Gustavo Ott.
Caracas, Venezuela , 14-01-63 Dirección:Apartado Postal 4945,
Carmelitas 1010 Caracas, Venezuela, Telf. (y Fax) 461-77-71
EDUCACION
1991-Licenciado en Comunicación Social, Audiovisual Universidad Católica Andrés
Bello. 1993-Fellow in Writing, Escuela de Filosofía y Letras de la Universidad
de Iowa, USA
EDUCACION TEATRAL:
Dramaturgia: 1983- Taller de Dramaturgia con José Ignacio Cabrujas.1 año.CELARG,Caracas
1985- Taller de Dramaturgia. National Theater, Londes ILEA) 1987- Taller de
Dramaturgia. Prof. Fermín Cabal. Centro de Nuevas Tendencias, Madrid. 1989-
Taller de Dramaturgia. Prof. Rodolfo Santana. CELARG. Caracas.
DIRECCIÓN ESCÉNICA:
1987 Dirección de CALIGULA, Camus. IV Festival de Teatro de Madrid. 1988 Dirección
de GLENGARRY GLEN ROSS, de David Mamet. Teatro Luis Peraza. Caracas 1989 Dirección
de QUIEREME MUCHO, Teatro San Martín,Caracas 1996 Dirección de NUNCA DIJE QUE
ERA UNA NINA BUENA, Teatro San Martín. Dos nominaciones Premio Casa del Artista
(Mejor Actriz/Mejor Dramaturgo)Dirección de PAVLOV, Festival Latino deLondres
1994 INGLATERRA/ Festival Internacional de Aruba-ARUBA 96/ Teatro San Martín
de Caracas,Ene-Marz,1997/ III Festival ,Tonder 1997-Dinamarca/ Festival Veranos
de la Villa 1997 Madrid, ESPANA/ Festival Mondial Du Theatre 1997, MONACO/ Liverpol
Festival Nova Scotia 1998 CANADA./Festival Hispano Miami, USA 98/ Festival Karcinbarcika
1998, HUNGRIA 98/. Festival Inter. Thun, SUIZA 98/ Festival Malastransa Beseda
REP. CHECA 98 y 99 /Commedian Fest 98, Timisoara, RUMANAI/ Festival Internacional
de AL Jedida, MARRUECOS 1999. Tres nominaciones Premio Casa del Artista 97,
incluyendo (Mejor Autor). Premio Festival de Karcinbarcika, Hungria, Mejor Producción
y Mejor Grupo. Premio festival Internacional de Liverpool, Mejor Grupo. Festival
de Oriente,2000; Festival de Occidente 2000 VENEZUELA 1995 Dirección de CORAZON
PORNOGRAFICO, Teatro San Martín 1998 Dirección de "COMEGATO", Teatro San Martín
de Caracas. Festival Hispano Washington, USA 98. XII Festival Internacional
de Teatro de Aruba 98. XIX Festival de Occidente (Venezuela,1999). III Festival
The Meeting PLace (Sgalelse, Dinamarca 2000). IV Festival Internacional de Teatro
de Praga (Rep. Checa,2000). I Festival Internacional de Teatro de Stutgart (Alemania,
2000).Premio Nacional Casa del Artistal,1998-Mejor Obra/ Mejor Actor. Premio
Municipal de Teatro, (1998) Mejor Autor y Mejor Director. 1999 Dirección de
"FOTOMATON", Teatro San Martín de Caracas/ Sala Amador Bendayan-Casa del Artistica
(2000) XIX Festival de Occidente, 1999. XII Festival Internacional de Teatro
de Caracas,2000. I Festival Internacional de Teatro de Mallorca (CETA-España,
2000). IV Festival Internacional de Arucas, Palma de Gran Canarias (España 2000).Premio
Municipal de Teatro, (1999) Mejor Texto - Mejor Actor- Premio Nacional Casa
del Artísta 1999 Mejor Autor. Festival Mercosur, Cordoba, Argentina 2000.Festival
de Teatro de Caguas,Puerto Rico 2000 2000 Dirección de "TRES ESQUELETOS Y MEDIO"
Teatro San Martín de Caracas. 1ra. Finalista Premio José Ignacio Cabrujas 1998.
Premio Casa del Artista 1999 Mejor Actriz y Nominada Mejor Actriz de Reparto.
EXPERIENCIA DOCENTE:
1991- Taller de Dramaturgia. Taller del Método, Valencia Seminario Dramaturgia
Actual,Teatro Juarez, Barquisimeto Taller sobre el Género Cómico. CELARG 1992-
Taller de Dramaturgia. CELARG. 1994- Seminario sobre Teatro Norteamericano Actual,Ateneo
de Caracas 1995- Taller Permanente de Dramaturgia. Teatro San Martín de Caracas
CONGRESOS Y SEMINARIOS: (PARTICIPACION) 1990- I CONGRESO DE DRAMATURGIA, Caracas.
VENEZUELA 1991- SEMINARIO STANISLAVSKY,Teatro Arte de Moscú, RUSIA 1992- SEMINARIO
SUPERIOR DE SELVA NEGRA, Colonia Tovar, VEN 1991- GIRA CALIFORNIA-NUEVA YORK.
USIS-ITI. USA 1992- II CONGRESO DE DRAMATURGIA, Caracas,VENEZUELA 1993- INTERNATIONAL
WRITING PROGRAM, University of Iowa, USA 1994- III ENCUENTRO DE CREADORES TEATRALES,
Buenos Aires ARGENTINA 1995- SEMINARIO: LA EPICA DEL MAL" Universidad de Quebec,
CANADA. 1996- SEMINARIO: EL IMPERIO DEL MAL.Dramaturgia Latinoamericana Actual.
Festival Di Teatro ARUBA 1997- SEMINARIO DE ESCRITORES Y POETAS DE LATINOAMERCIA,
ESTADOS UNIDOS Y ESPANA. Jeruslen, ISRAEL ENCUENTRO DE POETAS Y ESCRITORES,
Feria del Libro de Jerusalen, ISRAEL. II CONGRESO NACIONAL DE DRAMATURGIA, Caracas,
Venezuela ENCUENTRO DE ESCRITORES, Festival Tonder, Dinamarca ENCUENTRO DE ESCRITORES,
Festival Mondial Du Teatre, Mónaco. ENCUENTRO DE DRAMATURGOS, I Festival Internacional
de Teatro de la República Dominicana ENCUENTRO IBEROAMERICANO DE AUTORES DE
TEATRO, Caracas 1998- JURADO FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARUBA (FITA 98) 1999-
CONGRESO MUNDIAL AITA-MARRUECOS JURADO XXIX PREMIO INTERNACIONAL DE TEATRO TIRSO
DE MOLINA 1999 TINTA FRESCA: Trabajo Creativo del Dramaturgo. XII Festival Internacional
de Teatro de Caracas 2000- ENCUENTRO DE DIRECTORES-FESTIVAL MERCOSUR, CORDOBA,
ARGENTINA
TRABAJOS REALIZADOS:
1987- -Corresponsal Agencia EFE Reportero en EL NUEVO PAIS 1989- -Colaborador
PAPEL LITERARIO, EL NACIONAL 1990- Director General de TEXTOTEATRO 1990- -Reportero
Diario EL GLOBO -Reportero Diario ECONOMIA HOY 1992- -Editor y Reportero en
EL NACIONAL -Director General del TEATRO SAN MARTIN DE CARACAS 1995- -Colaborador
Revista Imágen y EL UNIVERSAL 1996- -Junta Directiva INSTITUTO MUNICIPAL DE
PUBLICACIONES -Miembro del CONSEJO NACIONAL DE TEATRO (1996-1998) Gerente General
de FIESTA INTERNACIONAL DEL TEATRO SAN MARTIN ,Festival de Teatro 1999- -Colaborador
en EL MUNDO PUBLICACIONES: 1989- "TEATRO 5" (Cinco Piezas Teatrales). Ed.Fundarte/
El Nuevo País/Textoteatro. Prólogo. Rodolfo Santana. 1991- "Divorciadas, Evagélicas
y Vegetarianas", Colección "Voces Nuevas", Ed. CELARG, Caracas. 1992- "8 PIEZAS
AND TWO PLAYS" Edición Bilingue, Ed. GDF/ Congreso de la República 1995- "LAS
PIEZAS DEL MAL" (3 Piezas) Ed. Instituto Municipal de Publicaciones/Cuadernos
del TSMC. Caracas, 1995 1997- "ANTOLOGIA DEL TEATRO HISPANOAMERICANO" (Ed. Universidad
de Antioquia, COLOMBIA) "ANTOLOGIA CULPABLE" (4 piezas) Ed. Fundarte. Col. Delta.
1998- "TRIPLEPLAY" (Three Plays) Cuadernos del TSMC "PIEZAS QUE ARRUGAN EL CORAZON"
Ed. Instituto Municipal de Publicaciones / Consejo Municipal del DF.Caracas
"AUDITION MOLOGUES for Student Actors". Who ever said I was a good girl?. Extrac.
Edited by Roger Ellis. Meriwether Publishing Ltd, Colorado USA 2000- "INTERNATIONAL
PLAYS FOR YOUNG AUDIENCES" "MINOR LEAGUES" Edited by Roger Ellis. Meriwether
Publishing Ltd, ColoradoUSA "EDICIONES LA AVISPA-TOMO I'- (3 obras) ESPAÑA "EDICIONES
LA AVISPA - TOMO II -España (3 Obras)
OBRAS ESTRENADAS EN VENEZUELA:
1984- 1-"LA NUBE", Teatro UCAB, Dir. Gustavo Ott 1989- 2-"DIVORCIADAS, EVANGELICAS
Y VEGETARIANAS", Dir.Enrique Salazar. Prod. Textoteatro. Ateneo de Caracas.
205 Funciones.. 1990- 3-"CON CARA DE GOL EN CONTRA" (Apostando a Elisa) Dir.
José Dominguez. Textoteatro.Sala Rajatabla,. 4-"CIELITO LINDO", Dir. José Dominguez.
Textoteatro. Ateneo de Caracas, Textoteatro. 5-"PAVLOV" Dir. Xiomara Moreno.
Teatro la Sede TNJV, Participación en el IFestival Teatros Juveniles. 6-"HOMBRES
METICULOSOS, CRITICOS Y CRITICADOS", Dir. Rubén Rega. Sala de Conciertos.Ateneo
de Caracas, 7-"LINDA GATITA" Dir. Gustavo Ott . Teatro La Comedia. 8-"PASSPORT",
Dir. José Dominguez. Textoteatro.Ateneo de Caracas, 1992 9-"NUNCA DIJE QUE ERA
UNA NINA BUENA", Dir. José DOminguez. Textoteatro. Teatro Cadafe, Textoteatro/Participación
en el 9no. Festival Internacional de Teatro.1993- 10-"QUIEREME MUCHO" Dir. Gustavo
Ott. Textoteatro. Teatro San Martín de Caracas, Textoteatro. Participación en
el 7mo. Festival Nacional 1994 11-"LOS PECES CRECEN CON LA LUNA", Dir. José
Dominguez. Textoteatro. Teatro San Martin de Caracas. 12-"GORDITAS", Dir. Rubén
Rega.Teatro San Martín de Caracas/ Textoteatro. 1995 13-"CORAZON PORNOGRAFICO",
Dir. Gustavo Ott. Teatro San Martín de Caracas, Textoteatro. 1998- 14-"COMEGATO"
, Dir. Gustavo Ott. Teatro San Martín de Caracas, Textoteatro. 1999. 15-"FOTOMATON",
Dir. Gustavo Ott. Teatro San Martín de Caracas. Textoteatro 2000. 16-"TRES ESQUELETOS
Y MEDIO" Dir. Gustavo Ott. Teatro San Martín de Caracas. Textoteatro
OBRAS ESTRENADAS EN EL EXTRANJERO:
1- DIVORCIADAS, EVANGELICAS Y VEGETARIANAS",1991.Teatro Georgetti, Dir. José
Angel Ortiz. San Juan, PUERTO RICO 2- PASSPORT" , 1993. Dir. Javier Yague. Teatro
La Cuarta Pared, Madrid. ESPANA 3- PAVLOV", 1994, Dir. G.Ott. LAFPA, Londres.
INGLATERRA 4- LOS PECES CRECEN CON LA LUNA" , 1994. Dir. Ernesto Concepción.San
Juan/Caguas. PUERTO RICO. 5- DIVORCIADAS, EVANGELICAS Y VEGETARIANAS",. Dir.Daniel
Taveras. 1995 Teatro Nacional, Sto. Domingo. REPUBLICA DOMINICANA 6- PAVLOV",
1995. Dir.Abel López . Teatro GALA, Washington. EE.UU 7- NUNCA DIJE QUE ERA
UNA NINA BUENA", 1995. Arecibo, PUERTO RICO 8- PAVLOV" ,1996. Dir. G.Ott Festival
Internacional Di Teatro/ARUBA 9- LIDA GATITA",1996 /Festival de Teatro de Caguas/Ateneo
de Puerto Rico/San Juan. Dir. Ernesto Concepción PUERTO RICO 10-DIVORCIADAS,
EVANGELICAS Y VEGETARIANAS" ,1996. Festival de Teatro de Caguas/PUERTO RICO
11-NUNCA DIJE QUE ERA UNA NINA BUENA", 1996.Teatro La Cuarta Pared. Dir. Javier
Jague. Madrid.Festival de Otoño,ESPANA. 12-DIVORCIADAS, EVANGELICAS Y VEGETARIANAS,1996.
Dir. Pablo Cenoz.Aula Magna de la Universidad del Centro,Tandil. Buenos Aires.ARGENTINA
13- NUNCA DIJE QUE ERA UNA NINA BUENA", 1997.Teatro GALA,Washington. Dir. Abel
Lopez. EE.UU 14- PAVLOV" .Festival International Theater, Tonder, DINAMARCA
15- PAVLOV"Sala la Cuarta Pared, Madrid. ESPANA 16- GORDITAS" Profetas de Mueble
Bar, 1998 Canarias/1999 Madrid ESPANA 17- PAVLOV" Salle Garnier, Festival Mondial
Monaco. 1997 MONACO 18- GORDITAS" Teatro Arkho. Teatro Miraflores, 1998 Lima.
PERU 19- GORDITAS" Teatro El Picadero. Montevideo. 1998 URUGUAY 20- DIVORCIADAS,
EVANGELICAS Y VEGETARIANAS. Teatro Sala Canout.1998, LIMA. PERU 21- PAVLOV,Teatro
Astor, Fest.Intl.Liverpool,1998Nova Scotia CANADA 22- PAVLOV Festival Teatro
Hispano/Teatro Zayón,Miami EE.UU 23- COMEGATO Teatro de la Luna, Washington
EE.UU 24- PAVLOV Festival Inter de Teatro/Karzinbarcika98 HUNGRIA 25- PAVLOV
-Malastrnasa Baseda, Praga REP. CHECA 26- PAVLOV - Commedian Fest- liberty Square.
Timisoara. RUMANIA 27- PAVLOV - Festival Internacional de Thum - SUIZA 28- COMEGATO
-Festival Internacional de Teatro 98 -ARUBA 29- PAVLOV- Dinamarca 30- DIVORCIADAS,
EVANGELICAS Y VEGETARIANAS. Compañía Profetas de Mueble Bar, 1999 Canarias,2000
Madrid. 100 funciones, Zaragoza, ESPANA 31- DIVORCIADAS, EVANGELICAS Y VEGETARIANAS.
Les Movidas Theatrales en el Bistrot Latin-rue du Temple Paris FRANCIA 32- FOTOMATON.
Teatro Principal de Palma, Festival CETA, Abril 2000,ESPANA 33- FOTOMATON. Festival
Intl de Teatro de Arucas, Las Palmas de Gran Canarias,Abril 2000 ESPAÑA 34-FOTOMATON
- Cocoliche Teatro, Salamanca. Dir. 35-DIVORCIADAS, EVANGELICAS Y VEGETARIANAS,
Teatro de Bellas Artes, Puerto Rico. Dir. Alina PUERTO RICO 36-PAVLOV Teatro
El Vitral, Buenos Aires. Dir. Normamn Santana ARGENTINA 36-FOTOMATON -Festival
Internacional Mercosur, Cordoba, Argentina. 37-FOTOMATON -Sala Celcit, Buenos
Aires, Oct. 2000 ARGENTINA 34-WHO EVER SAID I WAS A GOOD GIRL? .Grand Valley
U-Roger Ellis, EE.UU 35-QUIEREME MUCHO , FITA 2000 ARUBA EN PROCESO: 32-GORDITAS
-Teatro Empire,2000 Buenos Aires, ARGENTINA 35-QUIEREME MUCHO -Mallorca, ESPANA
36-FOTOMATON - Nueva York
OBRAS ESCRITAS:
(P:Publicada/E:estrenada/T;traducida/EX:PRODUCIDA EN EL EXTRANJERO / AW: PREMIO)
1- "NICOLAS",1981, Teatro. 2- "LOS PECES CRECEN CON LA LUNA", 1983.Revisada:
1990. Teatro P/E/T/EX/AW 3- "LA NUBE", 1984, Teatro Breve . E/ 4- "TRES ESTADOS",
1984. Teatro Breve. 5- "PROCESO SOCRATES",1985, Opera-teatro 6- "MIENTRAS TE
DIGO TE QUIERO"("La Mujer del Diputado) 1986.Teatro P/ 7- "EL SIGLO DE LAS LUCES",
1986.(Onda Media) Revisada: 1995. Teatro P/ 8- "PAVLOV", 1986. Revisada: 1991.
Teatro P/E/T/EX/AW 9- "PASSPORT", 1988. Revisada 1991. Teatro P/E/T/EX/AW 10-"QUIEREME
MUCHO", 1989. Teatro P/E/T/EX 11-"DIVORCIADAS, EVANGELICAS Y VEGETARIANAS",
1989. Teatro P/E/T/EX 12-"APOSTANDO A ELISA" 1990.Rev,1999 Teatro P/E/EX 13-"CIELITO
LINDO", 1990. Teatro P/E/ 14-"HISTORIETAS SUICIDAS" (Tres Piezas Cortas),1990-1991
15-"NUNCA DIJE QUE ERA UNA NIñA BUENA", 1991. Teatro P/E/T/EX/AW 16-"METICULOSOS,
CRITICOS Y CRITICADOS", 1991. Monólogo. E/ 17-"LINDA GATITA", 1992. Teatro P/E/T/EX/AW
18-"GORDITAS", 1993. Teatro P/E/T/EX 19-"INSPIRADA EN TU MALDAD", 1994. Novela.
20-"CORAZON PORNOGRAFICO", 1995. Teatro P/E/T/ 21-"FOTOMATON", Monólogo-Teatro,
1995 P/E/EX/AW 22-"STIFFED" ,1995. CINE T/ 23-"LA CASA PUERTOLA". 1994-96 Teatro
24-"COMEGATO", 1996, Teatro P/E/T/EX/AW 25-"TRES ESQUELETOS Y MEDIO" , 1997-98
Teatro.P/E 26-"80 DIENTES,4 METROS Y 200 KILOS",.Teatro,1996 P/T/AW 27-"MISS",
1999 Teatro. 28-"BANDOLERO Y MALASANGRE" Teatro,2000 29-"DOS AMORES Y UN BICHO",Teatro,2000
OBRAS TRADUCIDAS A OTROS IDIOMAS:
INGLES: 1-"DIVORCEES, EVANGELIST AND VEGETARIANS", Trad. Raúl Moncada, Old Globe
San Diego,1991 2-"PAVLOV", Trad. Raúl Moncada, Old Globe, San Diego,1992 3-"MINOR
LEAGUES" (I twat I sae a Putty Tat) "Linda Gatita"), Trad. Heather Mckay, University
of Iowa,1993 4-"WHO EVER SAID I WAS A GOOD GIRL?" ("Nunca Dije que era una niña
buena") Trad. Heather Mckay. U of Iowa,1994 5-"FAT CHICKS" ("Gorditas"), Trad:
Heather Mckay U of Iowa,1995. 6-"RED SKY AT NIGHT" ("Los Peces Crecen con la
Luna") Trad. David Mitz,1995 7-"STIFFED" ("Corazón Pornográfico"). Trad. Heather
Mckay,1996 8-"PASSPORT". Trad. Heather Mckay,1997 10-"80 TEETH, ITALIANO: 9-
"PAVLOV", Trad. Ianni Clementi,1994 ALEMAN: 10-"PAVLOV" Trad. Carolyn Overhoff,
1994 RUSO: 11-"PASSPORT" Trad. Pavel Rosushpotin, 1996 POLACO: 12- "DIVORCIADAS,
EVANGELICAS Y VEGETARIANAS", Trad.Karol 1996 CHECO: 13-"PAVLOV: Pes a Zvonek"
Trad. Akram Stanek,1997 DANES: 14-"PAVLOV" trad: Jorn Buch Larsen, 1998
PREMIOS / RECONOCIMIENTOS y BECAS
Internacionales: 1-PREMIO INTERNACIONAL TIRSO DE MOLINA 1998 por "80 dientes,
4 metros y 200 kilos" 2-1995 MCLAREN MEMORIAL PLAYWRITING COMPETITION, USA.
(por "I Tawt I Saw a Putty Tat"-Linda Gatita "Minor Leagues") 3-1996 LAWRENCE
S. EPSTAIN PLAYWRITING AWARD.PRIMER PREMIO,USA (por Who Ever said I Was a good
girl?/ Nuncax dije que era una niña buena) 4-PREMIO BEST PERFORMANCE - Festival
Internacional de Liverpool, Nueva Escocia, Canada. (Por PAVLOV) 5-PREMIO BEST
PLAY - Festival Internacional Karzinbarcika Hungría (por PAVLOV) 6-MEJOR PIEZA
EXTRANJERA, CIRCULO DE CRÍTICOS DE PUERTO RICO (por "Los Peces Crecen con la
Luna") 7-M.C. CIUDAD DE CAGUAS, 1994 PUERTO RICO (POR "LINDA GATITA") Nacionales
Premios: 1- PREMIO JUANA SUJO, 1990, VENEZUELA 2- PREMIO MUNICIPAL 1998 MEJOR
DIRECTOR por COMEGATO 3- PREMIO MUNICIPAL 1998 MEJOR AUTOR por COMEGATO 4- Finalista
PREMIO NACIONAL DE DRAMATURGIA JOSE IGNACIO CABRUJAS 1998 con "Tres Esqueletos
y Medio" 5- PREMIO NACIONAL CASA DEL ARTISTA 98 -Dramaturgo por COMEGATO 6-
PREMIO MUNICIPAL DE TEATRO 1999-Dramaturgo por Fotomatón 7- PREMIO NACIONAL
CASA DEL ARTISTA -Dramaturgo por Fotomatón 8- PREMIO NACIONAL ASOCIACION DE
ESCRITORES DE VENEZUELA, 2000 Nominaciones: 1-Nominado al Premio Casa Del Artista,1996
por "Nunca dije que era una Niña Buena". VENEZUELA 2-Nominado al "Premio María
Teresa Castillo,1997. VENEZUELA 3-Nominado al Premio Casa del Artista,1997 por
"PAVLOV" Reconocimientos: 1-G.Cordón,GDF. ,1994. VENEZUELA 2-Ord.José Felix
Ribas, 1ra. Clase. 1991 VENEZUELA 3-Ord.Diego de Losada,2da Clase. 1996. VENEZUELA
4-Ord.Andres Bello. 3ra. Clase.VENEZUELA 5-Ord. BUEN CIUDADANO,1997. Caracas,
VENEZUELA. Becas: 1-International Writing Program, 1993, USA USIS-Embajada de
los Estados Undios y Universidad de Iowa