電話連絡を聞いていた段階では、みんな枯れてしまったように受け止めていましたら、田圃から水を抜いて、もう一度耕す準備をしておくようにお願いしていました。それで、この訪問日は、田圃から水が抜かれて２日目だったのです。 生長度合いは、場所によってばらつきが大きいのがわかります。用水路に近いほうが生長が悪く、遠いものほど、よく伸びているように見受けられます。水があまりよくない、ということなのでしょうか。よくわかりません。 とりあえず、手前の部分だけ、もう一度、有機物投入、ＥＭ処理をしてもらうことになりました。

On the telephone, we had assumed that rice was dead, so we had asked to remove the water from the field to plow it again. This day was the second day since the water was drawn from the field. The growth of the plants differs from place to place. It seems that the plants near the flume are not doing well, while the ones far from it getting big. Does that mean water is not very good? We are not sure yet. It was decided to put in organic matter and EM only on this side of the field.