LA FAMILIA INGLESA:


Una familia inglesa, visitando Escocia, encontró una casita de campo que le pareció ideal para sus próximas vacaciones y, tras indagar quien era su dueño, le visitaron para tratar de alquilárselo.

Era un pastor protestante que amablemente les mostró la casita; esta se encontraba aislada y por todos los conceptos les convino, y la familia inglesa decidió quedársela para el próximo verano.

Pero de regreso a Inglaterra, sin parar de pensar en la encantadora casa y recordando ilusionados sus detalles, cayeron en la cuenta de la falta del W.C.

Entonces la esposa del inglés escribió al pastor, decidida a enterarse de la falta de este servicio y le escribió así:

Estimado Pastor:
Soy miembro de la familia que hace poco le alquiló su casa para el verano venidero, pero como olvidamos enterarnos de un detalle importante deseamos que nos indique dónde está el W.C. más o menos.

Finalizada la carta con los extremos de rigor, la contestación no se hizo esperar, pero como el pastor desconocía la abreviatura, creyó que se trataba de la capilla de su religión Wellis Chapel, y contestó así:

Estimada señora:
Tengo el agrado de informarle a Ud. que el lugar que le interesa queda sólo a 12 Km de la casita lo cual es molesto, sobre todo si se tiene en cuenta que hay costumbre de ir con frecuencia; pero algunas personas se llevan la comida y permanecen en él todo el día. Algunos viajan a pié y otros lo hacen en tranvía, y de ordinario llegan en el momento preciso. Hay sitio para cuatrocientas personas sentadas y cien de pié; los asientos están tapizados de terciopelo y púrpura y tiene aire acondicionado.

Le recomiendo no llegar tarde, para encontrar sitio y hacer el acto cómodamente sentado, pues mi mujer por no hacerlo así, hace dos años, tuvo que soportar todo el acto de pié, y desde entonces no utiliza este servicio.

Los niños se sientan juntos y cantan a coro; a la entrada se les da un papel a cada uno, y al personal que no alcance a la partición se sirve del que tenga su compañero, pero a la salida deben devolverlo para continuar utilizándolo durante todo el mes.

Todo lo que dejen depositado se recoge para dar de comer los niños del orfelinato.

Hay fotógrafos especiales para tomar fotografías en distintas posiciones, que son publicadas en la revista “Vida Social” con objeto de que el público pueda conocer a las altas personalidades en tan hermoso acto.

Esperando haberle dado amplia información de cuanto me preguntaba en la suya, le saluda afectísimos S.S.S.