Shots
|
Goals
|
Period 1
1. QUEBEC, LIDSTROM 6 (SUNDIN, SULLIVAN), 00:25
2. NEW JERSEY, KALININ 7 (HEDICAN, NEDVED), 05:17
PENALTIES: E. JOVANOVSKI Que (CROSS-CHECKING, Minor) 06:21, C. HULSE NJ (BOARDING, Minor) 10:10
Period 2
3. QUEBEC, SUNDIN 16 (NAGY, LIDSTROM) (PP), 16:55
4. QUEBEC, HAVLAT 12 (RAFALSKI, HOSSA), 18:03
PENALTIES: T. WHITE NJ (HIGHSTICKING, Minor) 01:21, S. GAGNE Que (CHARGING, Minor) 03:46, B. MCCABE Que (ELBOWING, Major) 11:23, D. LEGWAND Que (ELBOWING, Minor) 13:57, C. HULSE NJ (CHARGING, Minor) 14:57, S. SULLIVAN Que (HOOKING, Minor) 17:46, C. LAPOINTE NJ (HIGHSTICKING, Minor) 17:46
Period 3
5. QUEBEC, HOSSA 14 (OATES, RAFALSKI), 05:22
PENALTIES: M. LAPOINTE Que (ROUGHING, Minor, Misconduct) 07:11, A. TANGUAY Que (HIGHSTICKING, Minor) 12:29, M. SUNDIN Que (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:11, P. NEDVED NJ (ROUGHING, Minor) 16:11, S. WALKER NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 16:43
Goalie Statistics
Roberto Luongo (Que), 22 saves out of 23 shots, W, 15-12-1
Jean-Sebastien Giguere (NJ ), 26 saves out of 30 shots, L, 13-12-6
Power Play Conversions
Quebec 1 for 4
New Jersey 0 for 6
Game Stars
1 - Roberto Luongo (Que)
2 - Marian Hossa (Que)
3 - Martin Havlat (Que)
Player Statistics
Quebec
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Bryan McCabe 0 0 0 +2 5 1 3 18
Ron Francis 0 0 0 Even 0 1 0 2
Kim Johnsson 0 0 0 Even 0 1 1 12
Marian Hossa 1 1 2 +2 0 1 1 23
Nicklas Lidstrom 1 1 2 Even 0 3 2 25
Martin Lapointe 0 0 0 -1 12 2 1 15
Simon Gagne 0 0 0 +1 2 1 1 17
Steve Sullivan 0 1 1 +1 2 5 4 21
Alex Tanguay 0 0 0 Even 2 2 1 12
David Legwand 0 0 0 Even 2 1 1 20
Brian Rafalski 0 2 2 +2 0 0 1 24
Ladislav Nagy 0 1 1 -1 0 1 0 5
Ed Jovanovski 0 0 0 Even 2 4 3 22
Martin Havlat 1 0 1 +2 0 3 1 17
Teppo Numminen 0 0 0 Even 0 1 0 10
Adam Oates 0 1 1 +1 0 2 1 17
Martin Skoula 0 0 0 Even 0 0 0 0
Mats Sundin 1 1 2 +1 2 1 0 24
|
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Bret Hedican 0 1 1 +1 0 2 2 24
Todd White 0 0 0 +1 2 3 1 22
John LeClair 0 0 0 -1 0 0 0 14
Cale Hulse 0 0 0 -2 4 0 3 14
Bryan Berard 0 0 0 -1 0 1 2 23
Michal Handzus 0 0 0 -1 0 1 2 14
Peter Bondra 0 0 0 -1 0 1 0 25
Scott Walker 0 0 0 -1 2 2 1 10
Mike Rathje 0 0 0 -1 0 2 3 23
Claude Lapointe 0 0 0 -1 2 0 1 4
Mikael Renberg 0 0 0 -1 0 2 1 6
Vyacheslav Kozlov 0 0 0 -1 0 2 0 20
Petr Nedved 0 1 1 Even 2 1 1 22
Sami Kapanen 0 0 0 +1 0 1 0 19
Dmitri Kalinin 1 0 1 +1 0 2 0 23
Brian Gionta 0 0 0 -1 0 0 0 4
Brad Lukowich 0 0 0 -1 0 0 2 7
Jozef Stumpel 0 0 0 -1 0 3 0 20
|
Attendance: 18592
Net Profit: $401,587.00
Game Notes
Ron Francis injured at 08:35 of the 1st Period
Minor League Box Score
Quebec 2 Philadelph 5 ------------------------------------- Adam Mair 8 (Jamie Lundmark, Jani Rita) Alexei Smirnov 12 (Konstantin Koltsov, Alexander Frolov) Adam Hall 4 (Alexander Buturlin, Christian Matte) Craig Johnson 19 (unknown, Kirill Safronov) Juraj Kolnik 10 (Sylvain Lefebvre, Marty McInnis) Joel Bouchard 2 (Maxim Balmochnykh, Bryan Muir) Joel Bouchard 3 (Josef Melichar, unknown) ------------------------------------- Goalies Quebec: Patrick DesRochers Philadelph: Jean-Marc Pelletier -------------------------------------