Le Journal de Leo / Leo's Diary

17 fevrier 2000: Premiere photo couleur February 17 2000: First colour picture

Le ventre de maman a 28 semaines. Ca commence a etre serre. Mommy's tummy at week 28. Starting to feel tight in there.

Semaine 35: Maman dans le jardin. Week 35: Mommy in the garden

Semaine 37: Maman et son eternelle tasse de tisane d'orties. Remarquez la nouvelle coupe de cheveu. Week 37: Mommy and her ever present mug of stinging nettle tea. Notice the new haircut.

19 Aout 2000: Ca y est! Je suis enfin la! Je suis venu au monde a 13h00 a la Neukoelln Frauenklinik, sous les soins du Dr. Vetter et de nombreuses sages-femmes qui ont assiste maman tout au long d'un travail long et penible. August 19, 2000: That's it! I'm finally here. I was born at 1:00pm at the Neukoelln Frauenklink, under the care of Dr. Vetter and of numerous midwifes that helped mommy through a long and hard labor.

Moi et maman Me and Mommy

Un beau cadau fait a la main, de mes cousins Sadie et Sean A nice handmade gift from my cousins Sadie and Sean

Page suivante / Next Page:

Les choses que j'aime / Things I like