ЕИМ & Game World (EIMGW) e-magazine
брой 2 (Декември 2000)
If you don't see cyrillic text on this page-turn the font to "Cyrillic Windows-1251"!
Корица Архив...Брой 1
ЕИМ РЕЧНИК
Какво е истинското значение на думичката "Хакер"
  Имало едно време едни хора ,който си джиткали своите лампови Големи Еим-и. Те се наричали програмисти ,но единственият начин да общуват със своите компютри било на Фортран,Алгол и на ужасно примитивни машинни езици... Те били истински компютърните жреци...
  Тогава,през 1960 в Масачузетския Технологически Университет нарекли тях, ЕИМ виртуозите - "ХАКЕРИ" (Hacker изписано с азбуката на местните жители ;) През 1960 нямало мрежи и нямало риби ,които да се оплитат в мрежи... Днес има риби и те се оплитат в мрежите на някакви смоци,които разбират малко от Нетене... Тогава Хакерите били истински хакери - творци на нови и невиждани произведения,които доведоха човечеството до сегашното му софтуерно и технологично ниво. Хардуер без софтуер е НИЩО... Същото е и с Човек,който е живял без да има контакти с разумни същества. Т.е. Софтуерът е душата на машината, а тази душа се пише от програмистите,които се явяват Творци...
  Какво ? Да не си мислиш,че хакер е някой си задник (с извинение за израза :) ,който направил незнам си какъв пробив на незнам си кой сървър, който разбил защитата на Пентагона или пък на Майкрософт [тези се наричат "crackers"1 ;)] ? Да не говорим за вирусописачите... Какво е това ? Срам за програмисткото братство ! :( . Това ли е начинът да покажеш колко си добър ? НЕ ! Вие вирусописачи и мрежо-защиторазбивачи, опомнете се! Ако вие рушите творенията на другите програмисти и потребители ,то не сте достойни да се наречете хакери, вие не сте и програмисти, вие сте псевдо-компютърджии. Хакер означава "Човек,който програмира с ентусиазъм,дори маниакално" и "Човек,който се наслаждава на изучаването в детайли на програмируемите системи и използване на техните ресурси" . Програмирането трябва да се използва в градивен аспект !
Нека обобщя :

Хакер
означава човек ,който ПРОГРАМИРА с ЕНТУСИАЗЪМ ,който обича програмирането, а не да вреди на другите !

Ето и цитат от "JARGON FILE, VERSION 3.3.3, 25 MAR 1996" (благодаря на Dark Lord, той след малко повече от 2 месеца ще ми го даде ;))) )
:hacker: /n./ [originally, someone who makes furniture with an axe]
1. A person who enjoys exploring the details of programmable systems and how to stretch their capabilities, as opposed to most users, who prefer to learn only the minimum necessary.
2. One who programs enthusiastically (even obsessively) or who enjoys programming rather than just theorizing about programming.
3. A person capable of appreciating {hack value}.
4. A person who is good at programming quickly.
5. An expert at a particular program, or one who frequently does work using it or on it; as in `a Unix hacker'.
(Definitions 1 through 5 are correlated, and people who fit them congregate.)
6. An expert or enthusiast of any kind. One might be an astronomy hacker, for example.
7. One who enjoys the intellectual challenge of creatively overcoming or circumventing limitations.
8. [deprecated] A malicious meddler who tries to discover sensitive information by poking around. Hence `password hacker', `network hacker'. The correct term for this sense is {cracker}.
 

Жаргонният файл на български

:hacker: /n./ [първоначално, някой който прави мебели с брадва]
1. Лице, което се наслаждава на подробното изучаване на програмируемите системи и на начините за разширяване на техните възможности, противно на потребителите, които предпочитат да научават само необходимия минимум.
2. Човек, който програмира ентусиазирано (дори вманиачено) или който се наслаждава по-скоро на програмирането, отколкото на теоретизирането по въпросите на програмирането.
3. Лице, способно да разбира {хак стойност}.
4. Човек,който е добър в бързото програмиране.
5. Експерт в определена програма(система) или някой, който често я използва; като "Unix хакер".
(Определенията от 1 до 5 са взаимно свързани)
6. Експерт или ентусиаст въобще. Например хакер в астрономията.
7. Някой, който се наслаждава от интелектуалните предизвикателства на творческото и хитро преодоляване на ограничения от всякакъв вид.
8. [НЕ ОДОБРЕНО]- Злобен и натрапчив човек, който се опитва да открие тайна информация , ровейки насам-натам. От тук "хакер на пароли", "мрежов хакер". Правилният термин за това значение е {кракер}

1 Проникването в чужди системи, независимо дали само от любипитсво или пък с цел нанасяне на вреда, се нарича cracking (кракване). Из някои институции и групи се срещат представите (дори обявени на публични места в Интернет !), че : "използуване на недостатъци в системите с цел собствена облага или добиване на информация ", се нарича "HACK", а
"извършване на действия, които могат да бъдат квалифицирани като промишлен шпионаж или саботаж, повреждане или разрушаване на системи или информационни масиви (CRACK)". Явно те, които представляват голяма част от медиите (дори тези в Интернет), не са чели "Jargon File", който е основен източник за хакерската терминология. В него съвсем ясно е казано, кой хакер - кой кракер...