APARTAMENTO DOS IRMÃOS EDDIE E LILY

Lily anda de um lado para o outro.

LILY: Sabe, irmãozinho... Eu estava reavaliando os acontecimentos da minha vida e cheguei a uma conclusão... Oh meu Deus! Como eu posso ser tão infeliz?

Lily leva a mão à cabeça, fingindo que vai desmaiar. Eddie boceja.

LILY (gritando): Você não se importa comigo, não é mesmo? (começa a sacudi-lo) Você acha que meus problemas não são nada perto do seu fracasso como pessoa! Oh céus, como você pode ser meu irmão?

EDDIE: Hã...

Ele faz uma expressão de muita dor e joga a cabeça no sofá, fechando os olhos..

LILY: Eddie, o que você está fazendo? Ai, acho que sacudi com força demais... (histérica) Eu o matei! (começa a estapeá-lo) Acorde Eddie, por favor, eu faço tudo o que você quiser!

Ele abre os olhos e começa a sorrir cinicamente.

LILY: Eu não disse isso! Diga que você não ouviu o que eu disse!

TEMA DE ABERTURA: Happy - Sister Hazel

Reese Witherspoon as Lily	Seann William Scott as Eddie	Marisa Coughlan as Sara
Adam Garcia as Michael	Matthew Lawrence as Estagiário	Jennifer Love Hewitt as Jane

Guest Starring

Michelle Williams
as Amanda

# 101 - Piloft

VAOX (AGÊNCIA DE PUBLICIDADE ONDE EDDIE E LILY TRABALHAM)

Eddie chega à agência e encontra seu amigo Michael.

MICHAEL: E aí cara, que felicidade é essa? (dá um sorriso malicioso) Já sei, pegou uma gostosona ontem, né? (dando um tapa nas costas dele) Garanhão!

EDDIE (rindo): Não é bem isso... Mas digamos que a minha felicidade é por causa de uma mulher!

O elevador para no andar da agência. Lily sai de dentro dele e está vestida de peru da perdigão. Ela caminha pelo corredor e vê que todos riem desesperadamente.

LILY: Do que vocês estão rindo, seus reprimidos? Por acaso eu contei alguma piada? Eu não nasci pra ser humilhada!

MICHAEL (impressionado): Lily, você ficou muito gostosa!

LILY (berrando): AAAAAAHHHHH!

Ela continua berrando, até que sua amiga Sara sai levando-a para outro lugar. As duas saem do prédio e se sentam num barzinho.

SARA: Pobrezinha de você, Lily! Sofrendo por amor, coitadinha...

Lily faz uma cara de desentendida.

SARA: Mas você não precisa se sentir a pior das criaturas por isso, Lily! Eu sei que parece difícil, mas não há o que temer, um dia você esquecerá o Michael e vai perceber que nenhum homem presta.

LILY: Mas Sara, eu...

SARA: Não, por favor! Não se lamente, tente falar o mínimo possível sobre esse seu relacionamento!

LILY: É que...

SARA: É sério, nesse momento você acha que vai morrer se não colocar tudo pra fora, mas guarde isso, mais tarde vocês despeja esse ódio em algum homem e vai se sentir muito melhor

LILY (irritada): Quanta loucura, Sara!

SARA: Isso mesmo Lily, acumule ódio e rancor! (começa a chorar) Sua história me comove tanto!

LILY: Vamos subir, Sara.

SARA (enxugando as lágrimas): Que bom que você se sente melhor, eu gosto de fazer bem às pessoas!

LILY: Ok...

SARA: A propósito... De nada, Lily! Eu te ajudei porque sou uma pessoa boa!

SALA DE CRIAÇÃO DA VAOX

Eddie e Michael planejam a campanha de lançamento do "Gel de cabelo comestível Ploft"

MICHAEL: Não tenho muitas idéias, o que você acha de colocar mulheres gostosas de biquíni passando Ploft pelo corpo e sendo lambidas por outras?

EDDIE: Cara, como você é criativo!

MICHAEL: É, eu sei. Mas fica tranqüilo, um dia você vai ser como eu!

EDDIE: Argh... É sério, o prazo tá acabando e não decidimos nada pro lançamento do Ploft!

MICHAEL: Eita gel maldito!

EDDIE: Aaahhhh, tive uma idéia realmente boa!

MICHAEL: Fala!

EDDIE: Por que nós não vamos comer alguma coisa e depois pensamos no lançamento?

MICHAEL: Ótima idéia cara, parece que você já tá se igualando a mim na genialidade!

RECEPÇÃO DA AGÊNCIA

Sara e Lily voltam ao prédio, e quando passam, todos riem e falam "glu glu glu". Sara se revolta e sobe numa cadeira.

SARA (gritando): O que está acontecendo aqui? Ela acaba de perder o namorado e vocês ficam rindo? Que tipo de seres humanos, vocês são?

Jane, a secretária, começa a rir ainda mais.

JANE: Sua doida, nós estamos rindo da fantasia dela.

SARA: Mas que fan...

Sara olha para Lily e começa a ter um ataque de riso.

SARA: Você tá vestida de peru! Hahahahaha! Glu glu glu, hahahaha!

Lily se afasta, sem acreditar.

SALA DE CRIAÇÃO

Michael volta do seu lanche e começa a observar o gel Ploft.

MICHAEL: Como será o gosto dessa coisa?

Ele se aproxima para pegar o gel, que começa a se mexer de repente. Ele começa a berrar e Eddie entra na sala.

EDDIE: O que foi?

MICHAEL (assustado): Isso está vivo!

Eddie olha para o gel, que está imóvel.

EDDIE: Ah, é? Sei...

MICHAEL: Eu juro, tava se mexendo!

EDDIE: Cara, eu já falei pra você que whisky com suco de uva faz mal, né?

MICHAEL (choramingando): Eu tô sóbrio... Eu juro!

EDDIE: Tá bom, vamos continuar o trabalho.

MICHAEL: De jeito nenhum, eu não fico aqui com... Com essa criatura...

EDDIE: Eu já disse que você tá bêbado, e além do mais não tem nada se mexendo e...

Os dois começam a escutar um barulho bizarro. Quando olham para o pote de gel, ele está modelado em formato de estrela.

OS DOIS (desesperados): AAAAAAAAHHHHHHH!

Eles correm para sair da sala, mas a porta está trancada.

EDDIE: Eu não acredito! Minha nossa, o Ploft nos prendeu aqui!

MICHAEL: E o pior é que o barulho que ele faz é igual ao que eu ouvia quando transava com a Barbie-Baranga!

Eddie olha enojado para ele.

MICHAEL: Qual é? O que você tem contra a minha rainha do silicone?

EDDIE: Você faz sexo com uma boneca, isso é repugnante.

MICHAEL: E daí? Ela foi aprovada pelo Inmetro!

Eddie começa a berrar mais alto e esmurrar a porta.

SALA PRINCIPAL DE VAOX

Sara está revistando todas as pessoas da agência, a procura de suas lesmas de estimação.

SARA: Eu tenho certeza! Certeza que foi um homem que roubou a Tatá, a Tetê, a Totó e a Maria Auxiliadora de Barros Lima!

LILY: Para com isso Sara, quem é que vai ter interesse em roubar lesmas?

SARA (gritando): Você está insinuando que as minhas lesmas são asquerosas e ninguém quer as coitadas? É ISSO?

LILY: Eu não disse nada disso!

SARA: Ok Lily, dessa vez eu deixo passar, eu relevo porque sei os problemas psicológicos que você tá passando!

LILY: Ah tá, obrigada pela compreensão...

SARA: Que é isso Lily, eu já disse que não precisa agradecer, eu sou muito compreensiva!

LILY (suspirando): Era uma ironia...

SARA: Agora esqueça seu estado deplorável e venha me ajudar a encontrar minhas meninas.

RECEPÇÃO

Jane está quase deitada em sua cadeira e falando no telefone.

JANE: Ah Theodén, você sabe que eu não sou dessas... Ah meu amor, você não imagina o quanto... Um estouro...

Um estagiário vem vindo e Jane se recompõe rapidamente.

JANE: Naturalmente senhor, a campanha das pipocas Estouro deve ficar pronta até amanhã... Obrigada...

Jane desliga o telefone.

JANE: O que você quer, garoto?

ESTAGIÁRIO: Eu preciso da sua ajuda! Peguei as lesmas da dona Sara achando que era uma encomenda e agora eu não lembro onde deixei! Você sabe que eu sou novo aqui, e qualquer confusão com o meu nome, me expulsam!

JANE: Ah claro, e o que as lesmas tem a ver com as calças?

ESTAGIÁRIO: Hã? Não entendi...

JANE: O que eu tenho a ver com isso, garoto?

ESTAGIÁRIO: Você vai me ajudar a achar as lesmas se não quiser que eu conte pro chefe sobre esses telefonemas!

JANE: Oh que desilusão, bonitinho mas ordinário... Eu desconfio que você seja um espião alien garoto, pra querer manter esse estágio na Vaox... Mas ok, eu ajudo! Não pela chantagem, mas porque eu sou a melhor!

ESTAGIÁRIO: Então... (desesperado) RÁPIDO POR FAVOR!

SALA DE CRIAÇÃO

Eddie e Michael continuam desesperados, enquanto o gel Ploft começa a se espalhar por toda a sala.

MICHAEL (se ajoelhando): Tenha piedade de mim, senhor gel!

EDDIE: Nós temos que deter esse monstro!

Eddie tira o sapata e joga na parede, atingindo um pedaço de Ploft. O gel cai no chão e revela uma lesma esmagada.

MICHAEL (apavorado): Ele se transformou! Ele se transformou!

Michael desmaia.

DEPÓSITO

ESTAGIÁRIO: Você tem certeza que quer procurar aqui? Mas eu nem passei pelo depósito hoje.

JANE: Shhh... Quieto, eu estou aqui porque...

Jane começa a ver panfletos de produtos antigos divulgados pela Vaox e fica com um ar pensativo.

JANE: Eu adoro entrar no depósito sempre que posso pra ver as campanhas antigas... Manfredo, o ursinho polegar... As bonequinhas cantoras de Petrópolis... Tantas coisas que fizeram parte da minha infância!

ESTAGIÁRIO: Não brinca, nós temos que procurar...

O estagiário para de falar e vê outra pilha de anúncios.

ESTAGIÁRIO: Os biscoitos Decrepitus! Parque Aquático Afogamento... Nossa...

JANE: O que foi? Também se lembrou de coisas da sua infância?

ESTAGIÁRIO: Na verdade não, são coisas que eu ainda curto mesmo! Os biscoitos Decrepitus fazem parte do meu dia-a-dia!

JANE: Argh! Já chega, vamos sair daqui e procurar essas lesmas! Por onde você andou com elas?

ESTAGIÁRIO: Bom, eu fui na sala do chefe, no banheiro, na sala de criação, que por sinal tava com um problema na porta e...

JANE: Ok, você vai no banheiro e eu na sala de criação! Na sala do chefe é dar bandeira demais!

ESTAGIÁRIO: Beleza!

JANE: Ei, estagiário...

ESTAGIÁRIO: O que foi?

JANE: Espero que voltemos vivos dessa missão, amigo! É a primeira vez que sou uma agente secreta, e ainda espero desmascarar os extra-terrestres antes de terminar minha carreira!

SALA DE CRIAÇÃO

Lily entra na sala.

LILY: Não acredito! Inútil, o que você fez com a lesma da Sara?

EDDIE (gaguejando): E-e-esta le-lesma é a Sa-Sa-Sara?

Lily faz um olhar de descrença e anda até a lesma. Ela recolhe as outras três (que estão embaixo do gel). Michael está acordando.

LILY: Mas que estranho, ainda tem quatro vivas? (olhando Michael) E essa tem tamanho de humano, hein? É a evolução!

EDDIE: Não se assuste Mike, o que acaba de acontecer é que a Lily pegou a Sara que tava esmagada e achou mais três Saras!

Michael grita e sai correndo, atropelando Jane na porta.

LILY: Droga, a lesma gigante fugiu, voltamos a ter só três!

JANE: O que tá acontecendo aqui? (sorrindo) Ah, vocês encontraram as lesmas!

LILY: É, mas precisamos arranjar outra lesma para a Sara, senão ela vai se lamentar no meu ouvido o resto da vida!

JANE: Eu vou avisar o estagiário que já encontraram!

SALA PRINCIPAL

Sara continua procurando as lesmas, e Michael vem correndo na direção dela.

MICHAEL: O gel está vivo! Salvem-se todos!

SARA: Como é que é?

MICHAEL: Lá na sala de criação, o gel se transformou em lesma e morreu! E a lesma era você e... Ei, você tá viva!

SARA: Lesma? Nãããõooo!!!

Sara sai correndo e entra na sala de criação, que agora esta vazia.

SARA: Sinto algo de podre no ambiente!

Ela coloca a mão na bolsa e tira algo preto, cheio de fungos e insetos.

SARA: Eu sabia que não deveria ter guardado esse sanduíche tanto tempo!

Ela joga o sanduíche no chão e sai da sala. Lily e Eddie saem aliviados debaixo da mesa.

EDDIE: Que bom que ela tá viva, ninguém ia acreditar se eu dissesse que matei a Sara achando que ela era uma lesma!

LILY: Cala a boca Eddie, o que a gente tem que fazer agora é procurar uma lesma de verdade pra ela! E o que é pior, sem ser vistos... Nessa agência, as paredes tem olhos e ouvidos...

EDDIE: Olhos e ouvidos da Jane, mas ela tá do nosso lado, não tem perigo!

LILY: Então vamos lá! Porque nós somos os gêmeos Koller!

Os dois batem os anéis de suas mãos, como no desenho dos super-gêmeos. Um tempo depois, Lily está com o terno de Eddie e ele com a fantasia de peru da perdigão.

EDDIE: Você tem certeza que assim chamaremos menos atenção?

LILY (rindo): É claro que não! Mas você ficou ótimo!

SAÍDA DOS FUNDOS DO PRÉDIO

EDDIE: Como nós não pensamos nisso antes?

LILY: Brigadinha pela idéia, estagiário! Agora vamos logo Eddie, o dever nos chama!

Eddie e Lily saem do prédio.

JANE (gritando): Boa sorte agentes!

ESTAGIÁRIO: Você não se empolgou demais com essa história de missão?

JANE: É claro que não e... Ei garoto, vai cuidar da sua vida, me recuso a falar com alguém que vai num parque chamado Afogamento... Nossa parceria acaba aqui!

RUA

Eddie e Lily vão atrás de um pet-shop. Várias mulheres olham para Lily e piscam.

LILY: O que está havendo? Uma mulher não pode mais usar terno nessa cidade?

EDDIE: Claro que pode. Aliás, as outras mulheres estão te achando uma "gracinha"

LILY: Cala a boca, peru da Sadia!

EDDIE: É Perdigão!

LILY: Ah, tanto faz, irmão Chester... Vamos nos separar e procurar as lesmas antes que seja tarde!

EDDIE: Ok, senhor!

LILY: Argh!

PET-SHOP

A vendedora Amanda vem vindo para ajudar Eddie.

AMANDA: Que bom receber um cliente como o senhor! Vejo nos seus olhos que é uma pessoa muito boa e cuidará muito bem desse cachorrinho!

Amanda joga um cachorro com a pata quebrada nos braços de Eddie.

EDDIE: Mas não é isso que eu procuro...

AMANDA: Oh, não acredito que ouvi isso, está recusando só porque o coitadinho está mal. Mas vendemos pela metade do preço, e aceitamos Visa Electron!

EDDIE: O cão é adorável, mas...

AMANDA: E não é só isso! Comprando este lindo cachorrinho você ganha inteiramente grátis um saco de ração para gatos e um peixinho dourado!

EDDIE: Mas eu não quero cachorro nenhum!

AMANDA: E você acha que acabou? Calma senhor! Tem ainda uma planta carnívora, e uma completa coleção de canetas Bic, em fantásticas cores brilhantes azul, verde e vermelho!

EDDIE (gritando): CHEGA!

AMANDA (se ajoelhando): Por favor leve o cão, eu imploro! Ele já sujou a loja inteira e ninguém quer comprar! Se quiser leva de graça!

Impaciente, Eddie pega uma caixinha e abre.

EDDIE: Eu só quero lesmas iguais a essas, entendeu? Lesmas!

AMANDA: Ah sim, les...

Amanda olha para a caixa, arregala os olhos, seu cabelo fica em pé e ela começa a gritar.

AMANDA (desesperada): MONSTROS!

Ela sai correndo pela loja, derrubando gaiolas e aquários. Pássaros e iguanas fogem, peixes vão morrendo espalhados pelo chão. As pessoas saem correndo em pânico e só Eddie fica na loja.

EDDIE: Bem... E as lesmas, você tem?

RUA

Lily está caminhando e vê uma menina brincando com lesmas na grama.

LILY: Ei, garotinha! Se a titia der um dinheirinho para você, você dá umas lesminha para a titia?

MENINA (mostrando a língua): Você não é minha tia! E eu não vendo elas!

LILY: Ah, por favor vai! Eu te compro um docinho!

MENINA: Que doce o que... E para de falar que nem uma retardada!

LILY: Argh, as crianças não são mais como antigamente!

MENINA: Sai logo daqui, senão eu chamo o Fofinho pra te morder

Lily vê um poodle brincando na grama e começa a rir.

LILY: O "Fofinho" é a sua única companhia?

A menina faz que sim com a cabeça. Lily começa a gargalhar, rouba uma lesma e sai correndo.

MENINA: Ei! (gritando) Fofinho, atrás dela!

Um pitbull enorme sai dos arbustos e começa a perseguir Lily.

AGÊNCIA

Eddie volta arrasado.

EDDIE: Que droga, eu não consegui achar a lesma e ainda tive o maior prejuízo pagando o estrago na loja... Só espero que a Lily tenha tido mais sucesso que eu.

Michael vem vindo empolgado.

MICHAEL: Você não vai acreditar na idéia incrível que eu tive pro Ploft!

EDDIE: Você teve... Uma idéia?

MICHAEL: Bom, na verdade foi a Sara.

EDDIE: Ah bom! Que susto você me deu!

RUA

Lily corre pela cidade toda com o pitbull atrás dela. Ela joga a lesma para trás e o pitbull para de persegui-la.

LILY (ainda correndo): Que droga, ele vai comer a lesma!

Um tempo depois, ela chega na agência.

LILY (desanimada): Eu fracassei... Sou mesmo irmã do Eddie, não consigo nem trazer uma lesma em segurança. A Sara vai ficar tão deprimida!

Ela olha para o jardim do prédio e vê que está repleto de lesmas. Bate na testa, sem acreditar.

AGÊNCIA

Todos estão entretidos vendo o comercial do Ploft. Lily chega, exausta.

LILY: Sara, aqui tá a Marcela Barroso Lima.

SARA: Tá bom, joga ela no lixo junto com as outras...

LILY (espantada): O QUÊ???

JANE: Deixa que eu explico! É o seguinte, a Sara só trouxe as lesmas pra uma idéia que ela teve, depois ela nem quis ouvir falar!

SARA: É verdade, as lesmas me lembram homens, são paradões e asquerosos!

LILY: Então o meu trabalho foi todo em vão!

MICHAEL: É isso aí gata, e com esse terno você não tá nem um pouco aproveitável!

SARA: Sshhh calem a boca, a propaganda vai começar!

No telão, homens normais e outros vestidos de lesmas brigam por um pote de gel Ploft. Depois de um close nas lesmas de Sara fazendo formas embaixo do gel.

NARRADOR: Ploft serve para praticamente tudo... Gel comestível Ploft, você só não o terá se for lerdo como uma lesma!

O telão se apaga e todos batem palmas.

LILY: Tanto sacrifício por isso! Ainda bem que tudo acabou!

Ouve-se um latido. O pitbull Fofinho entra na agência com a lesma na boca. Lily recua com medo, mas ele deixa a lesma (viva) no chão e vai embora.

SARA: Uau! Um cão educado! E eu achei que já tinha visto de tudo!

Toca a música de encerramento: Life - Des'ree

#101 - Piloft

:: Cast ::
Reese Witherspoon as Lily Koller
Seann William Scott as Eddie Koller
Marisa Coughlan as Sara Holmes
Adam Garcia as Michael Wilson
Matthew Lawrence as Estagiário
Jennifer Love Hewitt as Jane Baggins

:: Guest Starring ::
Michelle Williams as Amanda

:: Soundtrack ::
Happy - Sister Hazel
Life - Des'ree

:: Created and Written By::
Suzana Ferreira

:: Producer ::
Series Online Studios

Television Series Network