VISITA A UN SOLAR

Nicolás Guillén - "Sóngoro cosongo". "El son entero". Cantos para soldados y sones para turistas en Poetas hispanoamericanos de ayer y hoy. Dirección y selección de Ernesto Sábato. Editorial Losada. Bs. As. 1998

(Turistas en un solar.

Canta Cantaliso un son

que no se puede bailar)

-Mejor que en hotel de lujo,

quédense en este solar;

aquí encontrarán de sobra

lo que allá no han de encontrar.

Voy a presentar, señores,

a Juan Cocinero:

tiene una mesa, tiene una silla,

tiene una silla, tiene una mesa,

y un reverbero.

El reverbero está sin candela,

muy disgustado con la cazuela.

¡Verán qué alegre, qué placentero,

qué alimentado, qué complacido

pasa la vida Juan Cocinero!

Interrumpe Juan Cocinero:

-¡Con lo que un turista traga

nada más que en aguardiente

cualquiera un cuarto se paga!

Sigue el son:

-...Y éste es Luis, el caramelero;

y éste es Carlos, el isleño;

y aquel negro

se llama Pedro Martínez,

y aquel otro,

Norberto Soto,

y aquella negra de más allá,

Petra Sardá.

Todos viven en un cuarto,

seguramente

porque resulta barato.

¡Qué gente,

qué gente tan consecuente!

Todos a coro:

-¡Con lo que un turista traga

nada más que en aguardiente

cualquiera un cuarto se paga!

Y sigue el son:

-...Y la que tose, señores,

sobre esa cama,

se llama Juana:

tuberculosis en tercer grado,

por un resfriado

muy mal curado.

La muy idiota pasaba el día

sin un bocado.

¡Qué tontería!

¡Tanta comida que se ha botado!

Todos a coro:

-¡Con lo que un yanqui ha gastado

no más en comprar botellas

se hubiera Juana curado!

Termina el son:

-¡Turistas, quédense aquí,

que voy a hacerlos gozar;

turistas, quédense aquí,

que voy a hacerlos gozar,

cantándoles sones, sones,

que no se pueden bailar!

Nicolás Guillén