תוא לבקמ אוה רשאכ בוט אל שיגרמ םדאש םכימימ םתעמש םאה
,ונלש ןייטשדלוג ךורב ר"דל עריא הז ,הדבוע ?אל ,רזומ ?הדובעב תונייטצה
,תימואל םילוח תפוקב ,לארשי דבוע לש תונייטצה תודועת תקולח סקטב
,םינוש תועוצקמב הידבועמ 12-ל הדועתה תא הקינעה הפוקה .ולסכב ד"יב
דיחיה ןייטצמה אפורה היה ןורמושו הדוהימ .םיאפור השולש םהיניב
.ןייטשדלוג ר"ד ונעדוימ
.ןייטשדלוג ר"ד לאשנ ,"?סכטב תשגרהש הכובמה רוקמ המ"
."ולש חילשל אלו ,רשב לכ אפור אוהש ,ה"בקל ותתל שי ,דובכ םינתונ םא"
ךלמה אב דחא םויש הנידמב דיקפ לע רופיס .רופיסב וז הרימא הוולמ ךורב
הטוע רויסל רשה אצי .םדאה לככ שובל עיגה ךלמה .ורקבל ומצעבו ודובכב
היה - רשהו לצב ראשנ ךלמה וליאו ,דובכ ול ורסמו ועירה לכהו ויתוצלחמב
.ךובנ
.רצויה דיב תוומהו םייחהש םישיגרמ ונא .ךורב רמוא ,"האופרב םג ךכ"
קר ינא .הלעמלמ האב האופרה ךא ,תומייוסמ תולועפ דימת יתישע אפורכ
תדמל םא" :םירמוא .יתוא אקווד ואלו םיבר תורוניצ רוחבל לוכי 'ה .רוניצ
."תרצונ ךכל יכ ,ךמצעל הבוט קיזחת לא ,הברה הרות
ללוכ םירחא םימוחתבש רמוחו לק זא ,לכה דגנכ הלוקשה ,הרותב ךכ םא
הרות דומלל יתיכז אל ינא וליאו .ומצעל הבוט קיזחהל םדאל רוסא ,האופר
."הדות םוש יל העיגמ אל ךכ לע ירהו ,יתוחילש תא אלמל לדתשמ ךא ,הברה
תיבו קרוי-וינב הטיסרבינוא-הבישיב - הברה דמל אוה .ןייטשדלוג ר"ד ךכ
םגו תודהי ידומיל םג ,ןייטשנייא טרבלא ש"ע דסומ ותוא לש האופרל רפסה
,וז הטיסרבינואל בח אוהש הברה הדותה שגר תא ךורב שיגדמ ןאכו .האופר
.הילע תדדועמה השיגה תניחבמ ןהו ,ההובגה םידומילה תמר תניחבמ ןה
הברה הב התיהש החפשממ ,ינויצ עקרמ אב ,תווצמ רמוש תיב דילי ,ךורב
רשקהמ העבנ ,היילעל יתוא האיבהש רתויב הלודגה העפשהה" .ץראל הביח
סחיב יתפקשה תא בציע אוה .אנהכ ריאמ ברה םע םינשה 12 ןב ילש
."ץראל היילעה תובישחו לארשי תבהא תועמשמ ,הזה םלועב ונדיקפתל
עוגיפה לע ארקשכו ץראב ירפכ רוזאב אפור תויהל םלח ןייטשדלוג ר"ד
רוזאב אקווד ומוקמש שח אוה ,הבישי ירוחב השש וגרהנ וב ,הסדה תיבב
.ןורבח
בשומבו "קדצ ירעש" ח"היבב תובדנתהב דבע אוה האופר דימלת ותויהב
,"ךכ" תעונתמ םירמ ותייער תא ריכה "קדצ ירעש"ב .תימי לבחב תודש
.החפשמ תאופרב תוחמתהל ב"הראל רזח כ"חא .תוליעפהמ תחא התיהש
ונינש זא ונייה" .השפוח ןמזב ,ץראב בוש היה רבכ הנש התואב ביבאב
,("שוריג" אלא "יוניפ" הלימב בקונ אל אוה) םשמ ונשרוגש רחאלו תימיב
."ונסראתה
הטילקה זכרמל רשי אב קוורכ .ב"משת ץיקב ץראל הלע ,םויכ 32 ןב ,ךורב
ןאכ שיש יתוניבה יכ ,שדח הלועכ הירקל יתעגה 1982 ץיקב" .עברא תירקב
ןכמ רחאל .ןייד יסוי ,בוט רבח ןאכ יל היהש םושמ םגו ,םיאפורב רוסחמ
ןשיה בושייה בשות היה ,ןוסרואינש והילא סחנפ 'ר ,יבס לש אבאש יל עדונ
.ונמוקמ הז :ונטלחהו רדהנ ונלבקתה הירקב .ןבלחכ סנרפתה םש ןורבחב
.יתסייגתה ,1982 רבמצדב ,םישדוח 4 רובעכ .הטילקה זכרמב זא ונרג
רחאלו ןורבחב - הנושאר הנש .םינש שולש ,אלמ תוריש תרשל יתשקיב
תעב .בגנב כ"חאו ןונבלבו ןלוגה תמרב יתתריש ,םיניצק סרוק יתרבעש
תסיג הררוגתה םש ,תפצב ד"בח תירקל החפשמה הרבע ןונבלב יתוריש
,ןכאו .עברא תירקל םיעוגעג םייוור ויה ,הנש יצח ,תפצב םייחה .יתשא
."ונלשמ הרידב רבכ םעפה ,הירקל ונרזח ,בגנל יתוא וריבעהשכ
הרשעבו הירקב תימואל ח"פוקב הדובעל לבקתה תועובש רפסמ רחאל
קר אל רוזאב תויזכרמה תויומדה תחא אוה זאמ .ןורבח-רה יבושיימ
.םידלי השולש םויכ החפשמל .םיירוביצה םייחב םג אלא ,ועוצקמ םוחתב
,םירמ הייערה .הנש ןב םחנמ-והילאו 3 תב הירומ-הרש ,5 ןב ריאי-בקעי
.םתוקנימ דוע הידליל וז התבהא הנקמ ,תקהבומ עבט תבבוח איהש
םירמ םאה ,לארשי באה .ץראב תררוגתמ ךורב לש הבורקה ותחפשמ לכ םג
ב"הראב דבע באה .דואמ םיצורמ םלוכו הירקב םירג ,עבש-תב תוחאהו
תדבוע תוחאה .םילשוריב ןפלואב תירבע דמול ןאכו דחוימ ךוניחב חקפמכ
דבע אוה .אפור אוה דוד ריעצה חאה םג .הירקב הייחש תכירדמו הירפסב
.לאינד הונב וישכעו הירקב רצק ןמז
לשכנ םדא לכש ,ךורב רמוא וילא םיבשותה לש הצרעהו הביחה לכ תורמל
לופיטה תא שיגמ אל ילוא ,הלוח יפלכ הנוכנ אל הרוצב אטבתמ ,םימעפל
אל ןכלו ילש תונולשכה תא עדויו ריכמ ,רחא םדא לכמ רתוי ,ינא" ,יוארה
."הזכ סרפ לבקל יל חונ
אול .ןייטשדלוג ר"ד לע םירמוא םה המ םיבשות ונלאש וז הבתכ תנכהב
:ןרקיע .תואמחמ בורמ קימסמ היה םהירבד תא הלימב הלימ ןאכ ונבתכ
.םדא - לכה לעמו .תעלוק הזונגאידו הקד הנחבה ,בשחתמ ,םח ישונא סחי
!םדא ,םדא
םיירוטסיה םירתאב רויס ךרענ דחא תבש םויב :דלי לש ותודעב ןאכ םייסנו
ר"דל אבוה אוה .עצפנ םידליה דחאו םינבא רטמ ךתינ הצובקה לע .ןורבחב
רמוא .ח"יבב םימוליצל וחלשל טילחהו תוריסמב וב לפיטש ,ןייטשדלוג
אבא היה וליאכ שממ יתשגרה .סנלובמאל ויפכ לע יתוא אשנ אוה" :דליה
."ילש