(1998 08 24) ©PµØ°·Ãø°k¦¨Às§T¼Æ
©PµØ°·ªº¤Ó¤Ó³Ìªñ©E¾L¡A¦]¬°¦¨Às¸g±`ÅQ¦í¦oªº¦Ñ¤½¡A¾ÚµØ°·ºÙ¡A¦]¬°¦¨Às¿ý°Û¤ù
¤§¬G¡Aªñ¤é®É±`¨ì¥xÆW¡A¥L¸ò§õ©v²±«K±ß±ß»E¦b¤@°_®ø©]¡B¶ÉÔU¡A¦³®É¤j®aÁ¿±o¤Ó
¿³¾Ä¡A³q®d¤]¥¼Á¿§¹¡Aµ²ªG¦Y ¤F¦À\¤~´²¥h¡C
¥LºÙ¤@¦V¦Û¤v¤]¬O³gª±ªº¤H¡A¦ý¸ò¦¨Às¬Û¤ñ¸û¥L¤]n»{¿é¡An¬Oªø¦¹¤U¥h¥L¤]µL¿ì
ªk¡A¥u©È·|¶É®a¿º²£Ý¯}Ãa¤Ò©d·P±¡¡C¤µ¦¸¥L¨Ó´ä«Å¶Ç¡A襩¦¨Às¨ì¤F¥xÆW¡CµØ°·
¯º»¡¦Û¤vn¿N¬¶¥M°k¹L¤@§T¡A¦]¬°¥L¥un¯d¦b¥xÆW«K·|³Q¦¨Às©Ôú¦¡C
°ÝµØ°·¥L̪±®É¬O§_¦³²§©Ê¦b³õ¡H¥LºÙ¥L̵´¹ï¬O¨k¤H»E·|¡A¨S¦³¤k¤H¦b¨Ãä¡C¤T
Ó¨k¤H¤@»ô¦n¶}¤ß¡AYªG¦³²§©Ê¦b®Ç¥u©È¦oÌ·|¦n´e¡A¤@©w·|´£¦Â÷³õ¡C
µØ°·ªº¦Ñ±C§ë¶D¡A°Ý¥L§õ©v²±ªº¤Ó¤ÓªL¾Ð½¬¬O§_¤@¼Ë§ë¶D¡H¥L¯º»¡¤£²M·¡¡A¦ý¨âÓ
§¹¾ã®a®x¥[¤@Ó¦¨Às«K¤£¦n¹L¡CµØ°·¤S»¡¥L²ª½°µ¤F¦¨Àsªº¤G¥¤¡A§õ©v²±«h¬O©c¨Í¡C
¦N¶©©Y25¤é°T
©PµØ°·³Ìªñ¤ñ¸û·Ð¡A·à«°¸T¼½¤j°¨«Ý¼f
©PµØ°·ªº·sºq¡m³Ìªñ¤ñ¸û·Ð¡nº×¤£³æ¦æ¡H²×©óµý¹ê¦b·s¥[©Y³Q¦C¬°¸Tºq¡A§õ©v²±¡B
©PµØ°·¡B¶À«~«a¡Ð¡Ð§õµØ«a¥X®v¤£§Q¡A¤j°¨·s»D³¡µû¼f©eû·|ªñ¤é¤ñ¸û·Ð¡A¦]¬°¸g
¦¹·s»D±qªø³ö©¼©¤¶Ç¦Ü¡A¦b§Y¤éªº¦C±`·|ij¤¤±N«·s´£¥X¥H¶i¦æ¸Ô²Ó¨s¬ã¡CY¤£³q
¼f¥i¯à°¨·s¨â¦a¥ý«á¸T¼½¡C
®Ú¾Ú«n¬v°Ó³ø¦V²Ä 5 ¥x¸`¥ØÁ`ºÊÝ·s»D³¡µû¼f©eû·|nûªººµ·ìµØ¤F¸Ñ¡A¦o¨Ã¤£§_
©w¡m³Ìªñ¤ñ¸û·Ð¡n¦b¤j°¨³Q¸T¼½ªº¥i¯à©Ê¡CÁöµM©PµØ°·ªº³Ì·sµØ»y±M¿è¡m¦³¬G¨Æªº
¤H¡n¡A¤£¦ý¦Ûµo¤ù¥H¨Ó§Y¦bªÅ¤¤¦Û¥Ñ¼½©ñ¡A¥DÃDºq¡m¦³¬G¨Æªº¤H¡n¤Î¥D¥´ºq¡A³Ìªñ
¤ñ¸û·Ð¡n¥ý«á¦bMY FM¹q¥xº¼½¡C
³£¬O¡§°¶ô¡¨Âôªºº×¡I¾Úª¾¤µ¦¸·s¥[©Y·í§½¬O°ò©ó§õ©v²±¶ñ¼gªººqµü¤¤¡A¦³¤@¬qIJ
¤Îª§½×©ÊÃĪ«°¶ô¡J¡§§Ú¹Ú¨£©M¶º®q·R¤@°_±ßÀ\¡A¹Ú¤¤ªºÀ\ÆU¿O¥ú¤Ó©ü·t¡A§Ú¹M´M
¤£µÛ¨ºÂŦâ¤pÃĤY¡I¡¨
¡§ÂŦâ¤pÃĤY¡¨¡H¤£´N¬O¥xÆW¤Hµ¹°¶ôªº¬üÄR§O¦W¡Cºµ·ìµØ¦b±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¡m
³Ìªñ¤ñ¸û·Ð¡n¦b²Ä¤@¦¸ªº½T³q¼f¶¶§Q¡A¤£¹L¤@¥¹·s»D³¡µû¼f©eû·|µý¹ê¡§ÂŦâ¤pÃÄ
¤Y¡¨«üªº¬O°¶ô¡Aºq¦±ªº©R¹B«hÀH®É¦³ÅÜ¡C
MY FM µ¼Ö¥D¥ô¨ô¼z¶Ô¦b±µ¨ü³X°Ý®É«hªí¥Ü¡A ¡m³Ìªñ¤ñ¸û·Ð¡n ¤£¥¢¬°¤@º¦nºq¡A
ªp¥B¬O¥Ñ¤j°¨©M¥xÆWµ¼Ö¤H¦X³Ð¡AµL½×µ¼Ö©Ê©Î¬y¦æ©Ê³£±j¡A¦oªº«ØÄ³¬O¡A¡§¦pªG
ºq¦±¤£©¯³Q¸T¡A°Û¤ù¤½¥q¤£§«¦Ò¼{°µ¥t¤@Óª©¥»¡A´N¥u¬O§R§ï¤@¥yºqµü§Y¥i¡A³o·í
µMn¬Ý§õ¤jô·N¤U¦p¦ó¡I¡¨
¦³¥÷§@¦±¨Ã¥Bº«×©M¨â¦ì¦Pªù¤j®v¥S¦X§@ªº¶À«~«a¤]·Ð¤F¡C¥L»{¬°ºqµü¨Ã¨S¦³´è¬V
¦â±¡¡A¥i¯à¬O¡§ÂŦâ¤pÃĤY¡¨¤Þ°_±Ó·P¤ÏÀ³¡C¦Ü©ó¦b·s¥[©Y¡§§Y®É¡¨³Q¸T¡A¥i¯u¡§
¦³¿à¡¨©PµØ°·¦b·í¦a°µºt°Û®É¦ÛÃz¯u¬Û¡Aª½«üºqµü¯A¤Î°¶ô¡C
¡§§Æ±æ¥i¥H¸Ñ¸T¡CÅ¥¨ì³oÓ®ø®§ªº®ÉÔ«Ü·N¥~¡A·s¥[©Y¤Hªº«ä·Q¤ñ¸û¶}©ñ¹À¡H¡K¡K
§Úı±o«Ü¥i±¤¡A¥¦¥u¬O¤Ï¬M²{¥N¤Hªº·Ð´o¡A¨Ã¨S¦³«Å¶Ç°¶ô¡I§õ©v²±¤]¥Î¤F¦³½ìªº
¤âªk¥hªí²{¡A¥H¥Lªº¨¤¦â´y¼g¤¤¦~¥H«áªº¨k¤Hªº¤ß±¡¤ñ¸û¶K½T¡A¹³§Úªº¦~ÄÖ©M§Î¶H
³£¤£¾A¦X¡C¡¨
¾Ú¶À«~«a©Ò»¡¡A³oººqµü¬O 3 ¤HÁp¤âºc«ä¡A¥Hª`¤JÓ§O¦~ÄÖ¼hªº·Qªk¡A¦]¦¹¦b³Ð§@
ªº¹Lµ{¤¤¤£ªx°Q½×¡A°ß¬O¡§±Ó·PÃĪ«¡¨³¡¥÷¦b§õ©v²±¥þ¦¨§@«~«á¶À«~«a¤~¬Ý¨ì¡C
¥L¯º¨¥¡J¡§n¤¶·N§õ©v²±ªº¦Ñ±C¥i¥H«Ü¤¶·N¡C¥L¹B¥Î¨º¨Ç¦r²´¥u¬O¶}ª±¯º¡A¦³®É°Û
ºq¤£¤@©w¥Nªí¦Û¤vªº¤ß±¡©M·Qªk¡A¼gªº¥i¯à¬O¨Ã䪺ªB¤Í¡C¡¨
¾Úª¾§õ©v²±ªº¤Ó®yªL¾Ð½¬µL½×¬O¹ï¡§±Ó·Pºqµü¡¨¡A©Î¨ä§E¥i¯à¤Þ°_Áp·Qªºµü·Nªí¥Ü
µL©Ò¿×¡A¤ñ¦p¡§¤Ó¤Óµo²{¯µ®Ñ¸È¤l«Üµu¡A¦o´N¶R¤F¤K¤d¶ôªº¦ÕÀô¡K¡K§ÚªºÀYµo¥u³Ñ
¤U±q«eªº¤@¥b¡K¡K¡C¡¨
³Ìªñ©PµØ°·¤ñ¸û·Ð§a¡Hì¥ý¦b¤j°¨¦U¹q¥xÀò±o¤@©w¤ä«ùªº¥D¥´ºq¡A¤@Ó¤£¤p¤ß¥i¯à
³Q¡§¥´¡¨¤U¨Ó¡A·íµM¤]¥i¯à³{¤¿¤Æ¦N¡I¥B¬Ý·s»D³¡ªñ¤é·|§_¤@¹D¥O¤U§ïÅܪì°J¡C
1998¦~8¤ë28¤é(¬P´Á¤)¥³±G¦~¤C¤ëªì¤C
¡m³Ìªñ¤ñ¸û·Ð¡n¨ä¹ê¤£·Ð°¨·s¹q¥x¨S¸T¼½
¡m³Ìªñ¤ñ¸û·Ð¡nªG¯u¡u·Ð¡v³z¤F¡I¤£¹Lºq°g¥i§O·Ð¡A¦]¬°³oººq¦b¤j°¨¨Ã¥¼³Q¸T¼½¡A
¦Ó¥B¤´¼½Ó¤£¥ç¼Ö¥G¡I
¤é«e·s¥[©Y³ø³¹Âà¸ü¬Y¤j°¨³ø³¹ªº³ø¹D¡A«ü³oº¥Ñ§õµØ«a¡]§õ©v²±¡B©PµØ°·©M¶À«~
«a¡^¦X¤Oªw»sªººq¦±¦b·s¥[©Y¾D¸T¼½¡Aì¦]¬Oºqµü¤¤¥X²{¤@¥y¬ÆÀǬNªº¡uÂŦâ¤pÃÄ
¤Y¡v¡A³Q¸Ñ¬°¬O¦bªí´¡u°¶ô¡v¡A¦³¡u§§¶§¡v¤§¶ûµ²ªG¾D·à«°·í§½¸T¼½¡C
¤£¹L¡A¦¹¨Æ¤w³Q·s¥[©Yºu¥Û°Û¤ù¤½¥q§_»{¤F¡Cºu¥Ûµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¦³Ãö³ø¾É¨Ã¤£½T¹ê¡A
¦]¬°¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A·s¥[©Yºu¥Û©|¥¼±µÀò¼f¬d§½¦³Ãö¡u¸T¼½¡v©Î¡uºq¦±¦³¤£§´¤§³B¡v
µ¥ªº³qª¾¡C
¨Æ¹ê¤W¡A³oÝÏ¡u¸T¼½ºÃ¶³¡v³£¬O©PµØ°··Sªº¡u³Â·Ð¡v¡I©PµØ°·¤é«e¦b»´ä¦V¶Ç´Cªí
¥Ü¡A¡m³Ìªñ¤ñ¸û·Ð¡n¦]¬°´£¤Î§§¶§®¦ª«¢w¢w°¶ô¡A§ó³zÅS¤F·s¥[©Y¤è±¤£¹ªÀy¼½©ñ¡C
»´ä´CÅé¦]¦¹¤j¨Æ³ø¹D¡A¤j°¨´CÅé¤@¸gÂà¸ü¡A¹y®ÉºtÅܦ¨¡u¸T¼½¡v¡A©Ò¥H¤~·|¡u·Ð
¤W¥[·Ð¡v¡C
ºu¥Û¡G¤w³q¹L¼f¬d
¦Ü©ó¡A³Ìªñ¤ñ¸û·Ð¡n¦b¤j°¨ªº©R¹B¤S¦p¦ó©O¡H¤j°¨ºu¥Û¤]¹ï³oººq³Q¬D°_±Ó·P½ÒÃD
·P¨ì¾á¤ß¡A¾á¤ß·|¤Þ°_¦³Ãö³¡ªùªº¡u¥t²´¬Û¬Ý¡v¡I
¤j°¨ºu¥Ûªí¥Ü¡A¨ä¹ê©PµØ°·¡m¦³¬G¨Æªº¤H¡n³o±i±M¿è¡]¤º¨½¦¬¿ý¡m³Ìªñ¤ñ¸û·Ð¡n¡^
¦¦b 9¤ë 4¤éµo¦æ¤§«e¡A¤w³q¹L¼f¬d§½ªº¼f¬d¡A¨Ã¦C©ú±M¿è¤º¡u¨S¦³¸Tºq¡v¡A©Ò¥H
¡m¦³¬G¨Æªº¤H¡nªº¼s§i¤~¯à¨Ì®É¥Xµó¡A3®a¤¤¤å¹q¥x¤~·|¼½Ó¤£¥ç¼Ö¥G¡C
µL½×¦p¦ó¡Aºu¥Û¤è±¤£§Æ±æ¡m³Ìªñ¤ñ¸û·Ð¡n¦¨¬°¹q¥x¼öªùÂI¼½ºq¦±¦n¤@°}¤l¤§«á¡A
¬ðµM¶¡¤@Án¡u¸T¼½¡v«K§ã±þ¤F¥¦¾l¤Uªº¡u©R¹B¡v¡C
MY FM¡G¥¼±µÀò³qª¾
¡m¬P¬w®T¼Ö¡n¤]¦P®É³X°Ý¤FMY FMªºµ¼Ö°õ¦æû¨ô¼z¶Ô¡A¦oªí¥Ü¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AMY FM
¥¼±µÀò¦³Ãö·í§½³qª¾¡m³Ìªñ¤ñ¸û·Ð¡n³Q¸Tªº¨ç¥ó¡A©Ò¥H¸Ó¹q¥x¨Ì·|·Ó¼½¤£»~¡A¨C
¤é¤j¬ù¼½¥X3¦Ü4¦¸¡C
¦o»¡¡G¡u¦³Ãö¤è±¨C¬P´Á³£·|³qª¾¹q¥xþ¨Çºq¦±³Q¸T¡A¦ý¨´¤µ¡m³Ìªñ¤ñ¸û·Ð¡n¤´º]
¤WµL¦W¡A¤Ï¦Ó¦³¨âººq¦b¤j°¨³Q¦C¬°¸Tºq¡A¤@º¬O¶À¦wªº¡m½ü°j¡n¡F¥t¤@º«h¬O¨H
¤åµ{ªº¡m¨Ó¥h¤s³»¡n¡C¡v
¡m³Ì¡n¦³¥t¤@ª©¥»
¨ä¹ê¡A¤£»¡¤£ª¾¡A¡m³Ìªñ¤ñ¸û·Ð¡n³oººq¨ä¹êÁÙ¦³¥t¤@ª©¥»¡A¨º¬O¥Ñ 3 Ó¤j¨k¥Íó
ó°Û°Ûªº¡u§Ö¼Ö³Ð§@ª©¡v¡A¦bºq¦±¨½ÀY¡A¨Ì¬O¦³§õ©v²±¡B©PµØ°·©M¶À«~«aªºÁnµ¡B
¦P¼Ëªº¦±¡A¥u¬Oºqµü¤è±´NÂ_Â_ÄòÄò¦a¤£§¹¾ã¡A¥Ñ 3 ¤H¥H¡u³Ð§@¡vªº¤è¦¡°Û¥X¡Bó
¥X¡A©Ò¥Hºqµü¤£·|¥X²{¨º»ò¦h¡u·Ð¡v¦r¡C³oººqÁp¦P¡mÀ³¸Ó DEMO¡n©M¡m½Ö¨Ó±ßÀ\
¡u¦N¥Lª©¡v¡n¦¬¿ý¦b©PµØ°·ªº¡m·s³Ð§@½Ï¥Í°O¡n¡A¥þ±iCD¥u¦³ 3ººq¡A¦ý«o¬O¥«±
¤W¶R¤£¨ìªº¡A¦]¬°¥¦¬OÀHÁʶR¡m¦³¬G¨Æªº¤H¡nCDªþ°eªº¡uÃØ«~¡v¡C
©PµØ°·»P»´ä¤@°_¨«¹Lªº¬G¨Æ
¡u»´äÅܤƯu«Y¦n¤j¡A¦³¨ÇªF¦èÃø§Kn²^¨O¡I¡v©PµØ°·»¡¡C
¨S¦³¸¾÷¤É°ªº±Ò¼w¾÷³õ¡B§Y±Nµ²·~ªºªQú߫Φʳf¡B¥¢¥h±MÀçÅvªº¤¤µØ¤Ú¤h¡K¡K¨C
¤@³B¦a¤è¡B¨Æª«¡AѦ³¥¦ªº¬G¨Æ¡F«oì¨Ó³o¨Ç¬G¨ÆªºI«á¡A¤]¥]§tûó©PµØ°·±q«eªº
¥t¤@¬G¨Æ¡C
¤[¥ð´_¥Xªº©PµØ°·ªí¥Ü¡A¥L¥H©¹ªº¬G¨Æ¹³±Ò¼w¡B¹³¤¤¤Ú¡A³£¤w¦¨¹L¥h¡A²{¦b¡A¤@¤Á
¥Ñ¡u«¥Í¡v¶}©l¡C
¤¤¤Ú¦ñ¦¨ªø
¡u¤¤¤Ú¬O§Ú¦¨ªø¶¥¬q¤¤¤£¥i¯Ê¤ÖªºªF¦è¡A·í¦~§Ú¦íµØ´IüÀ¡A¨C¤é·f¤¤¤Ú¤W¾Ç¤Î¦^®a¡C
¨º®É¤¤¤Ú¬O¤@ºØ«Ü¦w¥þ¤Î¥i¾aªº¥æ³q¤u¨ã¡A¨Ã¨S¦³µo¥Í¹Lªñ¦~¨ººØÄY«ªº¨®º×¡C
¡u¥|¦~«e¡A§Ú¦^´ä±À¥X²Ä¤@±i¼sªFºÐ¡A¨º±i°Û¤ù«Ê®M«K¬O¦b¥_¨¤½XÀY¤Ú¤h¯¸®ü®Ç©ç
Äá¡A§Ú²·±æ¹ï±®üªº¬õÀ]¡A¨º§Y±NÁ|¿ì§Ú¦b´äº¦¸ºt°Û·|ªº³õ¦a¡A¿³¾Ä±oÃø¥H¦Û¨î¡C¡v
±Ò¼w»PBB
¡u±Ò¼w¾÷³õ¬O§Ú³ÌÃø§Ñªº¦a¤è¡C·í¦~¡A§Ú¦b±Ò¼w·f¸¾÷¥h¥xÆWŪ®Ñ¡A§ï¼g¤F§Ú¤@¥Í
ªº©R¹B¡C¼Æ¦~«e¡A§Ú¤Ó¤ÓÃhûó¤EӤ먥¥¡A¦ý¬O§Úè¦b»´äÂô¥X¤F¦¨ÁZ¡B¦b¦U¤j¹{
¼ú§Ѧ³Àò¼ú¾÷·|¡A·í®É§Ú¤º¤ß¤Q¤À¥Ù¬Þ¡A¤£·QÂ÷¶}¦o¨Ãä¡A¦o«K¦VÂå¥Í¯Á¨ú¯à¼
·f¸¾÷ªºÃÒ©ú®Ñ¡A³§Ú¦^´ä¡C
¡uµ²ªG¡AÉÆÉÆ¦b§Ú¦^´ä«á²Ä¤¤Ñ«K¥X¥@¤F¡A©¯¦n¤W¤Ñ«O¯§¡A¥À¤kÑ¥¦w¡C¡v
¸²¾Ø«¥Í°O
¡u¤µ¦~¤@¤ë¡A§Úµoı§Ú¹ê¦b¤Ó²Ö¤F¡A¨M©w³¬Ãö¡A¨¬¨¬¥ð®§¤F¤TÓ¤ë¡C¤µ½ë¦^´ä¡A±Ò
¼w¾÷³õ¤w¦¨¹L¥h¡AªQú߫αN©ó¤ë©³µ²·~¡A¤¤¤Ú¥ç¦b¤E¤ë°_³à¥¢±MÀçÅv¡A¦ý·s¿³ªº¦æ
·~¦p½æ¸²¾Ø«oº¥º¥±U°_¡C
¡u¥©¦Xªº¬O¡A¦b¦y¨F¼L®ü¨¾¹D¸²¾Ø©±ªº¼Ó¤W¡A¬O§Ú¥X¥Í«á©~¦íªº¦a¤è¡A§Ú»P®a¤H¦b
¨º³B¦í¤F¨â¦~¡C¤µ¦¸³¬Ãö´_¥X¡A¦^¨ì»´ä³o®a¶m¡A§Ú¥i¥H§i¶D¤j®a¡A©PµØ°·«¥Í¤F¡I¡v
ªQú߫α´µ²¥L
¡uªQú߫άO§Ú¨D¾Ç®É´Áªº¡y»Z¡zÂI¡A¨º®É§Ú¦bªþªñªº·sªk®Ñ°|Ū®Ñ¡A¨C¤Ñ©ñ¾Ç«á¡A
«K»P¼Æ¦W¦ºÄÒ³}ªQú߫Ϊº¼Ö¾¹³¡¡A¡y±´±æ¡z¨º¨Çºë¬üªºµ²¥L¡CÁöµM§Ú¨S¦³¸gÀÙ¯à¤O
¥h¾Ö¦³¥¦¡A¦ý¥un¬Ý¤@²´¡A«K·|¼Ö¤W¥b¤Ñ¡C¡