¡u¦è©Ô¹F¤]¶Ë¦¨³o¼Ë¡K¡K¡v
¡u§Ún¦n¦n¥ð®§¤@¤U¡K¡K¡v¦è©Ô¹F¦^¨ì¤p¯Tªº¤âÀôùØ¡C¡u§Úªº¤O¶q¡K¡KÁÙ¨S¦³§¹¥þ¦^´_¡K¡K¡v
¦P®É¡A¯½«n±q¥¿ªù½Ä¶i¨Ó¡C¡un¿ð¨ì¤F~~~¡I¡v.
¦o¤@¤â©Ô¦í¬î¤Hªº¤â¡C¡un»°§Ö¡I¬î¤H¡I¡v
¡u³Þ¡Aµ¥¤@µ¥¡K¡K¡v
¡u§Ṳ́]¸Ó¤W½Ò¤F¡K¡K¡v
¡u¶â¡I¡vÄå©M¤p¯T¶}©l¨«¦^½Ò«Ç¡A¥i¬O¨«¨ì¤G¼Ó¡A«oµo²{¤£¨£¤F¬î¤H©M¯½«n¡A¥u¦³¿@ÃúÅ¢¸n¾ã±ø¨«´Y¡K¡K
¤p¯T¡G¡u§Úı±o¦³ÂI¤£¹ï«l¡K¡K¡v
¡u·|¤£·|¦³°¡A«ÕÆF¤§ÃþªºªF¦è¡K¡K¡v
¤p¯T»D¨¥¡A«K´¤ºòÄ媺¥ª¤â¡C¡u§Ú·|¤@ª½¦b©p¨®Ç¦uÅ@©p¡K¡K¡v
¤p¯Tªº¤â©M»¡¸ÜÅý¦oÀò±o¦w¥þ·P¡C¡u¶â¡I§Ú¤£·|¦A®`©Èªº¡I¡v
¥LÌÄ~Äò¨«¤F¤T¤Q¤ÀÄÁ¡AµL½×¥LÌ©¹¤W©Î©¹¤U¨«¡A´N¬O§ä¤£¨ì¥L̤W½Òªº¦a¤è¡K¡K
¡u¡K¡K¬Ý¨Ó§Ṳ́w±¼¤J°é®M¡C¡v¤p¯T¤£¦w¦a»¡¡C¡u¦pªG²{¦b¦³¼Ä¤H§ðÀ»§ÚÌ¡K¡K¡v
¯y¡I¯y¡I¯y¡I
¬ðµMºjÁnÅT°_¡A¤Q¼ÆÁû»È¦âªº¤l¼u±q¥L̪º¥¿±¸¨Ó¡K¡K
¦ý¬O¨³B©ó¿@Ãú¤¤ªº¤G¤H¡A«o¥u¯àÅ¥¨ìºjÁn¡K¡K
·í¤l¼u¸¨ì¤p¯Tªº±«e®É¡A¥Lª¾¹D²{¦b¥ÎÅ]ªk¤w¸g¤Ó¿ð¡A©ó¬O¥L¥ÎºÉ¥þ¤O±NÄåºL˦b¦a¤W¡K¡K
¨«´YªººÉÀY¡A¦V¤G¤H§ðÀ»ªº¨ºÓ¤H¬°¦Û¤vªº¨Øºj¤W¼u¡C
¡uó¡A¥LÌ»P¥H«e¤@¼Ë·MÄø¡K¡K¡v
³o®É¤l¼u«oÅܦ¨¤@°¦°¦¸¸¿¡A¨C¤@°¦¬Ò¼³©¹¤p¯T¨«áªºÄå¡K¡K
¡u«u¡K¡K¤p¯T¡K¡K§A·F¹À¡K¡K¤H®a³Q§AºL±o«Üµh°Ú¡K¡K¡v
¸¸¿Ál¤Wªº¯»¥½¼»¨ìÄ媺Áy¤W¡A¥O¦o¤£¯à°Ê¼u¡AÄ~¦Ó¥¢¥hª¾Ä±¡K¡K
³o®É¡A¤£´M±`ªº¹aÁn©ó¤p¯T¦ÕÃäÅT°_¡K¡K
¡u«Ü¤[¤£¨£¤F¡A®w¬¥ªºÄ~©Ó¤H¡K¡K¡v¿@Ãú³vº¥´²¥h¡A¤p¯T¯à²M·¡¬Ý¨£¨«´YºÉÀYªº¨ºÓ¤H¡C
¡u¦o¥u¬OºÎµÛ¤F¡A§A¤£¥²¤Ó¾á¤ß¡C¡v¨ºÓ¤H«ø©Ù¦Û¤v¤â¤Wªº¨Øºj¡C
¡¥³oÓ¤H¡K¡K¦n¹³¦bþ¸Ì¨£¹L¡K¡K¡¦¤p¯T´N¬O·Q¤£°_¥Lªº¦W¦r¡K¡K
¡u»{¤£¥X§Ú¡H³o¤]Ãø©Ç¡A¤w¸g¬O¥|¦~«eªº¨Æ¤F¡K¡K¡v
¡u¡K¡K§A¨ì©³¬O½Ö¡H¡v
¡u¨þ¨þ¨þ~~~~¼Z¤Ñ¨Ï¯ü}¥[¡I¡v
¡u¯ü}¥[¡K¡K§A¤£¬O³Q§Ú©MÄå¦b¼»¥¹ªº®c·µ¸Ì±þ¦º¤F¶Ü¡H«ç·|¡K¡K¡v¤p¯T¤@ÁyÅå³Yªº°Ý¡C
¡u¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C§Ú¥uª¾¹D¡A²{¦bªº§Ún±N§A±þ¦º¡I¡v´²¼u±q¥Lªº¨Øºj¤f®g¥X¡A¹³¯e·¦üªº¸©¹¤p¯T©M¨HºÎ¤¤ªºÄå¡C
¤p¯T¯¸¦bì¦a³sÄò¨Ï¥Î¤T¦¸¡u·µØ¡v¡A¥O¨«´Y§jµÛ¨g·¡A©Ò¦³ªº¤l¼u¥ç¦]¬°¨g·¦Ó˧j©¹¯ü}¥[¡C
¡uó¡K¡K¡v¤l¼u¥u¬O©R¤¤¯ü}¥[¨«áªºÀð¾À¡C
¡u¯ü}¥[¡I§A¬OµLªk¶Ë®`§Ú©MÄ媺¡I¡v
¡u¬O¶Ü¡H½Ð§A¬Ý²M·¡¤ÑªáªO¤WªºªF¦è¡C¡v
¡u¬O¥LÌ¥OÄå¤JºÎªº¡H¡v¤p¯T¬ÝµÛ¤W±¨º¨ÇÂŦ⪺¸¸¿¡C
¡u¥L̬O§Ú¥H«e¹}¾iªº¡y¬r¸¿¡z¡A¥L̯ͻH¤Wªº¯»¥½¦³¥O¤H¤JºÎªº¥\¯à¡A¤£¹L¥÷¶q¹L¦h¡A´N·|P©R¡K¡K¡v
¸¸¿Ì°¸¨¦bÄ媺ÀY³»¤W¡C
¡u¦pªG§A¤£·Q¦o°e©R¡A´N¨Ä¨Ä©ñ¤UªZ¾¹¡A¯¸¦b¨º¸Ì¤£n°Ê¡C¡v¯ü}¥[¨Øºjªººj¤f¤w¸gºË·Ç¤p¯T¡C
¡u¥i´c¡I³º¥H¨ä¥L¤Hªº©Ê©R§@¥X«Â¯Ù¡I¬°¦ó¤£»P§Ú¨M¤@³Ót¡I¡H¡v
¡u¡y¬°¨D³Ó§Q¦Ó¤£¾Ü¤â¬q¡z¬O§Ú¦æ¨Æªº§@·¡K¡K§Y¨Ï¬O¥Î¤W¦h¨õ»Àªº¿ìªk¡A§Ú¤]n±o¨ì³Ó§Q¡I§Ö©ñ¤UªZ¾¹¡I¡v
¤p¯T¤ß¤¤«è¼««D±`¡A©`¦ó¯ü}¥[¥HÄ媺©Ê©R«Â¯Ù¥L¡A¥L¤]¤£±o¤£¿í±q¯ü}¥[ªº»¡¸Ü¡C
¡u³o¼Ë§Aº¡·N½}¡H¡v¤p¯T±N¤â¤Wªº¼C©M²Å©G©ñ¨ì¦a¤W¡C
¡u«Ü¦n¡K¡K¡v¯ü}¥[¦A¬°¥Lªº¨Øºj¤W¼u¡C¡u³o»ò¤@¨Ó¡A§Ú´N¥i¥HºCºC§é¿i§A¡K¡K¡v
¯y¡I
¤@Áû¤l¼u§Ö³tªº¬ï¹L¤p¯Tªº¤p»L¡A¶Ë¤fªºµh·¡¥O¥L¤£¯à¯¸°_¨Ó¡K¡K
¡u§Ún§A·P¨ü¨ì§ó¦hªºµhW¡K¡K¡v¥t¤@Áû¤l¼u¨S¦³¬ï¹L¡A¦ý²`³´©ó¤p¯Tªº¥kÁu¤§¤º¡K¡K
¤p¯T±j§ÔµÛ·¥¤jªºµh·¡¡C¡u¯ü}¥[¡K¡K§A±þ¦º§Ú©MÄå¡K¡K¨ì©³¬°¤F¡K¡K¬Æ»ò¡H¡v
¡u¬°¤Fº¡¨¬§Úªº¤ß¡K¡K¤@Áû¼¨«ë§AÌ¡A·Q¬Ý¨£§A̦º¥hªº¤ß¡I¡v¯ü}¥[ªº²Ä¤TÁû¤l¼u©R¤¤¤p¯Tªº¥ªÁu¡K¡K
¤p¯T¥Ñ©ó¥¢¦å¹L¦h¡Aµø³¥¤w¸g¶}©l¼Ò½k¡A¥L¾ãÓ¤H¸÷¦b¦a¤W¡K¡K
¡u²Ä¥|Áû¤l¼u±N·|¬°§AªºÀY¶}¤@Ó¤j¬}¡K¡K¡v¯ü}¥[ºË·Ç¥LªºÀY³¡¡A·Ç³Æ¶}ºj¡K¡K¡u¦A¨£¤F¡C¡v
¡¥§Ú¤£n´N³o¼Ë¦º¡K¡K§Ún«OÅ@Äå¡K¡K¡¦¥Lªº¸£®ü¤£Â_«½Æ¥X²{³o¥y¤l¡Aª½¦ÜºjÁn²Ä¥|«×ÅT°_¡K¡K
¡u¡K¡K¬Æ»ò¡I¡H¡v¯ü}¥[¥Ø¸@¤p¯TªºÁ|°Ê¡AÁy¤W±o·Nªº¯«¦âÀþ§YÂàÅܬ°®£Äß¡K¡K
¥þ¨°{µÛ·L®z¬õ¥úªº¤p¯T³º±N¥Lªº¤l¼u±µ¦í¡I
¡u¤£¥i¯à¡K¡K¬r¸¿¡A§Ö±N¨º¦W¤Ö¤k·F±¼¡I¡v
´N¦b¥L»¡§¹¨º¥y¸Üªº¦P®É¡A¥þ³¡ªº¬r¸¿³Q¤õµKµI¿N¡AÅܦ¨¶Â¦âªº¦ÇÂu¡K¡K
¯ü}¥[¨£ª¬¡A«KÂà¤W¼Ó±è°kÁסA¦ý¬O¤p¯T«o¬ðµM¥X²{©ó¥Lªº±«e¡I
¥L¬Ý¨£¤p¯Tªº²´¯«»Pè¤~§¹¥þ¤£¦P¡K¡K¬O¥Rº¡±þ¼®®ð®§ªº¬õ¦âÀû¤Õ¡K¡K
¥L©Þ¥X¸y¶¡ªºªø¤M§@³Ì«áªº¤Ï§Ü¡K¡K
¡u¤£ºÞ¥Î¡K¡K¡v¤p¯T»P¯ü}¥[¥æ¾W¥u¤@¦^¦X¡A«K±N¯ü}¥[ªºªø¤M¥´±¼¡K¡K
¡u¯ü}¥[¡A´NÅý§Ú¥O§A¦h¦º¤@¦¸¡K¡K¡v¤p¯T±N¤â¤Wªº¼C´¡¤J¯ü}¥[ªº¯Ý¤f¡AÂA¦å¼Q¨ì¥Lªº¨¤W¡K¡K
¡u¥i´c°Ú¡K¡K¡I¡v¯ü}¥[ªº¨Å麥º¥ªº®ø¥¢©óªÅ®ð¤§¤¤¡K¡K
¿E¾Ô¤§«á¡A¤p¯T¥ç¤£¤ä˦a¡K¡K
¾Ç®Õ¥~ªº¤ÑªÅ¤W¡A¡y¥ú¡z±N¤â¤¤ªº»È¹a¥á±ó¡C
¡u¥D¤H¯u¬O³Â·Ð¡A¥s§Ú¦^¥h¡A¤S©R¥O§Ú¨Ï¥Î³oÓ¹a©M¡y°g¡z¡B¡yÃú¡z¤§¥d¡A¤£¹LÁ`ºâ¥ô°È§¹¦¨¡C¡v
¡¥¥i¬O¨ºÓ§õ¤p¯T³ºµM¼É¨«°_¨Ó¡K¡K¥D¤H¡A¦pªG¹ï¤â¬O¥L¡A§Aªº³Óºâ¨ì©³¦³¦h¤Ö¡K¡K¡¦¡y¥ú¡zÃhµÛ¤@µ·ªº¤£¦wÂ÷¶}¡K¡K
ùÓ}µá¨È¦b¤G¼Ó¨«´Y¤W¹C¿º¡A¬ðµM±æ¨£¤p¯T˦b¦a¤W¡K¡K
¡u§õ¦P¾Ç¨ü¶Ë¤F¡C¡v¦o±N¤â«ö¦b¤p¯Tªº¶Ë¤f¤W¡A¶Ë¤fÀH§Y¦Û°Ê¡¦X¡K¡K
¡u³o¼Ë«K¦¨¤F¡C¡v
¤p¯T¿ô¨Ó¡Aµoı©Ò¦³ªº¶Ë¤f¤w¸g®ø¥¢¡K¡K¡uùÓ}µá¨È¡K¡K¬O§AÀ°§ÚÀø¶Ë¡K¡K¡H¡v
¡u§An¥[ªo°Ú¡A§õ¦P¾Ç¡C¡vùÓ}µá¨È¨S¦³¦^µª«KÂà¨Â÷¶}¡K¡K
¼ôºÎªºÄå¦]¬°¬r¸¿ªº¯»¥½®Ä¤O®ø¥¢¦Ó¿ô¹L¨Ó¡C
¡uø¡K¡K¨¤lÁÙ¦³ÂIµh¡K¡K¡v¥¿·í¦on´M§ä¤p¯Tªº®ÉÔ¡A¤@Ó¤H±q¤T¼Ó¼Ó±è¨«¨ì¦oªº±«e¡C
¡u½Ð¯d¨B¡A®w¬¥ªºÄ~©Ó¤H¡C¡v
¡u½Ö¡K¡K¡v
¡yîî¡z±N¶Â¦âªº¡y¼C¡z¤§¥d¤Æ¦¨¤@§âªø¼C¡C¡u©pªººë¯«¬Ý¨Ó¤£¤Ó¦n¡K¡KÅý§ÚÀ°©p²M¿ô¤@¤U½}¡Iª½¨ë¡I¡v
Äå¦]¬°èºÎ¿ô©M¨ü¨ì¬r¯»ªºÂù«¼vÅT¡A¤ÏÀ³Åܱo·¥¤§¿ð½w¡A§Y¨Ï¡yîî¡z¤w¸g½Ä¨ì¦oªº±«e¡A¦o¤´µM¥þµL¤ÏÀ³¡K¡K
¡u³o¦¸©p°k¤£¤F¡I¡v³o®É«o¦³¤@Ó¤H¥X²{¡A±N¥Lªºª½¨ë¾×¥h¤F¡K¡K
¡u¡K¡K«ç»ò§A·|¦b³o¨à¡H¡v¡yîî¡z°Ý¨ºÓ¬ðµM¥X²{ªº¤H¡C
¡u¤Ö¼o¸Ü¡I¡v¨º¤H¤â´¤¤@§â¶Â¦âªº¼C»P¡yîî¡z¥æ¾Ô¡C
¡¥»È¥Õ¦âªºªø¾v¡K¡K¥L¬O¡K¡K¡¦¦o·Q°_¤@Ó¤H¡A¨º¬Oµ²ÃѤF¤£¤[«KÂ÷¦o©M¤p¯T¦Ó¥hªº¦nªB¤Í¡K¡K
¡u§Aªº¹ê¤O»P§Ú¬Û®t¤Ó»·¤F¡I¡v¨º¤H±N¡yîî¡zªº¥ª¤â¬å¤U¨Ó¡C
¡u¥i´c¡K¡K¡y·¡z¡IÅܦ¨±j¤Oªºî±Û·¡A¸i¸j¶Ë®`§Úªº¤H¡I¡v¡yîî¡z±N¦Û¤vªº¤O¶qÄé¿é©¹¶Â¦âªº¡y·¡z¤§¥d¡A¥O¡y·¡zªº¤O¶q¥[±j¡C
¡u¯u¬O¥i±¤§r¡K¡K¸I¥©·¬O§ÚªºÄݩʡA§Aªº¡y·¡z¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¨S¦³¥ô¦ó§@¥Îªº¡I¡v¨º¤H¬ð¯}¡y·¡zªºÄdªý¡Aª½±µ¨«¨ì¡yîî¡zªº±«e¡C
¡u§Ú¤£±þ§A¡A§A§Ö¨«¡I¡v
¡u¡K¡Kó¡C¡v¡yîî¡z°h¤JÀð¾À¡A»P¡y·¡z®ø¥¢¤F¡K¡K
Äå¬Ý¨£¨º¤HªºI«á¦³¨â¹D²`¬õ¦âªº¶Ë²ª¡K¡K
¡u¥[º¸®R¡K¡K¡H¡v¤£ª¾¦ó¸Ñ¡AÄå´N¬O·Q¨ì³oÓ¦W¦r¡C
¡u¨º»ò§Ö«K²q¤¤§Úªº¦W¦r¡K¡K¡v¤@ÓÀ³¸Ó¤£¦A¦s¦bªº¤H¢w¢w¥[º¸®R¡A¯¸¦bÄ媺±«e¡K¡K¡u¦n¤[¤£¨£¡A¤ì¤§¥»Äå¡C¡v
¡u¨ü¦º§a¡A¥[º¸®R¡I¯PµK¥l¨Ó¡I¡v¦b¨«´YºÉÀYªº¤p¯T¤@¦¸¹L±N¤T¹D¡y¤õÀs¡z¤@°_¨Ï¥Î¡A¦a¤W¤@¹D¤õµK°ª³t½Ä¦V¥[º¸®R¡C
¥[º¸®R±i¶}¡y·¤§Å@¾À¡z¡C¡u§õ¤p¯T¡A§A³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡v
¡u¤£¥Î¸Ë¼Ò§@¼Ë¤F¡I§A¬O»P¯ü}¥[¤@»ô¨Ó¹ï¥I§Ú©MÄ媺¡A¹ï§a¡I¡v
¡u¤£¡A§Ú¬O¨ÓÀ°§U§A̪º¡C¡v
¡u§A¦³¬Æ»òÃÒ©ú¡H¡v
¡u¡K¡K²{¦b§Ún¨ú¤ì¤§¥»Ä媺©Ê©R²ª½©ö¦p¤Ï´x¡A¦ý¬O§Ú¨S¦³³o¼Ë°µ¡A³o¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡C¦Ó¥B¡Aè¤~§Ú¬°¦oÀ»°h¤F´µÃ¹ªº¹²¤H¡yîî¡z¤§¥d¡C¡v
¡¥¥L»¡ªº¥þ¬O¹ê¸Ü¡C¡¦
¡¥¬JµM¦è©Ô¹F³o¼Ë»¡¡A§Ú¨S¦³¤£¬Û«H¥[º¸®Rªº²z¥Ñ¡C¡¦¥L¥¿·Q¨«¹L¥h¡A¬ðµM¦³±j¤jªº®ð®§±q¥|¤è¤K±¦Ó¨Ó¡K¡K
¤T¤H¤ß¸Ì¥X²{¤F¦P¤@ªº°ÝÃD¡G¡¥¨ì©³¬O½Ö¡K¡K¡H¡¦
(«ÝÄò)
¤p¬î¡]¤p¬fªL¡^¡@8.4.2001