" - el segundo gran interés de las televisoras venezolanas en estos tiempos, después del golpismo - de Globovisión pasó de 5% a 3% en las ultimas semanas. A su vez, Miguel Salazar nos explicaba en una de sus recientes columnas que El Nacional tiene un tiraje actual de alrededor de 97mil     ejemplares (antes 200 mil), revisa los kioscos y verás que la mayoría queda frío, decadencia comercial fulgurante del diario que primero decayó en sus principios, y luego en su dignidad. En todo caso, NO BAJAMOS LA GUARDIA, recuerda que la propuesta pasa por meter presión sobre los diarios y televisoras que apoyaron el golpe y que hoy fabrican mentiras a la altura de sus aspiraciones antidemocráticas: NO COMPRES los Productos anunciados por estas televisoras durante toda la Semana. Enchúfate con los medios democráticos, apoya los medios comunitarios, apuesta por la paz.

SUBIR

POR LA DEMOCRACIA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Declaración de Coroneles, Tenientes Coroneles, Comandantes y Almirantes que rechazamos cualquier acto de conspiración y de ruptura del hilo constitucional:

Sucesos que nos motivan a escribirle al pueblo de Venezuela:

1.. Estamos observando con sumo cuidado los sucesos que siguen al11-12-13-14 de abril, y realmente no vemos rectificación por parte de los medios de comunicación y mucho menos por parte de los partidos políticos que respaldaron el golpe de estado que rompió vulgarmente el hilo constitucional de nuestra democracia.

2.. Estamos al tanto, a través de nuestros organismos de inteligencia, de que los lamentables sucesos de los días 11 y 12 de abril del presente año, fueron cruelmente preparados por elementos de la extrema derecha tanto de origen nacional como internacional, cosa que nos preocupa y que nos ha mantenido en total alerta.

3.. Estamos viendo con mucho asombro como se ataca vulgarmente a la mayoría de la población venezolana que respalda democrática y civilmente este proceso histórico, el cual fue logrado a través de varios procesos de consulta nacional y que confirman la total legitimidad no solo del primer mandatario Hugo Chávez, nuestro Comandante en Jefe, sino también a todos los
poderes públicos elegidos mediante referéndum...

4.. El día 11 de abril recibimos información a través de nuestra Fuerza Aérea, de que en aguas territoriales venezolanas se encontraban unidades militares extranjeras, recibimos información satelital, la cual quedo grabada en forma de trazas en nuestros radares. Esto fue comunicado de
manera inmediata a las autoridades correspondientes, pero extrañamente no recibimos ordenes de enfrentar dicha situación, lo cual nos pareció una falta de respeto no solo a nuestras Fuerzas Armadas, el hecho de que naves militares extranjeras violen nuestro territorio nacional, sino un vulgar irrespeto al pueblo venezolano, quien no estaba al tanto de dicha

5.. Muy parecida a la situación expuesta anteriormente, nos molesto en gran medida el hecho de que elementos civiles se encontraran armados dentro de la comandancia del el ejercito en el Fuerte Tiuna, sin que nuestros superiores reprocharan tal situación, eso para nosotros los militares representa un irrespeto a nuestro uniforme y a nuestra moral ...

6.. Nos molesta en gran medida que se trate de "asesina" a nuestra Guardia Nacional, y repudiamos categóricamente las acusaciones de la cual han sido objeto...

7.. De igual manera hemos observado con detenimiento la actuación de muchos de nuestros "superiores", quienes se han pronunciado públicamente y de manera descarada por tendencias políticas, hecho que reprochamos y no aceptaremos... Nuestra obligación es respaldar y defender a nuestro pueblo y a nuestra constitución...

8.. Estamos viendo como se usa de manera descarada a nuestra Fuerza Armada como herramienta política por parte de partidos políticos y alguno de nuestros superiores inmediatos, muchos de los cuales participaron abiertamente en el golpe de estado que rompió de manera antidemocrática el hilo constitucional...

9.. Observamos como durante el golpe de estado que rompió el hilo constitucional, en la comandancia del ejercito muchos de nuestros superiores se disputaban de manera irrespetuosa y descarada los cargos, como si se tratase de una vulgar subasta... esto es lo mas bajo que hemos podido ver en nuestra vida militar...

10.. No permitiremos que bajo la mano usurpadora de intereses extranjeros, se pretenda dividir a nuestro país en pequeñas republicas... Esto seria borrar nuestro nacionalismo y extirpar de los libros de historia años y años de lucha por parte de quien representa el estandarte de nuestro ejercito, nuestro libertador Simón Bolívar...

Por esto pueblo Bolivariano de Venezuela queremos extender nuestros brazos a ustedes defensores de la democracia, para brindarles nuestro total apoyo de manera constitucional y democrática, y decirles que en las Fuerzas Armadas tienen una mano aliada para defender su constitución y sus derechos...

 **Por Venezuela**

 **Por la democracia**

 **Por el pueblo**

**AHORA MAS QUE NUNCA PUEBLO Y FUERZAS ARMADAS UNIDOS POR UNA SOLA
CAUSA....VENEZUELA**

 SUBIR

CARTA DE OBISPO DE EE.UU. A BUSH

Traducción de la carta enviada al Presidente de los EUA por Robert Bowan, Obispo de la Iglesia Católica de Florida, Teniente Coronel y ex combatiente de Vietnam:

"Señor Presidente:

Cuente la verdad al pueblo Sr. Presidente, sobre el terrorismo. Si los mitos acerca del terrorismo no son destruidos, entonces la amenaza continuará hasta destruirnos por completo. La verdad es que ninguna de nuestras millares de armas nucleares pueden protegernos de esa amenaza. Ni el sistema de "guerra en las estrellas" -no importa cuan técnicamente avanzado sea ni cuantos trillones de dólares se hayan gastado en él- podrá protegernos de un arma nuclear traída en un barco, avión o auto alquilado.- Ni siquiera ningún arma de nuestro vasto arsenal, ni
siquiera un centavo de los US$ 270.000.000.000.000.- (si, esos mismos doscientos setenta billones de dólares) gastados por año en el llamado "sistema de defensa" puede evitar una bomba terrorista; esto es un hecho militar.

Como Teniente coronel retirado y frecuente conferencista en asuntos de seguridad nacional, siempre sito el salmo 33 "Un rey no está a salvo por su poderoso ejército, así como un guerrero no está a salvo por su enorme fuerza". La reacción obvia es: "¿Entonces, qué podemos hacer? ¿No existe nada que podamos hacer para garantizar la seguridad de nuestro pueblo? Existe. Pero para entender eso, precisamos saber la verdad sobre la amenaza.-

Sr. Presidente, Ud. no contó al pueblo americano la verdad sobre por qué somos el blanco del terrorismo, cuando explicó por qué bombardearíamos Afganistán y Sudán. -Ud. dijo que somos blanco del terrorismo porque defendemos la democracia, la libertad y los derechos humanos del mundo.- ¡Qué absurdo, Sr, Presidente!

Somos blanco de los terroristas porque, en la mayor parte del mundo, nuestro gobierno defendió la dictadura, la esclavitud y la explotación humana.-

Somos blancos de los terroristas porque somos odiados. Y somos odiados porque nuestro gobierno ha hecho cosas odiosas. ¿En cuantos países agentes de nuestro gobierno depusieron a líderes popularmente elegidos, sustituyéndolos por dictadores militares, marionetas deseosas de vender a su propio pueblo a corporaciones norteamericanas multinacionales?

Hicimos eso en Irán cuando los marines y la CIA derrocaron a Mossadegh porque el tenía la intención de nacionalizar el petróleo. Y lo sustituimos por el Sha Reza Palhevi y armamos, entrenamos y pagamos a su odiada guardia nacional –la Savak- que esclavizó y embruteció al pueblo iraní para proteger el interés financiero de nuestras compañías de petróleo.-

Después de eso, ¿será difícil de imaginar que existan en Irán personas que nos odien?
Hicimos lo mismo en Chile, hicimos lo mismo en Vietnam, más recientemente intentamos hacerlo en Iraq. Y claro, cuantas veces hicimos eso en Nicaragua y en otras repúblicas de América Latina.-
Una vez tras de otra, hemos destituido líderes populares que deseaban que las riquezas de su tierra fueran repartidas entre el pueblo que las generó. Nosotros los reemplazamos por tiranos asesinos que venderían a su propio pueblo para que, mediante el pago de abultadas propinas para
engordar sus cuentas particulares, las riquezas de su propia tierra pudiera ser tomada por la Dominó Sugar, la United Fruit Company, la Folgers, y por ahí va todo.

En cada país, nuestro gobierno obstruyó la democracia, sofocó la libertad y pisoteó los derechos humanos. Es por eso que somos odiados en todo el mundo. Es por eso que somos el blanco de los terroristas.-

El pueblo de Canadá disfruta de la democracia, la libertad y los derechos humanos, así como el pueblo de Noruega y Suecia.- ¿Ud. escuchó hablar de embajadas canadienses, noruegas o suecas siendo bombardeadas?

Nosotros no somos odiados porque practicamos la democracia, la libertad o los derechos humanos. Somos odiados porque nuestro gobierno niega esas cosas a los pueblos de los países del tercer mundo, cuyos recursos son codiciados por nuestras corporaciones multinacionales.
Ese odio que sembramos se volvió en contra nuestra para asombrarnos, en forma de terrorismo y, en el futuro, el terrorismo nuclear.-

Una vez dicha la verdad sobre por qué existe la amenaza y una vez entendida, la solución se torna obvia. Nosotros necesitamos cambiar nuestras costumbres. Librémonos de nuestras armas nucleares (unilateralmente si es preciso) y mejorará nuestra seguridad. Alterando drásticamente nuestra política exterior la asegurará.-

En lugar de enviar a nuestros hijos e hijas a todo el mundo para matar árabes de modo que podamos tener el petróleo que existe debajo de sus arenas, deberíamos mandarlos para que reconstruyan sus infraestructuras, proveerlos de agua limpia y alimentar a sus niños hambrientos.

En vez de continuar matando diariamente a millares de niños iraquíes con nuestras sanciones económicas, deberíamos ayudar a los iraquíes a reconstruir sus usinas eléctricas, sus estaciones de tratamiento de agua, sus hospitales, y todas las otras cosas que destruimos y les
impedimos reconstruir con sanciones económicas.-

En lugar de entrenar terroristas y escuadrones de la muerte, deberíamos cerrar la Escuela de las Américas. En vez de sostener las revueltas, la desestabilización, el asesinato y el terror alrededor del mundo, deberíamos abolir la CIA y dar el dinero que ella gasta a agencias de asistencia.-
Resumiendo, deberíamos ser buenos en lugar de malos, y de serlo, ¿quién iría a intentar detenernos?¿Quien nos iría a odiar? ¿Quien nos iría a querer bombardear? Esa es la verdad, Sr. Presidente. Eso es lo que el pueblo norteamericano precisa escuchar.-

(Robert Bowan voló en 101 misiones de combate en Vietnam.- Actualmente es obispo de la United Catholic Church en Melbourne Beach, Florida).-

 SUBIR

Las Tendencias de Rigoberto Lanz.

Profesor Omar Muñoz de LUZ y miembro de APR del Zulia

21.03.02

En marzo de 2002 Rigoberto Lanz escribió un pequeño ensayo que da cuenta de un conjunto de tendencias que según el autor están presentes en el conservadurismo político venezolano, por considerarlas de interés pasamos a comentarlas brevemente.

El autor ante todo deja constancia que al identificarla como tendencias estas características no son realidades estables, en todo caso están en construcción como tales y pueden según la dinámica socio-política cristalizar o diluirse en futuro mas próximo.

Entre las tendencias presentadas por Lanz, encontramos un proceso de “degradación del clima de convivencia democrática” como acción reactiva a las acciones de calle manifestadas por los sectores populares, vale decir que el conservadurismo político hace ahora publico lo que
expresaba en privado como prolongación del “sifrinismo McDonalizado”.

La ausencia de una cultura política democrática en la derecha venezolana la obliga en su vergüenza a asumirse como tal y se esconde en instituciones y representaciones de su entorno mas inmediato y ha asumir con simplificaciones verbales, las complejidades sociales y
políticas que luego son difundidas por los medios de comunicación de masas, que terminan construyendo las matrices de opinión en el imaginario colectivo, que reflejan estos intereses  particulares no como tales sino, que son  presentados a su vez, como intereses generales de
la sociedad. Aun mas, hacen coincidir el “sentido común” con esos intereses particulares que no dicen representar y que no pueden ser develados sino a través de una lectura critica de la realidad
presentada, a la cual por supuesto los mas medios se niegan La resistencia al cambio es quizás lo mas emblemático de este discurso conservador que puede identificarse en el rechazo en bloque y a ultranza (los antitodo) de cualquier propuesta de cambio, negando incluso la negociación y la intermediación como correlatos de entendimiento. Teniendo el uso de la fuerza como su principal aliado, la derecha venezolana juega el desconocimiento formal del Estado de Derecho, desde la institucionalidad democrática hasta la propia vigencia de la Constitución Nacional son amenazadas constantemente, el fascismo como opciones una salida que les queda frente a la perdida progresiva de apoyos claves, fundamentalmente el de la fuerza Armada. Aun conservan a
la jerarquía eclesiástica y los viejos y nuevos partidos aliados a sus intereses y a Fedecamaras y la CTV, que dicen actuar en nombre del “interés nacional” y siguen siendo herederos y fiel reflejo de las componendas de la IV republica, pero lo mas grave es que aun no han entendido o asimilado las derrotas que han venido sufriendo desde las elecciones del 98 (hasta el golpe militar de abril, digo yo) La crisis del modelo político venezolano sembrada en el mismo momento que se reprimió el movimiento popular en los años 60 y cultivada con los mecanismos de la corrupción en todas sus estructuras, creo  privilegios en la misma proporción en que produjo inequidad ( aquellos concentrados y estas esparcidas) , cómplices de la trapacería ahora pretenden lamentar la realidad develada y de la que se hizo consciente la población en las ultimas elecciones; los vínculos parasitarios construidos con el viejo poder, la reproducción ideológica masiva, la exacerbación del patrón tecnocrático, el consumismo cursi, la perdida acelerada de identidad nacional, el oportunismo y el arribismo como atributos sociales, el racismo como practica encubierta, Miami como paradigma de felicidad, etc, da por resultado un sector burgués profundamente inculto, o al mas enciclopédico, por lo que hay ausencia de élites y presencia de cúpulas. Ello se manifiesta en lo decadente y atrasado de un discurso que pretende dar cuenta de un anticomunismo
desde perspectivas racistas y descontextualizadas de la realidad socio-histórica venezolana y mundial.
El autor concluye expresando la necesidad de construir un espacio para la convivencia democrática donde se diriman los intereses por mas contradictorios que parezcan y se cree una base socio-económica que sustente la vida ciudadana, así como la valoración de un tejido
institucional que medie entre los ciudadanos y el Estado; todo lo cual supone la existencia de una cultura democrática.

A eso aspiramos. 

SUBIR 

Alo Presidente Nro. 106 desde Caricuao.

Celebrando la semana del Anciano desde el INAGER.

Estos fueron los puntos mas importantes del Alo Presidente del pasado Domingo 02 de Junio de 2002:

· Empresarios españoles se reunieron con el presidente Chávez para estudiar los planes para invertir entre 50 y 100 millones de dólares en la consolidación de la pesca artesanal.

· Se aprobó la construcción de una planta productora de planchones de acero con una inversión de 700.000 millones de dólares por parte de una empresa Italiana llamada “Daniele”, con esta planta Venezuela se posiciona como productor de acero para exterior.

· Aristóbulo Isturiz propuso profundizar la política social con la unión de capital de la empresa privada y el gobierno Nacional, tan bien informo el aumento de la estructura de la educación inicial que es la que se imparte a jóvenes entre la edad de 0 a 6 años.

· Se fortalece el programa de protección social a los adultos mayores, incrementando el ingreso mensual de 6000 Bs. a 60000Bs.

· Comenzara la rehabilitación y ampliación de 750 escuelas para transformarlas en Bolivarianas así como la construcción de 200 aulas nuevas para preescolares.

·  Esta semana se instalaran las mesas de dialogo en Margarita.

·  Se transmitió un video donde se daba a conocer el programa “El cine en la escuela” con este programa se pretende enseñar a los estudiantes de las escuelas bolivariana a cambiar la forma en que se reciben las imágenes, capacidad de creativa, observación objetiva, educación cinematográfica, manejo de cámaras, conceptos cinematográficos, enseñando en concepto de Lectura Visual.

·  El presidente Chávez informo en forma de abreboca que el dinero del FIEM con el que según el mismo presidente se pagaron los sueldos y las utilidades de los empleados públicos en el pasado mes de diciembre, de todas formas el mismo presidente informo que mas adelante se dara la información completa donde se explicara al país el destino de este dinero.

SUBIR 

Pequeña serenata diurna.       

Silvio Rodríguez.

  Vivo en un país libre

Cual solamente puede ser libre

En esta tierra, en este instante

Y soy feliz porque soy gigante.

Amo a una mujer clara

Que amo y me ama

Sin pedir nada

-o casi nada,

que no es lo mismo

pero es igual-.

Y si esto fuera pozo,

Tengo mis canto

Que poco a poco

Muelo y rehago

Habitando el tiempo,

Como le cuadra

A un hombre despierto.

Soy feliz,

Soy un hombre feliz,

Y quiero que me perdonen

Por este día

Los muertos de mi felicidad.

SUBIR 

¡¡¡¡¡LA PRESENTACIÓN DE ORLANDO URDANETA FUE SUSPENDIDA EN MARACAIBO!!!!

René C. Baralt M.

Pues si señoras y señores, el golpista Orlando Urdaneta esta muerto en el sentir del pueblo, ni en su tierra natal lo quieren, no queda mas que pedir un minuto de silencio por su alma.
Hoy primero de Junio, por tercera vez consecutiva, la acción organizada del pueblo impide la presentación de uno de los protagonistas del golpismo mas repudiados. Eran las 4:30 PM cuando un numeroso grupo de personas de diferentes organizaciones populares, nos concentramos en las puertas del teatro Roxy en Maracaibo, convocados por La Alianza Popular Bolivariana.

EL AMBIENTE
Al llegar el ambiente era alentador. En la marquesina del teatro se podía leer la palabra "SUSPENDIDO". No se sabe si por una decisión preventiva o por una táctica disuasiva, por que estaban seguros que se harían presentes manifestantes en repudio al actor. Al cruzar la calle había un graffiti gigantesco que decía: "ORLANDO SE TV CONSPIRANDO". El numero de personas fue creciendo a medida que finalizaba la tarde. El intenso calor no molesto a nadie, la gente estaba muy animada y dispuestos a todo, pero vigilantes de cualquier provocación, ya se había señalado la no violencia de este acto en la asamblea ciudadana del jueves pasado y se esperaban provocaciones. Se sumaron mas personas, muchas caras de amigos conocidos en tantas luchas. Había consignas, alegría, chistes, canciones, pancartas, banderas  y hasta el legendario Chaveto. Nuevamente Marielena y su esposo, combativos siempre, Rafael haciendo lo suyo como periodista.

LA REPRESIÓN
La policía de Manuel Rosales (el gobernador golpista) inició el asedio como era de esperarse. Empezaron a llegar patrullas cada 5 a 10 minutos, se paraban, miraban y solo un oficial se atrevió a bajar y hablar con los manifestantes, luego se fueron. Pero el paso de las patrullas nunca cesó. No había miedo, pero la situación empezó a ponerse tensa. Aparece con mucha violencia y en actitud amedrentadora en el estacionamiento, una jaula de la policía repleta de efectivos, pegan el frenazo a 50 m de la concentración, pero no llevan equipo antimotines, se empieza a leer por megáfono los artículos 53 y 55 de la constitución sobre la libertad de manifestación pública y la protección de los organismos de seguridad al ciudadano. Se canta el himno nacional. Todo parecía que se iba a iniciar una batalla campal, fue un momento de gran tensión. Nadie se movió de la escaleras del teatro, para todos, esto era un punto de honor Zuliano, tendrían que matarnos.
La policía en vista de la actitud de la gente, se desplaza mas lejos, llegaron hasta la esquina y no les vimos mas. A todas estas la prensa no se había aparecido. Eran ya las 8:00 PM y pensábamos terminar temprano para ir hasta el Hotel de Lago donde se presentaba la sexta república (otros bufones golpistas). Llega la noticia que por nuestra presencia en el Roxy, el evento es también suspendido. Se acercan dos oficiales de la policía, dialogan con nosotros, nos dicen que se hicieron presentes porque los dueños de los comercios reportaban que "Círculos Bolivarianos violentos y en estado de ebriedad", estaban amenazando con saquear los locales. Nos reímos mucho y se retiraron haciéndonos prometer controlar la violencia. Sale el dueño del teatro y nos pide que no dañemos las instalaciones. Creo que lo pensara dos veces antes de volver a contratar con el bufón Urdaneta.


LAS PARADOJAS
El acto no estaba suspendido, estaba pautado para las 8:00 PM y empezó a llegar la gente, PM en Maracaibo significa puntualidad maracucha, algunos en vista de la concentración, daban media vuelta y se retiraban, otros desafiantes, llegaban hasta las puertas y con mucha rabia se percataban que estaba cerrado, algunos insultaron y sucedió lo increíble: un hombre maltrata a su esposa en frente de todos, porque intentaba disuadirlo de acercársenos, la empuja y se imaginarán la pita general. Intenta ponerse violento, pero nadie cae en la provocación.
Unos sifrinos pasan e insultan cuando van cruzando la esquina, ni de vaina de cerca. Llega la prensa, Panorama, Venevisión, Televisa y los cobardes de Globovisión llegan hasta la esquina y se devuelven. Un Diputado de MVR, de cuyo nombre no quiero acordarme, cae de arrocero y trata de robar cámara. La gente se disgusta y lo manifiesta. No conforme con eso, empieza a discutir con una señora que venia al evento y se pone violento, patea el carro y es la poblada quien lo detiene, es decir, la masa controla a sus "supuestos" dirigentes para no cometer violencia.Este proceso si es raro, todo es al revés.Son las 10:30 PM, se declara victoria ....por ahora, nos retiramos poniéndonos de acuerdo para el día de mañana Domingo, cuando se anuncia otra presentación que se perfila aun mas difícil, pues seguro encontraremos acordonado el sitio por la policía, en vista a lo que hoy aconteció.
Me fui a casa muy contento y pensando: "Coño, este pueblo si es arrecho".
Que orgulloso me siento de ser Venezolano y Zuliano.
Un minuto de silencio por el alma de Orlando Urdaneta.