Die Unterschiede von Australien im Vergleich
mit Deutschland!
Fangen wir doch zunächst mal mit dem Zivildienst in der
"St. Raphael´s Community" und im "St. Hedwig Home for the Aged"an...

Ich wohne in der wirklich grossen Wohnung direkt an der Einfahrt
zum Nursing Home!
Im Hostel kriege ich mein Essen serviert und auf der anderen Seite des N/H befindet
sich mein Office!
Meine Zivi-Wohnung in Blacktown: Wohl auch "different
from Germany"...
Mein Wohnzimmer im Rohzustand mit Blick in´s
Blick von der anderen Seite: Mein Esszimmer und die
riesige Schlafzimmer. EURE Fotos in den Rahmen! komfortable Küche,
die Chefkoch Nico missbraucht...
Die grössten (weiteren) Unterschiede von Australien
im Vergleich mit Deutschland:
"Take it easy" vs. "Penible Genauigkeit"
- Pünktlichkeit: Hat man in Deutschland um 6 Uhr einen Termin, ist
man kurz vor sechs da... In Australien kommt selbst der Bischof 15 Min. zu
spät zum Gottesdienst!!!
- Schönes Wetter: Ich werde morgens um 7:05 fast täglich mit herrlichem
Sonnenschein geweckt! Es lebe der Frühling...
- Autobahnen: In Deutschland gibt´s kein Tempolimit, links ist die
schnellste Spur... Hier darf man nur 110 km/h fahren, überall überholen und
selbst Fahrradwege gibt es auf dem Highway...Allerdings muss man für die Motorways
Gebühren bezahlen, pro Fahrt nach Sydney $2.50!! In der Stadt ist generell
60 km/h Höchstgeschwindigkeit!
- Bushaltestellen: In Deutschland gibt es überall Bushäuschen und Pläne,
welcher Bus wann hält... In Australien malt man sich einen Hochleitungsmasten
gelb an oder haut einen Pol in die Erde et voilá: Die neue Bushaltestelle,
an der ALLE Busse auf Wunsch halten, ist geschaffen!!! (Foto einer typischen
Haltestelle wird nachgereicht...) Eine moderne
Bushaltstelle in Australien...
- Fussgängerüberwege: Die Schilder in Deutschland zeigen ein Männchen,
das den Zebrastreifen überyueren will... Hier gibt´s nur Beine und Füsse!!!
Zebrastreifen
in Blacktown...
- Hausnummern: In Germany hat jedes Haus seine Nummer an der Haustür
hängen... Hier sind die Hausnummern entweder auf einen Baum gemalt, am Bürgersteig
gemarkert oder - wie langweilig - ebenfalls irgendwo am Haus befestigt.
- Fahrradfahrer: In unserer Gegend zu Hause und speziell in Deutschlands
Fahrrad-Metropole Münster sind die Bikes tausendfach zu sehen... Hier dagegen
ist alles auf Autos ausgelegt - es gibt ganz selten nur Fahrradwege und man
sieht pro Tag durchschnittlich EINEN einzigen Fahrradfahrer! Dieser eine wagemutige
Mensch wurde am letzten Mittwoch allerdings schon von einem Auto angefahren...
- Ladenschluss: In Deutschland schliessen die Geschäfte in den grösseren
Städten alle um 20 Uhr. Hier machen die Läden entweder um 5:30pm dicht oder
sie haben rund um die Uhr 24h geöffnet... Sonntags ist ebenfalls verkaufsoffen!
- Hl. Messe: In Deutschland geht man hin und wenn´s vorbei ist, geht´s
ab nach Hause. Hier dagegen bleibt die Gemeinde noch zum Deutschen Mittagessen,
für welches immer zwei Familien zuständig sind, zusammen im Pfarrhaus. Die
Messen werden im Deutsch/Englisch-Mix gehalten...
- Strassesverkehr: In Deutschland fährt man rechts und blinkt, wenn
man aus dem Kreisverkehr herausfahren will. Hier fährt man links
und blinkt nur dann, wenn man länger als bis zur nächsten Ausfahrt im Kreis
drinbleiben will...
- Musik: Die Songs sind im Gegensatz zu Deutschland verdammt hinterher...
Die Vengaboys sind derzeit stark in Mode...
- Kriminalität: Im ländlichen Coesfeld hat dieses heikle Thema bisher
eher geringe Ausmasse angenommen. Blacktown dagegen ist der unruhigste Stadtteil
Sydneys und die Statistik der Autodiebstähle in ´98 weist über 3.500 Stück
auf, was bedeutet, dass täglich genau 10 Autos aufgebrochen oder gestohlen
werden!! Der nächste Vorort folgt dann abgeschlagen mit 2.500 Delikten auf
Platz 2...
- Wettervorhersage: Hier wird man täglich über die besten Strände zum
Segeln und Surfen informiert, je nach Wind+Wetter. Zudem gibt´s eine Vorhersage
für "fishing".
- Ordensschwestern: In Deutschland laufen die "Pinguine"
immer recht trostlos durch die Gegend... Unsere Sister Renée dagegen fährt
viel Auto und könnte ohne ihr geliebtes Handy nicht überleben...
- Fastfood: In Deutschland komme ich, wenn ich mich beeile, in 10 Min
gerade mal zu einem McDonald´s... Hier erreiche ich in 10 Min. acht McDo´s,
fünf Burger Kings und viele andere Fast-Food Restaurants. An einer Kreuzung
hier gibt´s SIEBEN Stück!!!
- Essen allg.: In einer normalen Imbiss-Bude zahlt man in Deutschland
für Pommes+Currywurst+Getränk ca.8,-DM! Hier zahlt man für ein "All-you-can-eat-and
drink"-Meal in den zahlreichen Clubs gerade mal $7.10!!!
- Ortsnamen: In Deutschland heissen die Städte Coesfeld, Gescher oder
Dülmen. Hier haben die Namen wenigstens noch Hintergrund: Jedes Mal auf dem
Weg in die City fahre ich durch McDONALDTOWN. Warum wohl??? Andere schöne
Städtenamen sind z.B. Wollomolloo, Wollongong und mein anderer Lieblingsort
Wagga-Wagga!
- Schule: In Deutschland gehen die Gymnasiasten in der Regel 13 Jahre
zur Schule. Hier macht man bereits nach 12 Jahren seinen Abschluss und zwar
in sechs Fächern (Klausuren 3-stündig). Das Deutsche System scheint allerdings
besser zu sein...
- Christmas: Die Aussies wollen natürlich auch im Winter Weihnachten
feiern... Deshalb gibt´s derzeit überall "Christmas in July"-Parties!!!
- Postboten: In Sydney würde wahrscheinlich Crosser Winne Briefträger
werden... Die gelben Männchen heizen überall mit ihren Mopeds und Cross-Maschinen
rum - Fahrräder gibt´s ja nicht... Und da die Beschäftigten der "Post
Australia" am Wochenende gerne ebenfalls frei haben, liegt der ganze
Laden am Samstag und Sonntag still!
- Schlussverkauf: Das ganze Jahr über gibt´s hier "Sale".
Summer-Sale, Winter-Sale, Easter-Sale, End-of-financial-year-Sale, Closing-down-Sale
usw. Wenn Puh,das Maskottchen eines Kaufhauses hier, seinen "Geburtstag"
hat, gibt´s natürlich auch "Puh´s-Birthday-Sale"...
- Frisöre: In Deutschland gibt es ab und zu mal ein Frisörgeschäft
zu sehen - hier in Blacktown´s Innenstadt haben wir at least 30 Frisöre! Meistens
irgendwelche Asiaten...
- Glücksspiele: Unglaublich aber wahr: Die Aussies geben edes Jahr
über 11 BILLIONEN DOLLAR für´s Gambling aus!!! Zum Vergleich betragen die
Kosten für den Strom für ganz Australien ca. 7 Billionen Dollar jährlich!
- BYO: "Bring your own" - es ist hier völlig normal, seinen
eigenen Wein mit ins Restaurant zu bringen und sein geliebtes Deutsches Bier
mitzunehmen! Das sollte man in Deutschland mal versuchen...
- Strassennamen: Die Strassen in Deutschland heissen klangvoll Schlossallee,
Sonnenhang oder Chausseestrasse. Hier gibts Mort Street, Ulla Bulla Crescent
oder Funeral Station...
- Fussgängerzone: Da hier alles per Auto läuft hat Sydney eine kleinere
Fussgängerzone als COESFELD! Nur eine einzige Strasse inmitten der riesen
Stadt ist nicht befahrbar.
- Geld: In Deutschland ist das Geld aus Papier - hier ist es aus Plastik
und sogar waschbar!!!
- Fernsehen: Es gibt hier 5 "normale Programme", die ohne
Kabel zu empfangen sind. Ich schaue täglich morgens "Das Journal"
von DW-tv anstelle der Tagesschau abends...
- Einkaufswagen: Es gibt hier nicht die berühmte Aldi-Mark, die Wagen
kann man kostenlos nehmen. Daher gibt es auch einen "Einsammel-Service"
am Abend, der mit seinem kleinen Trecker die ganze Stadt abfährt und die Dinger
wieder einsammelt!!!
- McDonald´s: Es gibt hier zwar auch alle bekannten Burger, zusätzlich
aber den McFooty (des Aussie´s Rugby-Football-Mix) und den McOZ... Und ich
dachte, ich wäre in Deutschland schon häufig beim Amerikaner gewesen...
- McDonald´s II.: Es hat diese Woche der neunte McDo in unserer 10-Minuten-Grenze
eröffnet! Kommt aber vom Service und Personal nicht an meinen Lieblings-Mc
Donald´s heran...
- Generell: In Australien sehen alle Leute irgendwie jünger aus, als
sie wirklich sind...
Aber eine Gemeinsamkeit haben Australien und Germany doch: Hier gibt es die
berühmten Aborigonies, die von vielen als "hinterher" oder "nicht gescheit
entwickelt" angesehen werden. In Deutschland gibt es Leute, die um 20:00 ihrer Zeit
bei mir anrufen...
Es gibt aber auch ein paar Gemeinsamkeiten, die mich immer mal wieder an
"Good old Germany" erinnern:
- Unsere Nachbarstraße heist Burkee-Street...
- Mein Rennpferd beim Gambling heißt Betty...
- Eine neue Kollegin heißt Frau Funk...
- Die Eltern eines Residents heissen Wienker...
- Der italienische Vorort Leichhardt hat ein Geschäft "De Angelo"...
- Unser neuer Seelsorger heißt Gunnar...
- Es laufen täglich die Simpsons...
- SEIT EINER WOCHE LÄUFT AUCH "INSPECTOR REX"...
- Die Schwester meiner besten Freunde heißt Corina (naja, nur ein n aber egal!)...
- Die Dame im Reisebüro heisst Auriole - da werden doch Erinnerungen wach?!