2004年12月19日狗日记

今天我有三件遗憾的事：

1。没有照顾好宝宝。她病了，不能陪她。不能给她做点好吃的。无粮了。

2。没有带宝宝去汉堡看 Weihnachtsmarkt。原因：忘记。

晚上也没有出去玩，还因此说错话。

3。惹她生气。她很伤心，以拳捶地，哭求我离开。我还从来没见过她这样。

说起宝宝，我现在还在担心她。虽然她肯定已经熟睡。

我是个男人，怎可逞一时口舌之快，不顾宝宝感受？！

我越想我越不是人。我白活了。

我真懊悔我所作的一切。

宝宝，对不起！

bb,

bb wie fühlst du dich jetzt?
gg denkt an dich! sehr!!

gg kann nicht einschlafen.
gg möchte dich sehen,
aber hat Angst,
dich unfröhlich zu machen.

deswegen war gg trotzdem da,
aber vor der Tür in die Knie
gegangen dann weggegangen.
bb gg muss entschuldigung sagen.
bitte verzeihe mich!!

du kannst sagen, dass ich kein Mann bin
und ich weiche Knie habe. aber du weisst
doch, ich liebe dich. dafür werde ich
bereit sein, alles mögliches auszugeben.
egal was in der Zukunft gesehen.
egal wie du zu mir bist.

liebt dich für immer.
gg