序幕
~~~~~
本之木家的電話響起來了。
桃矢邊切馬鈴薯邊接電話:「喂?這兒是本之木家。」
話筒沒傳出聽音。
「喂喂?」桃矢再問。
「…可以叫櫻來聽嗎?」
桃矢認得那個聲音:「誰呀?」但他還是照問了。
「……」那邊還是保持沈默。
「我可要收線了!」
「…告訴她是小狼。」
<是「櫻和小狼」啊…什麼時候變得這麼親密了啊…>挑矢心想,但還是不太願意地傳了言:「櫻,有電話…」
櫻從樓上的走廊拿了室內無線電話:「可以放下了!」她對桃失說完後就進了房間:「喂?」她對著話筒說。
「櫻嗎?」電話裡的聲音說。
「是小狼嗎?有什麼要事?」櫻高興地回答。
「沒…沒有什麼…」小狼突然變得很小聲。
「…是嗎…?」(汙)櫻問。
「唔…啊……你在做什麼?」他好像真的想不出有什麼好說。
「功課啊!」櫻面帶笑容回答。
「是…呢…功課…」
「你到底想說什麼?」
「沒…沒什麼呀!
「真的…?」
「嗯…」
「那我要收線了…」
「好吧…明天見。」
「明天是星期日啊!」(笑)
「啊…那…後天見。」
「唔…」櫻有點不捨地放下電話。正要按「完畢」扭時…
「等等!!!」話筒傳來了叫聲。櫻急忙拿起電話:「是!是!我還在!」
「其實…是有事的…」小狼害羞地說。櫻就彷彿可以見到他面紅的樣子似的:「是啊…」她笑著說。
「可以和我約會嗎??!」
櫻差點被嚇倒:「咦!?是指…男女之間的約會嗎??」
「那個…要是一定要說成那樣的話。」
「……好吧!」櫻本來也舉棋不定,但還是答應了。
「咦?」小狼反問。
「我肯去!」她說。
「真…真的?」小狼有點不可相信他說。
「嗯!明天十點在公園見!」
「啊…好!」
「這次就真的「明天見」了!」
「嗯,明天見!」小狼說完後他們便各自收線了。
小可從櫻後面冒出來:「我聽到了…」
「咦咦??小可,你何時來的??」櫻面紅地對他說。
「不久啊…你說「男女之間的約會」就來了…是誰啊!!!??」小可用非常奸的眼神看著她。
櫻向他做了個鬼臉:「不告訴你!」
「不要那樣嘛!!」小可追問:「告訴我!告訴我!」
櫻再也沒理會他,心想明天要穿什麼去才好。
~~~~~~~持續~~~~~~~
編者的話:「歐夢亭」這個名是英文「Ometin」的譯音。其實沒有特別意思(笑),是個異世界的名字。剛剛開始的這一段還未表達到,但其實這篇小說是敘述櫻和小狼被帶到異世界,成為傳說中的「救世者」,途中認識不同的人(就像是「魔法騎士」和「不思議遊戲」那樣),櫻狼派的絕不能錯過!
中文版和英文版各有所差(但不大就是了),喜歡的話可以兩樣都看。