REPARTO:

Ziggy Fratta ZYGGY FRATTA

Nació en la ciudad de Guatemala, en 1966, egresado de la carrera de arquitectura y de diseño gráfico en la UNAM. Su primer disco se intitula “Romántico Desliz” y a la fecha cuenta con 5 grabaciones, siendo “Motel” el más reciente. Ha hecho música para 5 cortometrajes, 2 largometrajes “De Ida y Vuelta” y “Sobrevivientes”, y para 2 obras de teatro “Zona Templada” y “El Ornitorrinco”. Ha actuado en “Los hijos de Freud”, “Misa en Los Pinos” y “Macbeth”, dirigidas por Jesusa Rodríguez. Actualmente participa en el programa “Desde Gayola” de TeleHit. www.fratta.com


Nació en Madrid, España, en 1979. Estudio la carrera de actuación en el Foro Teatro Contemporáneo. Ha participado en las telenovelas “Cuando seas mía” y “La duda”. En cortometrajes ha actuado en “La cadena de la corrupción”, producido por IMCINE, bajo la dirección de Rafael Montero y en video ha participado en “Pelo Suelto” y “Qué Pena”. En teatro ha trabajado en “El Gordo”, dirigida por Laura Maza, “A la cacatúa verde”, dirigida por Rodolfo Obregón, “El camino rojo a Sarabia”, dirigida por Ludwig Margules, “El Fuego”, dirigida por Jesusa Rodríguez, “1, 2, 3, calabaza”, dirigida por José Antonio Cordero, “Mil noches y una noche”, dirigida por Rodolfo Obregón, “Misa en los pinos” (cabaret), dirigida por Jesusa Rodríguez, “Escuela Museo Deseo”, dirigida por José Antonio Cordero, “Macbeth”, dirigida por Jesusa Rodríguez, entre otras. Dirigió el espectáculo “Motel” y el video "Terremoto" de Fratta.

CARMEN HUETE

Carmen Huete

 


Gabriel Porras

GABRIEL PORRAS

Egresado del NET (Núcleo de Estudios Teatrales), licenciado en Ciencias de la Comunicación de la UAM. En cine ha participado en "En un claroscuro de la luna" y "Entre Pancho Villa y una mujer desnuda", por la cual fue nominado por Revelación en las Diosas de Plata. En televisión ha trabajado en las telenovelas "Alma Herida, "Por ti", "Amores", "Tío Alberto", "Todo por amor", "Tres veces Sofía" y "La Casa del Naranjo"; también ha trabajado en programas como "Vivir así" y "Lo que callamos las mujeres". En teatro ha participado en "El misterio de Irma Vep", dirigido por Jessica Korbman; "Zorros Chinos", dirigido por Carlos Corona; "De la naturaleza de los espíritus", dirigido por Héctor Mendoza; "Ventajas de la Epiqueya", dirigido por Philipe Amand; "Sueño de una noche de verano", dirigido por Carlos Corona, "La estrella de Sevilla", dirigido por Alberto Legorreta; "Los empeños de una casa", dirigido por Liza Willer; "Al fuego", dirigido por Sergio Zurita; "True West", dirigido por Sergio Zurita" y "Entre Pancho Villa y una mujer desnuda", dirigido por Sabina Berman. Página Web


JUAN RÍOS 

Actor y escritor egresado del CEA de Televisa. Ha participado en obras como “Joe” (Participante de la Muestra Nacional de Teatro en el ´97), “El villano en su rincón” dirigida por Juan Morán, “Triste Golondrina Macho” de Manuel Puig bajo la dirección de Pablo Gershanik, “El Canto del Dime-Dime”, dirigida por Boris Schoemann, "El amor desde el punto de vista de Camilo Sesto", "Todos tenemos problemas sexuales", entre otras. En televisión actuó en telenovelas como “Tres mujeres”, “Ramona” y “El derecho de nacer”. Sus trabajos en cine son “El segundo aire” de Fernando Sariñana, “¿De qué Lado Estás?” de Eva López Sánchez y “El Tigre de Santa Julia”, dirigida por Alejandro Gamboa. Dirigió el cortometraje en video “El Guardadito” y es guionista del cortometraje “Visita de Doctor”, dirigido por Vanessa Bauche. “Pazword” es su primer trabajo como director de teatro. Miembro del MCTB. Página Web

Juan Ríos

Manuel Sevilla

MANUEL SEVILLA

Egresado del Núcleo de Estudios Teatrales (NET) 89-92; perfeccionamiento actoral con los maestros Héctor Mendoza, Luis de Tavira y Sergio Jiménez; taller de clown con Daniele Finzi Pasca, seminario de actuación con Lorena García (Estudio Juan Carlos Corazza, Madrid, España). En cine ha trabajado en las cintas "Fidel", "Un mundo raro", "Tranquilo", "The Warren", "No va a haber mañana" y "Para morir en video". En televisión ha participado en las telenovelas "Perla", "Buscando el paraíso" y "Entre la vida y la muerte". En teatro ha trabajado en "Ivonne, princesa de Borgoña", dirigido por Silvia Ortega; "Las máscaras de Sor Juana", dirigido por Miguel Sabido; "Sueño de una noche de verano", dirigido por Carlos Corona; "Libros para cocinar", dirigido por Ignacio Escárcega; "La fogata", dirigido por Alberto Lomnitz; "Los signos del zodiaco", dirigido por Germán Castillo; "Escrito en el cuerpo de la noche", dirigido por Ricardo Ramírez Carnero y "Crímenes del Corazón", dirigido por Raúl Quintanilla.


ACTUARON TAMBIÉN: VERÓNICA JASPEADO, ARNOLDO PICAZZO, GABRIEL RONQUILLO, SERGIO GONZÁLEZ Y LAURA DE ITA


CONSTRUCCIÓN DE ESCENOGRAFÍA: ARTURO CRUZ

ASISTENTE DE PRODUCCIÓN: PABLO MANRIQUE

RELACIONES PÚBLICAS: ALEJANDRO ALZAGA

DISEÑO GRÁFICO: ANA OLVIDO RÍOS

VESTUARIO: FUROR

ILUMINACIÓN: ALEJANDRO MORALES

MÚSICA ORIGINAL: ZIGGY FRATTA Y HÉCTOR KOTSIFAKIS

PRODUCCIÓN EJECUTIVA: CARMEN HUETE

DIRECCIÓN: HUMBERTO ROBLES y CARMEN HUETE

UNA PRODUCCIÓN DE JAVIER HERRERA


AUTOR Y DIRECTOR
HUMBERTO ROBLES

Autor de la obra “Tomóchic: La Voluntad de un Pueblo”, premiada en el IV Concurso de Teatro Histórico, en 1991, la cual fue llevada a escena durante el centenario de la rebelión de Tomóchic bajo la dirección de Felipe Nájera. Posteriormente la obra volvió a montarse en Chihuahua, bajo la dirección de Fernando Chávez Amaya, y en Monclova, Coahuila, dirigida por José Luis Luna. Es autor de los libretos para cabaret como “La Doña para Presidente”, “La Doña y Tizoc”, así como “Doña Gallo y sus Zapatistas”, que obtuvo un premio del CITRU y de la Casa del Teatro en 1995. Asimismo ha sido autor de libretos para espectáculos de Astrid Hadad, como “La Mujer Ladrina”, entre otros. Escribió el espectáculo “Amadeus 2001” para el Festival Amadeus 2001 dentro del marco del Festival Internacional de Teatro de Caracas,  Venezuela. Ha sido coautor y productor asociado, junto con Lucy Orozco, de las telenovelas “Gente Bien” y “Ramona”; actualmente ambos escriben la telenovela "Sólo se ama dos veces". Recibió el premio de la APT como Mejor Iniciación Dramática por la obra Kahlo - Viva la Vida;; la versión de esta obra se estrenó en septiembre, 2003, en Puerto Rico y en el 2004 en Montevideo, Uruguay. Autor y director de la obra Mujeres de Arena, testimonios de mujeres en Ciudad Juárez y de Alamar. Colabora en la difusión del Teatro La Capilla, con la ONG Nuestras Hijas de Regreso a Casa A.C., las páginas de Pável González e Indymedia-México | Página Web

 

Agradecemos a: Luis Mario Moncada, Boris Schoemann, José María Huete, Marco Vieyra, Ana Karina Ortiz, Enrique Villamar, Vanessa Bauche, Pedro Cosío, Jaime Morales, Felipe Nájera, MCTB Movimiento Cultural Techo Blanco y a los mismos de siempre