---

ליצמו הדופ ךורב
"ךורב לש םירבחה" תאצוה
06-6762167 'סקפ 06-6763579 'לט
12921 ןלוג ,בונ בשומ

.

---

 

המדקה
הינשה הרודהמל המדקה
ע"שיב ינוחטבה בצמה
(הדאפיטניא) תיברעה תוממוקתהה
אבצה תוגהנתה
הרטשמה תבצמ
טפשמה תכרעמ תוגהנתה
םילחנתמה תוגהנתה
לארשיב יטילופ חצר
םילחנתמל יפוא חצר
הלפכמה תרעמב םידוהיב םיברע םיללפתמ לש חצרו רורט ישעמ
ךורב לש ותבוגת
םירופב הלפכמה תרעמב ללפתהל םיאבה םידוהיב םיברע םיללפתמ לש חבט ישעמ רבדב תוערתה ד"נשת
חבטה ינפל הלפכמה תרעמב םיברעה םיללפתמה תוגהנתה
'המחה הערתהה' תארקל ןוחטיבה תוחוכ תוכרעה
?הרעמה ךות לא קשנ ילכ םיברעה וחירבה םאה
תונקסמ
תוצלמה
ומשב םיארקנה תוקונית

הנושארה הרודהמל המדקה

'עברא תירק יבושחמ ןייטשדלוג ךורב ר"ד' :העידיה עמשל לארשי םע לכ םמותשה ד"נשת םירופה םוי רקובב

העידיהש אוה יעבט ךא .'הלפכמה תרעמבש םימלסומה םיללפתמהמ תובר תורשע חבטו ודיב לילג הבור לטנ

תרושקתה תאו לאמשהמ םיאקיטילופה תא ,ןיבר קחצי תושארב לארשי תלשממ תא המהדתב התכה
םוקי ידוהיש לבא .םייברע 'שפוח ימחול' ידיב םהירוגמ ירעב םיחצרנ םידוהיש ונלגרוה רבכ .תילארשיה
תיתכלממ הריקח תדעו לש ידיימ יונימל םתאיבה המוצעה םתדרח ?ויניע דגנל וכפשנ רשא ויחא ימד םוקניו
תוביסנלו תודבועל רשאב תונקסמו םיאצממ עובקלו רוקחל' ידכ ,רגמש ריאמ ןוילע ש"מיב אישנ תושארב
.'רומאה חבטל תורושקה
ךרענ .םיגצומ 1140 הידיל הלבקו ,הינפב ודיעה םישנא 106 .תוחותפ םייתלדב וכרענ הדעוה ינויד בור
סנומייס םייח ר"ד .ד"נשת זומתב םכסמ ח"ודב ובתכנ הדעוה תונקסמ .םידומע 2500 ליכמה קוחכ לוקוטורפ
ונתדות .רוביצה תעידיל הנושארל ןאכב םיאבומ םהירהו ,םיגצומהו תויודעה ללש תא םיבר םימי ךשמ רקס
.ול
.ןייטשדלוג ךורב ר"ד רבעש תושקה תויווחה תא ,תיברימ תונמיהמבו תושיגרב רזחשלו תוסנל תרבוחה תרטמ
תורכנתמה ןוטלשה תויושר ידיב ע"שי ילחנתמ דומעל וחרכוה וב ךשמתמהו לבסנ יתלבה תורקפהה בצמ תא
.הזכש ינכפהמו םשור בר השעמ תושעל והואיבהש תוביסנה תאו ,תעדמ םהילא
לש הרוקמ קייודמב ןייצל ונלדתשה .ןמצע דעב רבדל תודבועל ונתנו ,הטיפש לש הדמעב ונמצע ביצהלמ ונענמנ
לשב לארשיב ןוטלשה תוכרעמ לע תשרופמ הירוגיטק םושמ םירבדהמ קלחב שי .ןאכב תרכזומה הדבוע לכ
ויגיהנמ תמשאל יארחא וניא אוהש ;אימש יפלכ לארשי םע לע הירוגינס םידמלמ ונא ךכב .םהילדחמו םהישעמ
ותשוחתו ותנבה קמועל תדרל וננוצר לשב ,ךכמ ענמיהל ונלוכי אל .תושק ךכמ לבוס ףא ,עורזב ןוטלשה וספתש
.ונמצע לע ונלטנש הלטמב םילעומ ונייה ולא תוכיבמ תודבוע תפישח אלל .ד"יה ןייטשדלוג ךורב ר"ד לש
.ונתלואג תחימצ תישאר - לארשי תנידמל לבויה תנש לש המוציעב ,אחישמד אתבקיע תפוקתב םיאצמנ ונא
לארשי םע לש ודיתעל רשאב ,תטלשה הטילאה לש התוגהנתה ךרדמ שואי לש תונקסמ קיסהלמ ונל הלילח
תינוטלש הבכש התואל רשפאתי אל .ונתמחנ תאז ,'ןובנו םכח םע' לארשי םע ,ןוכנה אוה ךפיהה .שדוקה ץראב
םהישעמ תפישח אקוד .הלואגה ךלהמ תא שבשל ,שיא ףלא ישוקב הנומה ,המצע ךותב תרגוסמו המוטא ,הקד
.וניכרד תא ןקתלו רבעה תואיגשמ ענמהל ונל תרשפאמ ,הנוב תרוקיב תניחבב ,םהילדחמו
,ריאי ןב לאכימ רמ ןיבר תלשממל יטפשמה ץעויה לש תצרמנה ותוליעפ אלול רוא האור התיה אל הז םוסרפ
רפס לש וכרוע יתויה לשב ;ןידל ינדימעהו ידגנכ םושיא בתכ איצוהש דע ,ושפנל חונמ אצמ אלו הפרה אלש
,וחצרהל הנשה םויב רואל אצוה .ןייטשדלוג ךורב ר"ד חונמה ישפנ למחמו ידידי לש ורכזל 'רבגה ךורב' ןורכזה
תואצותו ,רקח קימעהל ינובייח ;ןבצ בקעי םילשוריב םולש ש"מיב אישנ ןגס ידיב יתעשרה .ה"נשת םירופב
.םכידיב םיחנומ הז רקחמ
חונמה לש ורבק לוליחל איבהל ,צ"רמ םעטמ כ"ח - ןהכ ןר לש תצרמנה ותוליעפלו תימוהתה ותאנשלש יאדו
םישדוח ךשמ ינמז לכ שידקהל ,םימיכ תוליל תושעל היצביטומה תיינבב דבכנ קלח שי ,ל"חר ומש יוזיבו
.בחרה רוביצה יניעב חונמה לש ומש רהט ןעמל ;םיברב וציפהלו ודבעל ,ברה רמוחה ףוסאל ידכ ,םיכורא
...הנרבשת םתותשקו םבלב אובת םברח ,ךרד ירשי חובטל ןויבאו ינע ליפהל ,םתשק וכרדו םיעשר וחתפ ברח"
(זל םיליהת) "תרכנ םיעשר ערזו ,ורמשנ םלועל - וידיסח תא בוזעי אלו ,טפשמ בהוא 'ה יכ
םירמ ותנמלא ןוצרלו ,א"טחלבי ןייטשדלוג םירמו לארשי - חונמה לש וירוה תכרבב רואל תאצוי תרבוחה
.היבחרמ - לחר ,םחנמ - והילא ,הירומ - הרש ,ריאי - בקעי וינבו 'יחתש
.שרוד לכל ^*םניחב תצפומ יהירה ,יברימ םוסרפל הכזתש םנוצר לשב

ןירוח ןב לאכימ

ח"נשת רדא ,בונ

---

הינשה הרודהמל המדקה
,הבורמ תובהלתהב הלבקתהש ירחא ,שדוקה ץרא יבחר לכב היפלאב הנושארה הרודהמה תצפה םע דימ
זיעהש לע ןידל ואיבהל המגמב ;תרבוחה ךרוע דגנכ הריקחב חותפל לארשי תנידמ לש תוטילקרפה התרוה
ולא תורוש בתוכ .שדוקה ץראב םייקנ םד ךפש םידדועמה םיקפקופמה םהישעמו תונוטלשה ילדחמ תא ףושחל
קדקודמ שופיח השענ ףא ,לארשי תנידמ תרטשמ לש (פ"חי) 'תויטילופ תוריקחל הקלחמ'ב םימעפ 4 רקחנ
.ולש בשחמה םרחוה וכלהמב ,ותיבב
ןב הירא קחצי ןב רתלא בקעי 'ר מ"כה ירומ יבא לש הנשה םוי תארקל רואל תאצוי וז תללכושמ הרודהמ
,יווד שרע לע ירומ יבא תויהב .רואל הנושארה הרודהמה תאצוה ברע - ח"נשת'ה רדאב 'ז םויב ע"בלנש ,ןירוח
:ירוה תיבב יתכנחתהש תא הדיפקב תמשיימ איהש ירחא ,תרבוחה תאצוה לע העידיה עמשל וינפ ולהצ
.ה"בצנת .ה"בקה ינפמ אלא ארומו דחפ אלב ,יתביתנל רוא תמאה תתלן ,ישעמב קיידל , תעדב םלתשהל

---

ע"שיב ינוחטבה בצמה

(הדאפיטנא) תיברעה תוממוקתהה
הפוקתב עראש תא םכסמ רגמש ח"וד .(87 רבמצד) ח"משת ףרחב החתפנ ע"שיב םיברעה לש תוממוקתהה
:תאז
גצומ ,רפסמב 154,754) םינבא ייודי לש םירקמ לש תובר תובבר ורק 3.4.94 דעו תוממוקתהה תליחת זאמ'
ינומר 256 וקרזנ ,ירי ירקמ 281 ,הריקדו הפיקת ישעמ 2,979 וערא ,הרעבת יקובקב 5,655 וקרזנ ,(1093
וז הפוקתב וגרהנ םייברעה םיבשותה ןיבמ .(םיחרזאו ןוחטבה תוחוכמ) 3,866 ועצפנו םילארשי 64 וגרהנ .די
לש םתלועפ ידי לע 373 ו ,(הלפכמה תרעמב חבטב םיגורהה ללוכ אל) םילארשי םיחרזא ידי לע שיא 33
ויה (הלפכמה תרעמב חבטה שדוח אוה) - 94 ראורבפ שדוח - דבלב דחא שדוחב .10,434 ועצפנו ,םיימוקמ
די ןומר תכלשה ,ירי ירקמ 8 ,הרעבת יקובקב תכלשה לש םירקמ 58 ,םינבא ייודי לש םירקמ 2,206 ש"ויאב
.הלבח ינעטמ 4 תחנהו דחא
ביבא לתבו םילשוריב ותדובע ךרוצל רשא ,יגח תיב בשות ,רואיל ריאי לש והרקמב היוצמ ךכל תפלאמ אמגוד
םינבא תקירזמ ותינוכמ העגפנ 15.10.93 - 1.1.91 םיכיראתה ןיב .ליחכ תיב תמוצבו ןורבחב םוי ידימ רבוע
-26ב תינוכמל קזנ לע םייוציפ תעיבת שיגה ,םייוציפ ןרקו שוכר סמ רושיא יפלו ,םימעפ 47 מ תוחפ אל
[1]'.םימעפ
,דימתמ יסיפ םויא לש וליצב (ש"ויאב םיידוהיה םיבשייתמה) וז היסולכוא היח הדאפיטניאה ץורפ זאמ'
הביסמ רבוע ידוהי בשייתמ םהבש םירקמ םתואב .םמצע םיבושיה ךותב םג ךא ,םיכרדב העונת תעשב רקיעב
םש ,שומח יתלב אוהשכ ןכ השועה בשייתמו ,רתוי ףא לודג יסיפה םויאה ,ףופצ יברע בושי ךותב תרחא וא וז
[2]'.ופכב ושפנ
םירבדה .תטלחומ תורקפה - הדפיטניאה תונשב ,ץראב הררש ןכאש תוחיכומ ,רגמש טפושה גיצמש תודבועה
תויואטבתה לשב וליפא ןידל םישנא םידימעמ הב - 'קוח תנידמ'כ רדגומ לארשיב רטשמהו רחאמ םיהומת
תרתחמה') םישנא ,תובר םינש ךשמל ואלכ ףא ,ןידל ודימעהו ;תויקוח יתלבכ ןוטלשה ידיב תורדגומה
.םהל סחיי רטשמהש ('תיבה רה לעש םידגסמה ץוציפ') אדירג תוילילפ תונווכ לשב ('תידוהיה
יחטש .'ןוכיתה חרזמב רתויב קזחה אבצה' דמוע רטשמה תושרלש הדבועה חכונל םיילפכ םיהומת םירבדה
העיסנ תוקד הקחרמ תויושחרתהה תריזו ,לארשי תנידמ בלב םיאצמנ (ע"שי :ןלהל) הזעו ןורמוש ,הדוהי
.ןד שוג - לארשי תנידמ לש ינברואה זכרמהמ תוטעמ
לש תובר תואמ לש םימד ריחמ התבגש ,וז תנייוזמו תיממע ,תיברע תוממוקתהש ,תאז חיכונו ,םינעוט ונא
תנידמל רשפאל ידכ ;הנידמה לש םיימשרה תונוטלשה ידיב התבוג ;יברעה דצב ןהו ,ידוהיה דצב ןה ,םיגורה
,תוינוטלשה תויושרה ישאר .םלרוגל ע"שיבש םידוהיה םילחנתמה תרקפה ידכ ךות ע"שימ תגסל ,לארשי
,רתסהבו ןיפיקעב ע"שי ייברע תא וליעפה ,יקוחה םתיבמ ע"שי ילחנתמ תא חוכב שרגל םהילע השקיש םעדויב
הכאלמה תא םרובע ועצביש ידכ ,ושבגש (םייומס םירסמ - תוילמרופ יתלב) תויוגהנתהו םיקוח תכרעמ ךרד
.תאזה תיקוח יתלבהו היוזבה
,ם"ואה לש הקולחה תינכות יפ לע ,ךליאו הז םוימ .יטירבה טדנמה ןמ קלח ע"שי יחטש ויה ח"שת רייאב 'ה דע
לש התדמע .יברעה קלחהו ידוהיה קלחה .םיקלח ינשל יטירבה טדנמה חטש קלחתה ,47 רבמבונב 'טכ םוימ
חוכב ונמזב שבכנ ןורמושו הדוהי רוזא וליאו ,םירצמל ךייש היה אל םלועמ הזע לבח יכ' :איה לארשי תנידמ
תונידמ יתש טעמל .47 רבמבונב -29ב ם"ואב הלבקתנש הקולחה תינכותל דוגינב ,ןדרי תכלממל חפוסו עורזה
תנידמ תא תוארל ןיא ןכ לעו ,תיברעמה הדגב ןדרי לש התונובירב הריכה אל הנידמ ףא ,ןטסיקפו הינטירב -
[3]'.ולש יקוחה ןובירה ידימ רוזאה תא "השבכ"ש ימכ לארשי
חטש' הנניא ע"שי .א :תוביס המכמ ,ימואלניבה ןידה דצמ תונובירה תלחהל דאמ חונ יטפשמ בצמ םייק ע"שיב
.'שובכ
[4] .תימשאהה ןדרי תכלממ דצמ תינפקות המחלמ ןברק התיה לארשי .ב
.ע"שי לע תולעב דוע תעבות הנניא איהש תימשר העידוה תימשאהה ןדרי תכלממ .ג
שרע םתויה ףרח - הזעו ןורמוש ,הדוהי לע התונוביר תא ליחהל לארשי תנידמ הברס ,תאז לכ תורמל
ע"שיב הלשממה התאר השעמל .לארשיו הדוהי תוכלממ ,םינש תואמ ךשמ ונוכנ םהבו ,תידוהיה תוימואלה
- םישובכ םיחטש לע תולחה הבנ'ג תנמאו גאה תנמא תא ,ימשר אל ןפואב ,ולא םיחטשב המשייו ,שובכ חטש
.וטקפ הד
המצעמהש אלא ,םפקותב ודמעי שבכנה חטשה לש ןישנועה יקוח :יכ עבוק תיעיברה הבנ'ג תנמאל 64 ףיעס
.[5]הנוחטב לע םויא םיווהמ םהש םוקמ םלטבל תיאשר תשבוכה
,י"א-הניתשלפ יקלח לכ לע יטירבה טדנמה תפוקתב וקקחנש ,1945 םוריח תעשל הנגהה תונקת ומיוק ע"שיב
תורומח תונקת חוכמ .[6]ימוקמה ןידהמ קלח ןכ לע ןניהו ,תיברעמה הדגה לע ינדריה ןוטלשה ןמזב ולטוב אלו
יקוח יתלב קשנ תאישנ לש הריבעב ,תוומל ףסוי ןב המלש םודרגה הלוע תא ,יטירבה טדנמה תלשממ הנד ,ולא
חצרה תולועפ ןוסירל (תימואלניבה הניחבהמ) יקוח ילכ לארשי תלשממ ידיב היהש ,ןיבהל לקנ .חצרל ןויסנו
ירחא הרק הזה רבדכ .םיברעהו םידוהיה ברקמ םולש ירחוש לע ליעי ןפואב תאזב ןנוגלו ,הדאפיטניאה לש
תיבל ונפ םינמרג םיחרזא .יאקירמא שוביכ ןוטלש תחת הנותנ התיה הינמרג רשאכ ,הינשה תימלועה המחלמה
תא ףסה לע החד יאקירמאה טפשמה תיב .ב"הרא יקוח יפל םתוא ונודיש השקבב הקירמאב ןוילעה טפשמה
בייח םגו ,הינמרג תמדא לע םיאצמנה םיאקירמא םייאבצ טפשמ יתב לא םתוא הנפה םג .םהיתושקב יתש
התקלה ןיגב םחנמ תושארב לארשי תלשממ [7].םילרביל תוחפה ,הינמרג יקוח יפ לע טופשל ,טפשמ יתב םתוא
תנידמ יקוחב עייתסהל ע"שי ייברעל הרשפא םגו ,ע"שי לע התונוביר ליחהל הברס םג .םיילפכב לארשי םע תא
םיפקתה טדנמה לש םורחה יקוחש ריבסהל רתוימ .םהיתויוכז לע ןגהל ידכ הלש ןוילעה טפשמה תיבבו לארשי
תילרבילה לארשי תנידמ יקוח רשאמ ,רורטב המחלמל םימיאתמ רתוי ,ימואלניבה קוחה חכמ ע"שיב

---

אבצה תוגהנתה
הלחתהב .ןיטולחל םינכומ יתלב ל"הצ תאו לארשי תנידמ תא האצמ ,ח"משת תישארב הצרפש הדאפיטניאה
ר"צפהו ןורמוש ןד ל"כטמרה חילצה םישדוח השולש ךות לבא ,הרעש המחלמ בישהל ידכ תולא םילייחה ולבק
השעמלו ,תוממוקתהה תא אכדל םילייחהמ םיענומה ,תויוגהנתהו םיקוח תכרעמ שבגל ,בונשרטס ןונמא
.[8]חצנל המויק תא םירשפאמ
ע"שימ הגיסנ - ירק .'ינידמ ןורתפ קר - הדפיטניאל יאבצ ןורתפ ןיא' ש התיה תונקתה ירחאמ הדמעש הנבותה
.תיאניטסילפ הנידמ תמקהו
'תוכרעמ' תאצוהב אציש ,'םולשל תיארפ המחלמ' :ןרוה רטסילא לש רפסה ל"כטמ תבישיב קליח ל"כטמרה
יכ .תוממוקתהה תא אכדל ץמאתהל םעט ןיאש ל"הצ יפולא תא ענכשל התיה ותמגמ .הדאפיטניאה תליחתב
ןוחצנב וכז םיתפרצהש תורמל' ובש ,יתפרצה םידקתהמ דומלל שיש ירה ,תיאבצ הניחבמ וחילצי םא וליפא
תיכרע ,לארשי תנידמ לש הבל - ע"שי יחטש ,ותניחבמ . [9]'הירי'גלא תא תונפל וצלאנ םה ,יאבצ
םכש ,ןורבח ומכ תפרצל הבושח הירי'גלא וליאכ .םיל רבעמש תובשומ םתואכ םהירה ,תילאירוטירטו
םיל רבעמ תאצמנה הירי'גלאל םקחרמב םיהז ןד שוגמ תוקד שמח וליאכו ,תוירוטסיהה וניתוריב םילשוריו
לש תשרופמה םתשירדל ההז ,תינידמ תואמצעל םיארי'גלאה תשירד וליאכ .הקוחרה הקירפא תשביב
,ך"נתה ץרא ,תירוטסיהה םתדלומ לא םיבשה םילחנתמה וליאכ .המצע לארשי תנידמ תברחהל םיאניטסילפה
(ראונ הייפ - 'תורוחש םייפגמ') םיתפרצ םירכיא םתואל םהלש היצביטומב םיהז ,םיברעה ידיב ושרוג ונממ
.תיתפרצה תילאירפמיאה תוינידמה תרגסמב ,אדירג תוילכלכ תוביסמ ,תפרצמ הירי'גלאל ורגהש
תוינוכמ רבעל הרעבתה יקובקבו םיקולבה ,םינבאה יודי תעפות התיה תויעבה תייעבש הלוע רגמש ח"ודמ
,םינבאה ידיימ לש םנוויכל תוריל םילייחה לע ןהו םילייח לע ןה ,ןיטולחל רסאנ.םילייחו םיחרזא לש ,תועסונ
םיעצופ םירודכ הרויה דיצ הבור גוסמ קשנ תאשל רשפוא אל םיחרזאלו םילייחל .שממ םינבאה יודי תעשב םג
,ונברוקל תושעל שקיבש רבדכ ,העיצפ תנכסב דמוע היה ב"תקב וא ןבא הדיימ לכ ,הזה רבדכ היה אול .דבלב
 .םינבא תכלשהמ ענמנ היה אליממו
[10]רטמ 70 לע הלועה חווטל קר םתוריל רתומש,קיטסלפ ירודכב םיק"שמו םיניצק לש טעומ רפסמ ודייצ הז םוקמב
- ?רתוי ןטק קחרממ (ללכ ךרדב) ףקתוהש לייח השעי המו
העוצפ השאו ץפונמ ןולח םע ,עגמ קתני - ?ולש הטרבה חדקאב קיטסלפ ירודכ אל ןיאש חרזא השעי המו .סוני
.ודיל
,םינבא ידיימב עגפו תאזכ השעש לחנתמ לכ .םינבא ידיימ לע תורילו ובכר תא רוצעל לחנתמ לע רסאנ םלועל
קמחתהל היה ול 'רתוה'ש לכ .םרחוה וקשנו ,חצרל ןויסנ וא חצר תמשאב םיכילהה םות דע דימ רצענ היה
.ברעב הדובעה ןמ ובוש דע ירק ,האבה םעפה דע ...ותדובעל וכרדב םינבאה ידייממ
רתי ;הלודגה ריעה לא שיבכהו ,יח וב בושיה ןתינ ידוהיל .םיינרדומ תואטיגב םילחנתמה תא האלכ וז תוינידמ
בשומה םוחתמ תאצל הזיעהש םילחנתמ תצובק לכ .םיברעה ידיל וטקפ-הד רסמנ םתוא ףיקמה חטשה
תא חירבהל ידכ ריוואב יריב הביגמ התיהשמו ;השפנב תנכתסמ התיה ,ע"שי יבחרב לייטלו הלש םצמוצמה
.רצעמה תיב לא דובכ רחא תלבומ התיה ,םיפקותה
אל - הבנ'ג תנמא יפ לא ע"שיב םייקה םיחצורל תוומה שנוע .דחוימב דהוא סחיל וכז םיברע ברקמ םיחצור
רתוהש לכ .חוצרל םייסש עגרמ חצור לע תוריל רסאנו ,קשנ יאשונ לע תילכתל ירי תוריל רסאנ .םלועמ לטוה
,'ידוהי גורהל הכז' ירה םיכלמ דובכל וירבח ידימ הכוז היה רסאמה הנחמב .ןידל ואיבהלו חצורה דוכלל הז
םייולג םידדועמ ומק ,ידוהיה רוביצה ברקמ םג ,םנמא .םימלסומה יגחמ דחא לגרל הווחמכ ררחתשי אליממו
.ולא תורוש בתוכל השענש ומכ אלש ,'רורט ןוגריאב הכימת' ןוועב ןידל ודמעוהש ילבמ ,[11]םילפשה םיחצורל
שרופמב םהמ תללושה הבנ'ג תנמאל טלחומ דוגינב - המחלמ ייובש לש דבוכמ סחיל וכז םיחצור םתוא לכ
[13].םתגירה תבייחמ ףא ,[12]המחלמ ייובש לש תויוכז
תנכסל תוחפ םינותנ ויה ,םידבכה םהילכב םינגוממו ,תנייוזמ הרובחב םיענ ויהש םילייח ,םירבדה עבטמ
.םתיב לא ,ע"שי יבחרב וענש ,םילארשיה םיחרזאה רשאמ הפקתה
םילחנתמה תא ףושחלו ,ע"שיב הזה 'קחשמ'ה ןמ ל"הצ ילייח תא איצוהל .הרורב התיה הנמתסהש המגמה
,הזכש בר ינוחטב חתמ רוציל תוחפל וא ,םהיתב תא שוטנל םחירכהלו םתוא שיתהל ידכ ;הדאפיטניאה ימויאל
ףרועהו ,ףרוע ונפה - ביואה ינפ חכונ לא תאצל םתילכתש ,אבצה תוחוכ .ע"שי יחטש לש יעבט סולכיא ענמיש
לא םינפ הלהנתה המיחלהש תורמלש הדבועה איה ךכל תודעו תוא .המיחלה תיזחב וחרוכ לעב בצוה יחרזאה
ל"הצ ילייח ברקמש דועב ,ועצפנ תובר תואמו םיחרזא םישישמ הלעמל וחצרנ הדאפיטניאה תונש ךשמב ,םינפ
.(ל-אל הדות) םילייח הרשעמ תוחפ וגרהנ
:ומצעב טופשיו ארוקה הארי ,ע"שיב ועראש םימילא םירקמ ינש רוקסנ ,ולא םישק תרוקב ירבד ששאל ידכ
.גח לש לויטל הרומ ןולאמ תורענו םירענ תרובח האצי (6.4.88) חספ לש דעומה לוחב ח"משת ,ןסינב 'טי ב .א
תרובגת וקיעזה ,םייברע םירענ םתוא ורתא ,אתיבל חרזממ רטמוליק לעמ םתויהב ,הזה יביבאה לויטה ךלהמב
.רפכה זכרמ לא אובל וצלואו ,יבשב וחקלנ םילייטמה .םיידוהיה םילייטמה תא םהיתואמב ופקתו ,רפכהמ
ותלגלוג תא הצצור תחא השאו ,החצרנ ד"יה תרופ הצרת ,המימת הלוע ,הרענה .ופקתוה אתיב זכרמל םעיגהב
.םכש - שדקה ריעבש 'יח ףסוי דוע' תבישי דסיימ - יבודלא םמור קידצה לש
תחצורה לש היעינמל ןיבה (יזוחמה טפשמה תיבב טפוש תעכ) בונשרטס ןונמא ר"צפה :תונוטלשה תבוגת ןלהל
8 ל התכזו ,דבלב הרומח הלבח תמירגבו םינבא יודייב המשאוה איה [14].'תושגר טהלב' הלעפו רחאמ אתיבמ
לויטל האיצי ירהש .'אבצה תושר אלל לויט' ןוועב הנולת השגוה לויטה ינגראמ דגנ [15]דבלב רסאמ ישדוח
הברה םתולדתשה תורמל .תיאבצה תוטילקרפה יניעב תילילפ הריבע יהירה ,תושר תליטנ אלל וטגה רדגל ץוחמ
רחאמ ,טפשמה תיב ינפל ,יבודלא םמור קידצה ץולחה - לויטה חטבאמ תא דימעהל ,תונוטלשה וחילצה אל
[16].ןייטשניוול תיבב םימי םייתנש ךשמ חמצ היהו ,וילגר לע דמע אל ,ינילק תמ היהו
ישארה בוחרל עלקנו ,וכרדב ד"יה ץנרמופ ןונמא למס ל"הצ לייח העט (20.9.90) א"נשת הנשה שארד 'א ב .ב
ותוסנב ובכר תא הלהבב בבוס אוהו ,םינבא וב ודיי הנחמה ידלי .הזעל ךומסה 'גירוב-לא םיטילפה הנחמ לש
תא ףיקה םעוז ןומה .םידלי ינש סרד ,הבר יכ ותלהבב .תובייחמ אבצה תודוקפש יפכ ,הנחמה ןמ טלמהל
טפשמה תויושר :תונוטלשה תבוגת ןלהל .שאב ותינוכמ תאו ותוא ולעה עצפנשמו ,םינבאב ומגר ,ותינוכמ
יפלכ הדאפיטניאה תפוקתב עריאש רתויב רומחה ילוא .והומכ ןיאמ בעתנ השעמ הז היה': ךכ השעמה תוראתמ
הפירח תמלוה הבוגת בייח ,תסומו עורפ ףוספסא ידיב ומשל עצובש ,הזכש 'ץניל השעמ .ילארשי חרזא וא לייח
,םעפה .[17]'וזכש םירוצעמ תרסחו תינודז תולכנתה לע םויה רדסל רובעל ןיאש לוכל רורב היה .תבאוכו
תורשע' :השעמה תרמוח תא םלה םיערופה לע לטוהש שנוע ,ץראה זכרמב יחה ל"הצ לייחב רבודמהו רחאמ
ןידל ודמעוה ,וספתנ ,תינוכמה תתצה י"ע ןיבו םינבאה יודיי י"ע ןיב ,ומצע עשפה עוציבב םיפתתשמה ןיבמ
.[18]'תוכורא רסאמ תופוקתל ונודנו
םילייח יפקותמ המכ יפ הבר הרמוחב םישנענ ויה ,םילייטמ - םימימת םידלי יפקות ,תילמרונ הנידמ לכב
דועב ,יברעה רפכה ןמ בר קוחירב הליחתכלמ וכלה םילייטמהש םג המ .שוביכה ליח תא םיגציימה םישומח
.ותלהבב םידלי ינש סרד ףא ,יברעה ןומהה ןיב לא ,הגגשב םנמא ,ונוצרמ עלקנ ד"יה ץנרמופ לייחה
קרפה תא ותונכב ,םדל םד ןיב הלפמה ,תונוטלשה לש תינעזגה םתדמע תא גציימ ישארה יאבצה טילקרפה
הלפשה תחצורה אל) 'אתיבמ השאה' :םשב ד"יה תרופ הצרת חצרבו הרומ ןולא ילייטמ תפיקתב קסועה ורפסב
.[20]ל"שמ .[19]'גירוב לאב חצר' :םשב ד"יה ץנרמופ לייחה תפיקתב קסועה קרפה דועב ,(אתיבמ

---

הרטשמה תבצמ
לארשי תנידמ תלשממ האצמ אל ,ע"שי יבשייתמ לש ישיאה ןוחטבה תמרב תכשמתמה תורדרדהה תורמל
תיברמ ,היפתכ לע ולטוהש תומישמה יוביר ףא לע' :רמאנ רגמש ח"ודב .הרטשמה תוחוכ תא לידגהל ,ןוכנל
םע 93 דע הרטשמה הרתונ 67 תנשב ע"שי יחטשב ויהש םירטוש 1,300 מו ,ורטפתה םיימוקמה םירטושה
[21]'םיבשות ףלאל רטוש 0.4 ונייהד ,םירטוש 750 םע 93 עצמא דעו ,םירטוש 500
30,000 םינפ ןוחטב ךרוצל ,ורשוא תיניטסלפה תושרל !40 יפ ,םירטוש 20,000 כ םיתרשמ קוריה וקה ךותב
.תיממע תוממוקתה ינפב ןגהל הבוחה תלטומ ןיא םהילע דועב ,60 יפ - םירטוש
הרובעת יכרד ןוכיס רוסיאל קוחה לע הריבע) וספתנש םינבאה יכילשמ לע לעופב ולטוהש םישנועה ,אליממ
ךישמהל םיברעה םיערפתמה תא ודדוע השעמלש דע ,םילק הכ ויה (רסאמ תונש 20 דע הילע שנועהש
םלוא .םינש 9 ,ללככ ,אוה ילמינימה תילילפה תוירחאה ליג יכ ימוקמה ןידה עבק ,ע"שי שובכ ינפל .םתמחלמב
ידיימ בור תא ללכ שינעהל היה ןתינ אלש ךכ [22],םינש 12 ל ןישנועה ליג תא תולעהל הטילחה לארשי תנידמ
םינינבמ וכלשוה םיינלטקה םיקולבה בורש ,רוכזל ךירצ .12 ליגל תחתמ היה ללכ ךרדב םליגש ,םינבאה
,ןינב גגמ הפחדנש ןבא .ד"יה רנסיימ ינב לייחה לש הרקמב ומכ ,גורהל היה ןתינ ,טעומ חוכב םגש ךכ ,םיהובג
.ותלגלוג תא הצצור
דיקפמ היה ספתנש ןבא קרוז .'ונתא םוגרל אוב' םשב םינבא ידיימל יחוור ןוכסח קיפא החתפ לארשי תנידמ
דומצ הרזח ופסכ תא לבקמ היה ,וטפשיהמ הנש ךותב םינבא הדיימ ספתנ אל םאו ,ח"ש 1000 טפשמה תיבב
.וזמ הבוט ןוכסח תינכות ילארשי קנב םושב ןיא [23].דדמל
שמתשהל ע"שי יבשייתמלו (הרטשמו אבצ) ןוחטבה תוחוכל רתוה אל ,ע"שיב תכשמתמה המחלמה בצמב וליפא
חתפ יברעה דצהש ירחא קר רתוה קשנב שומישה .םדמ תובוקעה הדאפיטניאה תופקתה תא ףודהל ידכ קשנב
יאנתב קרו ,קשנב םיזחוא רבעל תוריל היה רתומ ,זא קר ,זא .ו"ח תגרהנ וא תעצפנש ירחא א"ז .הליעי שאב
.תוריל םיכישממ ןיידע םהש
ךרוצל ופסכ בטימב הנקש) יטרפה וקשנ ,העתרה םשל ריוואב ירי ךרוצל וליפא ,וקשנב שמתשהש בשייתמ לכ
דגנכ קשנב שומיש ןוועב ןידל ודמעוה םילייח תואמ .ןידל דמוע היה ומצע אוהו ,םרחומ היה (ותחפשמ תנגה
יוכידב ודיקפת יולימב לשרתהש ,דחא לייח וליפא ,ןידל דמעוה אל םעפ ףאש דועב ,םיברע םינבא ידיימ
.הדאפיטניאה
היקוחב תמסרופמ ץרא ,ב"הראב 'םלועב הקיתוהו הלודגה היטרקומדב' הרק המ ןנובתנ האוושה םשל
העברא יוכיז תובקעב ,שוכר סרהו הזיב ישעמ הקירמאבש סל'גנא סולב ושענ (1993) ג"נשת תנשב .םיילרבילה
ברקתהש רוחש לכו ,םהיתויונח חתפב ודמע סל'גנא סול ירחוס .תוומל רוחש חרזא תאכהב ומשאוהש םירטוש
רשאב ,ןידל דמעוה אל הרוי ףא .םירוחש 48 הז ןפואב וגרהנ םיימוי ךשמב .תוומל הרונ היה הזזבל ידכ תונחל
.דדושה לש וייח ריחמב םג ,ושוכר לע ןגהל חרזאל ריתמ יאקירמאה קוחה
חצר תמשאב ,הזכש ושוכר ןגמ חרזא לכ םינד ויה ע"שיב לארשי תנידמ י"ע גהנוהש קוחה יפ לע ,לארשיב
לכ .לילעב תוומל ומרגש ,תועסונ תוינוכמ לע םינבא יקרוז לע וליפא תוריל וריתה אל ירה .םלוע רסאמ הנידש
ודיצלש םיפולאהו ל"כטמרה .דבלב םייניע תזיחא תרטמל ושמיש ע"שיל ורבעוהש םיבורמה אבצה תוחוכ
,ימואל וא ימואלניב ,ןיד לכ' :ירוגיטק ןפואב תועבוקה ,ימואלניבה ןידה תא סלקו געלל תומשה ,תודוקפ וחסינ
.[24]'תימצעה הנגהה תוכז ידי לע לבגומ ונה ,חוכב שומיש לע רסוא רשא
ידמ המח אל ךא ,רורטל העינכ בייחתש ךכ תטהול יד .הנטק שא לע תוממוקתהה ךשמה ודדוע ולא רקפה יקוח
אבצה ללש ולא תודוקפב .הנידמה לש םיידוהיה םיחרזאה ברקב ידמ הבורמ תורמרמתה ררועל אל ידכ
.עירפמ ןיאב ףוקתל תורשפא הנתנ ע"שי ייברעלו ,העתרה תלוכי לכ וילייחמ
תא 165 'ע (1990 נ"שת תרודהמ ןקוש 'צוה) 'הדאפיטניא' םרפסב םיראתמ ירעי דוהאו ףיש באז םיאנותיעה
:ךכ בצמה
יכ ,ןועיטה תא לבקמש ימ םג .תוממוקתהב וקבאמב וידעי תא שממל ל"הצ חילצה אל תיעצבמ הניחבמ"
חילצה אל אבצהש ,הדבועל שחכתהל לוכי וניא ,םיינידמ םיעצמאב ףוסבל תושעהל ךירצ הדאפיטניאל ןורתפה
,זכרמה דוקיפ ףולא ידי לע המותח תרגיאב .הליחתכל םילבגומ ויה הלאו ,ומצעל עבקש םידעיה תא םישגהל
ונתרטמ' :ראשה ןיב רמאנ ,הדגב םיתרשמה ןוחטב תוחוכ ישנאו םילייח יפלא תורשע ולבקש ,ענצמ םרמע
היחרזאו לארשי תלשממ ידיב ריאשהל ידכ ,ןיקת םייח חרוא םייקל ,רדס טילשהל ,תויוערפתהה תא רוצעל
.'הלא םיחטש דיתעל רשאב ,יטרקומד חרואבו תותואנ תוינידמ תוטלחה לבקל תויורשפאה ברימ תא
םיחטשב ,ורצענ אל תויוערפתהה .הרטמה לש היקלחמ דחא ףא גשוה אל ,תוממוקתהה הלחהש רחאל םייתנש
שאר לש ותופתתשהב ,תואמצעה םוי ברע יללכה הטמה םורופ לש תיגיגח השיגפב .ןיקת םייח חרוא ןיא
ןיבר ורידגהש יפכ ,דעיהו .הדאפיטניאב וילע לטוהש דעיל עיגה םרט ל"הצ יכ ,ןיבר רמא ,רימש קחצי הלשממה
".יחרזאה להנמה תוליעפ רשפאלו העיגרל דע תומילאה תא דירוהל :היה ,תונמדזה התואב
םיברעל בישהל םידוהיהמ ענומו ,םידוהי דגנכ םינבא תודיל םיברעל רשפאמ אבצה היה ,םיבר םירקמב
ךשמב וקרזנ ונממ .ןורבח - ןויצע שוג - םילשורי ישארה שיבכה דצב אצמנ השייהד םיטילפה הנחמ .םלומגכ
תוינוכמה יפלאל םילודג םיקזנלו םיבר םיעוצפל ומרגש הרעבת יקובקבו םיקולב ,םינבא יפלא תורשע םינש
םיבשות וניגפה ,ולא םינבא ייודימ ועצפנ עברא תירק יבשותמ םיינשש ירחא א"נשת ףרוחב .םוי ידימ ,תועסונה
תוחוכ .םיניגפמה דגנכ םינבא רטמ השייהד יערופ ודיי הנגפהה ןמזב .הנחמל ךומסב רבועה שיבכה לע הירקהמ
חור לכל ורזפ ,הנחמה ךותל וסנכנ םיניגפמה םידוהיה .םשפנ לע וסנ ,ולבקש תודוקפל םינמאנ ,םדילש אבצה
הנחמה יבשוי ןיבמ שיא עגפנ אל םידוהיה לש וז תוצרפתהב .שמש ידוד לש תויגוגז וצפנו ,םינבאה ידיימ תא
םרמע זכרמה דוקיפה ףולא .תוצפונמ בכר תושמש יתש ריחמכ ,ח"ש 2500 ךסב שוכרל קזנ םרגנו ,םיברעה
ןסח לש חצרה תויפונכ ימחול) הנחמה ינקז םע בשיו ,םימוחנו ןיסומנ רוקיב םיערופה הנחמב רקיב ענצמ
ןורבח ינקזש םורגופ' הז קהבומ הנגה השעמ הניכ תילארשיה תרושקתל ותאצב .(םסאק לאו י'גקואק ,המאלס
םידוהיה לכש ןבומכ .ט"פרת תוערפ תא םהל חכש רבכ [25]הזה בולע - ףולאה .'ותמגודכ םירכוז אל
.םושיא יבתכ םדגנ ושגוהו הריקחל ורצענ הנגפהב ופתתשהש
לש םקלח תנמ היהש תוירזכאה תוחיצרה חכונל השחהו ,םימ ויפ אלימ (יללכה ןוחטבה תוריש) כ"בשה
דגנכ קבאהל ע"שי יבשותל ועייסש ,לארשי םע םולש ירחוש םיברע חצרל ,הקיתשבש המכסה ,םיכסה .וינכוס
[26] .םילחנתמב רשאמ רתוי הברה יברעה רזגימב וחצר רשא ,תויפונכה תוערפתה
,לארשי םע םולש רחוש יברע לש ותיב לע היטבק רפכהמ םיברע םיבשות ורצ תיברעה תוממוקתהה ץורפ םע
תוחוכמ ל"נה ענצמ םרמע דוקיפה ףולא ענמ ,ותיב לע ורעתסה םהב תועש 4 ךשמ .'םירפכה תודוגא' ישנאמ
םורגת רפכל ל"הצ תוחוכ לש הסינכש ששח אוה .תינחצרה הפקתהה תא ףודהלמ ,רפכה חתפב ונחש אבצה
תמוה ןכסמ יברע ותוא .שפנ וחצרל הרטמב כ"בשה ןכוס לש ותיב לע ורצש תואמ םתוא לש 'רתוימ גרה'ל
תונש ךשמב .התוא דקפש לבסה תמחמ העגתשה ותב .שאב הלעוה ותיבו ,רפכה רכיכב הלתנ ,םישק םייוניעב
םיחצור תרגסהב תונוטלשל ועייסש דשחב ,םהיחא ידיב םולש ירחוש םיברע 600 לעמ וחצרנ הדאפיטניאה
,ולסוא ימכסה תרגסמב וררחוש םלוכ ךפיהה .הלא חצר ישעמ ןיגב תוומל טפשנ אל יברע חצור םוש .םייברע
םתא םיעעורתמ ףא ,מ"ומ ןוחטבה תועורז םילהנמ םתא .תיניטסילפה תושרב תוריכב תורשמ ולבק םהו
.תודעסמבו הפק יתבב וידחי םיבסמו

[57]לארשיב יטילופ חצר

העתפהה" :ירעיו ףיש םיאנותעה תאז םיראתמ ךכ .הדאפיטניאה ץורפמ ןיטולחל עתפוה לארשיב ןוטלשה
לארשי החילצה אל 1973 ב .םירופכה תמחלמב העתפהה רשאמ רתוי הרומח הדאפיטניאב לארשי הגפסש
- התיב ךותב שחרתמ המ ןיחבהל לארשי החילצה אל 1987 ב וליאו - קשמדבו ריהקב שחרתמ המ אורקל
הלשכנ 1987 ב וליאו - םיברעה לש דחא יאבצ ךלהמ חנעפל תוגיהנמהו ןיעידומה וחילצה אל 1973 ב .הלש
היחה הרבחב ללוחתהש ,ךשוממ ךילהת לש ותנבהב ,הלוכ תיניעידומה תכרעמה המעו ,תילארשיה תוגיהנמה
[58].ונתטילשבו ונכותב ,ונמע
םיאתמה דויצ רסח היה םג אלא ,הלועפה תטישלו תוכרעיהל רשאב קר אל ךכל ןכומ היה אל ל"הצ
.[59]"וז תודדומתהל
ול ורזעיש םישדח םיגיהנמ ומצעל שפיח אוהו .םעב המוצע תורירמ וררוע ,הדאפיטניאה יוכידב ןוטלשה ילדחמ
.ד"יה ל"קוצז אנהכ ריאמ ברה - רודב דיחי ,לוגד גיהנמ לארשי םעל ונמז םימשמ .םיברעה תמיאמ ץלחיהל
ויה ובל ץמוא רקיעבו ,ירוביצה ורשוי ,ותושיחנ ,תגלפומה ותונדמל ,ובש םימש תארי ,ובלבש לארשי תבהא
.תוחונמ ימ לע ידוהיה םעה לש תלטלטמה ותניפס תא טישהל םחוכב שיש ,תיביטנרטלא תוגיהנמ לש למסל
תנבהב ולשכ ,דחי םג - לאמשמו ןימימ דסממה רשאב .רובצה יניעב והורישכה ,ידסממ ץוח ותויה אקווד
.םוהתה יפ לע והואיבהו ,תואיצמה
לש דחא עגר ,ותעונתו אוה ,ועדי אל םיכ"חה ראשכ אלש .ד"משת תוריחבב 11 ה תסנכל רחבנ אנהכ ברה
,םיישיאה ראודה יאתב םיזורכ ,תובוחרב םיזורכ ,תיב יגוח ,ץראה יבחר לכב םע תופיסא תורשע .החונמ
ירבחו אנהכ ברה .לארשיב שיאו שיא לכל 'ךכ' תעונת רבד תא ואיבה תצרמנ חטש תוליעפו בוחר תועדומ
היה אנהכ ברה תא החנהש וטומה .וילע רגסש יתרושקתה םרחה תא ץורפל ידכ ,ךרפב דובעל וצלאנ ותעונת
תולודג תורצ ובוחב ןמוט 'התעב'ה לבא ,'התעב וצר אל ,הנשיחא וצר - הנשיחא התעב' :ןירדהנסב ל"זח רבד
חטש יליעפ תורשע םמכש לע ולטנ ץראב 'ךכ' תוליעפ רקיע תא .'ןמז ןיא' ףרה אלל רמוא היה ברה ןכל .תומויאו
לארשי םע תא דימעהל ידכ ,תכרפמ חטש תדובעב םימיכ תוליל ושע רשא ,ידוהיה ןויערל םינמאנו ברל םירוסמ
הביתכב וצרמו ונמז בור שידקה ומצע אנהכ ברה .שממ םיאיבנה השעמכ .אצמנ אוה הב תואיצמה עקרק לע
העדות תרדחהב שדוק תכאלמ השע םש .הקירמאב 'ךכ' תעונת ןעמל םיפסכ ףוסיאו תואצרהבו [60],תינרות
.לארשי ץראל תולעל ךרוצב הרבסהבו תידוהי
אוה ךכו ,ןייטשדלוג ךורב ר"ד היה ,אנהכ ברה לש ויתופקשהמ תוקומע עפשוהש הקירמאב םיבר ינמ דחא
:אמורד - ןורבח רה םורד יבושי לש ןואטבב ומצע לע דיעמ
.םיפפור תצק ויה םינינעה ךא ,רפסה תיבמ ,תיבהמ תיסיסב תונויצ איהש וזיא יל התיה ב"הראב יתייהשכ"
ץראש הנקסמל יתעגה ,הטיסרבינואב דומלל יתלחתהשכ רקיעב יתרכהש ,אנהכ ברה לש םיבתכה ךרד אקוד
דחא לכל ךא ,הבישיב יתדמלש ןבומכ .הדיחיה םייחה ךרד איה הרותהשו ,םידוהיל דיחיה םוקמה איה לארשי
םצעבש 'תידוהי הנגהל הגיל'ב ליעפ יתייה .הבוטל ילע עיפשה אנהכ ברהו ,הנומא תוחפו רתוי לש םיבלש שי
לע ןגהל ימשגה רושימבו ,םש םידוהיה ןיב תידוהיה העדותה תא ריבגהל ,ינחורה רושימב ויה היתורטמ
םע רשק יתרצי ץראל יתאבש רחאלו ,ןושארה עגמה היה הז .םש םייוגה לש תוירזכאהו תונפקותה ינפמ ידוהיה
[61]."ילש יאופרה דיקפתה ומכ ,םיצוליא שי ךא ,לועפל ךירצ יתייהש הממ תוחפ יתלעפ ירעצל .העונתה
ץופנה ידוהיה ןותיעה 'סרפ שיאו'ג'ב תיעובשה ותביתכו ,'תידוהי הנגהל הגיל'ב ,הקירמאב םינשה תבר ותלועפ
תויהל וכישמה םה ,םירבדה עבטמ .םידוהי יפלאו תואמ לש ץראל םתיילעל האיבה ,םלועבו הקירמאב רתויב
ץורפ ירחא הנשכ וכרענ) -12ה תסנכל תוריחבה תארקל .ץראב םתויהב םג 'ידוהיה ןויער'ל םינמאנ
.'ךכ' תעונתל הדהאה התאג (ח"משת ץיק יהלשב הדאפיטניאה
םיחינמ ויה :אבה ןפואב עצוב רקסה .תוריחבה ינפל םיישדוחכ ,'תושדח' ןותיע השעש רקס תואצות ןלהל
תא הביתב חינהלו דוגרפה ירוחאמ תשגל םיבשו םירבועהמ םישקבמו ,םדא המוה םוקמב 'תוריחב תבית'
.'תושדח' ןותיעב ,ישיש םוי ידימ ,תופיצרב ומסרופ רקסה תואצות .םהינפב םיהדזמ ויה אל םישנאה .םתריחב
םתעד תא וב וויח םישנאש ,הז רקס לש ונורתי [62].רורצ וניר קיתווה יאנותיעה ידיב השענ העבצהה חותינ
םיכרועש םיינופלטה םירקסב םייק אלש המ ,ועיבצה המ עדוי והשימש ששח םוש ילב ,ןיטולחל ימינונא ןפואב
רובע 'ועיבצה' (דבלב שיא 500 ףיקמ םגדמה ליגר רקסב) שיא 5516 לש גציימ םגדמ ךותמ .םירקוסה ראש לכ
העונתל ןתינ םרטבו ,תימשרה תוריחבה תלומעת הלחה םרטב דוע תאז !םיטדנמ 13 םיווהמה 10.9% 'ךכ'
!תיתכלממה תרושקתב הפ ןוחתפ אוהשזיא  

םילחנתמל יפוא חצר

רכיכב םימאונה תמיב לע ,זוע סומע רמ לאמשה תולשממ לש רצחה רפוס דמע 7.6.89 ט"משת תועובש ברע
המוטא ,תיחישמ תכ" :םילחנתמה תא ראת ךכ .ויצירעמ תדע ינפב םאנו ,'וישכע םולש' לש סנכב לארשי יכלמ
ךותמ החיגהש ,םיחצורו םיטסימורגופ ,םיטסידס ,תושונאה דגנ םיעשופ ,םישומח םירטסגנג תייפונכ ,תירזכאו
." ףרוטמו אמצ םימד ןחלופ טילשהל תנמ לע ...בואיסו תומהבתה יפתרמ ךותמ ...תודהיה לש הליפא הניפ
תילכת .תועובשה גח דובכל יגיגחה ףסומב ,'תונורחא תועידי' ןותיעב הלאה םירבדה תא םסרפ 8.6.89 תרחמל
ידיב הפוריא ידוהי תדמשהל םג .ע"שי ילחנתמ לש םתרקפה תארקל תובבלה תא רישכהל התיה ולא םירבד
ןעמל ותלוכי לככ תושעל ינמרגה םעה ברקב היצביטומ קפיסש [70],'םע חצרל רשכה' םדק ,יצאנה ררוצה
ידוהי חצור לכש ירה ,יפוא חצר ידוהיה םעל השענש עגרמ .ידוהיה םעה תדמשהב הנתומה 'םלועה תלואג'
[71].הלוכ תושונאל דסח בר השעמ השוע
יונימ ערואכל .'ךכ' תעונתב לתשוהו ,כ"בשב [72]'תידוהיה הקלחמ'ה ןכוסכ ביבר ישיבא רמ סייוג וז הנשב רבכ
םירבדה .עצבל תננכתמ העונת התואש רורט תולועפ לע ,דעומ דועבמ ,ויליעפמל חוודל ודיקפתש םדא לש םימת
םהב ,יונימל םדקש רושעה ךשמב 'ךכ' תעונת לש ךשמתמה דרוקרה ירחא םיבקוע םא םירשכ תוחפ םיארנ
דחא םרג ספתנ אל .רורט תלועפ איהש וזיאב העונתה לש דחא ליעפ עשרוה אלו םשאוה אל ,ספתנ אל םלועמ
םדא וליפא גרהנ אלש יאדו ,עצפנ אל .'ךכ' ירבחמ ימ ידיב יקוח יתלב דחא קשנ אולו אצמנ אלו ,ץפנ רמוח לש
םדיקפתש ןוחטבה יתורש םעטמ ןכוס ליתשהל המ ליבשב זא .'ךכ' םשב לעפש םדא ידימ ,יברע וא ידוהי ,דחא
[73]?היבשויו ץראה ןוחטבל גואדל ידיחיה
אוהשו תורוהט ןניא ויתומגמש ,ט"משתב ביבר ישיבא תא תינושארה ותורכה םע דימ שח ,ולא תורוש בתוכ
בוזעל ול ץעייל יאדכ ילואו ןימא ונניא םדאהש וינפב יתערתהו ד"יה אנהכ ברל יתשגינ .כ"בשה תורישב לעופ
לש םתמגמ לכ ירה וז - והערב שיא דושחנש ונל רוסא" :רמאו עבק ,ושפנ תוליצאב ,אנהכ ברה .העונתה תא
,םתולפשל החכוה וז םהלש םינכוס ונכותב וליתשה םא .יולגו יטרקומד יקוח ןפואב םילעופ ונחנא .םיתורישה
[74]."םהירחא ררגנ אל ונחנא
המזויל תלוכי רסחו ןושל גליע ותויה לשב ,אבצ רגוב ותויה תורמל ,םירענה דחאכ אלא בשחנ אל העונתב
רמ כ"בשב (תידוהיה הקלחמה) 'היצקסבי'ה שארב רכינ [75].םיזורכ קליחו תועדומ קיבדה .תירוקמ הבישחלו
ןמ ומצע האר ונוימדבו [76],'םירוטקובורפ'ה ומכ רורט תועונתב תונרתח תודוא םירפס ארקש ןוליג ימרכ
.ראצה תא חוצרל םיצפחה םינכפהמה לכ תא חפב ליפהל ידכב 'ףזא' תא ותוחקפ בורב ליעפמה ינרדומ 'בוטבוז'
ןכוסל טלחומ דוגינב [77].ילארשיה 'ראצ'ה תא חוצרל ץפח אל 'ךכ' תעונתב דחא ףא .'ףולבארשי' לכהש ןבומכ
איצוהל רזע קרו (.ר.ס) םירנויצולובר - לאיצוסה םינכפהמל שאר םימיל השענש ףזא תיראצה 'הנארכוא'ה
היהש 'ל"יא' םשב ןוגרא םיקה ביבר ישיבא כ"בשה ןכוס ירה ,וישנא תואמ לש תוינחצרה םהיתוינכת תא לעופל
ןרע ונגסו ומצעבו ודובכב אוה :דבלב םישנא ינש הנמ ולש ןוגראה .וילא ףרטצי אל דחא ףאש שארמ רורב
.בבר קבד וב םגש - ובל'זוא
תלעב 'הרוחס' םוש ותחתמאב איבהל לגוסמ אל ביבר רמש ררבתה ,ל"יא תמקה ירחא הנש ,ב"נשת תנשב רבכ
דוצל ידכ - ?תופסונ םינש עברא ךשמ וליעפהל כ"בשה ךישמה ןכ םא עודמ .תינוחטב - תיניעידומ תועמשמ
.תחא היריב םירופצ שולש
הירקהו ןורבח ילחנתמ ללכל קיבדה ךכ .עברא תירקו ןורבח רוזאב םיברע דגנ תולועפ עציב ביבר רמ :תחאה
יתרושקת חופינ לביק ,חינז וליפאו ,השעמ לכ .זוע סומע לש ליעלד וירואת תא םימלוהה תיטסימורגופ תשרא
.םהיכמותו םילחנתמה לש רתויב השיגרה הדוקנב עגפ כ"בשה .הניפל םילחנתמה יגיהנמ תא ץחלו רידא
רבחתהלו ,תרושקתה יניעב ןח אוצמל יביססבואה םנוצר תמחמו ,ןוחטב רסוח יזוחא ףדרנ טועימ םתויהב
.םהל סחויש השעמ לכ לע לצנתהל וזרדזה םה ,'המואה תודחא' םשל 'לארשי ללכ'ל
םייאשחה םיתורשה לש תמאותמ תוליעפ ןאכ התיה .םילחנתמה לש הדימעה תלוכיב הקיחש כ"בשה רצי ךכ
ה"נשת לולאב 'בי ישימח לילב :אמגודל .תיקיבשלובה תרוסמה בטימכ ,םייתכלממה תרושקתה ילכ םע
עידומו תילארשיה תרושקתל ביבר רמ רשקתמ תרחמלש ישיש םויב .לוחלחב םיברע השולש וחצרנ (7.9.95)
[78].'חצרה עוציבל תוירחא ומצע לע חקול ל"יא ןוגרא'ש
דחא ףא ,אלפ הז הארו ,ןוגראה שארכ שמשה ןיעלו םיברב עיפומ ישיבא ירה ,ל"יא הז ימ םיעדוי םלוכ
רמ הלבמ תבש התוא לכ .וב הדוה ומצע אוהש חצר ןוועב ישיבא תא רוקחלו רוצעל שקבמ ונניא תרושקתב
השולש חצר' םילחנתמה לע סימעהל .כ"בשב ויחלוש ידימ דבוכמ סונובל הכזי םעפהש ועדויב ,םימיענב ביבר
ןיבר קחצי רמ ןווכמ הלשממה תבישיב ןושאר םויב רבכ !איה אתרטוז אתלימ ואל - 'עשפמ םיפח םיברע
אל לע יניטסילפב העיגפ ידי לע יכ ,רובסש ימ" :םילחנתמה ןוויכל המישאמ עבצא (כ"בשה תלעפה לע הנוממה)
.ומצע ,ולש ןוגרא םצעב וניה ל"יאש עדוי וניא וליאכ [79]."העוט אלא וניא ,ינידמה ךילהתה קיספי ,ופכב לווע
תירק המק אלש דע' :ונכוס - ל"יא תעדוהב יעבדכ שמתשמ ,כ"בשה לש יטילופה 'שאר'ה - דירש יסוי רשה
,תודהיה םשב ,םידוהיש ונמצעל ונראת אל ,וצבקתהש ימ םש וצבקתהו ,ןורבחב ידוהיה בושיה םקו עברא
,םידוהי ידי לע שדחמ ןורבח בושי תווצמ תמייקתמ ךכ םא' :הרורב ותנקסמ [80].ךומנ ךכ לכ תדרל םילוכי
דגנכ םויא בלצ עסמל החיתפ תוא תווהמ ולא תוימשר תועדוה [81].'םשמ םתוא רוקעל איה הווצמ יזא
ןורבח יבשייתמ תא שרגל תועגופו תומהלתמ תואירק ועמשנ .טרפב ןורבחבו ללכב ע"שיב תידוהיה תובשיתהה
דבכנ שיא אל .ןונ ןב לאוי ברה - הרפועמ עודיה ףיטמה לש ונושל טבש תא ונתאמ הכסח אל תרושקתה .םתיבמ
םיקול םילחנתמהש אצוי ךכ .'םינוציקה םילחנתמה' תאקלה לש הנשד הכ תחקרממ ומצע ענמיש וגוסמ
ע"שי ירעב טלקמל םיכוז ולסוא םכסה תובקעבש ,םייברע םיחצור ידיב הסישמל םירקפומ םג .םיילפכב
.םהיניע םימד ךפשל ךאש רורט ישנאכ ,תגלפומה םתגלבה תורמל ,םיגצומ םגו ;תויברעה
תיברע םידדוש תייפונכ - םיברעה תשולש יחצור ,ןכבו .רופיסה ףוס תא תעדל ןרקס יאדו דבכנה ארוקה
ורבדו ל"הצ ידמ םישובל ויה םידדושה יכ - עברא תירקמ םידוהי ולאש 'ובשח' המל זא .ודוהו וספתנ ,רוזיאהמ
רשהש הפצמ והשימ !?ל"יא תא ומיקה המ ליבשב ,תמאב ,ונ - ?ל"הצ ילייחב ודשח אל המל זא .תירבע םהיניב
םמצע לע ולביקש םימרוג םש ויה' ירה ?םואתפ המ ?ןורבח יבשות לע לפטש (!ךכ) םדה תלילע לע לצנתי דירש
!כ"בשהמ ל"יא - [83]'תוירחאה תא
םייטילופה םיפוגה לכ 'ימואלה הנחמה' לש ץולחה חוכ םילחנתמה תויהב ,םירבדה עבטמ :הינשה רופיצה
לדחמ וא השעמ לכל ,אלמו יטמוטוא ןפואב ,םירישי םיארחא ושענ (תדלומו תמצ ,ל"דפמ ,דוכיל) םהירוחאמש
תולוק סייג - ותמקה תילכת תא אלמל [84],י"שה לש רישיה וכישממ - כ"בשה רזח ךכ .םילחנתמהמ ימ לש
עיבצהל לארשי ייברע תא בייחל ידכ יטולוסבאה םחוכ לצונ הנידמה תישארב .צ"רמו הדובעה תגלפמ ןעמל
ידוהיה םיעיבצמה רוביצ תא 'ענכש'ל ליבשב ,הזה יאשחה יתכלממה ןונגנמה לצונ תעכו [85],י"אפמ רובע
[85].תונתשמ תוטישה קר - תראשנ הרטמה .'ימואלה הנחמ'ה ןמ רתויש המכ קחרתהל
ןוליג ימרכ - כ"בשב תידוהיה הקלחמה שארל הרשפיא ,ביבר ישיבא לש תינתווארה ותוליעפ :תישילשה רופיצה
יביצקת בוחסל חילצה ךכ .'ינוציקה ןימיה ינוגרא' דצמ תישחומ הנכס תמייקש 'חיכוהל' (כ"בשה שאר כ"חא)
דובכ הברה ,הבוט תרוכשמ ,החונו הלק הדובע .םויאה לדוגל היצרופורפ םוש ילב התוא חפנלו ותקלחמל קתע
:ל"יא תוליעפמ רכשנ אצי ירפ בקעי כ"בשה שאר םג .'תיברעה הקלחמ'ב ומכ אלש ,ןוכיס םוש ילב רקיעהו
לש רורטה ינוגרא' תא ןיטולחל םולבל חילצמ אוה ירהש ףתכה לע החיפטו ,צ"רמבש וירבח דצמ ןוגריפ הברה
,ידוהיה דצהמ 'םויא'ה תוחתפתה םע יכ .הנידמה יחרזא ןוחטבב תושונא עגפ הז הימר השעמ .'ינוצקה ןימיה
ללגב אליממ .תידוהיה הקלחמה לא תיברעה הקלחמהמ (םיעצמאו םישנא) כ"בשה לש דבוכה זכרמ רבע
תומישמש ירחא ,והשמ תרתוימכ תיברעה הקלחמה תא כ"בשה האר ולסוא םכסה תובקעב 'טקסידה תפלחה'
ןוחטב'המ וישנאו (בו'גר לירב'ג) בגר לאירבג לש ותוכמסל ורבעוה ,ע"שימ םיברע לש רורטה תולועפ לוכיס
לסחל םהל רשפיאו ,םיבר םיפסכו עדימ כ"בשה םהל ןתנ הז ךרוצל ירהש .תיניטסילפה תושרה לש 'לכסמה
לארשימ תורקי תושפנ המכ עדוי ימ .רבעב בר למעב ,ע"שיב לתשש םיעידומה תיתשת לכ תא עירפמ ןיאב
ללגב ...םילשורי בוחרדמב ,הדוהי הנחמ קושב ,5 וקב ,דיל תיב תמוצב ,ופורפא הפקב ,18 וקב וחבטנ
.וז תינדגובו תעשופ תוגהנתה
םישנאהו םימרוגה ןיב ףוצרו אלמ הלועפ ףותיש ילב ,הזכש ינטש ןפואב ,ביבר ישיבא תא ליעפהל היה ןתינ אל
:םיאבה
[86].לארשי תלשממ םעטמ כ"בשה לע יארחאה - ןיבר קחצי הלשממה שאר .א
.הלשממה םעטמ תיללכה העיבתה לע יארחאה - יאביל דוד םיטפשמה רש .ב
.םתשגה עונמל תיאשר איה קרו ,םושיא יבתכ שיגהל הדיקפת .שינייב תירוד תיללכה העיבתה שאר .ג
.ביבר ישיבא דגנ הריקחה יקית לכ ורגסנ התארוהב
םרטב ,ורושיא תא לבקל בייח 'תונעזגל התסה' ןיגב םושיא לכש ריאי ןב לאכימ הלשממל יטפשמה ץעויה .ד
.תויטפשמה תואכרעל עיגי
תוטילקרפל ץילממה ףוגה איהש ,הרטשמה תוריקח לע הלשממה םעטמ הנוממה - לחש השמ הרטשמה רש .ה
.םושיא יבתכ תשגה לע
םעפ אולו ,ולאש אל תאז לכבו ,םה דח ביברו ל"יאש ועדיש (היזיולטו וידר) תיתכלממה תרושקתה ישאר .ו
.ןידל דמוע וניא עודמ ,תחא
.ןוליג ימרכ (כ"בשה שאר םימיל) תידוהיה הקלחמה שארו ירפ בקעי כ"בשה שאר .ז
.דירש יסוי תסנכה םעטמ םייאשחה םיתורשה תדעו רבח .ח
השעש םיילילפ םישעמ ןיגב ,ןידל ותדמעה תורשפא הללש אל ,ביבר ישיבא לש ותוליעפ תא הרקחש רגמש תדעו
תעידימ םייתנש ךשמב ןודזב הרתסוה ,וז הרורב הצלמה .םתארוהב אלש ותמזויב ושענ כ"בשה תנעטלש -
םויה דע .'ןוחטב ילוקש' לש הווסמה תחת ,ביבר ישיבא לש ותלעפה תשרפב ל"נה םיברועמה ידיב רוביצה
היסהרפב ףושחל ץלאי אל ןעמל ,ןידל ביבר תדמעה עונמל ידכ ץמאמ לכ לשממב גרד ימר םימרוג םתוא םישוע
.תעשופה םתוגהנתה תא

הלפכמה תרעמב םידוהיב םיברע םיללפתמ לש חצרו רורט ישעמ
תרודה תיטוג הלרדתק םיאור םה םנוימדב .'עשפמ םיפח םימלסומ םיללפתמ' תנעטב תולתהל םירקבמל חונ
הליפת יריש תכשמתמ השיחלב םילמלממו םידודמ םידעצב תולק םישוואמ הכותב ,עגורו טקש תפופא םידמימ
ךור לש תיאליע הוולשו הרהנ םיקיפמ םהינפו תלסלתסמ תרוטק חוחינ יפופא ,החונינ םיריזנ תדע םיטקש
.'ןורבדי אוש תומולחה' תושעל המ .דסחו
תאצ תעב ןאדאמרה שדוח לש ישיש םוי ידימ םהיפלאב םירבגותמ תוחוכב ןוחטבה תוחוכ םיכרענ םניחל יכה
רבעל וקרזנש ירחא לתוכה תבחרב ומרענש םינבאה תומירע ?םהידגסמ ךותמ 'םימלסומה םיללפתמ'ה
(!)18 ןוחטבה תוחוכ וגרה המלו ?'עשפמ םיפח םימלסומ םיללפתמ' ידיב וקרזנ תיבה רהמ אל ,םידוהיה
ןוכיתה חרזמה' תויזה .הירופואהמ תאצל םיבייח הרירב ןיא ?תיבה רה לע 'עשפמ םיפח םימלסומ םיללפתמ'
ונאש ,עודמ ךא ,הפי הזמ םיסנרפתמ תומולחה ילעב ,אלימ .לוכשו תוומ ךא ונתיב לא םיאיבמ 'שדחה
?םהירחא ררגינ ,םילבוסה
:(ךליאו 135 'ע ,רגמש ח"וד) רגמש ריאמ ןוילע ש"מיב אישנ ח"ודמ םיעטק ןלהל
הילא רשא ,הלוכ הרעמה לכב תידעלבה םתזיחאמ םילשונמ ,םימיה תשש תמחלמ ירחא ,םמצע ואר םיברעה"
ושרוה םידוהי .םירקבמכ ןיב םיללפתמכ ןיב ,םימלסומ םניאש ימ לש םתסינכ ןיטולחל זא דע הרוסא התיה
םוסרכ לכ ינפמ וששח םימלסומה .תויחרזמ - םורדה תוגרדמה לש תינוציחה תיעיבשה הגרדמל דע קר תולעל
יקרק לא ימהפ תעפר דעה יולגב תאז אטיב .תימלסומה הכלהה יפ לע וילאמ ןבומכ םהיניעב הארנש המב ףסונ
לע" .'םידוהיה לש אלו םימלסומה לש קר אוה םראחה ונלש תדה יפל ונלש הנומאה יפל' :(1244 'מעב) רמאש
ךוסכסה תרגסמב םיברע ידי לע ועצובש ,הבורקה התביבסבו הרעמה םחתמב םיעוגיפ ףיסוהל שי הלא לכ
.המינפ הרעמב תוחיתמה תא םה ףא ולעהו ,"יללכ"ה ידוהי-יברעה
,הרעבת יקובקב 41 תקירזו תופיקת ,תוריקד ,רורט יעוגיפ וללכ ,16.1.94 -ל 9.10.68 ןיב ,הלא םיעורא
םידוהי םיחרזא העבש םינשה ךשמב וגרהנ םהמ האצותכ .םחתמב ל"הצ תודמעלו הרעמה רעש רבעל םקלח
.דחא לייחו םידוהי םיחרזא 67 ועצפנו ,דחא לייחו
:לש הרקמ ריכזנ םירומחה םיעוראה ןיב
.םידוהי 45 תעיצפל םרגש עוגיפ ,הרעמה לש יחרזמה רעשה תוגרדמ לע היהש ןומהה ךות לא די ןומיר תקירז
.םיברע העבראו םידוהי ינש ועצפנ ךכמ האצותכ ,הרעמה דילש שומישה תיבל ךומס ץפנ רמוח ןעטמ תוצצופתה
.ועצפנ םירשעו וגרהנ םהמ השש .הלפכמה תרעממ הרזח םכרדב םידוהי ופקתוה
.הרעמה רעשב לייח רקדנ
.הרעמל ךומס יברע לש וידיב הלבח ןעטמ ץצופתה
.עצפנ רחא לייחו גרהנ דחא לייח ,הרעמה םחתמבש 'רוטרנגה תדמע' לע תוירי ורונ
.הרעמה רבעל 'םיללפתמה ריצ'ב וכרדב רדסהה תבישי דימלת תוומל רקדנ
.הרעמל וכרדב ידוהי רקדנ
".הרעמל וכרדב ןזרגב ידוהי ףקתוה
,הרות ירפס הנומש םירזגל וערק ,הלפכמה תרעמל םיברע םיריעצ תורשע וצרפ ו"לשת םירופכה םוי ברעב"
".טוהירל םיקזנ ומרגו ,םיידוהי השודק ישימשת ולליח
להנימה ידי לע וטלקוהש תושרד ,ימימת ריסיית ךיישה אשנ ,הלפכמה תרעמב ישישה םוי לש תוליפת ךלהמב"
םירבדה םהל םימשרנ ,וגרה רשאו ןייוזמה קבאמה תמסיסו לגד תא ופינה רשא ולאו' :רמא רתיה ןיב .יחרזאה
דע ךשמתש וז תכשמתמ הכרעמב ...םירפוכהו םינימאמה ןיבש הכרעמב םיבגשנ םישעמכו בהז לש תויתואב
.'...םירפוכב םהב וגרהי רשא םינימאמה לומ ךשמתמ ךוסכסב תויחל ופיסוי םלועב םירפוכהו ...ןידה םויל
ריסיית 'חיישה דגנ ןורבחב יחרזאה להנימה ןיצק ידי לע הרטשמב הנולת השגוה ולא םירבד תובקעב
[87]".ימימת
תובשייתה םצע לשב םא .הדאפיטניאה תפוקתב רקיעב ,ריעב הררשש תוחיתמל האובב השמיש הרעמה"
,םיברע דצמ עוגיפ ישעמ לשב םאו ,(םינכוד תכיפה ןוגכ) םידוהי לש תויולכנתה לשב םא ,ריעב םידוהיה
".דבלב ןורבחב םיעורא -361ב -30.11.93ל 21.12.90 ןיבש הפוקתב ומכתסהש
יקובקב 111 ,תוריקד 3 ,תופיקת 7 ,ןומיר תוקירז 2 ,םינעטמ 6 ,ירי ירקמ 10 ויה דבלב 1993 תנשב"
.םירקמ 139 כ"הס ,הרעבת
."םיגורה השש םהמ ,1993 תנשב -164ל 1991 תנשב -124מ הלע ןורבחב םידוהיה םיעגפנה רפסמ םג

ךורב לש ותבוגת

ומצעל תונקל חילצהש ,שממ המיהדמ שפנ תוולש ךותמ םירמאנ - תמאה ירודחו םיפירחה - וירבד ויה דימת"
חתמב ןותנ ותויה ףא לע ,ותונלבס תא דביא וא ולוק תא םירה אל םלועמ ,קעצ אל םלועמ .ויכרד לכב הלגסלו
הנש ,עובשב םימי העבש ,הממיב תועש 24 ,תדמתמ תוננוכב ותויהמ עבנש ,טעמכ ישונא לע ,יפוסניא ,ףוצר
הלעמב םויכ רגה לגס ינור ר"ד בורקה ודידיו ורכמ ךורב לע דיעמ ךכ ".םייח תלצהל תוננוכב ,הנש ירחא
[88].רבח
.ש"מי תאפארעל ןיבר ןיב 'םולשה םכסה' תמיתחל ףכית ןורבחו עברא תירק יבשוי לע ואב םישק םימי ךא
:וכלהו ופכת תוחיצרה
.הלפכמה תרעמ דיל הדמעב לייחו ןורבחב םולשה ךרדב ל"הצ ןיצק
.לוחלחב לייחו (ןורבח תואובמב חצרנ) םורד רפכ שיא יבויא םירפא
.ונב םולשו ,חאכ ול היהש בורקה ורבח - דיפל יכדרמ לש עזעזמה חצרהו
לארשי בהוא ךורב תויהב .'םולש תונברק ולא' הרמואב ןיבר תלשממ התסיכ ךפשנש הזה םיקידצה םד לכ לע
עוגיפ לכש המדנ היה הנורחאה הפוקתב' .רתויב השקו ישיא ןפואב וללה תומולהמה גפס ,םהיתוקוצמל שיגרו
ונלוכי אלו דגנמ ונדמע .םחנהל הנאימ ויניעב תובצעהו ,ותמוק תא ףפוכמ ,םייחה תחמשמ חתנ דוע ונממ חקול
[89].הכורא הפוקת ךשמ תוחאכ ךורבל דומצב הדבעש ,איסוסמ רלק תינור תוחאה תרפסמ ךכ ,'עישוהל
רמא אוהש תרכוז ינא .הכוב ותוא יתאצמו האפרמל יתסנכנ ,ידוהי חצר ירחא ,םעפ' :איסוס תבשות ןונבל הוח
.באוכו רעסנ היה אוה .ןיינעב רבד םוש השוע אלש הלשממ שיו ךפשנ ידוהי םדש ןכתי ךיא ןיבמ אל ינא - יל
[90].ולש םילוחב ,ונב לפטל הנפנ תוקד המכ ירחא קר
ירבח תא יתדמיל םעפ" :(394 'ע רבגה ךורב) רפסמ ןורבח ק"היע לש אשידק ארבחה בר ,לאירא רזעוי ברה
ועתרי ךכ ידי לע אמש ,ובורק וניאש המשנ תאיצי תעב עורקל הבוח ןיא םיבר םיקסופ תעדלש אשידק ארבחה
ןיא םאהו ,ומצע לע רימחהל דיחיל רתומ םא לאש ךורב 'ר .יווד שרע לע בכושה הלוחה תא דועסל אובל םישנא
רהייתה אל םלועמו ומצעמ שרד דימת ךורב 'רש העידי ךותמ .םירחא לצא אלוק ידיל יתאד ארמוח ךכב
ךכ ןכאו ,עורקל רתומש יתירוה .ותומכ םיגהונ םניא רשאכ םהב רסחש השגרה םירחאל ןתנ אלו ,ויתודימב
.(ןימי דצב תועורק תוצלוח םידגבה ןוראב יל התארה חונמה תשא :בתוכה תודע) ."גהנ
רחאל םוי' .דחא עגרל אולו ולש שדוקה תכאלממ קספ אל ,הזה שיגרה שיאה רבעש םוצעה לבסה תורמל
לגסה ישנאל ןגראמ היה ןייטשדלוג רוטקודש ,ןויע םוי ןנכותמ היה ד"יה דיפל םולשו יכדרמ לש םתחיצר
תעב לוכי ימ ,האצרהה תא תוחדל השקבב וילא יתינפ רקוב ותואב .רוזיאה יבושיו עברא תירק לש יאופרה
ונחנא םויה אקווד !אל - ארק אכודמו רובש דאמ הארנ היהש ןייטשדלוג רוטקוד ךא ?בישקהלו זכרתהל תאזכ
ונמצע לע תולעתהל םיבייח האופרה ידבוע ונא :ול יתרמא ינאו .םיחקל דומלל ידכ האצרהה תא םייקל םיבייח
[91]"!חוכ רשיי" - הנע אוה .ךישמהלו בצמ לכב
םולשו חאכ ול היהש דיפל יכדרמ חצר ,םיכלוהו םיפכותה תונוסאה ,לארשי אנוש יברע ידיב וברו ורומ חצר
לש םיפ"תשמ' ו 'םולשה יביוא') תונוטלשה לש רוכינהו ,םיברעה לש יופצ חבט השעמ רבדב תוערתהה ,ונב
תוומה תוחרצ ירחא ,םירופ לילבש דע ושפנ ךותב ורגד ,(ןיבר תלשממ וירבח תאו ותוא התניכ 'סאמחה
('!רתוי הז תא לובסל לוכי אל ינא') ובלב רבדה לישבה ,הלפכמה תרעמב םימלסומה םיללפתמה לש תומויאה
[92].השעמ תושעל

.ד"נשת םירופב ,הלפכמה תרעמב ללפתהל םיאבה םידוהיב םיברע םיללפתמ לש

ריאמ טפושה ןוילעה ש"מיב אישנ תושארב הריקח תדעו התנומ ,הלפכמה תרעמב ךורב השעש חבטה ירחא דימ
הדעוה [93].'רומאה חבטל תורושקה תוביסנלו תודבועל רשאב תונקסמו םיאצממ עובקלו רוקחל' ידכ ,רגמש
[94].םיגצומ 1,140 הפסאו םידע 106 העמש ,תובישי 31 המייק
דגנכ םיברע לש היופצ הפקתה לע וחוויד כ"בשהו ל"הצ לש ןיעידומ תורוקמש ררבתה הדעוה תובישי ךלהמב
לש מ"גא ןיצק - ןיצ השמ מ"לא םהבו ,ולאה םירבדכ ודיעה םיניצק העשתמ תוחפ אל .םירופ תפוקתב ,םידוהי
םחתמ לש דקפמה - ןמלטס בד ן"סר [96],זכרמ דוקיפ לש ןיעידומ ןיצק - ןירפוס ןונמא מ"לא [95],זכרמ דוקיפ
תביטח לש ןיעידומ ןיצק - ףשר ןד ן"סר [98],זכרמ דוקיפ ץ"במק - רגרוב ימע ל"אס [97],הלפכמה תרעמ
םחתמ לש דקפמה ןגס - ןוטיב ןליא ןגס [100],ןורבח לש יאבצה לשומה - ןייטשדלוג םולש מ"לא [99],ןורבח
לעופב הרמשש תיאבצה הדיחיה ;רידס תורשב ,ןוירש תגולפ דקפמ - תודומח קחצי ןגס [101],הלפכמה תרעמ
ומרז עוראה ינפל יצחו םייעובש רבכ ,ולא תויודע יפ לע [103].טנלג באוי מ"לאו [102]הרעמה םחתמ לע
,םירופ תארקל וכלהו ופכת ולא תועידי .םידוהי דגנכ הלודג הפקתה רבדב תורורב תועידי ןוחטבה תכרעמל
הלפכמה תרעמ לא םכרדב םידוהיב ןנכותמ חבט לע תועירתמה ןיעידומ תוחוד לע דיעה ףא ןמלטס בד ן"סרו
[104].םירופב
[105].הרוגס הבישיב םייקתיש ןוידב ,אשונב רתוי טרופמ עדימ רוסמל ושקב (כ"בש) ןיעידומה ישנאמ םיינש
רגמש תדעול חוודמ אוה .ןוחטבה תוחוכ לש תינוחטבה םתוליעפ תא טוונמה ל"מחב תריש ןרהא ןב לארשי רמ
בוקינ'צלק גוסמ יטאמוטוא הבורב שומח שקובמ :םהבו .םירופ ינפלש עובשב ל"מחב ומשרנש םיעורא לע
םיבכר השולש ובבותסה ריעבו ,תפות תינוכמ הרדחוה ריעה ךותל .ןורבחל וכרדב ,ל"הצ לש םוסחממ קמחתה
[106].קשנ יאשונ םישקובמ ןכותבו ,תובוהצ יוהז תויחול ילעב ,םיבונג
יפלא ,הנש ידימ ,םיזכרתמ וב ,ומצע םירופ םוי לש ורקוב לע תודקמתמו תוכלוה ןהו ,תוברתמ תוארתהה
ותודעב ,הרעמה םחתמ לע הרמשש תיאבצה הדיחיה לע יארחאה תודומח קחצי ןגס .הלפכמה תרעמב םידוהי
,םירופל ומדקש םימיב ריכבה גרדה י"ע וצפוהש םירבסההו תודוקפה ,תוארתהה לכש רמוא רגמש תדעו ינפל
יצחו עבש העשב םירופב הלפכמה תרעמב םתליפת ךשמב םידוהיה דגנ תננכותמ הפקתהל וסחייתה
[107].רקובב
הלודג הפקתה ןנכת סאמחהש ,םיריכב ןיעידומ תורוקמ יפמ ,םיחוודמ ןניק קחציו יתימא לאגי םיאנותעה םג
תרעמ חתפב רמש רשא ,ףסוי יבוק למס םג [108].םירופה םוי לש ומוציעב הלפכמה תרעמב םידוהיה דגנ
םיסנכנה קודבלו תדחוימ תונריע תולגל ורהזוה םירופ ינפלש םימיבש ,רגמש תדעו ינפב דיעה ,הלפכמה
םילבחמש 'םח עדימ' םייק יכ ,הדיפקב
לש ןמויב [109].הרעמה תומלוא ךותל ץפנ ינעטמ רידחהל וסני םיברע לש ןמויב .הרעמה תומלוא ךותל ץפנ ינעטמ רידחהל וסני םיברע םילבחמש

תומילא הלועפ תוצובק םע םיהדזמו ,סאמח יכמות םלוככ םבור ,
[113],ןוזמ תוסומע תויאשמב ףצוה ןורבח קוש .ולא תועדוהל הבר תוניצרב וסחייתה [112],תוינוציקו
.[115] ,[114],תויאשמה ןמ הקרפנ םרטב דוע ,תיאלקחה תרצותה תא תוליהבב ופטח םיברעה םיבשותהו
יפילק ריאמ מ"לאו זפומ לואש ףולא ש"ויא דקפמ ונמיז ,21.2.94 רדאב 'י ינש םויב ,םירופ ינפל םימי השולש
הצעומה ירבח תאו עברא תירק תצעומ ירבח תא ,תודחא תועש לש הערתהב - תוליהבב ,ןורבח תביטח דקפמ
ךכ לע תוססובמ תועידיו 'תומח תוערתה' לע וחוויד םה .הפוחד הבישיל ,ןורבח רה םורד לש תירוזאה
הנשמב גהנתהל םישרדנ םה ,ןכל .[117] ,[116],םיבורקה םימיב םידוהיב לודג חבט עצבל ןנוכתמ סאמחהש
,ל"הצב ףולא םע וזכש תדחוימו הפוחד הבישי הנמוז אל םלועמ [118].הירקה תא תאצלמ ענמהלו ,תוריהז
הרסמנ אל ,ד"יה ונב םולשו דיפל יכדרמ חצר ינפלש ןייוצי ,האוושה םשל [119].בצמה תרמוח לע דיעמ רבדהו
דע ,ןורבח לע רצוע וליטת תוחפל'ש םיניצקהמ ושקב רוביצה ישיא [120].ןוחטבה תוחוכ דצמ הערתה םוש
תריוואב עגופ הז ,תאזכש השקב רשאי ינידמה גרדהש יוכיס םוש ןיא' םהל ובישה אבצה ישנא .'םעז רובעי
הרבעוה הבישיה םותב דימש דיעמ הירקבש ןוחטבה תקלחמ להנמ - שינאוב קחצי .'ולסוא םכסה לש םולשה
רמו [122],ןנוג הלב 'בג הצעומה תרבח םג הדיעמ ךכ [121].הירקבש האופרהו ןוחטבה יתווצל תוננוכ תארוה
םורחה תווצו יאופרה ךרעמה שארב [123].עברא תירקבש ל"מחב הפוקת התואב תריש רשא ןייטשלדא המלש
[124],ץרמנ לופיטל המוארט רדח ודמעוה ותושרל .ןייטשדלוג ךורב ר"ד ,ותמקה זאמ ,דמע עברא תירקבש
ועצפנ רשאכ םגש דע ,תקהבומ הכ התיה ןייטשדלוג ר"ד לש ותוריכב [126].םישבוחו [125],סנלובמא תווצ
היה אוה ,םייאבצ םיאפור םוקמב וחכונ רשאכ םג ,םילבחמ לש רורט ישעממ האצותכ ,ןורבח רוזאב םילייח
[127].תושעל המ עבוקו יוניפל קוסמ לבקמו קיעזמ ,םשארב דמוע

.חבטה ינפל הלפכמה תרעמב םיברעה םיללפתמה תוגהנתה

ינפל םימי השימח .הלפכמה תרעמ יאב ,םיברעה ברקב הבר תובהלתשה הרכינ ,םירופ וב לחש עובשה ךשמב
.הלפכמה תרעמב ללפתהל הקירמאמ םידוהי 120 לש הצובק האב ,19.2.94 רדאב 'ט תבש יאצומב ,םירופ
טקשב וללפתה םידוהיהש ןמזב .םיברע 100 כ הרעמה ךותל ורדח ,םידוהי תליפתל דעוי ןמז ותואש תורמל
חבטה תעב העמשנש הקעצכ - םידוהיב וגרה) 'דוהי לא חבטיא' תוארונ תוחרצב םרבעל הרעמה ייברע וחווצ
ללפתה םהב ,םירופ ינפלש עובשב ,םיפסונ םידעומ השולש לע ריהצמ פושיב לרק רמ [128].(ט"פרתב ןורבחב
.םיברע ידיב הכוהו םייוא ףא ,'דוהי לא חבטיא' תוחרצב לקתנו הרעמב
תרעמ לש 'חישה ןיבל ןורבח לש יאבצה לשומה ןיב םכסוה ,ןאדאמרה שדוח לש ומוציעב ,םירופ ינפל עובש
20:00 דע םירופ לילב קחצי םלואב וללפתי םידוהיהש (ירומח ףטאע 'חיש) ימלסומה ףקאווה גיצנו הלפכמה
[129].9:30 העש דעו 7:00 העשמ וללפתי רקבב תרחמלו ,ברעב
וב ,קחצי םלואל ךומסה רודזורפב םיברע 250 כ ולהקתה ,ברעב עברו עבש העשב ישימח םויב ,םירופ לילב
וחתפו ,קחצי םלואל דימ סנכהל ףקותב ושרד םיברעה .רתסא תליגמב םיארוקה םידוהיה םיללפתמה והש
ורבע םהש דיעה ירורד בינ יארוטש דע תומויא הכ ויה תוחרצה [130].'דוהי לא חבטיא' לש תומויא תוחרצב
םירבדה [131].םחתמה לש תינוצחה הבחרב בטיה ועמשנו ,הרעמה םחתמ לש םיבעה ןבאה תוריק דעב
:235 'ע רגמש ח"ודב ךכ םיראותמ
תוחיתמה תביס .םיבר םימלסומ םיללפתמ לש תמעזנ תודדוגתהל האיבהש ,תוחיתמ הרעמב התיה ןכ ינפל ברע'
רדסהב .םימלסומה םיללפתמה ןמ קלח יניעב ןח אשנ אלש ,ףקאווהו יאבצה לשומה ןיב רדסהב הצוענ התיה
םלואב ישישה םוי ברעב םימלסומה תליפת לחת ,קחצי םלואב הליגמה תאירקו םירופה גח לשב יכ עבקנ ל"נה
.20:00 העשמ קר קחצי
תוחורה וטהלתה ,םאסק לא ןיד-לא-זע תיילוח ירבחמ םידחא לש םתומב םייתסנש ,סיד-ובאב עורא בקע
לא חבטיא' ,'םאסק') תונייוע תוקעצ וצרפ םימלסומה דצמו (שיא םייתאמכ) םימלסומה םיללפתמה להק ברקב
הילע םכסוהש העשב קחצי םלוא תא וניפ םידוהיה םיללפתמה .ב"גמו אבצ תוחוכ תקעזה ובייחש ,('דוהי
.'20:00 העשמ לחה המייקתנ תימלסומה הליפתה ,שארמ
,קחצי להואל תוליבומה תוגרדמב" :ךכ ןייטשדלוג ר"ד לש ותבוגת תאו עראש תא תראתמ קינשומ המחנ 'בגה
ר"ד אצי עגר ותואב .ינפב וקרי ,תותלדה לע וקפד .'דוהי לא חבטיא' וקעצש םיממוחמ םיברע ןומהב יתלקתנ
[132]."'רתוי הז תא לובסל לוכי אל ינא' :האירקב םלואה ןמ עזעוזמ ד"יה ןייטשדלוג ךורב
תועש שולש ךשמ הכשמנ אלא ,תמכסומה 20:00 העשב םידוהיה תאצ םע הקספנ אל םיברעה לש תוערפתהה
תעדל רשאב ,יתד עקר לע ,הלפכמה תרעמב םימלסומל םידוהי ןיב תובר תויושגנתה ויהש תורמל [133].תופסונ
לש אלו םימלסומה לש קר אוה (הלפכמה תרעמ) םראחה ,ונלש תדה יפל ,ונלש הנומאה יפל' :םימלסומה
ידרפ דקפ םידיעמ ךכ .הלפכמה תרעמב ועמשנ אל םלועמ הז גוסמ חצרל תואירקש ירה ;[134]'םידוהיה
[136].ןורבח תביטח דקפמ - יתעבג השמ מ"לאו [135],ןורבחב לובגה רמשמ תגולפב םיעצבמה ןיצק - סקסוק
הלוואד לא' תוקעצו ,'דוהי לא חבטא' תוקעצ ךות ,םידוהי הששו םישיש וחצרנ םהב 'ט"פרת תוערואמ' םג
לשומה [137].םילשוריב וגרהנ םיברע המכש העומשה ןורבחב הצפוהש ירחא וערא ,(ונתא הלשממה) 'אנעמ
זא םג ,ןאדאמרה ימיב לח םדוקה םירופ םג יכ הדעוה ינפב דיעה ,ןייטשדלוג המלש מ"לא - ןורבח לש יאבצה
וניתמה זא .תירקת םוש אלב דבוכ רדסההו ,קחצי םלואב וללפתי םידוהיהש ,םימוד הליפת ירודס ושענ
[138].וערפתה אלו ,הרעמל ץוחמ תונלבסב םיברעה

ולבקש 'המחה הערתה'ה תארקל ןוחטבה תוחוכ תוכרעה

ויה םיאלגה ינש .הרעמל םיאבה לכ ורבע םכרד ,תוכתמ יאלג ינש ובצוה ,הלפכמה תרעמל תוסינכה יתשב
וחדנ ךא ,רתוי םינימא םיאלגב םפילחהל םידוהיה ושקב הנשמ רתוי ךשמ [139].םינימא יתלבו םינשי םימגדמ
ינפל םיבר םישדוח לקלוקמ היה יחרזמה רעשב יאלגהש דיעה ףסוי יבוק למס [140].'ביצקת רסוח' תנעטב
לש ל"מחה ינמויב [141].םירופה םוי רקובב לעפ אל ,ןיקת היה ללכ ךרדב רשא ,ישארה רעשב יאלגהו ;עוראה
םיללפתמ המכ ועגפ ,םירופ לילב םיברעה לש תוערפתהה ןמזבש םשרנ ש"ויא ל"מח לשו הדוהי ר"מטח
.רבכמ הז ןיקת יתלבה ,יחרזמה רעשבש יאלגב םימלסומ
לש דאמ הלודג הצובק ,תחא תבב העיגה ,04:52 העשב ,םירופה םוי לש רחשב ןיזאומה תאירק םע דימ
ודמע רבכ םיברעהש הדבוע ;רבכמ הז לקלוקמ היה יאלגה ובש ,הרעמה לש יחרזמה רעשל םימלסומ םיללפתמ
[142].םישנ 300 ו םירבג 500 התנמ הצובקה .הרעמב םימדוקה םהירוקבב הילע
עברכ - דאמ רצק ןמז קרפב םילייחה י"ע וסנכוה ,יחרזמה רעשה ךרד אקוד סנכהל הזפחנ הצובקהו רחאמ
ךכו ,ישארה רעשה ךרד סנכהל העינמ םוש התיה אלש תורמלש ררבתמ הדעוה לוקוטורפ ךותמ [143].העש
םגש ףא לע [144].ןכ תושעל דבלב םיטעמ ורחב ,הנתמה ןמז םמצעל ךוסחל םילוכי ויה םימלסומה םיללפתמה
ץחלה בקע .םימלסומה םיללפתמל העדונ וז הדבועש החכוה ןיא ,רקוב ותואב לעפ אל ישארה רעשבש יאלגה
כב קר ,תינפוג וא תישיא ,הקידב םילייחה ועצב ,יחרזמה רעשב וקחדו ופפוטצהש תוברה תואמה לש לודגה
הלאב קר שופח השענ ,רקובה תרמשמ לע יארחאה ןיצקה - יביבר םתור מ"גס ירבדל [145].םירבגה ןמ 10%
ךרד תוליהבב וסנכנש םישנה 300 ב ,ינפוג וא ישיא ,שופח םוש השענ אל [146].םידושחכ םירמושל וארנש
לע שופח ורסא תויחנהה [147].הזכ שופח ךורעל תויאשר ויה ןה קרש תולייח ויה אל וליפא - יחרזמה רעשה
- םיכורא םידגב תושבול תוימלסומה םישנה ,הדעוה ינפב רות ןליא רמ עיבצהש יפכש תורמל [148],םישנ
דמחא 'גאח ימלסומה רמושה ירבדל [149].ולא םידגבל תחתמ ,קשנ ילכ םג ,רבד לכ ריתסהל ןתינו
תשש תמחלמ זאמ [152],ירבע'ג החילמו [151]ירבע'גלא יראס דמחמ םיללפתמהמ םינש ירבדלו [150],רסאנ
.תומדקומה רקובה תועשב םיללפתמ לש לודג הכ רפסמ עיגה אל ,םימיה
:ןוחטבה בצמ תא ,229 'ע הדעוה ח"ודב ,רגמש טפושה ראתמ ךכו
לש ינלבח עוגיפ עוציבל תורשפאה לע הארתהה ףרחו (םיאלג - תוכתמ ילגמ) םית"מגמב יוקלה ןמ האצותכ'
,(הדוקפה יפל 45 דע 15 ליג) םייטירקה םיליגב םימלסומה םיללפתמה ןמ ירעזמ קלח אלא רבע אל ,סאמחה
.ללכ וקדבנ אל םישנה ;ח"למא תסנכה תעינמל תינפוג הקידב
םוקמ היה אל תאז תורמל ,םלוא .םתטיש תא תונשל םהל וריעהש ילבמ וא לבוקמה יפל ולעפ םילייחה
םית"מגמב הלקת התיה םאו ,םיסנכנה תרוקב םשל ,רתיה ןיב ,םוקמב םיבצומ םילייח .תואיצמה םע רשפתהל
אל שיא ;סנכנ לכ לש תישיא הקידב ונייה ,הריבס הקידב עצובתש ידכ םירעשב תוחוכה תא רבגתל הבוח התיה
.סאמחה לש ירשפא עוגיפ לע הארתה התיה הב הפוקתב דוחייב ,הרעמל םיסנכנה תרוקב לע רתוול ךמסוה
.'החטבאה ירדסב יוקיל רדגב היה הרעמל וסנכנש םימלסומה םיללפתמה לש הליעי תרוקב רדעיה
רשא םינסחמ ויה הרעמה םחתמ יככותבש דיעה ןורבחו עברא תירק לש תיתדה הצעומה ר"וי - יגרמ רמ
תוציחנה תא ריבסהל רתוימ [153].םהילא סנכהל ןתינ אל ל"הצ ילייחלו ,דבלב ףקאווה ידיב ויה םהיתוחתפמ
.ולא םינסחמב אבצה לש תרוקבב

?הרעמה ךות לא קשנ ילכ םיברעה וחירבה םאה

לא ,רקו םח ,קשנ חירבהל םהילע לקייש ןפואב ןווכמב וגהנתה םימלסומה םיללפתמהש ררבתמ ל"נה לכ רואל
יכדרמ רמ .תאזכ ושעייש העינמ םוש התיה אלש דע ,םיפפור הכ ויה הקידבה ירדס .םירופה םויב ,הרעמה ךות
ותואב .הלפכמה תרעמ ינפלש הינחה תבחרב הנחש יאבצ פי'ג דיל 06:00 העשב דמע עברא תירק בשות דייעס
לש הבורה היה אל הז [154].היפכב ףוטע -M16 גוסמ רעס הבור אצמנ קחצי םלואבש יאבצה רשקב עמש ןמז
ןיב ףילחי לייחש ריבס אל [155].המוח הכימשב ףוטע אצמנו ןולילג גוסמ קשנ אשנש ד"יה ןייטשדלוג ר"ד
הכימשב הנבל - הרוחש היפכ ףלחתתש ןכתי אל םג .הנק רצק ןולילג ןיבל -M16 גוסמ הנק ךורא רעס הבור
.המוח
קשנ ילכ השולש ואצמנ הרעמבש ול ורפס םהו ,םירטוזו םיריכב םיניצק םע חחוש ןויצ ןב ןועמש ברה
עלקמ תתו ,בוקינ'צלק גוסמ רעס הבור -M,16 גוסמ רעס הבור :ןייטשדלוג ר"ד לש וקשנל ףסונב ,םייטמוטוא
16 גוסמ רעס הבור לע םיחוודמ אבצה לש םיעצבמה ירדח לש םינמויה ימושיר םג [156].בטסוג-לרק גוסמ
16 גוסמ קשנ אשנ אל םהמ דחא ףאו ,וקדבנ הרעמבש םידוהיה םיללפתמה לכ [157].קחצי םלואב אצמנש-M
.[159]םימלסומה םיללפתמה ידיב הרעמה ךותל תואדוב חרבוה הזה קשנהש ךכ ;[158]ןולילג וא/ו -M

תונקסמ

.םילחנתמב רקפה לש תוינידמ וגהנ (טפשמה תכרעמו תסנכ ,הלשממ) לארשי תנידמ תונוטלש .1
הניחבמ ןהו ,ימואלניבה קוחה תניחבמ ןה ;הדאפיטניאה תא ריבדהל תלוכיה ל"נה תונוטלשה ידיב היה .2
.שפנב תובר תודיבאל םורגל ילב ,תיעצבמ
.ילארשיה רוביצב יוצמל רבעמ ,רתויב תוקפואמ ויה םילחנתמה תובוגת .3
לארשי תסנכ ,לארשי תלשממ ידיב ,יתטישו ןווכמ יפוא חצר 'ימואלה הנחמ'ה תוגלפמלו םילחנתמל השענ .4
,הרטשמ ,אבצ ,כ"בש :םהבו ,הז יפוא חצרב ליעפ קלח ולטנ םהידיב םירוסמה רטשמה ילכ .טפשמה תכרעמו
.תיתכלממה תרושקתהו טפשמה יתב ,תיללכה העיבתה ,הלשממל יטפשמ ץעויה
,םכותמ ואציש םידוהי דגנכ תומילא ישעמו חצרה ישעמ רפסמו ,סאמחה םע םבורב םיהוזמ ןורבח ייברע .5
.ע"שיב עצוממה לע הלוע
תרעמב םימלסומ םיללפתמ ידיב ('וכו םינומיר תכלשה ,תוריקד ,חצר) םידוהי תפיקת לש םיבר םירקמ ויה .6
.הבורקה התביבסבו הלפכמה
העשב םירופה םוי לש ומוציעב עברא תירקו ןורבח ידוהיב םיברע חבט השעמ רבדב תורומח תוערתה ויה .7
.רקובב 07:30
.גוהנכ ,ךשוממ רצועל םמצע וניכהו ,םידוהיב חבט שחרתהל רומאש הדבועל םיעדומ ויה ןורבח ייברע .8
תליפת תעב ,הלפכמה תרעמב 'דוהי לא חבטיא' תוקעצב חבטה תארקל םמצע וממח םימלסומ םיללפתמ .9
.םידוהיה
םימלסומ םיללפתמ ידיב ('וכו םינומיר תכלשה ,תוריקד ,חצר) םידוהי תפיקת לש םיבר םירקמ ויה .10
.הבורקה התביבסבו הלפכמה תרעמב
.('וכו רצוע) ענמ תולועפ םוש וטקנ אל תונוטלשה 'המחה הארתה'ה תורמל .11
ויה ,םירופה םוי רקובב םימלסומה םיללפתמה לש הקידבהו הרימשה ירדס 'המחה הארתה'ה תורמל .12
.ליגרה ןמ םיפפור
.םייטמוטוא קשנ ילכ השולש תוחפל הרעמל וחירבה םימלסומה םיללפתמה .13
התיהו ,עברא תירקו ןורבח ידוהיב לודג חבט הענמ ,ד"נשת םירופב ןייטשדלוג ךורב ר"ד חונמה לש ותלועפ .14
.שממ הלצה תלועפ רדגב

תוצלמה

תונקסמ םמצעב וקיסי ,םיברב םתאטח לע ודוותי ,םתמשאב וחכווי ,המשאב םיאשונהש ,קדצה ןמו ןידה ןמ
:םיאבה םירבדה ושעייש םיצילממ ונא תאזכ השעי אל םא .תויתכלממה םהיתורשממ ורטפתיו ,תוישיא
תושר :יטרקומדה רטשמב תוכמסה ילעב תודסומה תשולשב יולת יתלב היהי .תוינפ רסח טפשמ תיב ןוניכ .1
.'ידוהיה םעה טפשמ' ןלהל ארקי .תעצבמ תושרו תקקוחמ תושר ,תטפוש
:םיאבה םירבדה ןחבי ידוהיה םעה טפשמ .2
.תיברעה תוממוקתהה תליחתמ טרפבו ,היתוטלחהו לארשי תנידמ תלשממ תויקוח .א
.היתוטלחהו 'תסנכ'ה תויקוח .ב
.םהיתוטלחהו לארשי תנידמב טפשמה תכרעמ תויקוח .ג
,יבמופ טפשמל רבדב םיעגונה לכ ודמעוי ,ל"נה ןוטלשה תוכרעמ ןיגבו ידיב םרגנש ברה םייקנ םד ךפש לשב .2
.הכלהכ םמצע לע ןגהל תורשפאה םהל ןתנת .תאזב םירהזומ םהירה .קוחכ
תוכרעמ לע ,שדקה ץראב םייקנ םד ךפשל דיתעלו הווהב רבעב ,הלוכ תוירחאה ,1 ףיעס עצבתי אל דוע לכ .3
.לארשי םע לע תאז הארונ המשא לופטל אלש םיננחתמו םיללפתמ םישקבמ ונאו ,םדבל ל"נכ ןוטלשה
.ו"ח לארשי םרכב עגפי אלו ,םיצוקה וניניעל הלכיו רהמיש לארשי יקול-א 'הל הליפת ונבל
שיא תונמ חולשמו החמשו התשמ ימי םתוא תושעל ,בוט םויל לבאמו החמשל ןוגימ םהל ךפהנ רשא שדחהו"
."םינויבאל תונתמו והערל

ד"יה ךורב םש לע םיארקנה תוקונית

.קידצה לש ותרובק םויב ,םשב ארקנו לומנ ,םילשוריב דלונ .ןיקסא רודגיבא ןב ךורב
.עברא תירקב דלונ .דקונ ליא ןב ירוצ ךורב
.עברא תירקב דלונ .'ץיבולאפר לארשי ןב ןמחנ ךורב
.עברא תירקב דלונ .לובוט רדנסכלא ןב ריאמ ךורב
.וייחב דוע קידצה לש ומשב ארקנו עברא תירקב דלונ .יבערש םולש ןב ךורב
.עברא תירקב דלונ .רמע ימולש ןב ישי ךורב
.ןלוגב הדלונ .ןירוח ןב לאכימ תב (ךורב - יכדרמ) ב"רמ
.חופת רפכב דלונ .ךילצרה לאומש ןב ךורב ןתנוי
.עברא תירקב דלונ .רלדא ןורי ןב ךורב בישילא
.הפיחב דלונ .םלש - םע המלש ןב ןויצ ךורב ףסוי
.ןורבחב הדלונ .ןהכ ןנור תב (רוטקודה ש"ע) ר"דה

!וברי ןכ

.ונעידוהל שקבתמ ,קידצה לש ומש לע ונב םש ארקיש ימ לכ - ךרועה תשקב