Voici un extrait du livre:

"-Lupens, viens avec moi que je te montre comment attraper le Petit Chaperon Rouge, disait son père.

Aussitôt dit, aussitôt fait. Grand Méchant Loup était déjà caché derrière un arbre, salivant à l'idée de sa prise future.

-Papa, papa, criait Lupens, attends-moi! Papa, papa, je vois ta queue!

Grand Méchant Loup sortit de sa cachette en grognant.

-Qu'est-ce que tu crois, petit, un arbre c'est un arbre. Je n'y peux rien si j'ai la queue en panache. Je ne peux tout de même pas la détacher et la mettre dans ma poche. Elle n'est pas fixée avec du velcro, cette queue!

-Papa, tu me fais trop rire, parvenait à dire Lupens entre deux hoquets, à demi plié en deux.

-Tu vois mes grandes dents, petit! Prends garde! J'ai bien envie de les aiguiser sur ton derrière!"