SHIINA  RINGO
TSUMI TO BATSU "Crime and Punishment"
Yamate Street in the morning – so cold it burns my face
I throw away an empty cigarette box
Again today, my little room without even a place to step
Indulges me my solitude

Don’t love dangerous screams
Don’t look to the future
You can only be sure of now, so put it all up now
Say my name right
And touch my body
At least grant me this; it’s all that’s necessary

I cry out alone, I love you
I messed around on the street at night, but found emptiness
The light on the ticket-scanner isn’t even enough to cast your shadow

Even far-off days of distorted uncertainty
Call back the season that tastes of Seven Star
The thing I hoped for itself
Is easily more that a contradiction
Such that even your voice, most beloved to be
Has been made hoarse

The german car and the patrol-car that break the silence...
A siren, a loud roar
The real world, a suspension
BACK TO RINGO