ªk°ê¸²µå°s°s²ø¤§®È
--------------------------------------------------------------------------------
·N¨£¨Ó¦Û©ó: «~°s¤HѼֳ¡ h234.s18.ts32.hinet.net-163.32.18.234 ©ó January 11, 1999 at 01:26:52:
--------------------------------------------------------------------------------
¨â¦~¤@«×¥@¬É³Ì¤j¸²µå°s®iÄý"VINEXPO"§Y±N©ó1999¦~6¤ë13¤é¦Ü6¤ë17¤é©óªk°êªiº¸¦h¥«Á|¦æ¡A¬ù¦³¤G¤d¦h®a¥@¬É¦U¦a°s¼t©Î°s²ø°Ñ®i¡A°ÑÆ[ªÌ¥i§K¶O¹ÁºÉ¦U¦a¨ÎÆC¡C¥»Ñ¼Ö³¡¥ç´¿©ó1997¦~²Õ¤F¤@¹Î«e©¹°Ñ¥[¡A°£°Ñ¥[¸Ó°s®i¥~¡A¥ç¦Û¦æ¯²¥Î°g§A¤Ú¤h±aµÛ·|ûÌ°ÑÆ[ªiº¸¦h¦UµÛ°s²ø¡A¨Ã©óCHATEAU BATAILLEY¤ÎCHATEAU DE PEZ¨ü¨ì¨â°s²ø¥D¤HÂײ±ªºªk¦¡±ß®b©Û«Ý¡]¾ã®M¥¿¦¡±ß®b¡A¾ú®É¥|Ó¦h¤p®É¡^¡A¦Ü¤µÅý·|ûÌÃh©À¤£¤w!¡]½Ð¥xÆW¶i¤f°Óµo¨ç¤¶²Ð¡A§¹¥þ¥Õ¦Y¥Õ³Ü!¡^¡C
¥»¦~À³·|ûÌn¨D¡A¥ç¦A²Õ¤@¹Î«e©¹¡A«e¥b¬q¦æµ{ÀÀ¦A»Pªk°ê°ê»Ú°Ó®i«P¶i¤¤¤ß¦X§@¡A¥Ñ¥¦Ìt³d¨Ó¦^¾÷²¼»Pªiº¸¦h¶º©±¤©]¡]®iÄý´Á¶¡ªiº¸¦h¥«ªº¶º©±¤@¯ë¤HµLªkq¨ì¡A¦]¤w¥Ñ¥D¿ì³æ¦ì¥]¤U¡A¥²»Ý¦V¥D¿ì³æ¦ì¥Ó½Ð©Ð¶¡¡^¡C¦Ü©ó«áÄò¦æµ{¥Ø«e¤´¦bp¹º¤¤¡]¤W¦¸¦³¤T¤Ñ¨ì¤Ú¾¤¡A¤G¤Ñ¨ì»Âb°Ï¡A¥ç¨ìLOUIS RODERER»Âb°s¼t¦ÑªO®a¥Õ¦Y¥Õ³Ü¤@¹y¡^¡A¹wp·|¥hù¨Èº¸ªe°Ï¡Bªüº¸ÂÄ´µ°Ï¡B©Î«k®Ú¦a°Ï¡A¥¿³z¹L°s°Óµo¨ç¸ß°Ý¡A¬Ý½Ön©Û«Ý§ÚÌ¡C
ªþ¿ý¡G1997¦~ªk°ê¸²µå°s¤§®È¬ö¹ê
«~°s¤HѼֳ¡¥»¦~«×ªº¸²µå°s¤§®È¥Øªº¦a¬°ªk°êªiº¸¦h°Ï¡]¢Ð¢÷¢ú¢ì¢í¢é¢ý£A¡^¸Ó°Ï´X¥G¬O¨C¤@¦ì¸²µå°s¦P¦n,¤×¨ä¬O¬õ°s,³ÌÂQ©¹³Ì·Q´M®Ú¤§¸²µå°s¸t¦a,©Ò¥Í²£ªº¸²µå°s
¢¶¤ë¢°¢´¤é~¢¶¤ë¢°¢µ¤é
±ß¤W¤»ÂI¥b¥Ñ¤¤¥¿¾÷³õ·f¾÷¸g»´äÂà·fªk¯è,¸g¹L¤Q¤T¤p®Éº©ªøµL²áªº¸¦æ,²×©ó©è¹F¤Ú¾¤À¹°ª¼Ö¾÷³õ,ªk°ê·í¦a®É¶¡¤ñ¥xÆWºC¤»¤p®É,©Ò¥H·í®É¬O¢¶¤ë¢°¢µ¤é¦±á¤»ÂI.¦A¼¢â¢Õ¢ä°ª³tÅK¸ô,ªu³~Æ[½àªk°ê¦è«n³¡¥ì¹A§ø·¥ú,¤@±æµL²Pªº»Aºñì³¥,»P¦b¥xÆW·f¦Û±j¸¹¸g¦è³¡¥ì¦³«Ü¤jªº¤£¦P.¢â¢Õ¢ä¤õ¨®®É³t¤G¦Ê¦h¤½¨½,«o±IÀR¥Ã,©Ò±¾À\¨®©ú«G°®²b,ȱo¥xÆWÅK¸ô¾Ç²ß.¬ù¦b¤¤¤È¤Q¤GÂI¥b©è¹Fªiº¸¦h¥«¤õ¨®¯¸,¸Ó¤õ¨®¯¸¦~¥N¬Æ¤[,¥j¨åªº«Ø¿v±q¤ë¥x±æ¥h,¯B²{¥X¹q¼v¡EÄjº©µÛ¤õ¨®»]¨T¤¤º³º³ÄcÄcªº¤H¸s.¤Uºfªº®ÈÀ]ªñ¤õ¨®¯¸,¥æ³q¬Æ«K,±©©Ð¶¡¯U¤p,©ñ¤W¦æ§õ«á´X¥GÃø¥HÂà¨,¦ý¬OÁÙºâ¼y©¯,¦]¬°¥þªiº¸¦h¥«¶º©±¤w³Q¢ä¢ñ¢ö¢í£A¢ø¢÷¥D¿ì³æ¦ì©Ò¥]¤U,±ß¤@ÂI³ø¦WªÌ¶º©±¤w³Q¦w±Æ¦bÂ÷ªiº¸¥«¥~¤@¦Ê¤½¨½.²¤¥[¥ð®§«á§Yu¢ä¢ñ¢ö¢í£A¢ø¢÷·|³õ,¤J³õ¤jªù³¯¦C¦U°ê°êºX,Å娣§Ú°ê°êºXÄÆ´,¬Æ·P°ª¿³,·Ï°s¤½½æ§½¥ç¨Ó®i¥Ü¥xÆW°à°s¤Î²Ð¿³°s.쥻·í¤é¤w¦w±Æ¤U¤È¥|ÂI¥b°ÑÆ[¦ì©ó¢á¢ü.-¢Ó¢õ¢ñ¢ô¢ô¢÷¢öªº¤@°s²ø,¦]¸ôµ{¬Æ»·¾á¤ßµLªk¤Î®É»°¨ì,¥´¹q¸Ü³sµ¸¹ï¤è«o¤£·|Á¿^»y,¤@µf§éÄ˲@µLµ²ªG,¥u¦n¦^¶º©±½ÐÂd¥xµo¶Ç¯u¨ú®ø¬ù·|.
¢µ¤ë¢°¢¶¤é
¥»¤é¥Dn¥Øªº¦a¬°±ö¹D°Ï¡]¢Û¢í¢ì¢÷¢ë¡^,¤]¬O¥»¦¸¸²µå°s¤§®È³Ì·Q¥hªº¦a°Ï,¤@¤j¦´N¯²¤F¤@½ø¢Û¢ñ¢ö¢ñ¤@¢Ð¢ý¢û,±N¥þ³¡·|û³£¡u¶ë¡v¤W¨®,¥Ñ¥»¤H¾á¥ô¾r¾p,·|û·¨¥ý¥Í¤â«ù¦a¹Ï¥ô¾É¯èû,¤@¹Î¤H¯E¯E¿º¿ºªº¥Xµo¤F.¥Ñ©ó©¹¢Û¢í¢ì¢÷¢ë³~¤¤·|¸g¹L¢ä¢ñ¢ö¢í£A¢ø¢÷·|³õ,¤j®a¨Mij¥i¥ý¥h·|³õ¦A³}¤@¤U,¤@¶i¤jªùÅåµMµo²{«C¤Ñ¥Õ¤éºX³ºµM´«¤W¤¤¦@¤¬PºX,¤½½æ§½³º¤]ºMÂd¤F,ÁöµMı±o³o¤S¬O¦ÑÀ¸½X¤F,¤ÉºX¡B§Üij¡B°ºX¡BºM¨«,¹ê¦b¨S¦³¤°»ò¦n©_©Ç,¦ý¬O¤j®a¤ßùØÁÙ¬O¤@¨ÇµL©`,¤]µL
¤ß¦A°ÑÆ[·|³õ¤F,ª½±µ¤W¸ô©¹¢Û¢í¢ì¢÷¢ë.¥Ñ©ó¤µ¤Ñ¦w±Æ°ÑÆ[ªº°s²ø¢Ñ¢ð¢é¢ü¢í¢é¢ý ¢Ú¢é¢õ¢é¢ú¢ù¢ý¢í¬ù¦b¤¤¤È,®É¶¡¤´¼e¸Î,¤D¥ý¨ìÓ¤H«D±`³ßÅwªº¢Ñ¢ð¢é¢ü¢í¢é¢ý ¢Þ¢ñ¢ë¢ð¢÷¢ö ¢Ú¢é¢Ú¢é¢ö¢ì°ÑÆ[,¸Ó°s²ø¦ì©ó¢Þ¢é¢ý¢°¢°¢ñ¢ë,ÄݤG¯Å°s²ø¦ý«~½èª½¹G¤@¯Å°s,´N¦ì©óµÛ¦W¤@¯Å°s²ø¢Ñ¢ð¢é¢ü¢í¢é¢ý ¢Ú¢é¢ü¢÷¢ý¢úªº«e±,¥i»»±æ¢Ú¢é¢ü¢÷¢ý¢úµÛ¦Wªº¶ê¶ð.¤@¯ë¥¼¨Æ¥ý¦w±Æ³q±`µLªk¤J¤º°ÑÆ[,¸g¤@µf¥æ¯A³º¦P·N¤J¤º°ÑÆ[,¦³¬£±M¤H¸Ñ»¡,¥ý±a¸²µå¶é¤¶²Ð¸²µåªº¥Íªø,¢Û¢í¢ì¢÷¢ë°Ï¸²µå«~ºØ¥H¢Ñ¢é¢ê¢í¢ú¢ö¢í¢ü ¢á¢é¢þ¤Î¢Û¢í¢°¢÷¢ü¬°¥D,¤×¨ä«eªÌ¦b©Õ©M¡]¢Ð¢°¢í¢ö¢ì¡^®É¬ù¥e¢´¢¯%~¢¸¢¯%¤£µ¥,µø¦U°s²øªº·®æ¦Ó©w,¥Ñ©ó¢Ñ¡E¢á¸û¤£©ö¦¨¼ô
,³æ¹ç»Ä§t¶q«,¦]¦¹¢Û¢í¢ì¢÷¢ë°Ï,¤×¨ä¬O¢Þ¢é¢ý¢ñ¢°¢°¢é¢ë©Ò¥Í²£¤§¬õ°s¸û°®Àß,¤×¨ä¦b°s¦~»´®É,¦ý¬O«D±`¿@§«p¹ê,¾A¦Xªø¦~¼ô¦¨,¤@¯ë¦Ü¤Ö»Ýn¢°¢´¦~¬Æ¦Ü¢±¢¯¦~°ÑÆ[§¹¢Þ¢ñ¢ë¢ð¢÷¢ö ¢Ú¢é¢ô¢é¢ö¢ì¤w©¡¤¤¤È,»°ºò«e©¹¢Ñ¢ð¢é¢ü¢í¢é¢ý ¢Ú¢é¢õ¢é¢ú¢ù¢ý¢í,¸Ó°s²ø¦ì©ó¢Ö¢é¢ý¢ü-¢Û¢í¢ì¢÷¢ë,ªk»y"¢Ö¢é¢ý¢ü"·N«ü¡u°ª¦a¡v,ªí¥ÜÂ÷¢Õ¢ñ¢ú¢÷¢öªeÃä¸û»·¤§°ª¦a.¶i¤J¸Ó°s²ø¤jªù«á¬ù¦³ªñ¦Ê¤½¤Øªø²`Â㪺°ª¾ð´ËªL,«D±`²M±y¹çÀR,´ËªL¥X¤f¦b¶§¥ú·Ó®g¤UÁq¥ß¤@®y¤Q¤@¥@¬ö¥j«°³ù,¥j¾ë¦ýÄ£²´,§ó¥t¤H³Y²§ªº¬OÁq¥ßªº°ª¶ð¤W³ºÄÆ´µÛ§Ú°ê°êºX,ªù¤f¦î¥ßµÛÂù¤â¤j±iªº°s²ø¥D¤H¢Õ¢à¢Ý¢Û¢Ï¢Ü¢Ò¤Ò°ü,¨â¤H«D±`¿Ë¤Á¼ö§Õ,¤@±½¹L¥hÁ`»{¬°ªk°ê¤H°ª¶Æ¦Ût¤§¦L¶H,¿Ë¦Û±a»â°ÑÆ[°s¼t,³v¤@¸Ô²Ó¤¶²Ð.¨Ã©ó°s²ø¤º·Ç³ÆÂײ±ªk¦¡¦Û§UÀ\,ȱo¤@´£ªº¬O¤º¦³²ø¥D¿Ë¦Û®Æ²zªºÃZ¨xÂæ¤Î¦¤W¤~¨Ó¦Û¦è©¤®üÃä¢Ï¢Õ¢Ïªº·sÂA¥ÍÄ®,¤´µM¬¡¥Í¥Í,»´Ä²Ä®¨®É¤´¥i¬Ý¨ì¨ä¦¬ÁY,«D±`¬ü¨ý²@µL¸{¨ý.À\¤¤¨Ã³Æ¸Ó°s²ø¢·¢¸¡B ¢¸¢²¡B¢¸¢³¤Î¢¸¢´¬õ°s.À\«á¥D¤H¨Ã¤¶²Ð²ø¤º¤@¨Ç¥jµe¤Î¥j¸³,¸Ó¥j³ù«Ø¥ß©ó¤Q¤@¥@¬ö,¥Dn¬°¨¾¿m¨Ó¦Û¥_¤è®ü¤Wªººû¨Ê¤H¡]¥d³q¥_®ü¤p^¶¯¡^,¦]¦¹³ù¤º¦³¾é±æ¶ð¡B¹ï¥~±K¹D¡B¥W¥Y«°Àð,¬Æ¦Ü¦³®£©Æ¦æ¦D«Ç,²{¤w§@¬°°sµ¢,³±²DÀã§N,«D±`¾A¦X.°ÑÆ[¤U¨Ó¦³¦p¸m¨©ó¤¤¥@¬ö¼Ú¬w¾ú¥v.·Pı¸Ó§i§Oªº®ÉÔ¤~µo²{¤w¸g¤U¤È¥|ÂI¥b¤F,³o¹y¶ºÁ`¦@¦Y¤F¤TÓ¦h¤p®É,¯u°tªAªk°ê«µø¥ÎÀ\ªº®ðªâ»P¹Lµ{,¦b¤Ú¾¤µó¤W¤@¯ë¤H¦Y¤¤¶º,³s¦PÀ\«á°_¤h¡B²¢ÂI¤]n¤GÓ¤p®É¥H¤W.¤@°}ªk¦¡§i§O¡]¾Ö©ê¡B¿ËÀU¡B¸§k¡^«á,Â÷¶}¥i·Rªº³ù¡B¥i·Rªº¥D¤H¡B¥i·Rªº¤@¤Á,¦AÂ੹¨ä¥¦°s²ø,¦]¬°®ÉÔ¤´¦,¤»¤ë¥÷ªk°ê¤Ó¶§¤U¤s®É¶¡¬O±ß¤W¤QÂI¥b.
¢¶¤ë¢°¢·¤é
¥»¤é¹wq¦æµ{¬O¢Ñ¢ð¢é¢ü¢í¢é¢ý ¢Ð¢é¢ü¢é¢ñ¢ô¢ô¢í£B,¦ý¬ù©w®É¶¡¬O±ß¤W¡]À³¸Ó¬O¤U¤È¡^¤CÂI¥b,©Ò¥H¦³¤@¤Ñªº¨ä¥¦°s²øªº°ÑÆ[®É¶¡,¥Ñ©ó¨S¦³¨Æ¥ý¬ù©w,³£¶È¯à¨«°¨¬Ýªá,¬Ý¬Ý«Ø¿vª«¤Î¸²µå¶é¦Ó¤w,¥]«ú¤¤j°s²ø¤Î¤@¨ÇµÛ¦W¤G¯Å°s²ø,¨C®aªº«°³ù³£¦³¨ä¯S¦â,°s²ø¤º¥ç׾㪺¹³ªá¶é¤@¼Ë,¹çÀR©y¤H¨C¨C¥t¤H¬y³s±æªð.
¤U¤È¤CÂI¥b·Ç®É¨ì¹F¢Ð¢é¢ü¢é¢ñ¢ô¢ô¢í£B,¤C¤Q¾l·³ªº¦Ñ²ø¥D¢Ó¢Û¢×¢Ú¢Ó ¢Ñ¢Ï¢á¢â¢Ó¢Ø¢Ï¦bªù¤f¿Ë¦Ûªï±µ,¸Ó°s²ø¨S¦³¶¯°¶ªº°ª¤j«°³ù,˹³¤@¯ë¥Á©Ð.²ø¥D¥ß§Y¿Ë¦Û±a©¹¸²µå¶é°ÑÆ[,³v¤@¤¶²Ð¦UºØ«~ºØ¸²µå,³Ì¦Ñªº¸²µå¾ð¤w¦³¤»¤Q¦~,¤@¯ë¥ç¦³¤T¤Q¦~¾ðÄÖ.¦p¦¹¦Ñªº¸²µå¾ð´N¬O¨ú¨ä®Ú³¡²`¤J¦a¤U²`¼h¤gÄ[,¨V¨ú¦U¼h¤£¦P¦¨¥÷¤gÄ[Äqª«½è,¼W¥[°sªº·¨ý..................
|