IL-2 Tipps und Hinweise

Text in Videoaufzeichnung


Zurück zu Tipps und Hinweise    Zurück zur Anfangsseite


 

Wie kann man Text in IL-2 Videoaufzeichnungen (Tracks) einblenden?

 


Die Videoaufzeichnungen (.trk-Datei/Tracks) selbst können nicht verändert werden, da sie mit einer Prüfsumme geschützt sind.

Man kann aber eine Textdatei mit dem gleichen Namen und dem Suffix ".msg" erstellen und sie in das gleiche Verzeichnis legen wie die .trk Datei

Die Textdatei sieht etwa so aus:

[all]
0:05 blah blah blah
0:12 blah blah blah
1:24 blah blah blah
1:54 blah blah blah

Wers international machen will, erstellt gleich drei .msg Textdateien:

XXX.msg (englisch)
XXX_de.msg (deutsch)
XXX_fr.msg (französisch)

Diese Texte werden dann beim Abspielen des zugehörigen Tracks (.trk Datei) zum angegebenen Zeitpunkt eingeblendet.

Das ganze hat allerdings einen unschönen Haken:
Dieser Mechanismus funktioniert nur bei den Einführungen (Trainings) und den Intros.


Eigenes Trainingsvideo abspielen

Die .trk und .msg Dateien der eigenen Videoaufzeichnung in den Ordner
C:\Programme\Ubi Soft\IL2 Sturmovik\Training\
legen und die Datei
C:\Programme\Ubi Soft\IL2 Sturmovik\Training\all.ini
editieren:

[all]
N1 IL-2
N2 IL-2
N3 IL-2
N4 IL-2
N5 IL-2
N6 Bf-109
N7 Bf-109
N8 Bf-109
N9 Bf-109
Meine_eigene_Aufzeichnung


Im IL-2 Hauptmenü kann man dann mit "Einführung" sein eigenes Video auswählen und abspielen lassen.


Eigene Intro abspielen

Die "Intros" können nur innerhalb der "Pilotenkarriere" (Kampagne) verwendet werden.
Dazu müssen die .trk und .msg Dateien der eigenen Videoaufzeichnung in den Ordner
C:\Programme\Ubi Soft\IL2 Sturmovik\Intros\
gelegt werden und ein entsprechender Verweis in der Datei "campaign.ini" der betreffenden Kampagne angebracht werden.

Z.B. in
C:\Programme\Ubi Soft\IL2 Sturmovik\Missions\Campaign\DE\Bf-109\campaign.ini

[Main]
Class il2.game.campaign.CampaignBlue
awardsClass il2.game.campaign.AwardsDEfighter
EpilogueTrack Intros/End109.trk
[list]
Smolensk1_1.mis Smolensk1_2.mis Smolensk1_3.mis
Smolensk2.mis
Smolensk3_1.mis Smolensk3_2.mis Smolensk3_3.mis
Smolensk4.mis
Smolensk5_1.mis Smolensk5_2.mis Smolensk5_3.mis
Smolensk6.mis
Smolensk7_1.mis Smolensk7_2.mis Smolensk7_3.mis
Smolensk8.mis
* Intros/ Meine_eigene_Aufzeichnung.trk
Moscow9.mis
Moscow10.mis
....

Die Videoaufzeichnung " Meine_eigene_Aufzeichnung" wird nach Beenden der Mission "Smolensk8.mis" abgespielt.

Im obigen Fall ist "* " vorangestellt, dadurch wird der Track in schwarz/weiß wiedergegeben.