AMENDMENT OF SERVICE CONTRACT

No :……………………….

The amendment of service contract made on …………….(day and date) between Mr……….(head of Bapeda) and Mr/Ms…………………….(District Facilitator) to amend the service contract no……………………..(day and date) point 2 as follow :

This contract will come into effect on XXXXXX and expire on XXXXXXX.

Amended to

This contract will come into effect on XXXXXX and expire on 31 December 2003.

The amendment is for administration purpose. The others point in Service Contract is unchanged

Bandung (District Name)………….(Day and Date)

(Name of DF)                                                                                    (Name of Head of Bapeda)

District Facilitator District……                                                   Head Of Bapeda…….

ADENDUM KONTRAK KERJA

No :……………………….

 Adendum kontrak kerja dibuat pada tanggal …………….(hari dan tanggal) antara Mr……….(Kepala Bapeda) dan Mr/Ms…………………….(District Facilitator) untuk merubah kontrak kerja no……………………..(hari dan tanggal) pasal 2 sebagai berikut :

Kontrak Kerja ini akan efektif pada tanggal …….dan berakhir pada tanggal…..

diadendum menjadi

Kontrak Kerja ini akan efektif pada tanggal…..dan berakhir pada tanggal 31 Desember 2003

 Pasal-pasal lain pada kontrak kerja tidak berubah.

Bandung (Nama Kab/Kota)………….(hari dan tanggal)

(Nama DF)                                                                                          (Nama Kepala Bapeda)

District Facilitator Kab/Kota……                                                Kepala Bapeda Kab/Kota…….