A kalandor

(Kate Plus Ten, 1919)


"- Michael, jó társaságban hal meg - mond-
ta olyan természetes hangon, hogy elsõ pilla-
natban senki se fogta fel, mit mondott -, már ha
engem jó társaságnak tart.
- Mit mondasz? - kapkodott levegõ után az
ezredes.
- Hát azt gondolom, hogy engem is megöl-
nek - mondta Kate derûsen, ami érthetetlen
volt Michaelnek -, mert elárultam az egész
társaságot.
E pillanatban Garon valósággal ajtóstól ron-
tott be hozzájuk.
- Még nem jártak a dokknál! - ordította. -
Elmentek másfelé.
- Másfelé! - riadt fel Gregori. - Hová?
- Éppen most telefonáltam nekik - lihegett
a doktor. - Lord Flanboroughoz mentek. Min-
den az övé."


  1. Mahír-RTV, 1989, ISBN 963-02-6435-8, 185pp. ford. Havas József