Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, WHITE 18 (NEDVED, KAPANEN) (PP), 06:01
2. NEW JERSEY, HEDICAN 9 (KOZLOV, STUMPEL) (PP), 14:38
PENALTIES: N. EKMAN Mtn (ELBOWING, Minor) 05:01, V. BURE Mtn (BOARDING, Minor) 06:50, J. MARSHALL Mtn (ROUGHING, Minor) 07:54, C. HULSE NJ (ELBOWING, Minor) 11:34, R. REGEHR Mtn (KICKING, Major) 14:28, P. TREPANIER Mtn (HIGHSTICKING, Minor) 15:45
Period 2
3. MONCTON, GIRARD 3 (COMRIE, BURE), 05:15
4. MONCTON, BURE 15 (TJARNQVIST, FISHER) (PP), 17:31
PENALTIES: G. LARAQUE Mtn (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 00:25 (Served by Jason Marshall), P. BONDRA NJ (ROUGHING, Minor) 01:08, M. COMRIE Mtn (ELBOWING, Minor) 07:30, B. HEDICAN NJ (HIGHSTICKING, Minor) 07:30, B. BERARD NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:00, S. POAPST Mtn (ROUGHING, Minor) 11:15, P. BONDRA NJ (HOOKING, Minor) 11:15, R. REGEHR Mtn (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 14:05 (Served by Marek Malik), M. RATHJE NJ (CHARGING, Minor) 14:05, S. KAPANEN NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:43, B. HEDICAN NJ (HOOKING, Minor) 17:19, S. KAPANEN NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:16, D. KALININ NJ (HIGHSTICKING, Minor) 18:45
Period 3
5. NEW JERSEY, KALININ 9 (HEDICAN), 01:33
6. NEW JERSEY, KALININ 10 (WHITE, KAPANEN) (PP), 05:30
PENALTIES: B. BERARD NJ (ELBOWING, Minor) 03:09, N. EKMAN Mtn (CHARGING, Minor) 04:31, M. FISHER Mtn (BOARDING, Minor) 06:40, D. TJARNQVIST Mtn (HOOKING, Minor) 08:09, J. GIRARD Mtn (ROUGHING, Minor) 09:34, M. HANDZUS NJ (BOARDING, Minor) 09:34, P. TREPANIER Mtn (CROSS-CHECKING, Minor) 10:30, M. COMRIE Mtn (BOARDING, Minor) 12:59, M. FISHER Mtn (ROUGHING, Minor) 13:44, B. HEDICAN NJ (HIGHSTICKING, Major) 13:44, J. GIRARD Mtn (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:49, D. TJARNQVIST Mtn (CHARGING, Minor) 16:03, M. RATHJE NJ (HIGHSTICKING, Minor) 16:03
Goalie Statistics
Damian Rhodes (Mtn), 33 saves out of 37 shots, L, 0-3-0
Jean-Sebastien Giguere (NJ ), 18 saves out of 20 shots, W, 17-20-8
Power Play Conversions
Moncton 1 for 9
New Jersey 3 for 12
Game Stars
1 - Dmitri Kalinin (NJ )
2 - Bret Hedican (NJ )
3 - Valeri Bure (Mtn)
Player Statistics
Moncton
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Jonathan Girard 1 0 1 +1 4 2 2 20
Michal Grosek 0 0 0 Even 0 0 0 8
Denis Gauthier 0 0 0 Even 0 2 3 26
Mike Comrie 0 1 1 Even 4 2 2 27
Pascal Trepanier 0 0 0 -1 4 0 4 12
Jason Marshall 0 0 0 Even 2 0 1 13
Nils Ekman 0 0 0 -1 4 3 1 17
Jeff Friesen 0 0 0 +1 0 1 0 17
Nikita Alexeev 0 0 0 -1 0 2 2 18
Daniel Tjarnqvist 0 1 1 Even 4 1 3 14
Georges Laraque 0 0 0 Even 12 0 0 2
Robyn Regehr 0 0 0 Even 17 0 0 8
Steve Poapst 0 0 0 Even 2 0 0 8
Pascal Rheaume 0 0 0 Even 0 1 0 17
Marek Malik 0 0 0 Even 0 1 1 20
Mike Fisher 0 1 1 Even 4 2 4 24
Valeri Bure 1 1 2 +1 2 2 0 19
Branislav Mezei 0 0 0 Even 0 1 0 2
|
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Bret Hedican 1 1 2 Even 9 5 1 19
Todd White 1 1 2 -1 0 2 1 29
John LeClair 0 0 0 Even 0 0 1 6
Cale Hulse 0 0 0 -1 2 1 3 17
Bryan Berard 0 0 0 Even 4 1 1 21
Michal Handzus 0 0 0 +1 2 4 0 16
Peter Bondra 0 0 0 Even 4 2 3 23
Scott Walker 0 0 0 Even 0 0 0 7
Mike Rathje 0 0 0 Even 4 4 0 23
Claude Lapointe 0 0 0 Even 0 0 0 2
Mikael Renberg 0 0 0 Even 0 2 2 17
Vyacheslav Kozlov 0 1 1 Even 0 1 2 9
Petr Nedved 0 1 1 +1 0 3 2 28
Sami Kapanen 0 2 2 -1 4 3 1 19
Dmitri Kalinin 2 0 2 +1 2 5 2 21
Brian Gionta 0 0 0 Even 0 0 0 3
Brad Lukowich 0 0 0 Even 0 2 0 4
Jozef Stumpel 0 1 1 Even 0 2 0 13
|
Attendance: 11585
Net Profit: $250,236.00
Game Notes
John LeClair injured at 00:25 of the 2nd Period
Georges Laraque ejected at 00:25 of the 2nd Period
Vyacheslav Kozlov injured at 14:05 of the 2nd Period
Robyn Regehr ejected at 14:05 of the 2nd Period
Jason Marshall injured at 20:00 of the 3rd Period
Georges Laraque receives 5 game suspension
Minor League Box Score
Columbus 4 Philadelph 0 ------------------------------------- Richard Jackman 7 (Marcel Hossa, Alexei Ponikarovsky) Kris Beech 18 (Brian Sutherby, Ramzi Abid) Alexei Ponikarovsky 16 (Scottie Upshall, Stephen Peat) Marcel Hossa 9 (Stephen Weiss, Niclas Wallin) ------------------------------------- Goalies Columbus: Jan Lasak Philadelph: Jean-Marc Pelletier -------------------------------------