Le digimon prisonnier

     Dans sa classe, Tai attend avec impatience la fin des cours pour aller à la rescousse d'Agumon. Dans la salle des ordis, Yolei arrive en retard et ne veut pas aller dans le Digimonde avec les autres. Ils acceptent son choix et partent sans elle.

     Pendant ce temps, l'empereur cherche une façon d'améliorer ses anneaux qui semblent avoir un faiblesse avec les digimons de niveau ultime.

     Après plusieurs tentatives, l'empereur décide de créer une spirale infernale à partir d'un anneau maléfique.

     Pendant que l'empereur crée sa spirale, Wormmon libère Agumon de son anneau. Il s'échappe et rejoint Tai et les autres. Ken les rattrape et leur envoie encore des Darktyrannomons.

     Veemon, Armadillomon, Gatomon et Patamon s'hyper digivolvent et partent à l'attaque. Ken profite de cette diversion pour passer sa spirale infernale au bras d'Agumon qui se transforme en Metalgreymon. Mais ce Metalgreymon est un peu différent de celui que nous avons vu dans la saison 01, comme vous pouvez certainement le constater sur l'image de droite.