WESTLIFE UNOS LOCOS ADORABLES.  

Esto lo decimos, porque desde que comenzó la entrevista no dejaron de BROMEAR entre ellos y comer la fruta que les habían puesto cerca. En verdad, los que más comes son BRYAN Y MARK, sobre todo uvas, que bárbaros!! Pero la culminación de estas cinco inquietas personalidades, fue cuando en plena sesión de fotos, casi nos tiran una lámpara, que la verdad, no son nada baratas. Lo bueno es que uno de ellos amortiguó el golpe y la cosa no pasó a mayores, aunque no quiero decirles cómo se puso nuestro fotógrafo... casi le da el tramafat

Sin embargo, yo creo que son este tipo de chavos los que hacen las entrevistas más divertidas y relajadas, porque de lo contrario imagínense, uno que ahí medio habla el inglés y ellos que lo único que saben decir en español es "gracias", así nos hubiera ido...

 

¿Les gusta ser ídolos, aunque cobre caro la profesión?

  NICKY "Desde que empezamos en este negocio, todos queríamos ser parte de un grupo, ser famosos y cuando esto pasó, todo lo que acarrea lo tomamos como viene. Además, no nos vemos como ídolos, aunque sabemos que hay chicas que lo hacen, así que sólo lo disfrutamos, pero siempre tomando nuestras precauciones".

 

¿Que han aprendido de grupos como TAKE THAT, BOYZONE, NEW KIDS ON THE BLOCK, BACKSTREET BOYS, ETC.?

 MARK "Todos han sido grandes en su tiempo y siguen aún, incluso hemos podido ver a algunos en vivo y es increíble. Creo que lo que más hemos aprendido de ellos, es a ser profesionales y entregamos a nuestras fans, que a fin de cuentas, son las que hacen posible que estemos arriba. Además, ellos al igual que nosotros, empezaron desde abajo, entonces aquí podría decir que la perseverancia y el amor a lo que hacemos, es otra de las cosas que hemos aprendido de todos los grupos que nos han antecedido".

 

El cantar baladas, ¿creen que los hace diferentes a otros grupos de pop?

 SHANE "Claro, desde el momento en que somos cinco chicos diferentes a los demás y nuestras voces suenan muy distinto a lo que hay. Con esto no quiero decir que seamos los melosos del pop, pero lo que si queremos, es imponer nuestro propio estilo, sin copiarle a nadie".

 

¿Cómo se divierten cuando tienen tiempo?

BRYAN "La verdad, es que nos la pasamos dormidos -risas- , pues con el ritmo de trabajo que llevamos ahora, ya ni tiempo nos da de descansar bien. Pero cuando nos despertamos, nos gusta ver la tele, ir de compras, al cine, jugar fútbol, tenis, criket, squash y demás deportes que te imagines".

 

¿Cual fue su experiencia junto a los BACKSTREET BOYS? Se sintieron parte de su éxito o del suyo propio?

KIAN "Eso fue increíble, porque fue cuando íbamos comenzando ya como grupo, fue en verdad un honor abrirles sus conciertos en Irlanda... Creo que era inevitable que no nos contagiáramos de su éxito, imagínate, el ver y sentir la energía de tantas chicas, uff!!, te tiembla todo, pero en verdad, es algo que no olvidaremos, sobre todo porque los BSB, son unos chavos súper buena onda".

 

Revista n° 263

 

A cualquiera le sorprendería el éxito que Westlife ha tenido en Europa, !imagínate, únicamente en Inglaterra vendieron un millón de copias de su primer álbum en dos meses!, cosa que no es fácil hacer por allá, sobre todo si se trata de nuevos grupos. Pero, con el hit que ha sido la balada romántica en todo el mundo, que los chavos cantan increíble, que traen una súper imagen, y que los produjo el mismo productor de Boyzone, ya no te cae tan de sorpresa lo que hicieron.

 

Ahora quieren conquistar este lado del mundo y anduvieron promocionando su disco en varios países de América y por supuesto que México no falto. Por ahora ya escuchas su primer sencillo "Swear it again" y pronto vendrá el segundo "If let you go", que de seguro te va a encartar. Así que cuando supimos que se iban a Acapulco a grabar unos musicales nos apuntamos y nos lanzamos con ellos para conocerlos mas de cerca, !checa todos los detalles!

 

Shane Filan.

Tienen 20 años, nació en la ciudad de Sligo y su signo es Cáncer. ojo , no tienen novia.

Es uno de los mas reservados del grupo y buena parte del tiempo parece que esta pensando las cosas. Aunque al principio parece muy serio es un chavo amigable.

  Cuida mucho la imagen y fue el primero que nos dijo que no les tomáramos fotos sin camisa, pues prefieren que los conozcan con la imagen oficial. Pero tampoco es tanta la vanidad, porque al igual que a los demás no les gusta que lo maquillen.

  Como todos iniciaron modestamente en obras musicales y pequeñas, participaciones en los escenarios, ninguno pensaba llegar al lugar que hoy ocupan en Inglaterra e Irlanda, y sobre este rollo el nos comento:

  "Es un sueño hecho realidad, es lo que siempre habíamos querido tener un buen álbum con muchas canciones y poder llevarlo a todo el mundo"

 

Nicky Byrne.

  Nació en Dublín hace 21 años, es libra y si tiene novia, que por cierto es la hija del primer ministro de Irlanda.

  Nicky es el mas serio de todos y como que es el que controla los ánimos d e los demás. A este chavo, al igual que a Shane, no lo puedes hacer pato tan fácilmente y es firme en sus decisiones. no le laten mucho las actividades deportivas o extremas porque siempre prefirió hacer otra cosa que andar en el acelere.

  Como ya se oyeron comparaciones con los BSB, esta es su opinión al caso.

  "Preferimos ser comparados con ellos que con cualquier otro grupo, si queremos ser igual de exitosos, pero queremos hacerlo a nuestra manera, nunca una copia"

 

Bryan McFadden.

  Cumple 20 años este 12 de abril nació en Dublín, no se le conoce novia oficial, pero por may se dice que Kerry, la integrante de un grupo ingles llamado "Atomic Kittens", es la afortunada.

  A Bryan le late ser bromista y si se junta con Kian !aguas! pues el también es hiperactivo y le late andar de explorador, es un chavo alivianado y por eso le dicen "Deutzy" que es lo mismo que "cool" o "buena onda"

  Como casi todas las canciones de su disco son baladas, teníamos que preguntarles porque y si tenían planes de hacer algo mas bailable, Bryan comento:

  "Esto es mas una coincidencia en el disco hay canciones mas rítmicas, solo que en este momento nuestras mejores canciones son las baladas, cuando tengamos una canción bailable lo suficientemente buena para lánzala como sencillo lo haremos."

 

Kian Egan.

 

El 29 de abril cumple 21 años, también nació en Sligo, y esta solterito.

A EL no lo puedes dejar solo porque es el mas destrampadado de todos, hace amigos de volada, tiene muy buen sentido del humor y es muy platicador, eso si, cuando había que trabajar el entraba en serio. es hiperactivo y le encanta todo lo que tenga que ver con la aventura y la diversión no perdía ocasión para alejarse o jugar peleas con Bryan. Sobre la fama y los problemas que vienen con ella nos respondió:

  "Ya tuvimos una prueba en Irlanda y Gran Bretaña, así que ya sabemos lo que se siente...

  si hay alguien que ya no pueda con la presión de la fama siempre hay gente alrededor de nosotros dispuesta a ayudar , somos un equipo y creo que esa es la mejor forma de trabajar..

 

Mark Feehily.

 

El apenas tiene 21 años, nació en Sligo, es Géminis y tampoco tiene novia.

Mark es el mas calmado y callado de todos, y aunque es reservado es súper amistoso. es muy romántico y le encanta cantar, en todo momento estaba entonando mil canciones y nada mas pisaba la camioneta cuando ya tenia los walkman puestos.

  Y como se prepararon para su lanzamiento y la gira por América??

  "Hicimos muchas presentaciones en Europa, antes de lanzar nuestro disco, sobre todo en Inglaterra. Seguimos así durante mas de un año porque queríamos tener toda la experiencia posible y mas aun cuando supimos que veníamos para América, creo que esa experiencia nos va a ayudar aquí.

 

Todo sobre Swear it again

 

Sobre el nuevo video de swear it again...

Mark-el video transcurre en un lavadero de autos , nosotros basicamente cantamos la cancion mientras lavamos el auto, es divertido, colorido y creativo, nunca vi un video en un lavadero de autos asique es interesante. Lo hicimos en los angeles, la idea fue del director Nigel Dick.

 

Cita perfecta y con quien?

Nicky- Iria a comer algo y la llevaria al cine, volveria al penthouse con vista al rio y escucharia musica romantica

Shane-Mi cita ideal seria en una playa

Bryan-Me gustaria salir con una chica que pueda tomar mas que yo, digo si hay alguien que pueda tomar mas que yo.

 

Quienes son sus influencias?

 

Shane-Michael Jackson y Bryan Adams

  Nicky- mi mama y mi papa

  Kian-Los backstreet Boys y Bon jovi

  Brian-Los Beatles, Michael Jackson, Boyzone, Frank Sinatra y Garth Brooks

  Mark-Michael Jackson y Mariah Carey

 

 

 

Sobre el duo con Mariah

Bryan- la conocimos en los American Music Awards, nos estuvo hablando como una hora y media y nosotros dijimos bueno okey.. 

Mark-Yo soy uno de sus mas grandes fans

 

Que hacen para prepararse para un gran concierto...?

Shane-Media hora antes de cada show saco todo lo que no tenga que ver con el recital de mi cabeza, estoy con los chicos, nos abrazamos y gritamos Westlife como un ritual de un equipo de Basquet

Qu e hacen en su tiempo libre?

 

Nicky-esto es exactamente lo que hacemos, nos gusta mirar el escenario y ver lo grande que es, tratamos de darnos una idea de lo que va a ser cuando subamos, hay muchas cosas que suceden todas al mismo tiempo

Kian-Intentamos ser tan cools como Bryan en el escenario

Mark-Generalmente lo que hacemos es volver a casa si tenemos un par de dias y hacer un poco de vida de familia

 

Cuales son sus canciones favoritas de Westlife?

Nicky-"Tubbek of love". Tenemos una version a capella

Kian: I don't Want to Fight  

Shane-Swear it again

Bryan-I believe it

Mark-Flying without wings

 

Van a salir de gira ?

Kian-En el verano vamos a hacer un monton de radios-shows es una especie de gira americana de seis semanas, vamos a todos lados, Buffalo, Chicago...a todos lados.

 

sobre Argentina

Kian-no vamos a volver hasta julio, agosto, tuvimos mucho apoyo ahi definitivamente vamos a volver, nos encanto el plato que nos regalaron, les queremos agradecer a nuestros fans por eso, vamos a grabar algunas canciones en español tambien

Westlife-muchisimas gracias por el plato de plata que nos regalaron en Argentina !!!!!!!!!!!

 

 

 

Sobre las nuevas canciones

 

Westlife-escribimos entre 7 u 8 canciones para el proximo disco , para el primer disco realmente no tuvimos tiempo de escribir  

Si alguna vez piensan incursionar en la actuacion

Mark-nos encanta actuar, todos actuabamos antes de estar en la banda, en la tele, an alguna pelicula o en la escuela, es algo que nos encanta hacer. Hemos recibido algunos guiones de productores y directores pero todavia hay mucho por hacer. Steven Spielberg nos ofecio 37 billones a cada uno para hacer una pelicula pero nos parece demasiado pronto...juajuajuajua!

 

Van a sacar un video o un libro?

Mark-la verdad no se si va a salir en America cuando seamos mas conocidos pero hicimos ya un video, un especie de documental sobre nosotros, muetsra quienes somos lo que hacemos, Shane montando a caballo, yo jugando al tennis, es realmente interesante.

 

Que es lo mas dulce que un fan haya hecho por ustedes en EEUU ?

 

Bryan-bueno, hay algunos que han venido y nos han saludado y nos compraron revistas pero todavia no nos arrancaron la ropa , eso nos paso en Argentina, nos arrancaron el pelo y todo.

 

Tienen novia ?

Kian-no tengo novia, estoy soltero y buscando

Shane-yo tampoco tengo

Nicky-Yo si!

Mark-yo tampoco tengo pero me encantaria conocer a alguien pronto

Bryan-si

Shane-yo tengo 12 novias 6 de las cuales estan casadas

Si no estuvieran en Westlife comprarian sus discos ?

Todos-definitivamente es un disco que deberia pegar en America, no es solo un disco para chicos o  adolescentes, todos lo pueden escuchar, mi abuela lo escucha y mi prima de 4 años tambien , no esta hecho para un grupo de gente en particular

Que cambiarian del mundo ?

 

la guerra, la gente que se muere por razones injustas, y todos los Fans de Boyzone, N sync y Bsb que se conviertan en fans de Westlife...

La en trevista del día

 

- Acaban de inaugurar la temporada de Harrods. Cual de ustedes es el más extravagante a la hora de hacer shopping

Bryan: Yo, definitivamente.

Mark: Te la pasás comprando estupideces....

Nicky: Creo que todos tenemos nuestros días....

Shane: A veces es cierto, la gente se vuelve loca....pero Bryan...compra cualquier cosa...

Nicky: Hay un lugar en Los Angeles donde podés comprar muy buenos relojes y anillos.

Mark: Debe haber gente capaz de entender ésto (señalando la campera con flecos de Bryan), pero yo no. No puedo. Uno va a buscar jeans...y miren lo que les hacen!!!

 

- Se compran su propia ropa o las consiguen gratis?

 

Kian: La compramos nosotros... Cuando estuvimos en Los Angeles fuimos al Beverly Centre y gastamos una fortuna... La ropa y las joyas que tienen son impresionantes! Entre todos nos gastamos una verdadera fortuna!!!!

- Cuando te agujereaste las orejas Bryan? 

Bryan: Cuando tenía 15 años me hice una y mi mamá se enfureció tanto que cuando fui a Estados Unidos me hice la otra. Mi mamá iba a estar demasiado lejos para hacer algo!

 

- Que recuerdos tienen del viaje a Estados Unidos?

 

Nicky: Disney World en Orlando. El guía nos dejó colarnos en las terribles colas de gente que había para cada atracción, así que fantástico!!! Y conocí a Mickey Mouse. Es más, tenemos un rumor para contarles sobre Mickey Mouse....

Bryan: No sé si debemos decirlo....

Kian: Dale nomas....

Bryan: OK, no digan que fuimos nosotros, pero se dice que Minnie y Goofy tienen un affair y Mickey lo descubrió! Hay todo un lío en estos momentos en Disney World!!

Nicky: Es más salimos a tomar unos tragos con Mickey....

 

- Hmm. Cómo se las arreglaron con las leyes de alcohol en América? Tenés que ser mayor de 21 para consumir alcohol....

 

Mark: Todos andamos por los 18 así que en Irlanda podemos ir a un pub, pero en Estados Unidos no.

Nicky: Yo si!!!!!!! Yo sí podía salir todas las noches!!!!!

Mark: Yo me robaba el pasaporte de Nicky y me escapaba....

Nicky: Es cierto, me robó el pasaporte!

Bryan: Yo simplemente me preparaba mis propios tragos en la habitación, con cáscaras de papa.

Nicky: Yo me robaba latitas y las llevaba a la habitación....

 

- Cómo se sintieron al conocer a Mariah Carey?

 

Kian: Cuando la conocimos en los American Music Awards nos quedamos duros. Después volvimos a juntarnos para grabar. Bajó de unas escaleras y de repente se hizo un silencio absoluto. No sabíamos qué decir!

 

- Qué tenía puesto?

 

Shane: Justamente lo que pensé que debería usar! mini shorts!!! tacos altos y un top

Kian: Y tenía el pelo atado y anteojos de sol. Es hermosa.

Kian: Es tan profesional..... tan divertida...tan brillante... Estamos muy, muy felices por esta oportunidad.

Nicky: Y además no podés evitar mirarla a los ojos mientras le hablás!

 

 

- Qué tal les fue en Estados Unidos?

 

Bryan: Nos levantábamos todos los días a las 6, volábamos hacia algún lugar, nos presentábamos, después a una radio para una entrevista, de ahí a una firma de autógrafos, y listo, a otra ciudad. Era así constantemente, cambiando de zona horaria, y fue durísimo pero bueno, teníamos que ver todos esos lugares que aparecen en las películas .... Memphis, Los Angeles, New York, Canadá....

- Son ciertos los rumores que decían que se habían agotado y tuvieron que volver a sus casas a descansar?

 

Bryan: Tuve un agotamiento nervioso así que los chicos me dijeron que me vaya a casa a descansar.

Shane: Temimos por nuestras vidas!

Bryan: Cuando volví Mark se fue a casa porque su abuelo murió y más tarde se fue Shane para la boda de su hermana.

Kian: Nicky y yo no fuimos a ningún lado. Sabemos que los diarios dijeron que no soportamos tanto trabajo, pero no fue así. Bryan fue una excepción, pero la banda estuvo muy, muy bien en América.

 

La entrevista del día

 

- Acaban de inaugurar la temporada de Harrods. Cual de ustedes es el más extravagante a la hora de hacer shopping?

 

Bryan: Yo, definitivamente.

Mark: Te la pasás comprando estupideces....

Nicky: Creo que todos tenemos nuestros días....

Shane: A veces es cierto, la gente se vuelve loca....pero Bryan...compra cualquier cosa...

Nicky: Hay un lugar en Los Angeles donde podés comprar muy buenos relojes y anillos.

Mark: Debe haber gente capaz de entender ésto (señalando la campera con flecos de Bryan), pero yo no. No puedo. Uno va a buscar jeans...y miren lo que les hacen!!!

 

- Se compran su propia ropa o las consiguen gratis?  

Kian: La compramos nosotros... Cuando estuvimos en Los Angeles fuimos al Beverly Centre y gastamos una fortuna... La ropa y las joyas que tienen son impresionantes! Entre todos nos gastamos una verdadera fortuna!!!!

 

- Cuando te agujereaste las orejas Bryan? 

Bryan: Cuando tenía 15 años me hice una y mi mamá se enfureció tanto que cuando fui a Estados Unidos me hice la otra. Mi mamá iba a estar demasiado lejos para hacer algo!

 

- Que recuerdos tienen del viaje a Estados Unidos?  

Nicky: Disney World en Orlando. El guía nos dejó colarnos en las terribles colas de gente que había para cada atracción, así que fantástico!!! Y conocí a Mickey Mouse. Es más, tenemos un rumor para contarles sobre Mickey Mouse.....

Bryan: No sé si debemos decirlo....

Kian: Dale nomas....

Bryan: OK, no digan que fuimos nosotros, pero se dice que Minnie y Goofy tienen un affair y Mickey lo descubrió! Hay todo un lío en estos momentos en Disney World!!

Nicky: Es más salimos a tomar unos tragos con Mickey....

 

- Hmm. Cómo se las arreglaron con las leyes de alcohol en América? Tenés que ser mayor de 21 para consumir alcohol....

Mark: Todos andamos por los 18 así que en Irlanda podemos ir a un pub, pero en Estados Unidos no.

Nicky: Yo si!!!!!!! Yo sí podía salir todas las noches!!!!!

Mark: Yo me robaba el pasaporte de Nicky y me escapaba....

Nicky: Es cierto, me robó el pasaporte!

Bryan: Yo simplemente me preparaba mis propios tragos en la habitación, con cáscaras de papa.

Nicky: Yo me robaba latitas y las llevaba a la habitación....

- Son ciertos los rumores que decían que se habían agotado y tuvieron que volver a sus casas a descansar?

Bryan: Tuve un agotamiento nervioso así que los chicos me dijeron que me vaya a casa a descansar.

Shane: Temimos por nuestras vidas!

Bryan: Cuando volví Mark se fue a casa porque su abuelo murió y más tarde se fue Shane para la boda de su hermana.

Kian: Nicky y yo no fuimos a ningún lado. Sabemos que los diarios dijeron que no soportamos tanto trabajo, pero no fue así. Bryan fue una excepción, pero la banda estuvo muy, muy bien en América.

 

WESTLIFE ¿A QUIEN LE OFENDE LA FAMA?

 

ELLOS SON SHANE, BRYAN, NICKY, MARK Y KIAN. TODOS SON DE IRLANDA Y SI: SON OTROS CINCO CHAVOS "CARITA" QUE CANTAN Y BAILAN...

SU PROPUESTA NO ES LA MAS ORIGINAL; PERO CUANDO UNA FORMULA ES EXITOSA, LA INDUSTRIA LA REPETIRÁ HASTA QUE EL PUBLICO SE CANSE.

MIENTRAS TANTO, ELLOS SON CONSCIENTES DE ESTO, Y ANTES DE QUE SU FAMA SE AGOTE, INTENTARAN SACARLE EL MÁXIMO PROVECHO.

BAILAR O CANTAR... ESA ES LA CUESTIÓN.

NUESTRO FUERTE ES QUE NUESTRAS CANCIONES SON MAS MADURAS QUE LAS DE LOS OTROS GRUPOS, DICE SHANE PARA JUSTIFICAR A WESTLIFE FRENTE A LA COMPETENCIA NO SOLO SE TRATA DE BAILAR.

 

¿Tocan algún instrumento?

Nicky. Me encantaría aprender a tocar la batería pero primero quiero acabar con mis clases de guitarra.

Kian. Toco 11 instrumentos, entre ellos la guitarra, el piano, y la batería, pero la flauta es mi favorita. son mis pasatiempos.

Mark. Se algo de batería y me encantan las percusiones.

Shane. Procuro tocar guitarra.

Bryan. Todos los instrumentos me gustan pero no toco ninguno a la perfección.

 

¿Porque no tocan dentro del grupo?

 

Shane. Porque no lo necesitamos, tenemos músicos expertos que hacen muy bien su trabajo. Westlife esta concebido como un grupo de interpretes. simplemente nos preocupamos por cantar y hacer lo que nos corresponde.

 

¿Qué cualidad posee, cada uno de ustedes para que nadie mas merezca ocupar el lugar que tiene dentro del grupo?

 

Shane. Todos tenemos la capacidad vocal necesaria, nuestras voces se complementan.

Kian. Creo que la personalidad artística, el que me guste estar frente al publico, tratar con la prensa ,viajar, llamar la atención...

Bryan. Nos vemos guapos!!! (risas)

Nicky. Pues ... la publicidad.

 

Suponiendo que alguno de ustedes fuera homosexual, ¿Se lo diría al resto del grupo?

 

Todos. Si claro sin ningún problema.

Shane. Bueno... en realidad es una decisión personal, cada uno sabe si quiere o no decírselo a los demás y eso es muy respetable.

Kian. Pero ninguno de nosotros es gay!! ¿eh?

 

¿Han probado alguna droga?

Kian. Ninguna nos llama la atención.

Brian. La verdad es que estamos en una estado de felicidad tan constante que no sentimos la necesidad de probar cosas que nos alteren.

Shane. Mas bien nos gusta echarnos una buena cerveza de vez en cuando.

 

¿Qué opinan de la virginidad?

 

Bryan. Pues.. Se que no seria la segunda pregunta que le haría a una chava "Hola, ¿como te llamas?, ¿eres virgen?"

Kian. En algún momento de la vida tienes que ser virgen, ¿no?

 

¿Les gustaría que su pareja fuera virgen?

Nicky. Es mejor que tenga algo de experiencia.

 

¿Alguna vez se han enamorado de la misma persona?

Nicky. No hasta el momento.  

¿¿¿Que pasaría si esto ocurriera? ¿como lo manejarían? ¿creen que afectaría su relación dentro del grupo?

Nicky. Para nada, mas bien, que gane el mejor!  

Kian. Creo que habría una sana competencia.

Bryan. Igual y nos la compartimos.

Shane. Ella es la que tendría que decidir.

Mark. A mi esta situación si me causa conflicto. Me preocupa pensar que haria con mis amigos, porque me sentiría entre la espada y la pared, no se que pasaría, que horror!!

 

¿Me mintieron en alguna de sus respuestas?

Kian. Talvez tuvimos el impulso, pero lo controlamos.

 

¿Hubo alguna pregunta que los pusiera en aprietos?

Mark. la verdad si, Me preocupa el lió que se armaría si nos llegara a gustar la misma chica. No se que haríamos!! ojala nunca pase...

 

Here are some Kian facts:

 

Kian is scared of horses (so am I, I find they tower over me!)

Kian was paranoid for a while that his phone was tapped!

Fans once saw Kian buying a brolly!!!

Kian first band was called Scrod!!!

Kian was once a stripper gram!!!

Kians first proper long-term relationship was with a girl called Sonia!!!

Kian take a size 8 shoe!!!

Kian once splashed out £4,000 on a Rolex watch!!!

Kian thinks that Nicky used to have a really dodgy hair do!!!

Kian is the smallest member of the band at 5 feet 8 1/2 inches!!!

Kian pierced his own ear when he was younger. "I did it with a pin and it really hurt!" he says.

Kian once had a very embarrassing kissing incident with a girl who was slightly crossed eyed. "We leaned into kiss each other but she missed and kissed the wall behind me!" he laughs.

One night when Kian was on a camping trip, one of the girls went out for a walk and saw a banshee hovering over a tree. The next night she went out for another walk with some friends and saw it again. Kian and the rest of the campers didn't sleep very well for the rest of the trip and who can blame them!

It used to take Kian ages to get his hair sorted out in the mornings, but now it only takes about ten minutes. His technique is thanks to his hairdresser "who is a great teacher" and his hair product, Dax Wax.

An over-excited fan in the Far East tore one of Kian's silver rings off his finger. "When you go to shake hands with the fans in the front row of one of our shows it's like putting your foot in a pond of piranhas!" joked Mark.

When Kian was 12, he was really into rock music and he grew his hair. "I used to wear a bandanna too - just like Axel Rose!" he said

 

 

Kian al desnudo!!!!!!

 

 

Kian, qué te gusta que la gente sepa de vos?

- La gente ya sabe demasiado de mi! Pero supongo que me gustaría que sepan que soy un buen chico y que le soy fiel a mi música. Amo tocar la guitarra y soy bastante bueno también...

 

Cómo te describirían tus padres? 

- Me gustaría que digan que soy un buen muchacho, que me aman, que soy bueno en lo que hago y que me merezco estar donde estoy por todo lo que trabajo con la banda.

Cuál es tu primer recuerdo de la niñez?

- No recuerdo demasiado más allá de los tres años... Recuerdo estar en la casa de mis abuelos, sentado en las rodillas de mi abuelo.

 

Sos perceptivo con las personalidades de la gente?

- Sí que soy bueno! Tenemos que serlo en este negocio, porque conocemos mucha gente falsa, hay que tener cuidado.

 

Sos romántico?  

- Lo intento, desde hace mucho! Creo que el verdadero romance aparece cuando dos personas se conectan de cierta forma... más que mandando flores o invitando a alguien a cenar.

 

Cómo te gustaría que fuera tu novia?

- Me gustan las chicas bien femeninas. Las chicas que se cuidan y se arreglan... lo que no significa que usen kilos de maquillaje!!!

 

Te resulta raro que tantas chicas gusten de vos porque estás en Westlife? 

- Sí, es raro... si lo pensás un poco... así que intento ignorarlo!!!! Mis amigos me lo preguntan todo el tiempo, pero a mí ni se me ocurre. O sea, sé que muchas chicas tienen mi foto en sus paredes, pero la mejor forma de superarlo es no pensar!!!!

 

Creés que sos lindo?

- No creo ser terriblemente lindo o algo parecido, pero sé que no soy feo. Supongo que estoy conforme con lo que tengo. Después de todo, ser lindo no es lo más importante, o sí?

 

Cuando te mirás al espejo, que es lo primero que ves?

- Me miro bastante poco y es una mirada rápida. No me paro a mirarme, no soy vanidoso y odio que alguien piense que lo soy. O sea, no me vuelvo loco si mi pelo no está ok, me lo banco. Pero por alguna razón la gente piensa que soy así!!! Y no es verdad! O sea, no me preocupa!

 

Cuál fue la última persona que abrazaste?

- En realidad a Bryan hace unos momentos. Ha estado en su casa un par de días porque no se sentía bien así que le di un gran abrazo de bienvenida!

 

Qué te hace sonreír?

- Un montón de cosas, pero lo más es el sentimiento de subir a un escenario y escuchar a la gente cantando tus canciones y gritando por vos. Eso siempre me hace sonreír!

 

Cuál fue la última vez que lloraste?

- Debe hacer mucho tiempo porque intento no quebrarme hasta ese punto. Ni me acuerdo cuando fue. No soy como Nicky, que llora por todo! Ohhh! Me va a matar cuando lea esto! No, enserio, no es así. Nada que ver... jajaja!

 

Podes describirnos tu dormitorio?

- Es muy chiquito... un dormitorio normal! Tiene una cama de una plaza y está lleno de pósters de South Park y Beavis & Butthead. Ah! y mis discos de oro y de platino! Así es... supongo, porque hace unos dos meses que no voy a casa.....

 

Qué cosas te preocupan?

- Ultimamente me preocupan los aviones. Nunca me había pasado pero estuvimos volando en unos muy chicos hace poco, y sentís cada sacudida en esas cosas!!!

 

Cuál fue la última vez que perdiste la paciencia?

- La semana pasada probablemente... Creo que en general la pierdo una vez por semana con alguno de los chicos... Y siempre es por algo muy tonto y al otro día me olvidé.

 

Alguna vez te agarraste a los golpes con alguien?

  Si, me pasó, y va totalmente en contra de mi naturaleza! Siempre intento huir de cualquier lío. Solía pasar que me pegaban y simplemente ponía la otra mejilla y me iba!!!!! Era igual en la escuela. Me tenían de punto. Por ahí porque sabían que no se las iba a devolver! Así que me pegaban bastante, hasta que un día me cansé. Un chico viene y empieza a tomarme el pelo .... y pensé: si no para, lo mato. Bueno, por supuesto, no me prestó atención y siguió y lo senté en el piso! No defiendo la violencia pero me hizo sentir bien y además me dejaron en paz!

 

Alguna vez la fama te resultó pesada?

- Sólo un 1% del tiempo. Sí . Es sólo porque terminamos muy cansados y la gente no lo entiende. Y además tenemos muy poco tiempo para estar con nuestra familia, así que cuando estamos son momentos muy especiales. Entonces vienen y te empiezan a golpear la puerta cuando hace segundos que llegaste a tu casa, y bueno. Eso es realmente horrible.

 

Qué es lo que más admirás de Shane?

- Es un tipo adorable. Tiene un carácter maravilloso y es probablemente mi mejor amigo en la banda.

 

Y lo peor?

- Uh! Su falta de atención! Podes estar llamándolo una y otra vez y él sigue ahí mirando la tele o leyendo, ignorándote totalmente!! Y cuando finalmente te contesta, se fastidia porque lo interrumpiste!!! Y pensás: hace media hora que intento que me prestes atención!!!!!

 

Alguna vez te rompieron el corazón???

- Supongo... o sea, sólo tenía 14 o 15 años, pero así me sentí en ese momento. Seguro que si me pasa ahora es peor... Es más, es probable que me rompan el corazón 2 o 3 veces antes de que encuentre a la chica ideal...

 

 

Tattle on Kian

 

What's the best thing about Kian?

Nicky: "He's a really give-and-take guy- he'll sit and talk to you about anything. He's always got time for people."

Bryan: "He's the big smoocher of the band and he'll always have a chat with the ladies-I don't think he'll ever get married because he wouldn't be able to stick with just one girl."

 

What's his worst habit?

Nicky: "He's the one that our manager Louis or our record company get in contact with when they need to speak to the band. So his phone is always red hot and he'll snap at you because he feels the pressure a bit too much sometimes."

Bryan: "Yeah, he can be quick to jump down your throat, but if I always had management hassling me then I'd probably jump down everybody's throats too!"

 

What does he worry about?

Nicky: "He probably worry about what the management are going to say if we've done something wrong because it's him that gets hassled."

 

What makes him blush?

Nicky: "Probably when you mention Britney Spears. He can't wait to meet her."

 

Is he free with money or a bit of a meanie?

Mark: "He minds his money-he makes sure he's got enough to get by. But he's generous as well."

Nicky: "He's financially careful, but he does end up spending all his money on phone bills!"

 

nick al desnudo!!!!!

   

Nicky, qué te gusta que la gente sepa de vos?

- Que soy mucho más que lo que la gente ve. La gente sabe algo de mí por medio de revistas y diarios, pero hay mucho más debajo de la superficie.

 

Cómo te describirían tus padres?

- Me gustaría que dijeran que soy un buen chico! Probablemente dirían que soy terriblemente competitivo y que no me gusta perder en nada, ya sea en la escuela o donde estoy ahora, en la banda.

 

Cuál es tu primer recuerdo de la niñez? 

- Me acuerdo que a mi hermana le iba muy bien con la danza irlandesa, y participaba de algunos concursos que duraban todo un día. no los soportaba! Eran tan aburridos.... así que mi papá me llevaba a algún partido de fútbol o a algún museo mientras mi mamá y mi hermana esperaban los resultados. Debo haber sido muy chico porque mi hermano todavía no había nacido.

 

Sos perceptivo con las personalidades de la gente?

- Sí, definitivamente. Sé como es una persona en... tal vez, un par de segundos.

 

Sos romántico?

- Deberías preguntarle a Georgina! Intento serlo, pero es difícil porque estamos separados mucho tiempo, pero creo que lo soy.

 

Te resulta raro que tantas chicas gusten de vos porque estás en Westlife?

- No lo sé, tampoco lo pienso... Ni siquiera es que me moleste, porque es parte del crecimiento, no?

 

Creés que sos lindo

- No puedo creer lo que me estás preguntando!!! No me levanto a la mañana y pienso, 'que lindo tipo!’. O sea, me gusta cómo soy, no me gustaría cambiar nada.

 

Cuál fue la última persona que abrazaste?

- Georgina, hace una hora. Hacía muchisimo que no la veía, así que estoy aprovechando a darle todos los abrazos juntos!

 

Alguna vez te rompieron el corazón?

- No. Supongo que he tenido suerte.

 

Qué te hace sonreír?

- Hacerle mimitos a Georgina, estar en casa con mi familia tomando una taza de té. Cosas simples.

 

Cuál fue la última vez que lloraste? 

- Mirando Armageddon!!! No me avergüenzo de llorar con las películas! Simplemente no lo puedo evitar!

 

Podes describirnos tu dormitorio?

- Lo comparto con mi hermano menor Adam, y lo estamos renovando en estos momentos así que no sé cómo estará ahora! Estaba lleno de pases de backstage y ositos de peluche que me regalaron las fans. También está mi equipo para jugar al fútbol y las cosas del colegio de Adam. Era verde y púrpura, pero no tengo idea de qué color quedará ahora!

 

Cuál es tu mayor tesoro?

- Tengo un montón de amuletos para la suerte y ese tipo de cosas que me ha dado mi familia y siempre llevo conmigo, pero por el momento supongo que es este anillo que compré en Los Angeles. Es muy caro, y todavía no lo aseguré. No estaba seguro de querer gastar tanto dinero en él, pero nuestro manager de gira me convenció diciéndome que era una inversión. En realidad, también convenció a Kian para que se compre una campera de cuero de 600 libras!! Parece que realmente disfruta gastando el dinero de los demás.

 

Cuál pensás que fue el mejor momento de tu vida?

- Hubo muchos para nosotros..... Cuando Georgina accedió a salir conmigo, el día que me uní a la banda, el día que conseguimos nuestro primer número uno, un montón de cosas. Pero creo que el más importante fue cuando aparecimos en The Late, Late Show (el programa de tv irlandés más visto), porque lo miro desde que era chico. Fue como estar con un viejo amigo, hasta solía decirle "tío" al conductor!!

 

Qué cosas te preocupan?

- Todo!! Soy el tipo más preocupado que hayas visto! Lo heredé de mi madre y es lo peor! Me gustaría no preocuparme tanto por todo, pero no puedo. A veces las preocupaciones no me dejan dormir!!!

 

Cuál fue la última vez que perdiste la paciencia?

- La semana pasada, teníamos que presentarnos y Kian tenía una infección en la garganta y no quería cantar en vivo, yo insistí y discutimos un poco. Por suerte terminó bien.

 

Alguna vez te agarraste a los golpes con alguien?

- Sí, pero fueron más empujones que golpes... Fue cuando tenía 13 años y había peleas todos los días!

 

Pensás que sos realmente peleador?

- No del todo! Un poco puede ser cuando era chico, pero no ahora...

 

Alguna vez te prohibieron la entrada en algún lado?

- Hubo una noche en un boliche, yo tenía 15 años y estaba haciendo la cola con mis amigos para el guardarropa, y me di cuenta de que estaban dándole cualquier campera a cualquiera!! Yo tenía una de cuero muy linda y no me gustaba la idea de que se la den a otro, así que intenté meterme al guardarropa por mis propios medios para salvarla! Bueno, el encargado me vio, me arrastró hacia afuera y me tiró en la calle, sin mi campera, y me dijo que tenía la entrada prohibida. No duró demasiado porque de alguna forma me las ingenié para volver a entrar a los pocos segundos.

 

Qué es lo que más te asusta?

- Los ascensores. Lo estoy superando, pero todavía no puedo subir solo. En Estados Unidos es peor, porque podes estar en el piso 57 y siempre tengo que estar consiguiendo a alguien que me acompañe!

 

Alguna vez la fama te resultó pesada?

- Sólo cuando trabajamos demasiado. Termino tan destrozado que a veces no puedo dedicarle tiempo a la gente que amo como me gustaría. No cambiaría este trabajo por nada en el mundo, pero es muy cansador.

 

El dinero es importante para vos? 

- Muy importante! No haría esto por nada! Hay un montón de cosas que he sacrificado por esto, tengo que trabajar duro. Dicho esto, la felicidad es mucho más importante.

 

Qué es lo que más admirás de Bryan?

- La forma en que evita que algunas cosas lo molesten. Ha tenido mucha mala prensa, muchas cosas falsas, pero no le importa. Aún cuando tenemos un día malo, nos hace arrancar.

 

Y lo peor?

Siempre está a full, a veces es demasiado energético. Por ahí es re temprano a la mañana y ya está hablando cuando lo único que querés es que cierre la boca!!