
壁に書かれている言葉「この家の所有者はまだ生きている。つなみ2004年12月26日。覚えておけ。われわれは皆必ず死ぬのだ。」後半の言葉のニュアンスが、僕にはよく理解できません。ここに見に来る人たちに向かって、怒り、諦め、・・・ 何を訴えたかったのでしょうか。
Words on the wall "The owner of this house is still alive. Tsunami
December 26, 2004. Remember, we all die someday." I couldn't understand
the meaning of the last sentence. What did he or she want to tell the
people coming to this place? Anger, feeling of giving up...?