Interview for DEATHTHRASHER MAGAZINE by ARMANDO MUTILATOR : 

Hola Armando, aqui te van las respuestas:

DT: Cuándo se formó exactamente la banda y cuál es su actual line up?.
Lebzul:
La banda se formó a mediados (Junio) del 2003 y nuestra alineación actual es:
Ricardo "Lebzul" Brenes: voz, té de hongo y ruidos psicodélicos
Alejandro "Zito" Escarriola: guitarra y demencia
Eduardo "Moña Loca" Vanegas: guitarra y pipazo
Manlio "Choloman" Cuevas: Bajo y bong
José Miguel "Lobo" Quintero: Batería y jarras de cerveza!!


DT:
Quién compone las líricas y en qué se basa su temática.
Lebzul:
Las líricas las compongo yo, y tenemos un tema en que las líricas las compuso Juan Carlos (Hyperdimensional Vortex)... la mayoría hablan de temas obscuros, rituales shamánicos, energía, melancolía, poesía obscura y las creencias, prácticas y conocimiento de las antiguas culturas del mundo, en especial las de nuestra América

DT:
Cuál fue la aceptación del Promo CD "TEMPLOS DE AMANITA", tanto en la Escena local como internacional?.
Lebzul:
Excelente!! mucho mejor de lo que esperábamos pues lo lanzamos solo para darnos a conocer mientra terminamos nuestro trabajo oficial. En la escena local logramos ser nominados a mejor banda de metal pesado para la premiación de PanamaRock del año pasado, esperamos lograrlo este año también con la salida del MCD. De fuera nos han venido muchas entrevistas y buenos comentarios, en Perú hay mucha gente que nos apoya, eso nos gusta mucho.

DT:
Porqué FRANCISCO CANDANEDO abandona la banda y cómo se contactan con GILBERTO CASTRO para que tome su lugar?.
Lebzul:
Francisco era muy inestable dentro de la banda y se fue apartando, debido a esta desidia nosotros hablamos con Gilberto que estaba interesado en tocar y beber con nostros y tenía tiempo para hacerlo; él estaba dispuesto a colaborar así que lo aceptamos dentro del SOTDW.

DT:
Cuáles son las influencias musicales de la banda?.
Lebzul:
La vieja vena del doom: MY DYING BRIDE, OPETH, ANATHEMA, SEPTIC FLESH, PARADISE LOST, VACCUM, DISSOLVING OF PRODIGY, ESOTERIC, TIAMAT, THE THIRD AND THE MORTAL, WINTER, HELLHAMMER, etc... todos en sus inicios, lo más nuevo de la maoría de estas badas ya no nos atrae. Por supuesto sucesos sobrenaturales, shamanismo y cltura ancestral son fuertes influencias también.

DT: Cuáles son sus infuencias musicales?.
Lebzul:
No sé si esta es la misma pregunta anterior, pero a nivel individual escuchamos de todo, pero es el Doom Death lo que nos une. Manlio escucha desde Punk hasta Grind, yo escucho de todo, Ambient, Doom, Punk, HC, Folk, black, grindcore, sobre todo mucho old school... VENOM, BATHORY, SLAYER... y varias cosas nuevas interesantes como TOOL... Eduardo escucha mucho Progressive Metal, como NIGHTWISH, RATA BLANCA, y bandas como DARK TRANQUILITY y old school Heavy como WASP y GRIM REAPER, Alejandro escucha mucho Thrash viejo, SLAYER, TESTAMENT, EXODUS y mucho heavy a lo JUDAS PRIEST, ACCEPT, IRON MAIDEN.... en cuanto a José Miguel el es fan total del Death Metal de la escuela gringa principalmente, la vena de CANNIBAL CORPSE y KATAKLYSM es su fuerte.

DT:
Porqué FRED y MANUEL dejan la banda?.
Lebzul:
Manuel tuvo una hija y ya no le alcanzaba el tiempo para seguir en la banda. Fred era muy "fresco" o sea un huevón faltaba mucho a los ensayos así qe decidimos prescindir de él.

DT:
Qué recuerdos de su presentación con DISGORGE?.
Lebzul:
Puro sickess, una borrachera y trabazón únicas en su clase hahahahaha muy buenos recuerdos tenemos de esa presentación, muy buea gente los Disgorge también!!

DT:
Porqué GILBERTO sale de la banda?.
Lebzul:
Estaba terminando su carrera de Ingeniería en Sistemas, algo bastante cabrón haciendo su práctica profesional, el tiempo y lo peluda que es la carrera no le daban tiempo para cumplir con Spirit...

DT:
Cómo optan por el retorno de FRED GUERRA a la banda?.
Lebzul:
Pocas opciones para escoger hahahaha!! además confiamos en que él se pondría serio, mas no fue así...

DT:
Les gusta el viejo Heavy Metal?.
Lebzul:
Claro qe si!! WASP, GRIM REAPER, MAIDEN, JUDAS, HELLOWEEN, ACCEPT, SCORPIONS, BLACK SABBATH y OZZY, DEEP PURPLE, LED ZEPPELIN, THE DOORS, MÖTLEY CRÜE, METALLICA, etc... Alejandro y yo vivimos esa etapa ochentera en persona hahahaha

DT:
Qué tipo de literatura prefieren?.
Lebzul:
Bueno, "Zito" es de leer todo tipo de revistas, mucha literatura musical, "Lobo" lee los diarios sangrientos hahaha, "Choloman" lee las copias que le mandan a estudiar en la U y Condorito hahaha, yo leo a Carlos Castañeda, libros de antropología y temas afines y Eduardo estudia biología así que no tiene tiempo para leer muchas otras cosas........

DT:
Qué pasó con JUAN CARLOS, porqué deja la banda?.
Lebzul:
Nadie está del todo seguro, se "psicoseó" o los hongos sagrados se lo ordenaron hahaha, simplemente creo qeu perdió el interés, en nuestra opinión se "ahuevó".

DT:
Cuál consideran que ha sido su mejor concierto?.
Lebzul:
El Panamá Metal Fest el año pasado y el primer concierto que hicimos pues no esperábamos tanto apoyo siendo una banda desconocida, estuvo brutal, la gente vivió mucho nuestra música.

DT: Cuál ha sido el recibimiento de su Promo CD?.
Lebzul:
Como expresaba anteriormente: 98% positivo.

DT:
Cuando LUIS FELIPE CRUZ deja la banda para regresar a vivir en Colombia, entra a la banda ALEXIS MARIN, quiséramos saber si él continua con la banda A.K.P.
Lebzul:
Alexis continúa con AKP pero por motivos de tiempo y compromiso con la banda, fue reemplazado por "Lobo"

DT:
Son amigos de RAUL REINA BOUTET y de TITO GONZALEZ?, que fue de ENSLAVER?.
Lebzul:
Amigos desde hace muchos años!!! Enslaver dejó de existir me imagino porque en un momento determinate de la vida de cada uno de sus integrantes debieron dedicarle mas tiempo a otras cosas, siguen siendo muy amigos todos, una reunión sería algo muy interesante... si quieren saber más de qué fue de Enslaver pueden escribirle a tito otit999@hotmail.com creo qe están recuperando sus tres demos para reeditarlos en CD peo no sé si de manera comercial...

DT:
Cómo ven la Escena Panameña actualmente?. Hay Radio Shows, auspiciadores, difusion?.
Lebzul:
Está bastante bien, auqneu es raro pero como que se muda de provincia cada cierto tiempo , hace poco la mejor escena estaba en Chiriquí (en cuanto a brutalidad), ahora podría decirse que está en Veraguas, derepente se prende en la capital (Panamá) pero se mantiene bastante bien... para mucha más info sobre la escena panameña pueden visitar http://www.PanamaRock.com o los foros de http://www.latinol.com (Metal Zone o Rock Nacional e Internacional). Ahí pueden tambie encontrar info sobre los programas de radio.

DT:
Qué les parecen bandas como MORTTUS y MALKAVIAN?... que bandas Panameñas nos recomiendan?.
Lebzul:
Ambas son excelentes bandas y tenemos una estrecha relación profesional y de amistad con varios de sus integrantes; MALKAVIAN está actualmente grabando su próximo material, he tenido la oportunidad de escuchar algo de este y es muy bueno. De MORTTUS no sé mucho de su estado actual pero sé que están metiéndole duro al Metal y que pronto tendrán lo suyo listo también.... otras bandas panameñas que les puedo recomendar son MAL DE OJO, CARNAL SINNERS, RENCILLA, CABEZA DE MARTILLO, SELAH, ANTARO, ENCRYPTOR, SORROWSTORM, NOCTURNAL FAITH, LORD EMMIGRANTS, etc...

DT: En qué se basa la temática de los "TEMPLOS DE AMANITA"?.
Lebzul:
Templos de Amanita no es un lanzamiento que envuelva en cada tema un mismo concepto, cada uno es distinto, pero el tema en sí es sobre el conocimineto silencioso, la grandeza de las civilizaciones antiguas narrado desde el punto de vista del espíritu de un shaman de la antigüedad, pinta un retrato místico de un tiempo inmemorable de rituales, magia y alucinación. Los amanitas son unos hongos que utilizan muchos shamanes para entrar en contacto con los espíritus del mundo natural.

DT:
Porqué el título de "HIJOS DEL AYAHUASCA?.
Lebzul:
Nos consideramos hijos del ayahuasca, es un simbolismo que representa el camino que hemos escogido en nuestras vidas, es un estilo alternativo, los shamanes seguimos existiendo, pero a veces se tiene que vivir gran parte del tiempo en saco y corbata, mas eso pertenece a lo material, en cuanto a lo espiritual y muchas de nuestras prácticas en nuestro estilo de vida apartado de el materialismo nos consideramos shamanes modernos y como mencionaba con anterioridad, las prácticas rituales son muy parecidas, los escapes a lo denso de los bosques a alucinar, a entrar en contacto con el universo interior y exterior de una manera más espiritual, mas profunda y verdadera, donde el flujo de la energia universal es todo lo tangible y lo demás es conocimineto silencioso, es el origen de las respuestas más importantes a aquellas interrogantes de la vida que a veces se nos pasan de largo, es el viaje hacia el origen de quiénes somos hoy y por qué, el diálogo interior entre el espíritu y el universo de enrgía infinita al cual todos pertenecemos... mas no todos sabemos o nos hemos entrenado para acceder a el... es puro descibrimiento, es la respuesta a todos los por qué, instrospección pura. El ayahuasca es un componente de las pociones shamánicas de anitguos hechiceros centroamericanos, aún se utiliza en muchas prácticas rituales ancestrales... la letra de este tema es muy explícita en revivir ese sentir de ese momento mágico.


DT:
Quién es más conocido, EL GENERAL NORIEGA, ROBERTO DURAN o RAUL REINA?.
Lebzul:
HAHAHA creo que en el under Raúl "el morbo" o "Dr. morbo" últimamente hahahaha muchos años de perversión e el under hahahah

DT:
De estas 3 bandas Panameñas, cuál prefieren?... ANTARO, ARTIFICIO o CLOACA?.
Lebzul:
Aún no he escchado las dos últimas, Antaro son nuestros amigos y compañeros de la escena de la provincia, son una excelente banda.

DT:
Han tenido contacto con bandas de Costa Rica o El Salvador?... conocen a la banda FALLEN SOULS de El Salvador?.
Lebzul:
Tenemos bastante amistades en Costa Rica, hace poco tocamos acá con Mantra. Saludos a toda la escena tica!! En cuanto a el Salvador, no conocemos casi nada, pero ese es un error qe está por corregirse, me han hablado muy bien de esa escena...

DT:
En estos momentos se encuentran grabando?.
Lebzul:
Así es; más bien, terminando de grabar y remasterizando.... tomará un par de meses escuchar el producto final.

DT:
Para cuándo estaría terminado el MCD "HIJOS DEL AYAHUASCA"?.
Lebzul:
Esperamos que para fines de Septiembre la grabación esté lista, se estaría distribuyendo a fones de Octubre

DT: Cuáles son sus planes futuros?.
Lebzul:
Ser la mejor banda que podamos ser, viajar para promocioar nuestra música seguir progresando siempre. "good, better, best.... never let it rest; till your good is better and your better best"

DT:
Un último mensaje para los lectores de DEATHTHRASHER?.
Lebzul:
El underground es un estilo de vida, no una moda, se vive y se siente, se lleva en las venas, si no crees en esto de esta manera, entonces mejor quema todos tus álbumes, cassettes y CD´s porque en un par de años lo habrás olvidado, mejor no pierda el tiempo mijo, o lo vive o no lo haga!!! Mil gracias a ti ARMANDO y a DEATHTHRASHER por este espacio que nos han concedido!!! La escena Peruana es del carajo!!! Mchas bandas de allá nos gustan y nos inspiran... saludos a PSICORRAGIA, KRANIUM, LA SARITA y la ROJA hahahaha están entre nuestras favoritas! COMA EL HONGO QUE CAGA LA VACA!!! HAHAHA

Lebzul