NOGAY ATASÖZLERİ

NOGAY ATASÖZLERİ

Argımak yaralsa colurur,alasa karalsa colurur.

At alsan basman tus al, bike alsan kozmen kaş al

Atası yahsıdın ulunga kız ber,anası yahsıdın ulunga kız al

Beşesi caman yahsı as işmes,ulı caman callı at mınmez

Camanga er kım şirpaş eter,beladı ozunge coldaş eter.

Ekı caman dos bolmaz,ekı yahsı kas bolmaz

Er gaznası eskı soz,er şırayı ekı koz

Yahsı korgenın aytar,caman bergenındı aytar

Yahsı bike kunduz bayram keşe toy,caman bike kunduz pıkır keşe oy

Yahsı cat bosada özdiy,caman oz bosada cattay

Tawar toymay kop keter,caman toymay opke eter

Bikesi yahsıdı el sıylar, ta’ati yahsıdı car sıylar

Kop kop sıylama camandı,sıylasanda camandı,caman sıylav bılmez,yahsı kunlev bılmez

Kop şaynap az cutsan tüyülmezsin,kop aylap az aytıssan cenılmezsin

Yahsı bike malga asu,aşman bike erge asu

Şabgan at arganın bılmez,cama akay karaganın bılmez

Unutulan dilimizde bilinmeyen sözcükler:

Argımak : bakımlı,iyi at

Alasa : bakımsız,kötü at

Colurur : yol alır

Yahsı : iyi, güzel

Gazna: hazine

Şırak : ışık

Kas : kin tutmak

Oy : dalgınlık

Cat : yabancı

Şirpaş etmek : sırrını açıklamak

Armak : yorulmak

Şab: koş

Asu : dargın

Sıylamak : saygı göstermek,ağırlamak