Seitenanfang

Carlos Puebla Y EN ESO LLEGÓ FIDEL	Carlos Puebla DOCH DANN KAM FIDEL
Aquí pensaban seguir	Sie dachten, sie könnten ewig
Ganando el ciento por cierto	100% Gewinne
Con casas de apartamentos	Aus ihren Immobilien schlagen
Y echar al pueblo a sufrir	Während sie die Menschen
Y seguir de modo cruel	In Not und Elend hielten
Contra el pueblo conspirando	Sie dachten, sie könnten auf ewig
Para seguirlo explotando	Niederträchtig das Volk unterdrücken
Y en eso llegó Fidel	Doch dann kam Fidel
Y se acabó la diversion	Damit endete ihr Fest
Llegó el comandante y mandó a parar	Der Comandante kam und zwang sie in die Knie
Y se acabó la diversion	Damit endete ihr Fest
Llegó el comandante y mandó a parar	Der Comandante kam und zwang sie in die Knie
Aquí pensaban seguir	So gedachten sie sich auf ewig
Tragando y tragando tierra	Das Land einzuverleiben
Sin sospechar que en la sierra	Ohne zu ahnen, dass in den Bergen
Se alumbraba el porvenir	Bereits das Licht der Zukunft heraufzog
Y seguir de modo cruel	Sie dachten, sie könnten mit ihrer Niedertracht
La costumbre del delito	Cuba für alle Zeit
Hacer de Cuba un garito	In ein Spekulantenparadies verwandeln
Y en eso llegó Fidel	Doch dann kam Fidel
Y se acabó la diversion	Damit endete ihr Fest
Llegó el comandante y mandó a parar	Der Comandante kam und zwang sie in die Knie
Y se acabó la diversion	Damit endete ihr Fest
Llegó el comandante y mandó a parar	Der Comandante kam und zwang sie in die Knie
Aquí pensaban seguir	Sie dachten, sie könnten das Volk
Diciendo que los cuatreros	Auf ewig glauben machen
Forajidos, bandoleros	Die Viehdiebe, flüchtigen Verbrecher und Straßenräuber
Asolaban al país	Verheerten das Land
Y seguir de modo cruel	Sie dachten, sie könnten auf ewig
Con la infamia por escudo	Mit Gemeinheit und Niedertracht gewappnet
Difamando a los barbudos	Die Bärtigen diffamieren
Y en eso llegó Fidel	Doch dann kam Fidel
Y se acabó la diversion	Damit endete ihr Fest
Llegó el comandante y mandó a parar	Der Comandante kam und zwang sie in die Knie
Y se acabó la diversion	Damit endete ihr Fest
Llegó el comandante y mandó a parar	Der Comandante kam und zwang sie in die Knie
Aquí pensaban seguir	Sie dachten, sie könnten für alle Zeit
Jugando a la democracia	Demokratie vortäuschen
Y el pueblo que en su desgracia	Und dass das Volk in seiner Not
Se acabara de morir	Schon sterben würde
Y seguir de modo cruel	Sie dachten, sie könnten auf ewig
Sin cuidarse ni la forma	Niederträchtig und skrupellos
Con el robo como norma	Die Ausbeutung zum Gesetz erheben
Y en eso llegó Fidel	Doch dann kam Fidel
Y se acabó la diversion	Damit endete ihr Fest
Llegó el comandante y mandó a parar	Der Comandante kam und zwang sie in die Knie
Y se acabó la diversion	Damit endete ihr Fest
Llegó el comandante y mandó a parar	Der Comandante kam und zwang sie in die Knie