Le réveil est brutal, au retour d'un voyage de rêve à Paris.  Perry commence une nouvelle vie en Arabie Saoudite pendant que Mini (Sarah) prépare son entrée au secondaire avec beaucoup d'appréhension.  Ses amis du Cercle des six l'épaulent pendant que le beau Nicolas fait des siennes, fume, se paie une fugue.  La catastrophe du 11 septembre 2001 remettra les pendules à l'heure.